SPB Git

Repository Public

base.ts 22.3 KB 202 lines typescript

1// Dictionnaire de base (coquille, composants, identité, actions, états). Le français est la langue de référence :2// son type définit la forme exigée de toutes les autres langues.3export const base = {4  common: {5    loading: "Chargement…", copy: "Copier", copied: "Copié dans le presse-papiers", copyFailed: "Copie impossible", close: "Fermer", cancel: "Annuler",6    dismiss: "Ignorer", on: "Activé", off: "Désactivé", retry: "Réessayer", refresh: "Actualiser", loadMore: "Afficher la suite", apply: "Appliquer",7    continue: "Continuer", save: "Enregistrer", delete: "Supprimer", edit: "Modifier", create: "Créer", add: "Ajouter", remove: "Retirer", confirm: "Confirmer",8    search: "Rechercher", filter: "Filtrer", all: "Tous", none: "Aucun", yes: "Oui", no: "Non", back: "Retour", open: "Ouvrir", details: "Détails",9    actions: "Actions", name: "Nom", state: "État", node: "Nœud", nodes: "Nœuds", type: "Type", description: "Description", created: "Créé", updated: "Mis à jour",10    by: "par", from: "De", to: "À", view: "Voir", reset: "Réinitialiser", export: "Exporter", download: "Télécharger", optional: "facultatif", unknown: "Inconnu",11    notObserved: "Non observé", never: "Jamais", now: "Maintenant", today: "Aujourd'hui", saved: "Enregistré", deleted: "Supprimé", utc: "UTC", localTime: "heure locale",12  },13  nav: {14    overview: "Vue d'ensemble", nodes: "Nœuds", services: "Services", models: "Modèles IA", jobs: "Tâches", network: "Réseau", storage: "Stockage",15    alerts: "Alertes", maintenance: "Entretien", activity: "Activité", audit: "Audit", settings: "Réglages",16  },17  shell: {18    home: "accueil", mainNav: "Navigation principale", bottomNav: "Navigation rapide", more: "Plus", skip: "Aller au contenu",19    offlineBanner: "Flux temps réel interrompu : les données affichées peuvent être en retard. Reconnexion automatique en cours.",20    group: { observe: "Observer", operate: "Exploiter", govern: "Gouverner" },21    conn: {22      label: "Flux temps réel", live: "En direct", connecting: "Connexion…", reconnecting: "Reconnexion…", offlineSince: "Hors ligne depuis {time}", closed: "Arrêté",23      lastEvent: "Dernier événement reçu à {time} ({topic})", help: "État de la connexion au flux d'événements du serveur",24    },25    cluster: {26      title: "État global du cluster", ok: "Nominal", warning: "Dégradé", critical: "Critique", nodes: "{fresh}/{total} nœuds à jour", stale: "{count} en retard",27      offline: "{count} hors ligne", maintenance: "{count} en entretien", notAvailable: "État du cluster pas encore disponible", unknown: "État du cluster indisponible",28    },29    search: { open: "Ouvrir la recherche et les commandes", placeholder: "Rechercher ou exécuter une commande…" },30    palette: {31      title: "Recherche et commandes", goTo: "Aller à", commands: "Commandes", results: "Résultats", opsMode: "Ouvrir le mode centre d'opérations",32      searching: "Recherche…", noResults: "Aucun résultat pour « {query} »", searchNotAvailable: "La recherche n'est pas encore disponible sur ce serveur. Les commandes restent utilisables.",33      searchFailed: "La recherche a échoué. Les commandes restent utilisables.", hintMove: "naviguer", hintOpen: "ouvrir",34      kind: { node: "Nœud", service: "Service", alert: "Alerte", action: "Action", incident: "Incident", job: "Tâche", inference_server: "Serveur d'inférence", maintenance_window: "Fenêtre d'entretien", maintenance_note: "Note d'entretien" },35    },36    notif: { label: "Alertes actives", labelCount: "Alertes actives : {count}", firing: "Alertes en cours", none: "Aucune alerte en cours.", all: "Voir toutes les alertes" },37    account: {38      label: "Compte de {name}", profile: "Profil", security: "Clés d'accès et sessions", toEnglish: "Switch to English", toFrench: "Passer en français",39      toLight: "Thème clair", toDark: "Thème sombre", signOut: "Se déconnecter",40    },41  },42  states: {43    freshness: { fresh: "À jour", stale: "En retard", offline: "Hors ligne" },44    availability: {45      available: "Disponible", unavailable: "Indisponible", unsupported: "Non pris en charge", permission_denied: "Accès refusé à l'agent", stale: "Valeur en retard",46      offline: "Hors ligne", not_observed: "Non observé",47    },48    severity: { info: "Info", warning: "Avertissement", critical: "Critique" },49    service: { online: "En ligne", stopped: "Arrêté", errored: "En erreur", unknown: "Inconnu" },50    action: {51      pending_approval: "En attente d'approbation", queued: "En file", dispatched: "Remise à l'agent", running: "En cours", succeeded: "Réussie", failed: "Échouée",52      cancelled: "Annulée", timed_out: "Délai dépassé", rejected: "Refusée", expired: "Expirée",53    },54    job: { queued: "En file", running: "En cours", succeeded: "Réussie", failed: "Échouée", cancelled: "Annulée", timed_out: "Délai dépassé" },55    alert: { pending: "En observation", firing: "En cours", acknowledged: "Prise en charge", resolved: "Résolue" },56    incident: { open: "Ouvert", mitigated: "Atténué", resolved: "Résolu" },57    maintenance: { scheduled: "Planifiée", in_progress: "En cours", completed: "Terminée", cancelled: "Annulée" },58    category: { planned: "Planifié", emergency: "Urgence", update: "Mise à jour", hardware: "Matériel", inspection: "Inspection" },59    recurrence: { none: "Aucune", daily: "Chaque jour", weekly: "Chaque semaine", monthly: "Chaque mois" },60    role: { owner: "Propriétaire", admin: "Administrateur", operator: "Opérateur", viewer: "Lecteur" },61    criticality: { low: "Faible", medium: "Moyenne", high: "Élevée", critical: "Critique" },62    health: { ok: "Sain", failing: "En échec", unknown: "Inconnu", failed: "Échec", degraded: "Dégradé", down: "Hors service", up: "En service", maintenance: "Entretien" },63    outcome: { success: "Réussi", denied: "Refusé", failure: "Échec" },64    nodeKind: { mac: "Mac", linux: "Linux", nas: "NAS" },65    manager: { pm2: "PM2", launchd: "launchd", systemd: "systemd", docker: "Docker" },66  },67  errors: {68    correlation: "Identifiant de corrélation", copyCorrelation: "Copier l'identifiant de corrélation", reference: "Référence : {id}",69    requestFailed: "La demande a échoué", rateLimited: "Trop de demandes. Réessayez dans un instant.", stepUpCancelled: "Vérification par clé d'accès annulée : l'opération n'a pas été effectuée.",70    notAvailable: { title: "Pas encore disponible", body: "Cette partie de l'API n'est pas encore en service sur ce serveur. Aucune donnée n'est affichée plutôt que d'en inventer.", meta: "Réponse du serveur : 501 not_implemented" },71    unavailable: { title: "Service momentanément indisponible", body: "Une dépendance du serveur (base de données, ingestion ou orchestrateur) ne répond pas. Les données ne peuvent pas être chargées pour l'instant." },72    frozen: { title: "Arrêt d'urgence engagé", body: "L'orchestrateur est gelé : aucune commande n'est émise vers les agents tant que le gel n'est pas levé par le propriétaire." },73    forbidden: { title: "Accès refusé", body: "Votre rôle ne permet pas de consulter cette ressource.", bodyPermission: "Il vous manque la permission {permission}.", askAdmin: "Un administrateur peut vous l'accorder dans Réglages → Politiques." },74    network: { title: "Serveur injoignable", body: "La demande n'a pas atteint le serveur. Vérifiez votre connexion ; l'application réessaiera." },75    notFound: { title: "Introuvable", body: "Cette ressource n'existe pas, ou elle ne vous est pas visible." },76    generic: { title: "Une erreur est survenue", body: "L'opération n'a pas abouti." },77    pageNotFound: { title: "Page introuvable", body: "Cette adresse ne correspond à aucun écran du Command Center.", home: "Revenir à la vue d'ensemble" },78  },79  ui: {80    table: { selectAll: "Tout sélectionner", selectRow: "Sélectionner la ligne", sortBy: "Trier par {column}", empty: "Aucune ligne." },81    combobox: { selected: "Sélection : {label}", remove: "Retirer {item}", placeholder: "Choisir…", none: "Aucune correspondance" },82    chart: {83      aria: "Graphique : {title}", legend: "Légende", noData: "Aucune donnée sur cette période.", noValue: "pas de donnée", time: "Horodatage", showChart: "Graphique", showTable: "Tableau",84      range: "min {min} · max {max}", summary: "{label} : dernière valeur {last}, minimum {min}, moyenne {avg}, maximum {max}.", summaryEmpty: "{label} : aucune donnée.",85      keyboardHelp: "Flèches gauche et droite pour parcourir les points, Maj pour avancer de dix, Début et Fin pour les extrémités.",86    },87    stale: { body: "Données possiblement en retard.", since: "Dernière mise à jour réussie à {time}.", refetchFailed: "L'actualisation a échoué : les données affichées sont les dernières reçues." },88    stamp: { updated: "Mis à jour à", never: "Jamais mis à jour" },89    qr: { tooLong: "Lien trop long pour un code QR." },90    range: {91      label: "Période", "1h": "1 h", "24h": "24 h", "7d": "7 j", "30d": "30 j", custom: "Personnalisée", from: "Début", to: "Fin", invalid: "La fin doit suivre le début.", zone: "Fuseau : {zone}",92      long: { "1h": "Dernière heure", "24h": "Dernières 24 heures", "7d": "7 derniers jours", "30d": "30 derniers jours" },93    },94    schema: {95      required: "Ce champ est obligatoire.", min: "Valeur minimale : {limit}.", max: "Valeur maximale : {limit}.", minLength: "Au moins {limit} caractères.", maxLength: "Au plus {limit} caractères.",96      pattern: "Format invalide.", integer: "Un nombre entier est attendu.", number: "Un nombre est attendu.", enum: "Valeur non permise.", json: "JSON invalide.", choose: "Choisir…",97      listHint: "Une valeur par ligne.", jsonHint: "Valeur JSON.",98    },99    log: { search: "Rechercher dans la sortie", matches: { one: "{count} ligne correspondante", other: "{count} lignes correspondantes" }, copy: "Copier la sortie", truncated: "Sortie tronquée par le serveur (limite de taille)." },100  },101  auth: {102    title: "Connexion", lead: "Utilisez la clé d'accès enregistrée sur cet appareil ou dans votre gestionnaire de mots de passe.", signIn: "Se connecter avec une clé d'accès",103    noPassword: "Aucun mot de passe : l'accès repose uniquement sur des clés d'accès (passkeys).", help: "Pas encore de compte ? L'accès se fait sur invitation d'un administrateur. Clé perdue ? Un administrateur peut émettre un lien de récupération.",104    unsupported: "Ce navigateur ne prend pas en charge les clés d'accès (WebAuthn). Utilisez un navigateur récent.", footer: "MacLustr Command Center · accès réservé",105    autofill: { label: "Clé d'accès", hint: "Facultatif : placez le curseur ici pour choisir une clé proposée par le navigateur.", placeholder: "Choisir une clé d'accès…" },106    error: {107      cancelled: "Connexion annulée ou expirée. Aucune clé d'accès n'a été présentée.", rejected: "Cette clé d'accès n'a pas été acceptée. Elle a peut-être été retirée du compte.",108      rateLimited: "Trop de tentatives. Patientez une minute avant de réessayer.", security: "Le navigateur a refusé l'opération pour ce site.", disabled: "Ce compte ne peut pas se connecter (désactivé).",109      generic: "La connexion a échoué. Réessayez.",110    },111  },112  stepup: {113    title: "Confirmez avec votre clé d'accès", body: "Cette opération sensible exige une vérification de moins de cinq minutes.", why: "Votre demande sera reprise automatiquement après la vérification.",114    verify: "Vérifier avec la clé d'accès", cancelled: "Vérification annulée ou expirée.", failed: "La vérification a échoué.",115  },116  setup: {117    title: "Activer votre accès", lead: "{inviter} vous invite à rejoindre le Command Center.", abandon: "Abandonner cette invitation",118    steps: { label: "Étapes", identity: "Identité", passkey: "Clé d'accès" },119    identity: { heading: "Votre invitation", invitedBy: "Invité par", name: "Nom", handle: "Identifiant", role: "Rôle", purpose: "Objet", expires: "Session de configuration valide jusqu'à" },120    purpose: { new_account: "Création d'un nouveau compte", link: "Application à un compte existant", recovery: "Récupération d'un compte" },121    roleHelp: {122      owner: "tous les droits, y compris les actions critiques et l'arrêt d'urgence", admin: "gestion des utilisateurs, des agents, des règles et des actions élevées",123      operator: "exploitation courante : acquittement d'alertes, entretien, actions faibles et moyennes", viewer: "consultation seule, sans données privées ni journaux",124    },125    profile: {126      name: "Nom affiché", handle: "Identifiant", handleHint: "2 à 32 caractères : minuscules, chiffres, point, tiret, soulignement.", handleInvalid: "Identifiant invalide.",127      handleTaken: "Cet identifiant est déjà pris.", nameInvalid: "Indiquez un nom de 1 à 80 caractères.",128    },129    passkey: {130      title: "Créer votre clé d'accès", lead: "Dernière étape : votre appareil va créer une clé d'accès liée à ce compte et à ce site.",131      point1: "La clé reste sur votre appareil ou dans votre gestionnaire ; le serveur ne reçoit qu'une clé publique.",132      point2: "Une vérification locale (Touch ID, Face ID, code) sera demandée à chaque connexion.", point3: "Vous pourrez ajouter d'autres clés dans Réglages pour ne pas dépendre d'un seul appareil.",133      create: "Créer ma clé d'accès",134    },135    link: {136      title: "Appliquer l'invitation à votre compte", lead: "{inviter} vous propose un nouveau rôle sur votre compte existant.", signInFirst: "Connectez-vous d'abord au compte concerné par l'invitation.",137      signedInAs: "Connecté en tant que {name} (@{handle}), rôle actuel : {role}.", confirm: "Je confirme l'application du rôle {role} à mon compte @{handle}.", apply: "Appliquer à mon compte",138      stepUpNote: "Une vérification par clé d'accès peut être redemandée. Aucune fusion de comptes n'est jamais faite implicitement.",139    },140    done: { title: "Accès activé", body: "Bienvenue {name}. Votre rôle : {role}.", continue: "Ouvrir le Command Center", recovery: "Conseil : ajoutez une seconde clé d'accès dans Réglages → Sécurité. En cas de perte, un administrateur peut émettre un lien de récupération." },141    dead: {142      what: "Que faire ?", signIn: "Aller à la connexion", goneTitle: "Invitation expirée ou déjà utilisée", goneBody: "Un lien d'invitation ne fonctionne qu'une seule fois et pour une durée limitée. Demandez un nouveau lien à la personne qui vous a invité.",143      noneTitle: "Aucune invitation en cours", noneBody: "Cette page s'ouvre à partir d'un lien d'invitation. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous.",144      rateTitle: "Trop de tentatives", rateBody: "Patientez une minute, puis demandez un nouveau lien si celui-ci ne fonctionne plus.", errorTitle: "Configuration impossible pour l'instant",145      errorBody: "Le serveur n'a pas pu traiter l'invitation. Le lien a peut-être été consommé : demandez-en un nouveau si le problème persiste.",146    },147    error: {148      cancelled: "Création annulée ou expirée. Vous pouvez relancer la création de la clé.", duplicate: "Cet appareil possède déjà une clé d'accès pour ce compte.", passkey: "La clé d'accès n'a pas pu être créée.",149      conflict: "Conflit : cet identifiant ou cette clé existe déjà.", wrongAccount: "Cette invitation vise un autre compte que celui qui est connecté.", generic: "L'opération a échoué.",150    },151  },152  metrics: {153    cpu_usage: "Utilisation CPU", cpu_user: "CPU utilisateur", cpu_system: "CPU système", load_1: "Charge 1 min", load_5: "Charge 5 min", load_15: "Charge 15 min",154    mem_used: "Mémoire utilisée", mem_total: "Mémoire installée", mem_wired: "Mémoire câblée", mem_compressed: "Mémoire compressée", mem_pressure_level: "Pression mémoire",155    mem_available_percent: "Mémoire disponible", swap_used: "Swap utilisé", swap_total: "Swap alloué", disk_used: "Disque utilisé", disk_total: "Taille du volume",156    disk_read: "Lecture disque", disk_write: "Écriture disque", net_rx: "Réception réseau", net_tx: "Émission réseau", net_errors: "Erreurs réseau", net_latency: "Latence",157    net_loss: "Perte de paquets", gpu_usage: "Utilisation GPU", gpu_mem_used: "Mémoire GPU", thermal_pressure: "Pression thermique", thermal_temp: "Température",158    power_draw: "Puissance", battery_charge: "Charge batterie", uptime: "Durée de fonctionnement", procs_count: "Processus", agent_cpu: "CPU de l'agent", agent_rss: "Mémoire de l'agent",159    family: { cpu: "Processeur", memory: "Mémoire", disk: "Disque", network: "Réseau", gpu: "GPU", thermal: "Thermique et énergie", system: "Système", agent: "Agent" },160  },161  actions: {162    target: "Cible", criticality: "Criticité", type: "Type d'action", timeout: "Délai maximal", params: "Paramètres", justification: "Justification",163    justificationRequired: "Obligatoire pour ce type d'action ; elle est consignée dans le journal d'audit.", justificationOptional: "Facultative ; elle est consignée dans le journal d'audit.",164    confirmLabel: "Confirmation : saisissez l'alias de la cible", confirmHint: "Cible affichée : {target}. Le serveur vérifie la saisie.", submit: "Lancer l'action", submitForApproval: "Demander l'approbation",165    unavailable: "Ce type d'action n'est pas activé.", unknownType: "Le type d'action {type} est absent du catalogue du serveur.", lacking: "Permissions manquantes : {permissions}. Le serveur refusera la demande.",166    overrideMaintenance: "Exécuter malgré le mode entretien du nœud", overrideMaintenanceHint: "Dérogation explicite, consignée dans le journal d'audit.", 167    types: {168      inventory_refresh: "Rafraîchir l'inventaire", diagnostic_run: "Lancer un diagnostic", service_health_check: "Vérifier la santé du service", service_logs_tail: "Lire la fin du journal",169      service_restart: "Redémarrer le service", service_start: "Démarrer le service", service_stop: "Arrêter le service", agent_restart: "Redémarrer l'agent", cache_purge: "Purger un cache",170      node_maintenance_set: "Régler le mode entretien", job_run: "Lancer une tâche", job_cancel: "Annuler une tâche", model_server_start: "Démarrer le serveur de modèle", model_server_stop: "Arrêter le serveur de modèle",171      deploy_release: "Déployer une version", system_update_schedule: "Planifier une mise à jour système", system_reboot: "Redémarrer le nœud", system_shutdown: "Éteindre le nœud",172    },173    lock: { node: "le nœud", service: "le service", job: "la tâche", none: "aucun" },174    requirements: {175      title: "Ce que le serveur exigera", prechecks: "Pré-vérifications côté serveur à la soumission (cible connue, agent en ligne, capacité déclarée, nœud hors entretien).",176      stepUp: "Vérification par clé d'accès de moins de 5 minutes.", justification: "Justification écrite.", confirmation: "Saisie de l'alias de la cible.",177      approval: "Approbation par une seconde personne avant exécution.", lock: "Verrou exclusif sur {scope} pendant l'exécution.",178    },179    toast: { created: "Action lancée : {title}", pendingApproval: "Demande envoyée : en attente d'approbation" },180    disabled: { noRead: "Permission manquante : actions.read.", notAvailable: "Le catalogue d'actions n'est pas encore disponible sur ce serveur.", catalogError: "Le catalogue d'actions n'a pas pu être chargé.", unknown: "Type d'action absent du catalogue." },181    error: {182      precheck_failed: "Pré-vérification refusée par le serveur", confirmation_mismatch: "La confirmation ne correspond pas à l'alias de la cible.", justification_required: "Une justification est exigée.",183      agent_offline: "L'agent du nœud cible est hors ligne ou révoqué.", capability_missing: "L'agent ne déclare pas la capacité requise pour cette action.", node_in_maintenance: "Le nœud cible est en mode entretien.",184      action_unavailable: "Ce type d'action n'est pas activé.", target_locked: "Une autre action détient le verrou de cette cible.", idempotency_conflict: "Cette soumission a déjà été envoyée avec un contenu différent. Fermez la fenêtre et recommencez.",185      orchestrator_frozen: "Arrêt d'urgence engagé : aucune commande n'est émise.", forbidden: "Permission insuffisante", step_up_required: "Vérification par clé d'accès annulée : rien n'a été lancé.",186      not_implemented: "Les actions ne sont pas encore disponibles sur ce serveur.", network: "Serveur injoignable : rien ne prouve que la demande soit partie. Relancer renverra la même demande (même clé d'idempotence).",187      validation_failed: "Demande invalide.", rate_limited: "Trop de demandes. Réessayez dans un instant.", viewHolder: "Voir l'action en cours",188    },189    view: {190      title: "Action", details: "Demande", progress: "Déroulement", output: "Sortie", result: "Résultat", node: "Nœud", requestedBy: "Demandée par", someone: "inconnu", none: "aucune", notYet: "pas encore",191      deadline: "Échéance", job: "Tâche liée", streaming: "Diffusion en direct", noOutputYet: "Aucune sortie pour l'instant.", noOutput: "Cette action n'a produit aucune sortie.",192      outputForbidden: "La lecture de la sortie exige la permission logs.read.", outputError: "La sortie n'a pas pu être chargée.",193      outcomeUnknown: "Issue inconnue", outcomeUnknownBody: "La commande a été remise à l'agent, mais aucun résultat n'est revenu avant l'échéance. Elle a pu s'exécuter, partiellement ou pas du tout. Elle n'est jamais réémise automatiquement : vérifiez l'état réel de la cible avant de relancer.",194      cancel: "Annuler l'action", cancelTitle: "Annuler cette action ?", cancelBody: "Une action déjà remise à l'agent peut tout de même se terminer. L'annulation est une demande.", cancelSent: "Demande d'annulation envoyée", cancelRequested: "Annulation demandée à {time}.",195      pendingApprovalBody: "Cette action critique attend l'approbation d'une seconde personne.", approverNote: "Vous pouvez l'approuver si vous n'en êtes pas le demandeur.", notApprover: "Vous n'avez pas la permission actions.approve.",196      approve: "Approuver", reject: "Refuser", approveTitle: "Approuver l'action", rejectTitle: "Refuser l'action", decisionBody: "{type} sur {target}", comment: "Commentaire", reason: "Motif du refus",197      approved: "Action approuvée", rejected: "Action refusée", rejectionReason: "Motif du refus :",198      step: { created: "Demandée par {name} ({via})", awaitingApproval: "En attente d'approbation", approved: "Approuvée par {name}", rejected: "Refusée", queued: "Mise en file", started: "Exécution démarrée", finished: "Terminée : {state}" },199    },200  },201};202
Files main
Menu

Theme