SPB Git

Repository Public

settings.ts 12.1 KB 82 lines typescript

1// Écran « settings » — français (référence).2export const settings = {3  title: "Réglages",4  sub: "Votre profil et votre sécurité ; pour les administrateurs : comptes, invitations, politiques, agents et système.",5  created: "Créé le {time}", lastSeen: "Vu {time}", neverSeen: "Jamais vu", current: "Cet appareil", rename: "Renommer", revoke: "Révoquer", role: "Rôle", handle: "Identifiant",6  nav: { label: "Sections des réglages", profile: "Profil", security: "Sécurité", users: "Utilisateurs et rôles", invitations: "Invitations", grants: "Politiques", agents: "Agents", system: "Système" },7  roleHelp: {8    owner: "Tous les droits, y compris les actions critiques et l'arrêt d'urgence.", admin: "Gestion des utilisateurs, agents, règles et actions élevées.",9    operator: "Exploitation courante : alertes, entretien, actions faibles et moyennes.", viewer: "Consultation seule, sans données privées ni journaux.",10  },11  profile: {12    identity: "Identité", displayName: "Nom affiché", nameInvalid: "Indiquez un nom de 1 à 80 caractères.", language: "Langue", languageHint: "Enregistrée dans votre profil : elle vous suit sur tous vos appareils.",13    saved: "Profil enregistré", handle: "Identifiant", role: "Rôle", roleHint: "Seul un administrateur peut le modifier.", appearance: "Apparence", theme: "Thème", dark: "Sombre", light: "Clair",14    themeHint: "Préférence de ce navigateur.", permissions: "Vos permissions effectives", permissionsHint: "Calculées par le serveur à partir de votre rôle et des politiques ; l'interface ne fait que les refléter.", sessionSeen: "Session vue à",15  },16  passkeys: {17    title: "Clés d'accès", intro: "Chaque clé permet de vous connecter. Gardez-en au moins deux, sur des appareils différents.", add: "Ajouter une clé", addTitle: "Ajouter une clé d'accès",18    addBody: "Une vérification récente est exigée, puis votre appareil crée une nouvelle clé pour ce compte.", create: "Créer la clé", label: "Nom de la clé", labelHint: "Par exemple « MacBook Pro » ou « iPhone ». Vide : nom de ce navigateur.",19    added: "Clé d'accès ajoutée", addCancelled: "Création annulée ou expirée.", addDuplicate: "Cet appareil possède déjà une clé pour ce compte.", addFailed: "La clé n'a pas pu être créée.",20    unnamed: "Clé sans nom", revoked: "Retirée", synced: "Synchronisée", syncable: "Synchronisable", deviceBound: "Liée à l'appareil", lastUsed: "Utilisée {time}", neverUsed: "Jamais utilisée",21    renameTitle: "Renommer la clé", renamed: "Clé renommée", removeTitle: "Retirer cette clé d'accès ?", removeBody: "« {label} » ne permettra plus de se connecter. Les sessions ouvertes avec cette clé restent à révoquer séparément.", removed: "Clé d'accès retirée",22    lastProtected: "Dernière clé active : elle ne peut pas être retirée. Ajoutez-en une autre d'abord.", lastRefused: "Le serveur a refusé : c'est la dernière clé active du compte. Ajoutez une autre clé avant de retirer celle-ci.",23    recovery: "Clé perdue ? Aucun mot de passe de secours n'existe. Un administrateur peut émettre une invitation de récupération (Réglages → Utilisateurs), ou le propriétaire lance « mccctl recovery-invite » sur le nœud hôte.",24  },25  sessions: {26    title: "Sessions", intro: "Sessions ouvertes sur votre compte. Une session expire après 30 minutes d'inactivité et au plus tard après 12 heures.", empty: "Aucune session ouverte.", unknownDevice: "Appareil inconnu",27    kind: { cookie: "Web", bearer: "App native" }, idle: "Inactivité jusqu'à {time}", absolute: "Fin absolue : {time}", signOutThis: "Fermer cette session", revokeTitle: "Révoquer cette session ?",28    revokeBody: "L'appareil concerné sera déconnecté à sa prochaine demande.", revokeCurrentBody: "C'est votre session actuelle : vous serez déconnecté immédiatement.", revoked: "Session révoquée",29  },30  devices: {31    title: "Appareils", intro: "Appareils qui ont ouvert une session. Révoquer un appareil ferme toutes ses sessions.", empty: "Aucun appareil enregistré.", kind: { web: "Navigateur", macos: "macOS", ios: "iOS" },32    pushOn: "Notifications activées {env}", pushOff: "Notifications inactives", revokedBadge: "Révoqué", revokeTitle: "Révoquer cet appareil ?", revokeBody: "Toutes les sessions de cet appareil seront fermées.",33    revokeCurrentBody: "C'est l'appareil que vous utilisez : vous serez déconnecté.", revoked: "Appareil révoqué",34  },35  users: {36    title: "Utilisateurs et rôles", intro: "Les comptes se créent uniquement par invitation. Modifier un rôle ou désactiver un compte exige une vérification récente.", empty: "Aucun utilisateur ne correspond.", detail: "Utilisateur",37    active: "Actif", disabled: "Désactivé", passkeys: "Clés", lastSeen: "Dernière activité", access: "Accès", selfLocked: "Vous ne pouvez pas modifier votre propre rôle ni vous désactiver.",38    ownerLocked: "Seul un propriétaire peut modifier un propriétaire.", enabled: "Compte actif", enabledHint: "Un compte désactivé ne peut plus se connecter ; ses sessions sont fermées.",39    roleTitle: "Changer le rôle ?", roleBody: "{name} deviendra {role}.", roleChanged: "Rôle modifié", enableTitle: "Réactiver le compte ?", enableBody: "{name} pourra de nouveau se connecter.",40    disableTitle: "Désactiver le compte ?", disableBody: "{name} ne pourra plus se connecter.", enabledDone: "Compte réactivé", disabledDone: "Compte désactivé",41    recovery: "Émettre une invitation de récupération", recoveryHint: "Lien à usage unique pour enregistrer une nouvelle clé d'accès sur ce compte.", noPasskeys: "Aucune clé d'accès.",42    revokePasskeyTitle: "Révoquer cette clé d'accès ?", revokePasskeyBody: "L'utilisateur ne pourra plus se connecter avec cette clé.",43  },44  invitations: {45    title: "Invitations", intro: "Une invitation est un lien à usage unique et à durée limitée. Le lien n'est affiché qu'une seule fois, à la création.", create: "Inviter", createTitle: "Nouvelle invitation",46    createBody: "La personne invitée choisira ou confirmera son identité, puis créera sa clé d'accès.", recoveryTitle: "Invitation pour {name}", submit: "Créer l'invitation", empty: "Aucune invitation.",47    invitee: "Invité", toBeChosen: "à définir par l'invité", purpose: "Objet", purposes: { new_account: "Nouveau compte", link: "Compte existant", recovery: "Récupération" }, createdBy: "Créée par", outOfBand: "hors bande (mccctl)",48    expires: "Expiration", failed: "Échecs", status: { pending: "En attente", exchanged: "En cours de configuration", completed: "Terminée", expired: "Expirée", revoked: "Révoquée" },49    ttl: "Validité (minutes)", ttlHint: "15 par défaut, 1440 au maximum.", ttlInvalid: "Entier entre 1 et 1440.", handle: "Identifiant (facultatif)", handleHint: "Sinon l'invité le choisit.", handleInvalid: "2 à 32 caractères : minuscules, chiffres, point, tiret, soulignement.",50    name: "Nom affiché (facultatif)", nameHint: "Sinon l'invité le saisit.", note: "Note interne (facultatif)", noteHint: "Visible des administrateurs seulement.", target: "Compte existant (facultatif)",51    targetHint: "Pour appliquer un rôle à un compte existant ou le récupérer ; jamais de fusion implicite.", targetNone: "Aucun : nouveau compte", targetFixed: "Cette invitation vise le compte de {name} (@{handle}).",52    linkTitle: "Lien d'invitation — affiché une seule fois", linkWarning: "Ce lien ne sera plus jamais affiché. Transmettez-le par un canal sûr, en personne ou par le code QR ; ne le collez pas dans un clavardage, un courriel ni un billet.",53    link: "Lien de configuration", copyLink: "Copier le lien", usage: "Utilisation", singleUse: "Usage unique", qrLabel: "Code QR du lien d'invitation", qrHint: "Généré dans ce navigateur, sans appel réseau.", done: "J'ai transmis le lien, fermer",54    revokeTitle: "Révoquer l'invitation ?", revokeBody: "Le lien cessera immédiatement de fonctionner.", revoked: "Invitation révoquée",55  },56  grants: {57    title: "Politiques d'accès", intro: "Une politique ajoute ou retire une permission à un rôle ou à un utilisateur, éventuellement pour une seule ressource.", denyWins: "Un refus l'emporte toujours sur une autorisation, quel que soit le rôle.",58    create: "Nouvelle politique", createTitle: "Nouvelle politique", created: "Politique créée", deleted: "Politique supprimée", deleteTitle: "Supprimer cette politique ?", empty: "Aucune politique : seuls les défauts des rôles s'appliquent.",59    effect: "Effet", effects: { allow: "Autoriser", deny: "Refuser" }, permission: "Permission", subject: "Sujet", subjectKind: "Type de sujet", kinds: { role: "Rôle", user: "Utilisateur" }, user: "Utilisateur",60    resource: "Ressource", resourceKind: "Portée", resourceHint: "Vide : toutes les ressources.", resourceId: "Identifiant de la ressource", allResources: "Toutes les ressources", resources: { node: "Nœud", service: "Service", site: "Site", tag: "Étiquette" },61    catalog: "Catalogue des permissions", catalogIntro: "Permissions connues du serveur et attribution par défaut de chaque rôle.", stepUp: "Vérification récente",62  },63  agents: {64    title: "Agents", intro: "Un agent par nœud, authentifié par certificat client. Révoquer un agent coupe sa télémétrie et ses commandes.", empty: "Aucun agent enrôlé.", revoked: "Révoqué", version: "Version", os: "Système",65    lastSeen: "Dernier contact", capabilities: "Capacités", cert: "Certificat (expiration)", overhead: "Surcoût CPU · mémoire", revokeTitle: "Révoquer l'agent de {node}", revokeBody: "Son certificat sera refusé ; le nœud devra être enrôlé de nouveau.",66    reason: "Motif", revokedDone: "Agent révoqué", tokens: "Jetons d'enrôlement", tokensIntro: "Un jeton à usage unique permet d'installer un agent sur un nœud. Il n'est affiché qu'à la création.", tokensEmpty: "Aucun jeton.",67    createToken: "Nouveau jeton", createBody: "Le jeton lie l'installation à un alias de nœud.", nodeAlias: "Alias du nœud", aliasHint: "Par exemple m4ml ou M3U96a.", aliasInvalid: "Lettres, chiffres, point, tiret, soulignement.", ttlHint: "15 par défaut.",68    tokenStatus: { pending: "En attente", consumed: "Utilisé", expired: "Expiré", revoked: "Révoqué" }, tokenTitle: "Jeton d'enrôlement — affiché une seule fois",69    tokenWarning: "Ce jeton et cette commande ne seront plus jamais affichés. Exécutez la commande sur le nœud concerné ; ne les collez pas dans un clavardage ni un billet.", installCommand: "Commande d'installation", copyCommand: "Copier la commande",70    token: "Jeton", caFingerprint: "Empreinte de l'AC (SHA-256)", revokeTokenTitle: "Révoquer ce jeton ?", tokenRevoked: "Jeton révoqué",71  },72  system: {73    status: "État du système", database: "Base de données", ingest: "Ingestion", orchestrator: "Orchestrateur", heartbeat: "battement {time}", backup: "Sauvegarde", backupLast: "Dernier succès : {time}", backupNever: "Aucun succès observé",74    agentsConnected: "Agents connectés", sseClients: "Clients temps réel", lastReport: "Dernier rapport reçu", version: "Version", settings: "Réglages du serveur", settingsEmpty: "Aucun réglage.", key: "Clé", value: "Valeur",75    valueJson: "Valeur (JSON)", valueHint: "JSON valide : true, 30, \"texte\", {…}.", settingSaved: "Réglage enregistré", seeDanger: "voir Arrêt d'urgence",76    freezeTitle: "Arrêt d'urgence", freezeBody: "Geler l'orchestrateur interrompt l'émission de toute commande vers les agents : aucune action, tâche ni fenêtre d'entretien n'agit plus sur les nœuds. La télémétrie continue. À lever explicitement.",77    frozen: "Orchestrateur gelé", notFrozen: "Orchestrateur actif", freeze: "Geler l'orchestrateur", unfreeze: "Lever le gel", freezeUnknown: "État du gel inconnu : l'état du système n'a pas pu être chargé.",78    freezeConfirmTitle: "Engager l'arrêt d'urgence ?", freezeConfirmBody: "Plus aucune commande ne sera émise vers les agents jusqu'à la levée du gel.", unfreezeConfirmTitle: "Lever l'arrêt d'urgence ?",79    unfreezeConfirmBody: "Les commandes pourront de nouveau être émises vers les agents.", typeToConfirm: "Saisissez « {word} » pour confirmer", frozenDone: "Orchestrateur gelé", unfrozenDone: "Gel levé",80  },81};82
Files main
Menu

Theme