Repository Public
1// Écran « activity » — français (référence).2export const activity = {3 title: "Activité",4 sub: "Ce que les opérateurs ont fait sur le cluster, les actions lancées et celles qui attendent une approbation.",5 system: "Système",6 tabs: { feed: "Fil", actions: "Actions", approvals: "Approbations" },7 kind: { action: "Action", alert_ack: "Alerte prise en charge", alert_resolve: "Alerte résolue", incident: "Incident", maintenance: "Entretien", maintenance_note: "Note d'entretien", login: "Connexion" },8 feed: { kind: "Nature", emptyTitle: "Aucune activité", emptyBody: "Aucune opération d'exploitation ne correspond à ces filtres. Les actions, acquittements, incidents et entretiens apparaîtront ici dès qu'ils auront lieu." },9 actions: {10 target: "Cible", criticality: "Criticité", requester: "Demandeur", duration: "Durée", noDuration: "non terminée", outcomeUnknown: "Issue inconnue", mine: "Mes demandes seulement",11 zone: "Fuseau : {zone}", empty: "Aucune action ne correspond à ces filtres.",12 },13 approvals: {14 help: "Ouvrez une demande pour l'approuver ou la refuser. Vous ne pouvez pas approuver vos propres demandes.", helpNoPermission: "Ces actions attendent une seconde personne ayant la permission actions.approve.",15 justification: "Justification", review: "Examiner", emptyTitle: "Aucune approbation en attente", emptyBody: "Les actions critiques soumises à une seconde personne apparaîtront ici.",16 },17};18