SPB Git

Repository Public License

localize.py 3.5 KB 62 lines python

1#!/usr/bin/env python32# ORIX Clean — Scripts/localize.py3# Description: Extracts every L("…") key from the sources and writes App/Resources/Localizable.xcstrings (en + fr-CA)4#              from Scripts/translations-fr.json. Fails when a key has no French translation (use --keys to list keys).5# Author: Simon-Pierre Boucher — contact@spboucher.ai6import json, pathlib, re, sys78ROOT = pathlib.Path(__file__).resolve().parent.parent9PATTERN = re.compile(r'\bL\(\s*"((?:[^"\\]|\\.)*)"')10# Keys passed to L() through a variable.11EXTRA = ["Analyze", "Clean", "Track", "Any age", "Not modified for 30 days", "Not modified for 6 months", "Not modified for 1 year",12         "Not modified for 2 years", "Modified in the last 7 days", "Scan Downloads", "Scan Home Folder", "Find duplicates (1 MB+)",13         "Analyze caches and logs", "Analyze developer data", "Collect downloads older than 90 days", "Review and confirm",14         "Move to Trash", "Create report"]15INFO = {16    "NSDesktopFolderUsageDescription": "ORIX Clean mesure les fichiers de votre dossier Bureau quand vous l’analysez. Rien ne quitte ce Mac.",17    "NSDocumentsFolderUsageDescription": "ORIX Clean mesure les fichiers de votre dossier Documents quand vous l’analysez. Rien ne quitte ce Mac.",18    "NSDownloadsFolderUsageDescription": "ORIX Clean mesure les fichiers de votre dossier Téléchargements quand vous l’analysez. Rien ne quitte ce Mac.",19    "NSRemovableVolumesUsageDescription": "ORIX Clean mesure les fichiers des volumes amovibles quand vous les analysez. Rien ne quitte ce Mac.",20    "NSNetworkVolumesUsageDescription": "ORIX Clean mesure les fichiers des volumes réseau quand vous les analysez. Rien ne quitte ce Mac.",21}2223def unescape(s):24    return s.replace('\\"', '"').replace("\\n", "\n").replace("\\\\", "\\")2526def keys():27    found = set(EXTRA)28    for base in ("App/Sources", "Packages/ORIXCleanCore/Sources/ORIXCleanCore"):29        for f in sorted((ROOT / base).rglob("*.swift")):30            for m in PATTERN.finditer(f.read_text()):31                found.add(unescape(m.group(1)))32    return sorted(found)3334def placeholders(s):35    return re.findall(r"%(?:\d+\$)?[@d]", s)3637def main():38    ks = keys()39    if "--keys" in sys.argv:40        print(json.dumps(ks, ensure_ascii=False, indent=0))41        return 042    fr = json.loads((ROOT / "Scripts/translations-fr.json").read_text())43    missing = [k for k in ks if k not in fr]44    bad = [k for k in ks if k in fr and sorted(p[-1] for p in placeholders(k)) != sorted(p[-1] for p in placeholders(fr[k]))]45    if missing or bad:46        for k in missing: print("MISSING:", k)47        for k in bad: print("PLACEHOLDERS DIFFER:", k, "=>", fr[k])48        return 149    strings = {}50    for k in ks:51        strings[k] = {"localizations": {"en": {"stringUnit": {"state": "translated", "value": k}},52                                        "fr-CA": {"stringUnit": {"state": "translated", "value": fr[k]}}}}53    out = {"sourceLanguage": "en", "strings": strings, "version": "1.0"}54    (ROOT / "App/Resources/Localizable.xcstrings").write_text(json.dumps(out, ensure_ascii=False, indent=1, sort_keys=True) + "\n")55    info = {k: {"localizations": {"fr-CA": {"stringUnit": {"state": "translated", "value": v}}}} for k, v in INFO.items()}56    (ROOT / "App/Resources/InfoPlist.xcstrings").write_text(json.dumps({"sourceLanguage": "en", "strings": info, "version": "1.0"}, ensure_ascii=False, indent=1, sort_keys=True) + "\n")57    stale = [k for k in fr if k not in ks]58    print(f"{len(ks)} keys written (en, fr-CA); {len(stale)} unused translations")59    return 06061sys.exit(main())62
Files main
Menu

Theme