Repository Public License
1{2 "sourceLanguage": "en",3 "strings": {4 "%@ Hz": {5 "localizations": {6 "en": {7 "stringUnit": {8 "state": "translated",9 "value": "%@ Hz"10 }11 },12 "fr-CA": {13 "stringUnit": {14 "state": "translated",15 "value": "%@ Hz"16 }17 }18 }19 },20 "%@ and %lld more": {21 "localizations": {22 "en": {23 "stringUnit": {24 "state": "translated",25 "value": "%@ and %lld more"26 }27 },28 "fr-CA": {29 "stringUnit": {30 "state": "translated",31 "value": "%@ et %lld autres"32 }33 }34 }35 },36 "%@ archive": {37 "localizations": {38 "en": {39 "stringUnit": {40 "state": "translated",41 "value": "%@ archive"42 }43 },44 "fr-CA": {45 "stringUnit": {46 "state": "translated",47 "value": "archive de %@"48 }49 }50 }51 },52 "%@ bytes": {53 "localizations": {54 "en": {55 "stringUnit": {56 "state": "translated",57 "value": "%@ bytes"58 }59 },60 "fr-CA": {61 "stringUnit": {62 "state": "translated",63 "value": "%@ octets"64 }65 }66 }67 },68 "%@ cannot be converted to %@.": {69 "localizations": {70 "en": {71 "stringUnit": {72 "state": "translated",73 "value": "%@ cannot be converted to %@."74 }75 },76 "fr-CA": {77 "stringUnit": {78 "state": "translated",79 "value": "%@ ne peut pas être converti en %@."80 }81 }82 }83 },84 "%@ cannot go through “%@” to %@.": {85 "localizations": {86 "en": {87 "stringUnit": {88 "state": "translated",89 "value": "%@ cannot go through “%@” to %@."90 }91 },92 "fr-CA": {93 "stringUnit": {94 "state": "translated",95 "value": "%@ ne peut pas passer par « %@ » vers %@."96 }97 }98 }99 },100 "%@ copy": {101 "localizations": {102 "en": {103 "stringUnit": {104 "state": "translated",105 "value": "%@ copy"106 }107 },108 "fr-CA": {109 "stringUnit": {110 "state": "translated",111 "value": "%@ (copie)"112 }113 }114 }115 },116 "%@ copy %lld": {117 "localizations": {118 "en": {119 "stringUnit": {120 "state": "translated",121 "value": "%@ copy %lld"122 }123 },124 "fr-CA": {125 "stringUnit": {126 "state": "translated",127 "value": "%@ (copie %lld)"128 }129 }130 }131 },132 "%@ format, %@": {133 "localizations": {134 "en": {135 "stringUnit": {136 "state": "translated",137 "value": "%@ format, %@"138 }139 },140 "fr-CA": {141 "stringUnit": {142 "state": "translated",143 "value": "Format %@, %@"144 }145 }146 }147 },148 "%@ freed": {149 "localizations": {150 "en": {151 "stringUnit": {152 "state": "translated",153 "value": "%@ freed"154 }155 },156 "fr-CA": {157 "stringUnit": {158 "state": "translated",159 "value": "%@ libérés"160 }161 }162 }163 },164 "%@ is not built yet": {165 "localizations": {166 "en": {167 "stringUnit": {168 "state": "translated",169 "value": "%@ is not built yet"170 }171 },172 "fr-CA": {173 "stringUnit": {174 "state": "translated",175 "value": "%@ n’est pas encore construit"176 }177 }178 }179 },180 "%@ jobs in the queue": {181 "localizations": {182 "en": {183 "stringUnit": {184 "state": "translated",185 "value": "%@ jobs in the queue"186 }187 },188 "fr-CA": {189 "stringUnit": {190 "state": "translated",191 "value": "%@ tâches dans la file d’attente"192 }193 }194 }195 },196 "%@ kbit/s": {197 "localizations": {198 "en": {199 "stringUnit": {200 "state": "translated",201 "value": "%@ kbit/s"202 }203 },204 "fr-CA": {205 "stringUnit": {206 "state": "translated",207 "value": "%@ kbit/s"208 }209 }210 }211 },212 "%@ left": {213 "localizations": {214 "en": {215 "stringUnit": {216 "state": "translated",217 "value": "%@ left"218 }219 },220 "fr-CA": {221 "stringUnit": {222 "state": "translated",223 "value": "encore %@"224 }225 }226 }227 },228 "%@ m per unit": {229 "localizations": {230 "en": {231 "stringUnit": {232 "state": "translated",233 "value": "%@ m per unit"234 }235 },236 "fr-CA": {237 "stringUnit": {238 "state": "translated",239 "value": "%@ m par unité"240 }241 }242 }243 },244 "%@ mode": {245 "localizations": {246 "en": {247 "stringUnit": {248 "state": "translated",249 "value": "%@ mode"250 }251 },252 "fr-CA": {253 "stringUnit": {254 "state": "translated",255 "value": "Mode %@"256 }257 }258 }259 },260 "%@ to %@": {261 "localizations": {262 "en": {263 "stringUnit": {264 "state": "translated",265 "value": "%@ to %@"266 }267 },268 "fr-CA": {269 "stringUnit": {270 "state": "translated",271 "value": "%@ vers %@"272 }273 }274 }275 },276 "%@ triangles": {277 "localizations": {278 "en": {279 "stringUnit": {280 "state": "translated",281 "value": "%@ triangles"282 }283 },284 "fr-CA": {285 "stringUnit": {286 "state": "translated",287 "value": "%@ triangles"288 }289 }290 }291 },292 "%@ uncompressed": {293 "localizations": {294 "en": {295 "stringUnit": {296 "state": "translated",297 "value": "%@ uncompressed"298 }299 },300 "fr-CA": {301 "stringUnit": {302 "state": "translated",303 "value": "%@ une fois décompressé"304 }305 }306 }307 },308 "%@ vertices": {309 "localizations": {310 "en": {311 "stringUnit": {312 "state": "translated",313 "value": "%@ vertices"314 }315 },316 "fr-CA": {317 "stringUnit": {318 "state": "translated",319 "value": "%@ sommets"320 }321 }322 }323 },324 "%@ · %lld channel(s) · %@ Hz · minimum and maximum of %lld samples per column": {325 "localizations": {326 "en": {327 "stringUnit": {328 "state": "translated",329 "value": "%@ · %lld channel(s) · %@ Hz · minimum and maximum of %lld samples per column"330 }331 },332 "fr-CA": {333 "stringUnit": {334 "state": "translated",335 "value": "%@ · %lld canal(aux) · %@ Hz · minimum et maximum de %lld échantillons par colonne"336 }337 }338 }339 },340 "%@ — a new file is written next to the original, which is left untouched.": {341 "localizations": {342 "en": {343 "stringUnit": {344 "state": "translated",345 "value": "%@ — a new file is written next to the original, which is left untouched."346 }347 },348 "fr-CA": {349 "stringUnit": {350 "state": "translated",351 "value": "%@ — un nouveau fichier est écrit à côté de l’original, qui reste intact."352 }353 }354 }355 },356 "%@ — the name says .%@ (%@)": {357 "localizations": {358 "en": {359 "stringUnit": {360 "state": "translated",361 "value": "%@ — the name says .%@ (%@)"362 }363 },364 "fr-CA": {365 "stringUnit": {366 "state": "translated",367 "value": "%@ — le nom indique .%@ (%@)"368 }369 }370 }371 },372 "%@/s": {373 "localizations": {374 "en": {375 "stringUnit": {376 "state": "translated",377 "value": "%@/s"378 }379 },380 "fr-CA": {381 "stringUnit": {382 "state": "translated",383 "value": "%@/s"384 }385 }386 }387 },388 "%lld %@ files": {389 "localizations": {390 "en": {391 "stringUnit": {392 "state": "translated",393 "value": "%lld %@ files"394 }395 },396 "fr-CA": {397 "stringUnit": {398 "state": "translated",399 "value": "%lld fichiers %@"400 }401 }402 }403 },404 "%lld at once, %lld heavy": {405 "localizations": {406 "en": {407 "stringUnit": {408 "state": "translated",409 "value": "%lld at once, %lld heavy"410 }411 },412 "fr-CA": {413 "stringUnit": {414 "state": "translated",415 "value": "%lld à la fois, dont %lld lourdes"416 }417 }418 }419 },420 "%lld cancelled": {421 "localizations": {422 "en": {423 "stringUnit": {424 "state": "translated",425 "value": "%lld cancelled"426 }427 },428 "fr-CA": {429 "stringUnit": {430 "state": "translated",431 "value": "%lld annulées"432 }433 }434 }435 },436 "%lld changed": {437 "localizations": {438 "en": {439 "stringUnit": {440 "state": "translated",441 "value": "%lld changed"442 }443 },444 "fr-CA": {445 "stringUnit": {446 "state": "translated",447 "value": "%lld modifiés"448 }449 }450 }451 },452 "%lld columns, types as detected": {453 "localizations": {454 "en": {455 "stringUnit": {456 "state": "translated",457 "value": "%lld columns, types as detected"458 }459 },460 "fr-CA": {461 "stringUnit": {462 "state": "translated",463 "value": "%lld colonnes, types tels que détectés"464 }465 }466 }467 },468 "%lld conversions": {469 "localizations": {470 "en": {471 "stringUnit": {472 "state": "translated",473 "value": "%lld conversions"474 }475 },476 "fr-CA": {477 "stringUnit": {478 "state": "translated",479 "value": "%lld conversions"480 }481 }482 }483 },484 "%lld conversions are not finished. Quitting cancels them; files already converted are kept and nothing partial is left behind.": {485 "localizations": {486 "en": {487 "stringUnit": {488 "state": "translated",489 "value": "%lld conversions are not finished. Quitting cancels them; files already converted are kept and nothing partial is left behind."490 }491 },492 "fr-CA": {493 "stringUnit": {494 "state": "translated",495 "value": "%lld conversions ne sont pas terminées. Quitter les annule; les fichiers déjà convertis sont conservés et aucun fichier partiel n’est laissé."496 }497 }498 }499 },500 "%lld conversions need a decision": {501 "localizations": {502 "en": {503 "stringUnit": {504 "state": "translated",505 "value": "%lld conversions need a decision"506 }507 },508 "fr-CA": {509 "stringUnit": {510 "state": "translated",511 "value": "%lld conversions attendent une décision"512 }513 }514 }515 },516 "%lld converted": {517 "localizations": {518 "en": {519 "stringUnit": {520 "state": "translated",521 "value": "%lld converted"522 }523 },524 "fr-CA": {525 "stringUnit": {526 "state": "translated",527 "value": "%lld converties"528 }529 }530 }531 },532 "%lld cues": {533 "localizations": {534 "en": {535 "stringUnit": {536 "state": "translated",537 "value": "%lld cues"538 }539 },540 "fr-CA": {541 "stringUnit": {542 "state": "translated",543 "value": "%lld répliques"544 }545 }546 }547 },548 "%lld done": {549 "localizations": {550 "en": {551 "stringUnit": {552 "state": "translated",553 "value": "%lld done"554 }555 },556 "fr-CA": {557 "stringUnit": {558 "state": "translated",559 "value": "%lld terminés"560 }561 }562 }563 },564 "%lld entries": {565 "localizations": {566 "en": {567 "stringUnit": {568 "state": "translated",569 "value": "%lld entries"570 }571 },572 "fr-CA": {573 "stringUnit": {574 "state": "translated",575 "value": "%lld entrées"576 }577 }578 }579 },580 "%lld entries will be removed. Converted files are not touched.": {581 "localizations": {582 "en": {583 "stringUnit": {584 "state": "translated",585 "value": "%lld entries will be removed. Converted files are not touched."586 }587 },588 "fr-CA": {589 "stringUnit": {590 "state": "translated",591 "value": "%lld entrées seront supprimées. Les fichiers convertis ne sont pas touchés."592 }593 }594 }595 },596 "%lld failed": {597 "localizations": {598 "en": {599 "stringUnit": {600 "state": "translated",601 "value": "%lld failed"602 }603 },604 "fr-CA": {605 "stringUnit": {606 "state": "translated",607 "value": "%lld en échec"608 }609 }610 }611 },612 "%lld files": {613 "localizations": {614 "en": {615 "stringUnit": {616 "state": "translated",617 "value": "%lld files"618 }619 },620 "fr-CA": {621 "stringUnit": {622 "state": "translated",623 "value": "%lld fichiers"624 }625 }626 }627 },628 "%lld files into one": {629 "localizations": {630 "en": {631 "stringUnit": {632 "state": "translated",633 "value": "%lld files into one"634 }635 },636 "fr-CA": {637 "stringUnit": {638 "state": "translated",639 "value": "%lld fichiers en un seul"640 }641 }642 }643 },644 "%lld files ready": {645 "localizations": {646 "en": {647 "stringUnit": {648 "state": "translated",649 "value": "%lld files ready"650 }651 },652 "fr-CA": {653 "stringUnit": {654 "state": "translated",655 "value": "%lld fichiers prêts"656 }657 }658 }659 },660 "%lld files will lose data": {661 "localizations": {662 "en": {663 "stringUnit": {664 "state": "translated",665 "value": "%lld files will lose data"666 }667 },668 "fr-CA": {669 "stringUnit": {670 "state": "translated",671 "value": "%lld fichiers perdront des données"672 }673 }674 }675 },676 "%lld files written": {677 "localizations": {678 "en": {679 "stringUnit": {680 "state": "translated",681 "value": "%lld files written"682 }683 },684 "fr-CA": {685 "stringUnit": {686 "state": "translated",687 "value": "%lld fichiers écrits"688 }689 }690 }691 },692 "%lld files written in %@": {693 "localizations": {694 "en": {695 "stringUnit": {696 "state": "translated",697 "value": "%lld files written in %@"698 }699 },700 "fr-CA": {701 "stringUnit": {702 "state": "translated",703 "value": "%lld fichiers écrits en %@"704 }705 }706 }707 },708 "%lld filtered out": {709 "localizations": {710 "en": {711 "stringUnit": {712 "state": "translated",713 "value": "%lld filtered out"714 }715 },716 "fr-CA": {717 "stringUnit": {718 "state": "translated",719 "value": "%lld écartés"720 }721 }722 }723 },724 "%lld folders": {725 "localizations": {726 "en": {727 "stringUnit": {728 "state": "translated",729 "value": "%lld folders"730 }731 },732 "fr-CA": {733 "stringUnit": {734 "state": "translated",735 "value": "%lld dossiers"736 }737 }738 }739 },740 "%lld formats · %lld verified conversions in this build": {741 "localizations": {742 "en": {743 "stringUnit": {744 "state": "translated",745 "value": "%lld formats · %lld verified conversions in this build"746 }747 },748 "fr-CA": {749 "stringUnit": {750 "state": "translated",751 "value": "%lld formats · %lld conversions vérifiées dans cette version"752 }753 }754 }755 },756 "%lld formats · %lld verified conversions · %lld operations": {757 "localizations": {758 "en": {759 "stringUnit": {760 "state": "translated",761 "value": "%lld formats · %lld verified conversions · %lld operations"762 }763 },764 "fr-CA": {765 "stringUnit": {766 "state": "translated",767 "value": "%lld formats · %lld conversions vérifiées · %lld opérations"768 }769 }770 }771 },772 "%lld hidden sheet(s)": {773 "localizations": {774 "en": {775 "stringUnit": {776 "state": "translated",777 "value": "%lld hidden sheet(s)"778 }779 },780 "fr-CA": {781 "stringUnit": {782 "state": "translated",783 "value": "%lld feuille(s) masquée(s)"784 }785 }786 }787 },788 "%lld licence texts": {789 "localizations": {790 "en": {791 "stringUnit": {792 "state": "translated",793 "value": "%lld licence texts"794 }795 },796 "fr-CA": {797 "stringUnit": {798 "state": "translated",799 "value": "%lld textes de licence"800 }801 }802 }803 },804 "%lld limitations of this conversion": {805 "localizations": {806 "en": {807 "stringUnit": {808 "state": "translated",809 "value": "%lld limitations of this conversion"810 }811 },812 "fr-CA": {813 "stringUnit": {814 "state": "translated",815 "value": "%lld limites de cette conversion"816 }817 }818 }819 },820 "%lld lines": {821 "localizations": {822 "en": {823 "stringUnit": {824 "state": "translated",825 "value": "%lld lines"826 }827 },828 "fr-CA": {829 "stringUnit": {830 "state": "translated",831 "value": "%lld lignes"832 }833 }834 }835 },836 "%lld lines, %lld curves": {837 "localizations": {838 "en": {839 "stringUnit": {840 "state": "translated",841 "value": "%lld lines, %lld curves"842 }843 },844 "fr-CA": {845 "stringUnit": {846 "state": "translated",847 "value": "%lld droites, %lld courbes"848 }849 }850 }851 },852 "%lld material(s)": {853 "localizations": {854 "en": {855 "stringUnit": {856 "state": "translated",857 "value": "%lld material(s)"858 }859 },860 "fr-CA": {861 "stringUnit": {862 "state": "translated",863 "value": "%lld matériau(x)"864 }865 }866 }867 },868 "%lld mesh(es)": {869 "localizations": {870 "en": {871 "stringUnit": {872 "state": "translated",873 "value": "%lld mesh(es)"874 }875 },876 "fr-CA": {877 "stringUnit": {878 "state": "translated",879 "value": "%lld maillage(s)"880 }881 }882 }883 },884 "%lld more": {885 "localizations": {886 "en": {887 "stringUnit": {888 "state": "translated",889 "value": "%lld more"890 }891 },892 "fr-CA": {893 "stringUnit": {894 "state": "translated",895 "value": "%lld de plus"896 }897 }898 }899 },900 "%lld more warnings in the options panel": {901 "localizations": {902 "en": {903 "stringUnit": {904 "state": "translated",905 "value": "%lld more warnings in the options panel"906 }907 },908 "fr-CA": {909 "stringUnit": {910 "state": "translated",911 "value": "%lld autres avertissements dans le panneau des options"912 }913 }914 }915 },916 "%lld of %lld": {917 "localizations": {918 "en": {919 "stringUnit": {920 "state": "translated",921 "value": "%lld of %lld"922 }923 },924 "fr-CA": {925 "stringUnit": {926 "state": "translated",927 "value": "%lld sur %lld"928 }929 }930 }931 },932 "%lld of %lld columns shown": {933 "localizations": {934 "en": {935 "stringUnit": {936 "state": "translated",937 "value": "%lld of %lld columns shown"938 }939 },940 "fr-CA": {941 "stringUnit": {942 "state": "translated",943 "value": "%lld colonnes affichées sur %lld"944 }945 }946 }947 },948 "%lld of %lld conversions": {949 "localizations": {950 "en": {951 "stringUnit": {952 "state": "translated",953 "value": "%lld of %lld conversions"954 }955 },956 "fr-CA": {957 "stringUnit": {958 "state": "translated",959 "value": "%lld conversions sur %lld"960 }961 }962 }963 },964 "%lld of %lld conversions finished": {965 "localizations": {966 "en": {967 "stringUnit": {968 "state": "translated",969 "value": "%lld of %lld conversions finished"970 }971 },972 "fr-CA": {973 "stringUnit": {974 "state": "translated",975 "value": "%lld conversions terminées sur %lld"976 }977 }978 }979 },980 "%lld of %lld entries listed. Listing reads names and sizes only: nothing is extracted.": {981 "localizations": {982 "en": {983 "stringUnit": {984 "state": "translated",985 "value": "%lld of %lld entries listed. Listing reads names and sizes only: nothing is extracted."986 }987 },988 "fr-CA": {989 "stringUnit": {990 "state": "translated",991 "value": "%lld entrées listées sur %lld. Le listage ne lit que les noms et les tailles : rien n’est extrait."992 }993 }994 }995 },996 "%lld of %lld features drawn in the file's own coordinates (%@), no map background. Extent: %@": {997 "localizations": {998 "en": {999 "stringUnit": {1000 "state": "translated",1001 "value": "%lld of %lld features drawn in the file's own coordinates (%@), no map background. Extent: %@"1002 }1003 },1004 "fr-CA": {1005 "stringUnit": {1006 "state": "translated",1007 "value": "%lld entités sur %lld tracées dans les coordonnées du fichier (%@), sans fond de carte. Étendue : %@"1008 }1009 }1010 }1011 },1012 "%lld of %lld files": {1013 "localizations": {1014 "en": {1015 "stringUnit": {1016 "state": "translated",1017 "value": "%lld of %lld files"1018 }1019 },1020 "fr-CA": {1021 "stringUnit": {1022 "state": "translated",1023 "value": "%lld fichiers sur %lld"1024 }1025 }1026 }1027 },1028 "%lld pages": {1029 "localizations": {1030 "en": {1031 "stringUnit": {1032 "state": "translated",1033 "value": "%lld pages"1034 }1035 },1036 "fr-CA": {1037 "stringUnit": {1038 "state": "translated",1039 "value": "%lld pages"1040 }1041 }1042 }1043 },1044 "%lld paths cannot run until the component is present.": {1045 "localizations": {1046 "en": {1047 "stringUnit": {1048 "state": "translated",1049 "value": "%lld paths cannot run until the component is present."1050 }1051 },1052 "fr-CA": {1053 "stringUnit": {1054 "state": "translated",1055 "value": "%lld chemins de conversion ne peuvent pas s’exécuter tant que le composant est absent."1056 }1057 }1058 }1059 },1060 "%lld paths, %lld nodes": {1061 "localizations": {1062 "en": {1063 "stringUnit": {1064 "state": "translated",1065 "value": "%lld paths, %lld nodes"1066 }1067 },1068 "fr-CA": {1069 "stringUnit": {1070 "state": "translated",1071 "value": "%lld tracés, %lld nœuds"1072 }1073 }1074 }1075 },1076 "%lld problems": {1077 "localizations": {1078 "en": {1079 "stringUnit": {1080 "state": "translated",1081 "value": "%lld problems"1082 }1083 },1084 "fr-CA": {1085 "stringUnit": {1086 "state": "translated",1087 "value": "%lld problèmes"1088 }1089 }1090 }1091 },1092 "%lld rows": {1093 "localizations": {1094 "en": {1095 "stringUnit": {1096 "state": "translated",1097 "value": "%lld rows"1098 }1099 },1100 "fr-CA": {1101 "stringUnit": {1102 "state": "translated",1103 "value": "%lld lignes"1104 }1105 }1106 }1107 },1108 "%lld rules": {1109 "localizations": {1110 "en": {1111 "stringUnit": {1112 "state": "translated",1113 "value": "%lld rules"1114 }1115 },1116 "fr-CA": {1117 "stringUnit": {1118 "state": "translated",1119 "value": "%lld règles"1120 }1121 }1122 }1123 },1124 "%lld running · %lld waiting": {1125 "localizations": {1126 "en": {1127 "stringUnit": {1128 "state": "translated",1129 "value": "%lld running · %lld waiting"1130 }1131 },1132 "fr-CA": {1133 "stringUnit": {1134 "state": "translated",1135 "value": "%lld en cours · %lld en attente"1136 }1137 }1138 }1139 },1140 "%lld settings changed": {1141 "localizations": {1142 "en": {1143 "stringUnit": {1144 "state": "translated",1145 "value": "%lld settings changed"1146 }1147 },1148 "fr-CA": {1149 "stringUnit": {1150 "state": "translated",1151 "value": "%lld réglages modifiés"1152 }1153 }1154 }1155 },1156 "%lld shapes": {1157 "localizations": {1158 "en": {1159 "stringUnit": {1160 "state": "translated",1161 "value": "%lld shapes"1162 }1163 },1164 "fr-CA": {1165 "stringUnit": {1166 "state": "translated",1167 "value": "%lld formes"1168 }1169 }1170 }1171 },1172 "%lld skipped": {1173 "localizations": {1174 "en": {1175 "stringUnit": {1176 "state": "translated",1177 "value": "%lld skipped"1178 }1179 },1180 "fr-CA": {1181 "stringUnit": {1182 "state": "translated",1183 "value": "%lld ignorées"1184 }1185 }1186 }1187 },1188 "%lld unrecognised files": {1189 "localizations": {1190 "en": {1191 "stringUnit": {1192 "state": "translated",1193 "value": "%lld unrecognised files"1194 }1195 },1196 "fr-CA": {1197 "stringUnit": {1198 "state": "translated",1199 "value": "%lld fichiers non reconnus"1200 }1201 }1202 }1203 },1204 "%lld waiting for your decision": {1205 "localizations": {1206 "en": {1207 "stringUnit": {1208 "state": "translated",1209 "value": "%lld waiting for your decision"1210 }1211 },1212 "fr-CA": {1213 "stringUnit": {1214 "state": "translated",1215 "value": "%lld en attente de votre décision"1216 }1217 }1218 }1219 },1220 "%lld warnings": {1221 "localizations": {1222 "en": {1223 "stringUnit": {1224 "state": "translated",1225 "value": "%lld warnings"1226 }1227 },1228 "fr-CA": {1229 "stringUnit": {1230 "state": "translated",1231 "value": "%lld avertissements"1232 }1233 }1234 }1235 },1236 "%lld watching": {1237 "localizations": {1238 "en": {1239 "stringUnit": {1240 "state": "translated",1241 "value": "%lld watching"1242 }1243 },1244 "fr-CA": {1245 "stringUnit": {1246 "state": "translated",1247 "value": "%lld en surveillance"1248 }1249 }1250 }1251 },1252 "%lld workflows imported.": {1253 "localizations": {1254 "en": {1255 "stringUnit": {1256 "state": "translated",1257 "value": "%lld workflows imported."1258 }1259 },1260 "fr-CA": {1261 "stringUnit": {1262 "state": "translated",1263 "value": "%lld flux importés."1264 }1265 }1266 }1267 },1268 "%lld wrong extensions": {1269 "localizations": {1270 "en": {1271 "stringUnit": {1272 "state": "translated",1273 "value": "%lld wrong extensions"1274 }1275 },1276 "fr-CA": {1277 "stringUnit": {1278 "state": "translated",1279 "value": "%lld extensions erronées"1280 }1281 }1282 }1283 },1284 "* matches any text, ? one character. Upper and lower case are the same.": {1285 "localizations": {1286 "en": {1287 "stringUnit": {1288 "state": "translated",1289 "value": "* matches any text, ? one character. Upper and lower case are the same."1290 }1291 },1292 "fr-CA": {1293 "stringUnit": {1294 "state": "translated",1295 "value": "* remplace n’importe quel texte, ? un seul caractère. Majuscules et minuscules sont équivalentes."1296 }1297 }1298 }1299 },1300 "+ %lld more": {1301 "localizations": {1302 "en": {1303 "stringUnit": {1304 "state": "translated",1305 "value": "+ %lld more"1306 }1307 },1308 "fr-CA": {1309 "stringUnit": {1310 "state": "translated",1311 "value": "+ %lld autres"1312 }1313 }1314 }1315 },1316 "1 %@ file": {1317 "localizations": {1318 "en": {1319 "stringUnit": {1320 "state": "translated",1321 "value": "1 %@ file"1322 }1323 },1324 "fr-CA": {1325 "stringUnit": {1326 "state": "translated",1327 "value": "1 fichier %@"1328 }1329 }1330 }1331 },1332 "1 conversion": {1333 "localizations": {1334 "en": {1335 "stringUnit": {1336 "state": "translated",1337 "value": "1 conversion"1338 }1339 },1340 "fr-CA": {1341 "stringUnit": {1342 "state": "translated",1343 "value": "1 conversion"1344 }1345 }1346 }1347 },1348 "1 conversion is not finished. Quitting cancels it; files already converted are kept and nothing partial is left behind.": {1349 "localizations": {1350 "en": {1351 "stringUnit": {1352 "state": "translated",1353 "value": "1 conversion is not finished. Quitting cancels it; files already converted are kept and nothing partial is left behind."1354 }1355 },1356 "fr-CA": {1357 "stringUnit": {1358 "state": "translated",1359 "value": "1 conversion n’est pas terminée. Quitter l’annule; les fichiers déjà convertis sont conservés et aucun fichier partiel n’est laissé."1360 }1361 }1362 }1363 },1364 "1 conversion needs a decision": {1365 "localizations": {1366 "en": {1367 "stringUnit": {1368 "state": "translated",1369 "value": "1 conversion needs a decision"1370 }1371 },1372 "fr-CA": {1373 "stringUnit": {1374 "state": "translated",1375 "value": "1 conversion attend une décision"1376 }1377 }1378 }1379 },1380 "1 file": {1381 "localizations": {1382 "en": {1383 "stringUnit": {1384 "state": "translated",1385 "value": "1 file"1386 }1387 },1388 "fr-CA": {1389 "stringUnit": {1390 "state": "translated",1391 "value": "1 fichier"1392 }1393 }1394 }1395 },1396 "1 file ready": {1397 "localizations": {1398 "en": {1399 "stringUnit": {1400 "state": "translated",1401 "value": "1 file ready"1402 }1403 },1404 "fr-CA": {1405 "stringUnit": {1406 "state": "translated",1407 "value": "1 fichier prêt"1408 }1409 }1410 }1411 },1412 "1 file will lose data": {1413 "localizations": {1414 "en": {1415 "stringUnit": {1416 "state": "translated",1417 "value": "1 file will lose data"1418 }1419 },1420 "fr-CA": {1421 "stringUnit": {1422 "state": "translated",1423 "value": "1 fichier perdra des données"1424 }1425 }1426 }1427 },1428 "1 file written": {1429 "localizations": {1430 "en": {1431 "stringUnit": {1432 "state": "translated",1433 "value": "1 file written"1434 }1435 },1436 "fr-CA": {1437 "stringUnit": {1438 "state": "translated",1439 "value": "1 fichier écrit"1440 }1441 }1442 }1443 },1444 "1 folder": {1445 "localizations": {1446 "en": {1447 "stringUnit": {1448 "state": "translated",1449 "value": "1 folder"1450 }1451 },1452 "fr-CA": {1453 "stringUnit": {1454 "state": "translated",1455 "value": "1 dossier"1456 }1457 }1458 }1459 },1460 "1 licence text": {1461 "localizations": {1462 "en": {1463 "stringUnit": {1464 "state": "translated",1465 "value": "1 licence text"1466 }1467 },1468 "fr-CA": {1469 "stringUnit": {1470 "state": "translated",1471 "value": "1 texte de licence"1472 }1473 }1474 }1475 },1476 "1 limitation of this conversion": {1477 "localizations": {1478 "en": {1479 "stringUnit": {1480 "state": "translated",1481 "value": "1 limitation of this conversion"1482 }1483 },1484 "fr-CA": {1485 "stringUnit": {1486 "state": "translated",1487 "value": "1 limite de cette conversion"1488 }1489 }1490 }1491 },1492 "1 of %lld files": {1493 "localizations": {1494 "en": {1495 "stringUnit": {1496 "state": "translated",1497 "value": "1 of %lld files"1498 }1499 },1500 "fr-CA": {1501 "stringUnit": {1502 "state": "translated",1503 "value": "1 fichier sur %lld"1504 }1505 }1506 }1507 },1508 "1 page": {1509 "localizations": {1510 "en": {1511 "stringUnit": {1512 "state": "translated",1513 "value": "1 page"1514 }1515 },1516 "fr-CA": {1517 "stringUnit": {1518 "state": "translated",1519 "value": "1 page"1520 }1521 }1522 }1523 },1524 "1 problem": {1525 "localizations": {1526 "en": {1527 "stringUnit": {1528 "state": "translated",1529 "value": "1 problem"1530 }1531 },1532 "fr-CA": {1533 "stringUnit": {1534 "state": "translated",1535 "value": "1 problème"1536 }1537 }1538 }1539 },1540 "1 rule": {1541 "localizations": {1542 "en": {1543 "stringUnit": {1544 "state": "translated",1545 "value": "1 rule"1546 }1547 },1548 "fr-CA": {1549 "stringUnit": {1550 "state": "translated",1551 "value": "1 règle"1552 }1553 }1554 }1555 },1556 "1 setting changed": {1557 "localizations": {1558 "en": {1559 "stringUnit": {1560 "state": "translated",1561 "value": "1 setting changed"1562 }1563 },1564 "fr-CA": {1565 "stringUnit": {1566 "state": "translated",1567 "value": "1 réglage modifié"1568 }1569 }1570 }1571 },1572 "1 shape": {1573 "localizations": {1574 "en": {1575 "stringUnit": {1576 "state": "translated",1577 "value": "1 shape"1578 }1579 },1580 "fr-CA": {1581 "stringUnit": {1582 "state": "translated",1583 "value": "1 forme"1584 }1585 }1586 }1587 },1588 "1 unrecognised file": {1589 "localizations": {1590 "en": {1591 "stringUnit": {1592 "state": "translated",1593 "value": "1 unrecognised file"1594 }1595 },1596 "fr-CA": {1597 "stringUnit": {1598 "state": "translated",1599 "value": "1 fichier non reconnu"1600 }1601 }1602 }1603 },1604 "1 warning": {1605 "localizations": {1606 "en": {1607 "stringUnit": {1608 "state": "translated",1609 "value": "1 warning"1610 }1611 },1612 "fr-CA": {1613 "stringUnit": {1614 "state": "translated",1615 "value": "1 avertissement"1616 }1617 }1618 }1619 },1620 "1 watching": {1621 "localizations": {1622 "en": {1623 "stringUnit": {1624 "state": "translated",1625 "value": "1 watching"1626 }1627 },1628 "fr-CA": {1629 "stringUnit": {1630 "state": "translated",1631 "value": "1 en surveillance"1632 }1633 }1634 }1635 },1636 "1 workflow imported.": {1637 "localizations": {1638 "en": {1639 "stringUnit": {1640 "state": "translated",1641 "value": "1 workflow imported."1642 }1643 },1644 "fr-CA": {1645 "stringUnit": {1646 "state": "translated",1647 "value": "1 flux importé."1648 }1649 }1650 }1651 },1652 "1 wrong extension": {1653 "localizations": {1654 "en": {1655 "stringUnit": {1656 "state": "translated",1657 "value": "1 wrong extension"1658 }1659 },1660 "fr-CA": {1661 "stringUnit": {1662 "state": "translated",1663 "value": "1 extension erronée"1664 }1665 }1666 }1667 },1668 "2 steps via %@": {1669 "localizations": {1670 "en": {1671 "stringUnit": {1672 "state": "translated",1673 "value": "2 steps via %@"1674 }1675 },1676 "fr-CA": {1677 "stringUnit": {1678 "state": "translated",1679 "value": "2 étapes, en passant par %@"1680 }1681 }1682 }1683 },1684 "3D model, %lld triangles. Drag to orbit, scroll to zoom.": {1685 "localizations": {1686 "en": {1687 "stringUnit": {1688 "state": "translated",1689 "value": "3D model, %lld triangles. Drag to orbit, scroll to zoom."1690 }1691 },1692 "fr-CA": {1693 "stringUnit": {1694 "state": "translated",1695 "value": "Modèle 3D, %lld triangles. Faites glisser pour tourner, défiler pour zoomer."1696 }1697 }1698 }1699 },1700 "3D models": {1701 "localizations": {1702 "en": {1703 "stringUnit": {1704 "state": "translated",1705 "value": "3D models"1706 }1707 },1708 "fr-CA": {1709 "stringUnit": {1710 "state": "translated",1711 "value": "Modèles 3D"1712 }1713 }1714 }1715 },1716 "A branch: videos are converted to MP4, everything else that carries sound to M4A.": {1717 "localizations": {1718 "en": {1719 "stringUnit": {1720 "state": "translated",1721 "value": "A branch: videos are converted to MP4, everything else that carries sound to M4A."1722 }1723 },1724 "fr-CA": {1725 "stringUnit": {1726 "state": "translated",1727 "value": "Un embranchement : les vidéos sont converties en MP4, tout le reste qui contient du son en M4A."1728 }1729 }1730 }1731 },1732 "A file that is already %@ is converted again when a setting here differs from its default; without any, it goes through unchanged.": {1733 "localizations": {1734 "en": {1735 "stringUnit": {1736 "state": "translated",1737 "value": "A file that is already %@ is converted again when a setting here differs from its default; without any, it goes through unchanged."1738 }1739 },1740 "fr-CA": {1741 "stringUnit": {1742 "state": "translated",1743 "value": "Un fichier déjà en %@ est reconverti lorsqu’un réglage diffère ici de sa valeur par défaut; sans réglage, il passe tel quel."1744 }1745 }1746 }1747 },1748 "A file with the same name already exists at the destination.": {1749 "localizations": {1750 "en": {1751 "stringUnit": {1752 "state": "translated",1753 "value": "A file with the same name already exists at the destination."1754 }1755 },1756 "fr-CA": {1757 "stringUnit": {1758 "state": "translated",1759 "value": "Un fichier du même nom existe déjà à la destination."1760 }1761 }1762 }1763 },1764 "A file with the same name already exists — in some cases it is the original file itself.": {1765 "localizations": {1766 "en": {1767 "stringUnit": {1768 "state": "translated",1769 "value": "A file with the same name already exists — in some cases it is the original file itself."1770 }1771 },1772 "fr-CA": {1773 "stringUnit": {1774 "state": "translated",1775 "value": "Un fichier du même nom existe déjà — dans certains cas, il s’agit du fichier d’origine lui-même."1776 }1777 }1778 }1779 },1780 "A file written by a rule is never processed again, by any rule. A rule that would feed itself is refused.": {1781 "localizations": {1782 "en": {1783 "stringUnit": {1784 "state": "translated",1785 "value": "A file written by a rule is never processed again, by any rule. A rule that would feed itself is refused."1786 }1787 },1788 "fr-CA": {1789 "stringUnit": {1790 "state": "translated",1791 "value": "Un fichier écrit par une règle n’est jamais retraité, par aucune règle. Une règle qui s’alimenterait elle-même est refusée."1792 }1793 }1794 }1795 },1796 "A folder of this rule is not available.": {1797 "localizations": {1798 "en": {1799 "stringUnit": {1800 "state": "translated",1801 "value": "A folder of this rule is not available."1802 }1803 },1804 "fr-CA": {1805 "stringUnit": {1806 "state": "translated",1807 "value": "Un dossier de cette règle n’est pas accessible."1808 }1809 }1810 }1811 },1812 "A mode fills the controls below with the engine's preset; adjust them afterwards.": {1813 "localizations": {1814 "en": {1815 "stringUnit": {1816 "state": "translated",1817 "value": "A mode fills the controls below with the engine's preset; adjust them afterwards."1818 }1819 },1820 "fr-CA": {1821 "stringUnit": {1822 "state": "translated",1823 "value": "Un mode remplit les réglages ci-dessous avec le préréglage du moteur; ajustez-les ensuite."1824 }1825 }1826 }1827 },1828 "A password typed here is used by the runs you start now. It is never saved with the workflow.": {1829 "localizations": {1830 "en": {1831 "stringUnit": {1832 "state": "translated",1833 "value": "A password typed here is used by the runs you start now. It is never saved with the workflow."1834 }1835 },1836 "fr-CA": {1837 "stringUnit": {1838 "state": "translated",1839 "value": "Un mot de passe saisi ici sert aux exécutions que vous lancez maintenant. Il n’est jamais enregistré avec le flux."1840 }1841 }1842 }1843 },1844 "A password was supplied; it is not shown or saved.": {1845 "localizations": {1846 "en": {1847 "stringUnit": {1848 "state": "translated",1849 "value": "A password was supplied; it is not shown or saved."1850 }1851 },1852 "fr-CA": {1853 "stringUnit": {1854 "state": "translated",1855 "value": "Un mot de passe a été fourni; il n’est ni affiché ni enregistré."1856 }1857 }1858 }1859 },1860 "A result was produced": {1861 "localizations": {1862 "en": {1863 "stringUnit": {1864 "state": "translated",1865 "value": "A result was produced"1866 }1867 },1868 "fr-CA": {1869 "stringUnit": {1870 "state": "translated",1871 "value": "Un résultat a été produit"1872 }1873 }1874 }1875 },1876 "A rule watches one folder you choose and converts the files that land in it. Nothing is watched until you add a rule, and only while ORIX Convert is open.": {1877 "localizations": {1878 "en": {1879 "stringUnit": {1880 "state": "translated",1881 "value": "A rule watches one folder you choose and converts the files that land in it. Nothing is watched until you add a rule, and only while ORIX Convert is open."1882 }1883 },1884 "fr-CA": {1885 "stringUnit": {1886 "state": "translated",1887 "value": "Une règle surveille un dossier que vous choisissez et convertit les fichiers qui y arrivent. Rien n’est surveillé tant que vous n’ajoutez pas de règle, et seulement pendant qu’ORIX Convert est ouvert."1888 }1889 }1890 }1891 },1892 "A visual comparison is not available for this pair: %@": {1893 "localizations": {1894 "en": {1895 "stringUnit": {1896 "state": "translated",1897 "value": "A visual comparison is not available for this pair: %@"1898 }1899 },1900 "fr-CA": {1901 "stringUnit": {1902 "state": "translated",1903 "value": "Aucune comparaison visuelle n’est possible pour cette paire : %@"1904 }1905 }1906 }1907 },1908 "A visual comparison is not available for this pair: %@ cannot be drawn here. The measured facts are listed on the right.": {1909 "localizations": {1910 "en": {1911 "stringUnit": {1912 "state": "translated",1913 "value": "A visual comparison is not available for this pair: %@ cannot be drawn here. The measured facts are listed on the right."1914 }1915 },1916 "fr-CA": {1917 "stringUnit": {1918 "state": "translated",1919 "value": "Aucune comparaison visuelle n’est possible pour cette paire : le format %@ ne peut pas être affiché ici. Les données mesurées figurent à droite."1920 }1921 }1922 }1923 },1924 "A visual comparison is not available for this pair: the audio of one of the two files could not be decoded.": {1925 "localizations": {1926 "en": {1927 "stringUnit": {1928 "state": "translated",1929 "value": "A visual comparison is not available for this pair: the audio of one of the two files could not be decoded."1930 }1931 },1932 "fr-CA": {1933 "stringUnit": {1934 "state": "translated",1935 "value": "Aucune comparaison visuelle n’est possible pour cette paire : l’audio de l’un des deux fichiers n’a pas pu être décodé."1936 }1937 }1938 }1939 },1940 "A workflow cannot ask: with this policy an existing file is reported as an error for that item.": {1941 "localizations": {1942 "en": {1943 "stringUnit": {1944 "state": "translated",1945 "value": "A workflow cannot ask: with this policy an existing file is reported as an error for that item."1946 }1947 },1948 "fr-CA": {1949 "stringUnit": {1950 "state": "translated",1951 "value": "Un flux ne peut pas poser de question : avec cette politique, un fichier existant est signalé comme une erreur pour cet élément."1952 }1953 }1954 }1955 },1956 "A workflow chains filters, conversions, renames and exports, and applies them to each file you give it.": {1957 "localizations": {1958 "en": {1959 "stringUnit": {1960 "state": "translated",1961 "value": "A workflow chains filters, conversions, renames and exports, and applies them to each file you give it."1962 }1963 },1964 "fr-CA": {1965 "stringUnit": {1966 "state": "translated",1967 "value": "Un flux enchaîne filtres, conversions, renommages et exportations, et les applique à chaque fichier que vous lui confiez."1968 }1969 }1970 }1971 },1972 "About": {1973 "localizations": {1974 "en": {1975 "stringUnit": {1976 "state": "translated",1977 "value": "About"1978 }1979 },1980 "fr-CA": {1981 "stringUnit": {1982 "state": "translated",1983 "value": "À propos"1984 }1985 }1986 }1987 },1988 "Absent": {1989 "localizations": {1990 "en": {1991 "stringUnit": {1992 "state": "translated",1993 "value": "Absent"1994 }1995 },1996 "fr-CA": {1997 "stringUnit": {1998 "state": "translated",1999 "value": "Absent"2000 }2001 }2002 }2003 },2004 "Acknowledgements": {2005 "localizations": {2006 "en": {2007 "stringUnit": {2008 "state": "translated",2009 "value": "Acknowledgements"2010 }2011 },2012 "fr-CA": {2013 "stringUnit": {2014 "state": "translated",2015 "value": "Remerciements"2016 }2017 }2018 }2019 },2020 "Activity": {2021 "localizations": {2022 "en": {2023 "stringUnit": {2024 "state": "translated",2025 "value": "Activity"2026 }2027 },2028 "fr-CA": {2029 "stringUnit": {2030 "state": "translated",2031 "value": "Activité"2032 }2033 }2034 }2035 },2036 "Activity log": {2037 "localizations": {2038 "en": {2039 "stringUnit": {2040 "state": "translated",2041 "value": "Activity log"2042 }2043 },2044 "fr-CA": {2045 "stringUnit": {2046 "state": "translated",2047 "value": "Journal d’activité"2048 }2049 }2050 }2051 },2052 "Actual Size": {2053 "localizations": {2054 "en": {2055 "stringUnit": {2056 "state": "translated",2057 "value": "Actual Size"2058 }2059 },2060 "fr-CA": {2061 "stringUnit": {2062 "state": "translated",2063 "value": "Taille réelle"2064 }2065 }2066 }2067 },2068 "Add": {2069 "localizations": {2070 "en": {2071 "stringUnit": {2072 "state": "translated",2073 "value": "Add"2074 }2075 },2076 "fr-CA": {2077 "stringUnit": {2078 "state": "translated",2079 "value": "Ajouter"2080 }2081 }2082 }2083 },2084 "Add Files…": {2085 "localizations": {2086 "en": {2087 "stringUnit": {2088 "state": "translated",2089 "value": "Add Files…"2090 }2091 },2092 "fr-CA": {2093 "stringUnit": {2094 "state": "translated",2095 "value": "Ajouter des fichiers…"2096 }2097 }2098 }2099 },2100 "Add Folder…": {2101 "localizations": {2102 "en": {2103 "stringUnit": {2104 "state": "translated",2105 "value": "Add Folder…"2106 }2107 },2108 "fr-CA": {2109 "stringUnit": {2110 "state": "translated",2111 "value": "Ajouter un dossier…"2112 }2113 }2114 }2115 },2116 "Add Formats": {2117 "localizations": {2118 "en": {2119 "stringUnit": {2120 "state": "translated",2121 "value": "Add Formats"2122 }2123 },2124 "fr-CA": {2125 "stringUnit": {2126 "state": "translated",2127 "value": "Ajouter des formats"2128 }2129 }2130 }2131 },2132 "Add Rule": {2133 "localizations": {2134 "en": {2135 "stringUnit": {2136 "state": "translated",2137 "value": "Add Rule"2138 }2139 },2140 "fr-CA": {2141 "stringUnit": {2142 "state": "translated",2143 "value": "Ajouter la règle"2144 }2145 }2146 }2147 },2148 "Add Step": {2149 "localizations": {2150 "en": {2151 "stringUnit": {2152 "state": "translated",2153 "value": "Add Step"2154 }2155 },2156 "fr-CA": {2157 "stringUnit": {2158 "state": "translated",2159 "value": "Ajouter une étape"2160 }2161 }2162 }2163 },2164 "Add a %@ step": {2165 "localizations": {2166 "en": {2167 "stringUnit": {2168 "state": "translated",2169 "value": "Add a %@ step"2170 }2171 },2172 "fr-CA": {2173 "stringUnit": {2174 "state": "translated",2175 "value": "Ajouter une étape %@"2176 }2177 }2178 }2179 },2180 "Add a Test": {2181 "localizations": {2182 "en": {2183 "stringUnit": {2184 "state": "translated",2185 "value": "Add a Test"2186 }2187 },2188 "fr-CA": {2189 "stringUnit": {2190 "state": "translated",2191 "value": "Ajouter un test"2192 }2193 }2194 }2195 },2196 "Add at least two files": {2197 "localizations": {2198 "en": {2199 "stringUnit": {2200 "state": "translated",2201 "value": "Add at least two files"2202 }2203 },2204 "fr-CA": {2205 "stringUnit": {2206 "state": "translated",2207 "value": "Ajoutez au moins deux fichiers"2208 }2209 }2210 }2211 },2212 "Add files or folders": {2213 "localizations": {2214 "en": {2215 "stringUnit": {2216 "state": "translated",2217 "value": "Add files or folders"2218 }2219 },2220 "fr-CA": {2221 "stringUnit": {2222 "state": "translated",2223 "value": "Ajouter des fichiers ou des dossiers"2224 }2225 }2226 }2227 },2228 "Adds a menu bar item with pause, resume and the recent activity; closing the window then leaves ORIX Convert running. It still stops when you quit, and it is never started at login.": {2229 "localizations": {2230 "en": {2231 "stringUnit": {2232 "state": "translated",2233 "value": "Adds a menu bar item with pause, resume and the recent activity; closing the window then leaves ORIX Convert running. It still stops when you quit, and it is never started at login."2234 }2235 },2236 "fr-CA": {2237 "stringUnit": {2238 "state": "translated",2239 "value": "Ajoute un élément à la barre des menus avec pause, reprise et activité récente; fermer la fenêtre laisse alors ORIX Convert en marche. Il s’arrête quand même lorsque vous quittez, et il n’est jamais lancé à l’ouverture de session."2240 }2241 }2242 }2243 },2244 "Adjust to move the split between the original and the result.": {2245 "localizations": {2246 "en": {2247 "stringUnit": {2248 "state": "translated",2249 "value": "Adjust to move the split between the original and the result."2250 }2251 },2252 "fr-CA": {2253 "stringUnit": {2254 "state": "translated",2255 "value": "Ajustez pour déplacer la séparation entre l’original et le résultat."2256 }2257 }2258 }2259 },2260 "Advanced": {2261 "localizations": {2262 "en": {2263 "stringUnit": {2264 "state": "translated",2265 "value": "Advanced"2266 }2267 },2268 "fr-CA": {2269 "stringUnit": {2270 "state": "translated",2271 "value": "Avancé"2272 }2273 }2274 }2275 },2276 "All": {2277 "localizations": {2278 "en": {2279 "stringUnit": {2280 "state": "translated",2281 "value": "All"2282 }2283 },2284 "fr-CA": {2285 "stringUnit": {2286 "state": "translated",2287 "value": "Tous"2288 }2289 }2290 }2291 },2292 "All formats and operations": {2293 "localizations": {2294 "en": {2295 "stringUnit": {2296 "state": "translated",2297 "value": "All formats and operations"2298 }2299 },2300 "fr-CA": {2301 "stringUnit": {2302 "state": "translated",2303 "value": "Tous les formats et opérations"2304 }2305 }2306 }2307 },2308 "All of these": {2309 "localizations": {2310 "en": {2311 "stringUnit": {2312 "state": "translated",2313 "value": "All of these"2314 }2315 },2316 "fr-CA": {2317 "stringUnit": {2318 "state": "translated",2319 "value": "Tous ces tests"2320 }2321 }2322 }2323 },2324 "All rules": {2325 "localizations": {2326 "en": {2327 "stringUnit": {2328 "state": "translated",2329 "value": "All rules"2330 }2331 },2332 "fr-CA": {2333 "stringUnit": {2334 "state": "translated",2335 "value": "Toutes les règles"2336 }2337 }2338 }2339 },2340 "Also allow replacing the original files": {2341 "localizations": {2342 "en": {2343 "stringUnit": {2344 "state": "translated",2345 "value": "Also allow replacing the original files"2346 }2347 },2348 "fr-CA": {2349 "stringUnit": {2350 "state": "translated",2351 "value": "Autoriser aussi le remplacement des fichiers d’origine"2352 }2353 }2354 }2355 },2356 "Also files already there": {2357 "localizations": {2358 "en": {2359 "stringUnit": {2360 "state": "translated",2361 "value": "Also files already there"2362 }2363 },2364 "fr-CA": {2365 "stringUnit": {2366 "state": "translated",2367 "value": "Aussi les fichiers déjà présents"2368 }2369 }2370 }2371 },2372 "Also process the files already in the folder": {2373 "localizations": {2374 "en": {2375 "stringUnit": {2376 "state": "translated",2377 "value": "Also process the files already in the folder"2378 }2379 },2380 "fr-CA": {2381 "stringUnit": {2382 "state": "translated",2383 "value": "Traiter aussi les fichiers déjà dans le dossier"2384 }2385 }2386 }2387 },2388 "Also replace the original file (1 conversion would overwrite its own source)": {2389 "localizations": {2390 "en": {2391 "stringUnit": {2392 "state": "translated",2393 "value": "Also replace the original file (1 conversion would overwrite its own source)"2394 }2395 },2396 "fr-CA": {2397 "stringUnit": {2398 "state": "translated",2399 "value": "Remplacer aussi le fichier d’origine (1 conversion écraserait sa propre source)"2400 }2401 }2402 }2403 },2404 "Also replace the original files (%lld conversions would overwrite their own source)": {2405 "localizations": {2406 "en": {2407 "stringUnit": {2408 "state": "translated",2409 "value": "Also replace the original files (%lld conversions would overwrite their own source)"2410 }2411 },2412 "fr-CA": {2413 "stringUnit": {2414 "state": "translated",2415 "value": "Remplacer aussi les fichiers d’origine (%lld conversions écraseraient leur propre source)"2416 }2417 }2418 }2419 },2420 "Amplification": {2421 "localizations": {2422 "en": {2423 "stringUnit": {2424 "state": "translated",2425 "value": "Amplification"2426 }2427 },2428 "fr-CA": {2429 "stringUnit": {2430 "state": "translated",2431 "value": "Amplification"2432 }2433 }2434 }2435 },2436 "Analysing": {2437 "localizations": {2438 "en": {2439 "stringUnit": {2440 "state": "translated",2441 "value": "Analysing"2442 }2443 },2444 "fr-CA": {2445 "stringUnit": {2446 "state": "translated",2447 "value": "Analyse"2448 }2449 }2450 }2451 },2452 "Analysing %lld items…": {2453 "localizations": {2454 "en": {2455 "stringUnit": {2456 "state": "translated",2457 "value": "Analysing %lld items…"2458 }2459 },2460 "fr-CA": {2461 "stringUnit": {2462 "state": "translated",2463 "value": "Analyse de %lld éléments…"2464 }2465 }2466 }2467 },2468 "Animated": {2469 "localizations": {2470 "en": {2471 "stringUnit": {2472 "state": "translated",2473 "value": "Animated"2474 }2475 },2476 "fr-CA": {2477 "stringUnit": {2478 "state": "translated",2479 "value": "Animé"2480 }2481 }2482 }2483 },2484 "Animation duration": {2485 "localizations": {2486 "en": {2487 "stringUnit": {2488 "state": "translated",2489 "value": "Animation duration"2490 }2491 },2492 "fr-CA": {2493 "stringUnit": {2494 "state": "translated",2495 "value": "Durée de l’animation"2496 }2497 }2498 }2499 },2500 "Any date": {2501 "localizations": {2502 "en": {2503 "stringUnit": {2504 "state": "translated",2505 "value": "Any date"2506 }2507 },2508 "fr-CA": {2509 "stringUnit": {2510 "state": "translated",2511 "value": "Toutes les dates"2512 }2513 }2514 }2515 },2516 "Any file": {2517 "localizations": {2518 "en": {2519 "stringUnit": {2520 "state": "translated",2521 "value": "Any file"2522 }2523 },2524 "fr-CA": {2525 "stringUnit": {2526 "state": "translated",2527 "value": "Tout fichier"2528 }2529 }2530 }2531 },2532 "Any format": {2533 "localizations": {2534 "en": {2535 "stringUnit": {2536 "state": "translated",2537 "value": "Any format"2538 }2539 },2540 "fr-CA": {2541 "stringUnit": {2542 "state": "translated",2543 "value": "Tous les formats"2544 }2545 }2546 }2547 },2548 "Any of these": {2549 "localizations": {2550 "en": {2551 "stringUnit": {2552 "state": "translated",2553 "value": "Any of these"2554 }2555 },2556 "fr-CA": {2557 "stringUnit": {2558 "state": "translated",2559 "value": "N’importe lequel"2560 }2561 }2562 }2563 },2564 "Any status": {2565 "localizations": {2566 "en": {2567 "stringUnit": {2568 "state": "translated",2569 "value": "Any status"2570 }2571 },2572 "fr-CA": {2573 "stringUnit": {2574 "state": "translated",2575 "value": "Tous les états"2576 }2577 }2578 }2579 },2580 "Appearance": {2581 "localizations": {2582 "en": {2583 "stringUnit": {2584 "state": "translated",2585 "value": "Appearance"2586 }2587 },2588 "fr-CA": {2589 "stringUnit": {2590 "state": "translated",2591 "value": "Apparence"2592 }2593 }2594 }2595 },2596 "Apply": {2597 "localizations": {2598 "en": {2599 "stringUnit": {2600 "state": "translated",2601 "value": "Apply"2602 }2603 },2604 "fr-CA": {2605 "stringUnit": {2606 "state": "translated",2607 "value": "Appliquer"2608 }2609 }2610 }2611 },2612 "Apply Preset": {2613 "localizations": {2614 "en": {2615 "stringUnit": {2616 "state": "translated",2617 "value": "Apply Preset"2618 }2619 },2620 "fr-CA": {2621 "stringUnit": {2622 "state": "translated",2623 "value": "Appliquer un préréglage"2624 }2625 }2626 }2627 },2628 "Apply to Files…": {2629 "localizations": {2630 "en": {2631 "stringUnit": {2632 "state": "translated",2633 "value": "Apply to Files…"2634 }2635 },2636 "fr-CA": {2637 "stringUnit": {2638 "state": "translated",2639 "value": "Appliquer à des fichiers…"2640 }2641 }2642 }2643 },2644 "Apply to the %lld Other Dropped Files": {2645 "localizations": {2646 "en": {2647 "stringUnit": {2648 "state": "translated",2649 "value": "Apply to the %lld Other Dropped Files"2650 }2651 },2652 "fr-CA": {2653 "stringUnit": {2654 "state": "translated",2655 "value": "Appliquer aux %lld autres fichiers déposés"2656 }2657 }2658 }2659 },2660 "Archives": {2661 "localizations": {2662 "en": {2663 "stringUnit": {2664 "state": "translated",2665 "value": "Archives"2666 }2667 },2668 "fr-CA": {2669 "stringUnit": {2670 "state": "translated",2671 "value": "Archives"2672 }2673 }2674 }2675 },2676 "Arrow keys move the selection. Delete removes the selected step. Command-D duplicates it.": {2677 "localizations": {2678 "en": {2679 "stringUnit": {2680 "state": "translated",2681 "value": "Arrow keys move the selection. Delete removes the selected step. Command-D duplicates it."2682 }2683 },2684 "fr-CA": {2685 "stringUnit": {2686 "state": "translated",2687 "value": "Les flèches déplacent la sélection. Supprimer retire l’étape sélectionnée. Commande-D la duplique."2688 }2689 }2690 }2691 },2692 "Arrow keys select a file. Space shows it in Quick Look. Delete removes it from the batch.": {2693 "localizations": {2694 "en": {2695 "stringUnit": {2696 "state": "translated",2697 "value": "Arrow keys select a file. Space shows it in Quick Look. Delete removes it from the batch."2698 }2699 },2700 "fr-CA": {2701 "stringUnit": {2702 "state": "translated",2703 "value": "Les flèches sélectionnent un fichier. Espace l’affiche dans Coup d’œil. Supprimer le retire du lot."2704 }2705 }2706 }2707 },2708 "Ask": {2709 "localizations": {2710 "en": {2711 "stringUnit": {2712 "state": "translated",2713 "value": "Ask"2714 }2715 },2716 "fr-CA": {2717 "stringUnit": {2718 "state": "translated",2719 "value": "Demander"2720 }2721 }2722 }2723 },2724 "Ask each time": {2725 "localizations": {2726 "en": {2727 "stringUnit": {2728 "state": "translated",2729 "value": "Ask each time"2730 }2731 },2732 "fr-CA": {2733 "stringUnit": {2734 "state": "translated",2735 "value": "Demander chaque fois"2736 }2737 }2738 }2739 },2740 "Attempt": {2741 "localizations": {2742 "en": {2743 "stringUnit": {2744 "state": "translated",2745 "value": "Attempt"2746 }2747 },2748 "fr-CA": {2749 "stringUnit": {2750 "state": "translated",2751 "value": "Tentative"2752 }2753 }2754 }2755 },2756 "Attributes as expected": {2757 "localizations": {2758 "en": {2759 "stringUnit": {2760 "state": "translated",2761 "value": "Attributes as expected"2762 }2763 },2764 "fr-CA": {2765 "stringUnit": {2766 "state": "translated",2767 "value": "Attributs conformes"2768 }2769 }2770 }2771 },2772 "Audio": {2773 "localizations": {2774 "en": {2775 "stringUnit": {2776 "state": "translated",2777 "value": "Audio"2778 }2779 },2780 "fr-CA": {2781 "stringUnit": {2782 "state": "translated",2783 "value": "Audio"2784 }2785 }2786 }2787 },2788 "Audio codec": {2789 "localizations": {2790 "en": {2791 "stringUnit": {2792 "state": "translated",2793 "value": "Audio codec"2794 }2795 },2796 "fr-CA": {2797 "stringUnit": {2798 "state": "translated",2799 "value": "Codec audio"2800 }2801 }2802 }2803 },2804 "Audio encoder used": {2805 "localizations": {2806 "en": {2807 "stringUnit": {2808 "state": "translated",2809 "value": "Audio encoder used"2810 }2811 },2812 "fr-CA": {2813 "stringUnit": {2814 "state": "translated",2815 "value": "Encodeur audio utilisé"2816 }2817 }2818 }2819 },2820 "Available when no conversion is running.": {2821 "localizations": {2822 "en": {2823 "stringUnit": {2824 "state": "translated",2825 "value": "Available when no conversion is running."2826 }2827 },2828 "fr-CA": {2829 "stringUnit": {2830 "state": "translated",2831 "value": "Disponible lorsqu’aucune conversion n’est en cours."2832 }2833 }2834 }2835 },2836 "Available · %lld paths": {2837 "localizations": {2838 "en": {2839 "stringUnit": {2840 "state": "translated",2841 "value": "Available · %lld paths"2842 }2843 },2844 "fr-CA": {2845 "stringUnit": {2846 "state": "translated",2847 "value": "Disponible · %lld chemins de conversion"2848 }2849 }2850 }2851 },2852 "Batch progress": {2853 "localizations": {2854 "en": {2855 "stringUnit": {2856 "state": "translated",2857 "value": "Batch progress"2858 }2859 },2860 "fr-CA": {2861 "stringUnit": {2862 "state": "translated",2863 "value": "Progression du lot"2864 }2865 }2866 }2867 },2868 "Batch summary": {2869 "localizations": {2870 "en": {2871 "stringUnit": {2872 "state": "translated",2873 "value": "Batch summary"2874 }2875 },2876 "fr-CA": {2877 "stringUnit": {2878 "state": "translated",2879 "value": "Résumé du lot"2880 }2881 }2882 }2883 },2884 "Battery": {2885 "localizations": {2886 "en": {2887 "stringUnit": {2888 "state": "translated",2889 "value": "Battery"2890 }2891 },2892 "fr-CA": {2893 "stringUnit": {2894 "state": "translated",2895 "value": "Batterie"2896 }2897 }2898 }2899 },2900 "Before you convert": {2901 "localizations": {2902 "en": {2903 "stringUnit": {2904 "state": "translated",2905 "value": "Before you convert"2906 }2907 },2908 "fr-CA": {2909 "stringUnit": {2910 "state": "translated",2911 "value": "Avant de convertir"2912 }2913 }2914 }2915 },2916 "Bit depth": {2917 "localizations": {2918 "en": {2919 "stringUnit": {2920 "state": "translated",2921 "value": "Bit depth"2922 }2923 },2924 "fr-CA": {2925 "stringUnit": {2926 "state": "translated",2927 "value": "Profondeur de bits"2928 }2929 }2930 }2931 },2932 "Bit rate": {2933 "localizations": {2934 "en": {2935 "stringUnit": {2936 "state": "translated",2937 "value": "Bit rate"2938 }2939 },2940 "fr-CA": {2941 "stringUnit": {2942 "state": "translated",2943 "value": "Débit binaire"2944 }2945 }2946 }2947 },2948 "Bits per channel": {2949 "localizations": {2950 "en": {2951 "stringUnit": {2952 "state": "translated",2953 "value": "Bits per channel"2954 }2955 },2956 "fr-CA": {2957 "stringUnit": {2958 "state": "translated",2959 "value": "Bits par canal"2960 }2961 }2962 }2963 },2964 "Bounding box as expected": {2965 "localizations": {2966 "en": {2967 "stringUnit": {2968 "state": "translated",2969 "value": "Bounding box as expected"2970 }2971 },2972 "fr-CA": {2973 "stringUnit": {2974 "state": "translated",2975 "value": "Emprise conforme"2976 }2977 }2978 }2979 },2980 "Branch": {2981 "localizations": {2982 "en": {2983 "stringUnit": {2984 "state": "translated",2985 "value": "Branch"2986 }2987 },2988 "fr-CA": {2989 "stringUnit": {2990 "state": "translated",2991 "value": "Embranchement"2992 }2993 }2994 }2995 },2996 "Bundled components": {2997 "localizations": {2998 "en": {2999 "stringUnit": {3000 "state": "translated",3001 "value": "Bundled components"3002 }3003 },3004 "fr-CA": {3005 "stringUnit": {3006 "state": "translated",3007 "value": "Composants intégrés"3008 }3009 }3010 }3011 },3012 "Cancel": {3013 "localizations": {3014 "en": {3015 "stringUnit": {3016 "state": "translated",3017 "value": "Cancel"3018 }3019 },3020 "fr-CA": {3021 "stringUnit": {3022 "state": "translated",3023 "value": "Annuler"3024 }3025 }3026 }3027 },3028 "Cancel All": {3029 "localizations": {3030 "en": {3031 "stringUnit": {3032 "state": "translated",3033 "value": "Cancel All"3034 }3035 },3036 "fr-CA": {3037 "stringUnit": {3038 "state": "translated",3039 "value": "Tout annuler"3040 }3041 }3042 }3043 },3044 "Cancel Conversions and Quit": {3045 "localizations": {3046 "en": {3047 "stringUnit": {3048 "state": "translated",3049 "value": "Cancel Conversions and Quit"3050 }3051 },3052 "fr-CA": {3053 "stringUnit": {3054 "state": "translated",3055 "value": "Annuler les conversions et quitter"3056 }3057 }3058 }3059 },3060 "Cancel Run": {3061 "localizations": {3062 "en": {3063 "stringUnit": {3064 "state": "translated",3065 "value": "Cancel Run"3066 }3067 },3068 "fr-CA": {3069 "stringUnit": {3070 "state": "translated",3071 "value": "Annuler l’exécution"3072 }3073 }3074 }3075 },3076 "Cancel Selected": {3077 "localizations": {3078 "en": {3079 "stringUnit": {3080 "state": "translated",3081 "value": "Cancel Selected"3082 }3083 },3084 "fr-CA": {3085 "stringUnit": {3086 "state": "translated",3087 "value": "Annuler la sélection"3088 }3089 }3090 }3091 },3092 "Cancelled": {3093 "localizations": {3094 "en": {3095 "stringUnit": {3096 "state": "translated",3097 "value": "Cancelled"3098 }3099 },3100 "fr-CA": {3101 "stringUnit": {3102 "state": "translated",3103 "value": "Annulée"3104 }3105 }3106 }3107 },3108 "Cancelling…": {3109 "localizations": {3110 "en": {3111 "stringUnit": {3112 "state": "translated",3113 "value": "Cancelling…"3114 }3115 },3116 "fr-CA": {3117 "stringUnit": {3118 "state": "translated",3119 "value": "Annulation…"3120 }3121 }3122 }3123 },3124 "Categories": {3125 "localizations": {3126 "en": {3127 "stringUnit": {3128 "state": "translated",3129 "value": "Categories"3130 }3131 },3132 "fr-CA": {3133 "stringUnit": {3134 "state": "translated",3135 "value": "Catégories"3136 }3137 }3138 }3139 },3140 "Category": {3141 "localizations": {3142 "en": {3143 "stringUnit": {3144 "state": "translated",3145 "value": "Category"3146 }3147 },3148 "fr-CA": {3149 "stringUnit": {3150 "state": "translated",3151 "value": "Catégorie"3152 }3153 }3154 }3155 },3156 "Category is": {3157 "localizations": {3158 "en": {3159 "stringUnit": {3160 "state": "translated",3161 "value": "Category is"3162 }3163 },3164 "fr-CA": {3165 "stringUnit": {3166 "state": "translated",3167 "value": "La catégorie est"3168 }3169 }3170 }3171 },3172 "Caution": {3173 "localizations": {3174 "en": {3175 "stringUnit": {3176 "state": "translated",3177 "value": "Caution"3178 }3179 },3180 "fr-CA": {3181 "stringUnit": {3182 "state": "translated",3183 "value": "Attention"3184 }3185 }3186 }3187 },3188 "Change Condition": {3189 "localizations": {3190 "en": {3191 "stringUnit": {3192 "state": "translated",3193 "value": "Change Condition"3194 }3195 },3196 "fr-CA": {3197 "stringUnit": {3198 "state": "translated",3199 "value": "Modifier la condition"3200 }3201 }3202 }3203 },3204 "Change Conflict Policy": {3205 "localizations": {3206 "en": {3207 "stringUnit": {3208 "state": "translated",3209 "value": "Change Conflict Policy"3210 }3211 },3212 "fr-CA": {3213 "stringUnit": {3214 "state": "translated",3215 "value": "Modifier la politique de conflit"3216 }3217 }3218 }3219 },3220 "Change Description": {3221 "localizations": {3222 "en": {3223 "stringUnit": {3224 "state": "translated",3225 "value": "Change Description"3226 }3227 },3228 "fr-CA": {3229 "stringUnit": {3230 "state": "translated",3231 "value": "Modifier la description"3232 }3233 }3234 }3235 },3236 "Change Destination": {3237 "localizations": {3238 "en": {3239 "stringUnit": {3240 "state": "translated",3241 "value": "Change Destination"3242 }3243 },3244 "fr-CA": {3245 "stringUnit": {3246 "state": "translated",3247 "value": "Modifier la destination"3248 }3249 }3250 }3251 },3252 "Change Error Policy": {3253 "localizations": {3254 "en": {3255 "stringUnit": {3256 "state": "translated",3257 "value": "Change Error Policy"3258 }3259 },3260 "fr-CA": {3261 "stringUnit": {3262 "state": "translated",3263 "value": "Modifier la politique d’erreur"3264 }3265 }3266 }3267 },3268 "Change File…": {3269 "localizations": {3270 "en": {3271 "stringUnit": {3272 "state": "translated",3273 "value": "Change File…"3274 }3275 },3276 "fr-CA": {3277 "stringUnit": {3278 "state": "translated",3279 "value": "Changer de fichier…"3280 }3281 }3282 }3283 },3284 "Change Folder": {3285 "localizations": {3286 "en": {3287 "stringUnit": {3288 "state": "translated",3289 "value": "Change Folder"3290 }3291 },3292 "fr-CA": {3293 "stringUnit": {3294 "state": "translated",3295 "value": "Changer de dossier"3296 }3297 }3298 }3299 },3300 "Change Image…": {3301 "localizations": {3302 "en": {3303 "stringUnit": {3304 "state": "translated",3305 "value": "Change Image…"3306 }3307 },3308 "fr-CA": {3309 "stringUnit": {3310 "state": "translated",3311 "value": "Changer d’image…"3312 }3313 }3314 }3315 },3316 "Change Name Template": {3317 "localizations": {3318 "en": {3319 "stringUnit": {3320 "state": "translated",3321 "value": "Change Name Template"3322 }3323 },3324 "fr-CA": {3325 "stringUnit": {3326 "state": "translated",3327 "value": "Modifier le modèle de nom"3328 }3329 }3330 }3331 },3332 "Change Setting": {3333 "localizations": {3334 "en": {3335 "stringUnit": {3336 "state": "translated",3337 "value": "Change Setting"3338 }3339 },3340 "fr-CA": {3341 "stringUnit": {3342 "state": "translated",3343 "value": "Modifier le réglage"3344 }3345 }3346 }3347 },3348 "Change Step": {3349 "localizations": {3350 "en": {3351 "stringUnit": {3352 "state": "translated",3353 "value": "Change Step"3354 }3355 },3356 "fr-CA": {3357 "stringUnit": {3358 "state": "translated",3359 "value": "Modifier l’étape"3360 }3361 }3362 }3363 },3364 "Channels": {3365 "localizations": {3366 "en": {3367 "stringUnit": {3368 "state": "translated",3369 "value": "Channels"3370 }3371 },3372 "fr-CA": {3373 "stringUnit": {3374 "state": "translated",3375 "value": "Canaux"3376 }3377 }3378 }3379 },3380 "Checking warnings": {3381 "localizations": {3382 "en": {3383 "stringUnit": {3384 "state": "translated",3385 "value": "Checking warnings"3386 }3387 },3388 "fr-CA": {3389 "stringUnit": {3390 "state": "translated",3391 "value": "Vérification des avertissements"3392 }3393 }3394 }3395 },3396 "Choose": {3397 "localizations": {3398 "en": {3399 "stringUnit": {3400 "state": "translated",3401 "value": "Choose"3402 }3403 },3404 "fr-CA": {3405 "stringUnit": {3406 "state": "translated",3407 "value": "Choisir"3408 }3409 }3410 }3411 },3412 "Choose Files…": {3413 "localizations": {3414 "en": {3415 "stringUnit": {3416 "state": "translated",3417 "value": "Choose Files…"3418 }3419 },3420 "fr-CA": {3421 "stringUnit": {3422 "state": "translated",3423 "value": "Choisir des fichiers…"3424 }3425 }3426 }3427 },3428 "Choose File…": {3429 "localizations": {3430 "en": {3431 "stringUnit": {3432 "state": "translated",3433 "value": "Choose File…"3434 }3435 },3436 "fr-CA": {3437 "stringUnit": {3438 "state": "translated",3439 "value": "Choisir un fichier…"3440 }3441 }3442 }3443 },3444 "Choose Folder…": {3445 "localizations": {3446 "en": {3447 "stringUnit": {3448 "state": "translated",3449 "value": "Choose Folder…"3450 }3451 },3452 "fr-CA": {3453 "stringUnit": {3454 "state": "translated",3455 "value": "Choisir un dossier…"3456 }3457 }3458 }3459 },3460 "Choose Image…": {3461 "localizations": {3462 "en": {3463 "stringUnit": {3464 "state": "translated",3465 "value": "Choose Image…"3466 }3467 },3468 "fr-CA": {3469 "stringUnit": {3470 "state": "translated",3471 "value": "Choisir une image…"3472 }3473 }3474 }3475 },3476 "Choose a destination": {3477 "localizations": {3478 "en": {3479 "stringUnit": {3480 "state": "translated",3481 "value": "Choose a destination"3482 }3483 },3484 "fr-CA": {3485 "stringUnit": {3486 "state": "translated",3487 "value": "Choisir une destination"3488 }3489 }3490 }3491 },3492 "Choose a destination to start the trial": {3493 "localizations": {3494 "en": {3495 "stringUnit": {3496 "state": "translated",3497 "value": "Choose a destination to start the trial"3498 }3499 },3500 "fr-CA": {3501 "stringUnit": {3502 "state": "translated",3503 "value": "Choisissez une destination pour lancer l’essai"3504 }3505 }3506 }3507 },3508 "Choose a file to convert and compare": {3509 "localizations": {3510 "en": {3511 "stringUnit": {3512 "state": "translated",3513 "value": "Choose a file to convert and compare"3514 }3515 },3516 "fr-CA": {3517 "stringUnit": {3518 "state": "translated",3519 "value": "Choisissez un fichier à convertir et à comparer"3520 }3521 }3522 }3523 },3524 "Choose a preset": {3525 "localizations": {3526 "en": {3527 "stringUnit": {3528 "state": "translated",3529 "value": "Choose a preset"3530 }3531 },3532 "fr-CA": {3533 "stringUnit": {3534 "state": "translated",3535 "value": "Choisir un préréglage"3536 }3537 }3538 }3539 },3540 "Choose a preset.": {3541 "localizations": {3542 "en": {3543 "stringUnit": {3544 "state": "translated",3545 "value": "Choose a preset."3546 }3547 },3548 "fr-CA": {3549 "stringUnit": {3550 "state": "translated",3551 "value": "Choisissez un préréglage."3552 }3553 }3554 }3555 },3556 "Choose a workflow": {3557 "localizations": {3558 "en": {3559 "stringUnit": {3560 "state": "translated",3561 "value": "Choose a workflow"3562 }3563 },3564 "fr-CA": {3565 "stringUnit": {3566 "state": "translated",3567 "value": "Choisir un flux"3568 }3569 }3570 }3571 },3572 "Choose a workflow.": {3573 "localizations": {3574 "en": {3575 "stringUnit": {3576 "state": "translated",3577 "value": "Choose a workflow."3578 }3579 },3580 "fr-CA": {3581 "stringUnit": {3582 "state": "translated",3583 "value": "Choisissez un flux."3584 }3585 }3586 }3587 },3588 "Choose an image to trace into vector shapes": {3589 "localizations": {3590 "en": {3591 "stringUnit": {3592 "state": "translated",3593 "value": "Choose an image to trace into vector shapes"3594 }3595 },3596 "fr-CA": {3597 "stringUnit": {3598 "state": "translated",3599 "value": "Choisissez une image à vectoriser"3600 }3601 }3602 }3603 },3604 "Choose an output folder first.": {3605 "localizations": {3606 "en": {3607 "stringUnit": {3608 "state": "translated",3609 "value": "Choose an output folder first."3610 }3611 },3612 "fr-CA": {3613 "stringUnit": {3614 "state": "translated",3615 "value": "Choisissez d’abord un dossier de destination."3616 }3617 }3618 }3619 },3620 "Choose at least one category.": {3621 "localizations": {3622 "en": {3623 "stringUnit": {3624 "state": "translated",3625 "value": "Choose at least one category."3626 }3627 },3628 "fr-CA": {3629 "stringUnit": {3630 "state": "translated",3631 "value": "Choisissez au moins une catégorie."3632 }3633 }3634 }3635 },3636 "Choose at least one format.": {3637 "localizations": {3638 "en": {3639 "stringUnit": {3640 "state": "translated",3641 "value": "Choose at least one format."3642 }3643 },3644 "fr-CA": {3645 "stringUnit": {3646 "state": "translated",3647 "value": "Choisissez au moins un format."3648 }3649 }3650 }3651 },3652 "Choose files or folders to convert": {3653 "localizations": {3654 "en": {3655 "stringUnit": {3656 "state": "translated",3657 "value": "Choose files or folders to convert"3658 }3659 },3660 "fr-CA": {3661 "stringUnit": {3662 "state": "translated",3663 "value": "Choisissez les fichiers ou les dossiers à convertir"3664 }3665 }3666 }3667 },3668 "Choose folders: their files are analysed one by one": {3669 "localizations": {3670 "en": {3671 "stringUnit": {3672 "state": "translated",3673 "value": "Choose folders: their files are analysed one by one"3674 }3675 },3676 "fr-CA": {3677 "stringUnit": {3678 "state": "translated",3679 "value": "Choisissez des dossiers : leurs fichiers sont analysés un à un"3680 }3681 }3682 }3683 },3684 "Choose the files to send through this workflow": {3685 "localizations": {3686 "en": {3687 "stringUnit": {3688 "state": "translated",3689 "value": "Choose the files to send through this workflow"3690 }3691 },3692 "fr-CA": {3693 "stringUnit": {3694 "state": "translated",3695 "value": "Choisissez les fichiers à faire passer dans ce flux"3696 }3697 }3698 }3699 },3700 "Choose the folder to watch.": {3701 "localizations": {3702 "en": {3703 "stringUnit": {3704 "state": "translated",3705 "value": "Choose the folder to watch."3706 }3707 },3708 "fr-CA": {3709 "stringUnit": {3710 "state": "translated",3711 "value": "Choisissez le dossier à surveiller."3712 }3713 }3714 }3715 },3716 "Choose the folder to watch. Only this folder is looked at.": {3717 "localizations": {3718 "en": {3719 "stringUnit": {3720 "state": "translated",3721 "value": "Choose the folder to watch. Only this folder is looked at."3722 }3723 },3724 "fr-CA": {3725 "stringUnit": {3726 "state": "translated",3727 "value": "Choisissez le dossier à surveiller. Seul ce dossier est examiné."3728 }3729 }3730 }3731 },3732 "Choose the images to trace with these settings": {3733 "localizations": {3734 "en": {3735 "stringUnit": {3736 "state": "translated",3737 "value": "Choose the images to trace with these settings"3738 }3739 },3740 "fr-CA": {3741 "stringUnit": {3742 "state": "translated",3743 "value": "Choisissez les images à vectoriser avec ces réglages"3744 }3745 }3746 }3747 },3748 "Choose what the files are converted to.": {3749 "localizations": {3750 "en": {3751 "stringUnit": {3752 "state": "translated",3753 "value": "Choose what the files are converted to."3754 }3755 },3756 "fr-CA": {3757 "stringUnit": {3758 "state": "translated",3759 "value": "Choisissez en quoi les fichiers sont convertis."3760 }3761 }3762 }3763 },3764 "Choose where the results go": {3765 "localizations": {3766 "en": {3767 "stringUnit": {3768 "state": "translated",3769 "value": "Choose where the results go"3770 }3771 },3772 "fr-CA": {3773 "stringUnit": {3774 "state": "translated",3775 "value": "Choisissez où vont les résultats"3776 }3777 }3778 }3779 },3780 "Choose where the results go.": {3781 "localizations": {3782 "en": {3783 "stringUnit": {3784 "state": "translated",3785 "value": "Choose where the results go."3786 }3787 },3788 "fr-CA": {3789 "stringUnit": {3790 "state": "translated",3791 "value": "Choisissez où vont les résultats."3792 }3793 }3794 }3795 },3796 "Choose…": {3797 "localizations": {3798 "en": {3799 "stringUnit": {3800 "state": "translated",3801 "value": "Choose…"3802 }3803 },3804 "fr-CA": {3805 "stringUnit": {3806 "state": "translated",3807 "value": "Choisir…"3808 }3809 }3810 }3811 },3812 "Chosen folder": {3813 "localizations": {3814 "en": {3815 "stringUnit": {3816 "state": "translated",3817 "value": "Chosen folder"3818 }3819 },3820 "fr-CA": {3821 "stringUnit": {3822 "state": "translated",3823 "value": "Dossier choisi"3824 }3825 }3826 }3827 },3828 "Clean Now": {3829 "localizations": {3830 "en": {3831 "stringUnit": {3832 "state": "translated",3833 "value": "Clean Now"3834 }3835 },3836 "fr-CA": {3837 "stringUnit": {3838 "state": "translated",3839 "value": "Nettoyer maintenant"3840 }3841 }3842 }3843 },3844 "Clear": {3845 "localizations": {3846 "en": {3847 "stringUnit": {3848 "state": "translated",3849 "value": "Clear"3850 }3851 },3852 "fr-CA": {3853 "stringUnit": {3854 "state": "translated",3855 "value": "Effacer"3856 }3857 }3858 }3859 },3860 "Clear Completed": {3861 "localizations": {3862 "en": {3863 "stringUnit": {3864 "state": "translated",3865 "value": "Clear Completed"3866 }3867 },3868 "fr-CA": {3869 "stringUnit": {3870 "state": "translated",3871 "value": "Effacer les tâches terminées"3872 }3873 }3874 }3875 },3876 "Clear Filters": {3877 "localizations": {3878 "en": {3879 "stringUnit": {3880 "state": "translated",3881 "value": "Clear Filters"3882 }3883 },3884 "fr-CA": {3885 "stringUnit": {3886 "state": "translated",3887 "value": "Effacer les filtres"3888 }3889 }3890 }3891 },3892 "Clear History": {3893 "localizations": {3894 "en": {3895 "stringUnit": {3896 "state": "translated",3897 "value": "Clear History"3898 }3899 },3900 "fr-CA": {3901 "stringUnit": {3902 "state": "translated",3903 "value": "Effacer l’historique"3904 }3905 }3906 }3907 },3908 "Clear History…": {3909 "localizations": {3910 "en": {3911 "stringUnit": {3912 "state": "translated",3913 "value": "Clear History…"3914 }3915 },3916 "fr-CA": {3917 "stringUnit": {3918 "state": "translated",3919 "value": "Effacer l’historique…"3920 }3921 }3922 }3923 },3924 "Clear Staged Files": {3925 "localizations": {3926 "en": {3927 "stringUnit": {3928 "state": "translated",3929 "value": "Clear Staged Files"3930 }3931 },3932 "fr-CA": {3933 "stringUnit": {3934 "state": "translated",3935 "value": "Retirer les fichiers préparés"3936 }3937 }3938 }3939 },3940 "Clear search": {3941 "localizations": {3942 "en": {3943 "stringUnit": {3944 "state": "translated",3945 "value": "Clear search"3946 }3947 },3948 "fr-CA": {3949 "stringUnit": {3950 "state": "translated",3951 "value": "Effacer la recherche"3952 }3953 }3954 }3955 },3956 "Clear the activity log": {3957 "localizations": {3958 "en": {3959 "stringUnit": {3960 "state": "translated",3961 "value": "Clear the activity log"3962 }3963 },3964 "fr-CA": {3965 "stringUnit": {3966 "state": "translated",3967 "value": "Effacer le journal d’activité"3968 }3969 }3970 }3971 },3972 "Clear the whole history?": {3973 "localizations": {3974 "en": {3975 "stringUnit": {3976 "state": "translated",3977 "value": "Clear the whole history?"3978 }3979 },3980 "fr-CA": {3981 "stringUnit": {3982 "state": "translated",3983 "value": "Effacer tout l’historique?"3984 }3985 }3986 }3987 },3988 "Close details": {3989 "localizations": {3990 "en": {3991 "stringUnit": {3992 "state": "translated",3993 "value": "Close details"3994 }3995 },3996 "fr-CA": {3997 "stringUnit": {3998 "state": "translated",3999 "value": "Fermer les détails"4000 }4001 }4002 }4003 },4004 "Close this file": {4005 "localizations": {4006 "en": {4007 "stringUnit": {4008 "state": "translated",4009 "value": "Close this file"4010 }4011 },4012 "fr-CA": {4013 "stringUnit": {4014 "state": "translated",4015 "value": "Fermer ce fichier"4016 }4017 }4018 }4019 },4020 "Closed outlines": {4021 "localizations": {4022 "en": {4023 "stringUnit": {4024 "state": "translated",4025 "value": "Closed outlines"4026 }4027 },4028 "fr-CA": {4029 "stringUnit": {4030 "state": "translated",4031 "value": "Contours fermés"4032 }4033 }4034 }4035 },4036 "Codec": {4037 "localizations": {4038 "en": {4039 "stringUnit": {4040 "state": "translated",4041 "value": "Codec"4042 }4043 },4044 "fr-CA": {4045 "stringUnit": {4046 "state": "translated",4047 "value": "Codec"4048 }4049 }4050 }4051 },4052 "Colour %@": {4053 "localizations": {4054 "en": {4055 "stringUnit": {4056 "state": "translated",4057 "value": "Colour %@"4058 }4059 },4060 "fr-CA": {4061 "stringUnit": {4062 "state": "translated",4063 "value": "Couleur %@"4064 }4065 }4066 }4067 },4068 "Colour profile": {4069 "localizations": {4070 "en": {4071 "stringUnit": {4072 "state": "translated",4073 "value": "Colour profile"4074 }4075 },4076 "fr-CA": {4077 "stringUnit": {4078 "state": "translated",4079 "value": "Profil de couleur"4080 }4081 }4082 }4083 },4084 "Colour space": {4085 "localizations": {4086 "en": {4087 "stringUnit": {4088 "state": "translated",4089 "value": "Colour space"4090 }4091 },4092 "fr-CA": {4093 "stringUnit": {4094 "state": "translated",4095 "value": "Espace colorimétrique"4096 }4097 }4098 }4099 },4100 "Colours": {4101 "localizations": {4102 "en": {4103 "stringUnit": {4104 "state": "translated",4105 "value": "Colours"4106 }4107 },4108 "fr-CA": {4109 "stringUnit": {4110 "state": "translated",4111 "value": "Couleurs"4112 }4113 }4114 }4115 },4116 "Column count as expected": {4117 "localizations": {4118 "en": {4119 "stringUnit": {4120 "state": "translated",4121 "value": "Column count as expected"4122 }4123 },4124 "fr-CA": {4125 "stringUnit": {4126 "state": "translated",4127 "value": "Nombre de colonnes conforme"4128 }4129 }4130 }4131 },4132 "Column names as expected": {4133 "localizations": {4134 "en": {4135 "stringUnit": {4136 "state": "translated",4137 "value": "Column names as expected"4138 }4139 },4140 "fr-CA": {4141 "stringUnit": {4142 "state": "translated",4143 "value": "Noms des colonnes conformes"4144 }4145 }4146 }4147 },4148 "Columns": {4149 "localizations": {4150 "en": {4151 "stringUnit": {4152 "state": "translated",4153 "value": "Columns"4154 }4155 },4156 "fr-CA": {4157 "stringUnit": {4158 "state": "translated",4159 "value": "Colonnes"4160 }4161 }4162 }4163 },4164 "Combine into one file": {4165 "localizations": {4166 "en": {4167 "stringUnit": {4168 "state": "translated",4169 "value": "Combine into one file"4170 }4171 },4172 "fr-CA": {4173 "stringUnit": {4174 "state": "translated",4175 "value": "Réunir en un seul fichier"4176 }4177 }4178 }4179 },4180 "Combined with the other groups into one file": {4181 "localizations": {4182 "en": {4183 "stringUnit": {4184 "state": "translated",4185 "value": "Combined with the other groups into one file"4186 }4187 },4188 "fr-CA": {4189 "stringUnit": {4190 "state": "translated",4191 "value": "Combiné avec les autres groupes en un seul fichier"4192 }4193 }4194 }4195 },4196 "Command-line tool": {4197 "localizations": {4198 "en": {4199 "stringUnit": {4200 "state": "translated",4201 "value": "Command-line tool"4202 }4203 },4204 "fr-CA": {4205 "stringUnit": {4206 "state": "translated",4207 "value": "Outil en ligne de commande"4208 }4209 }4210 }4211 },4212 "Compare": {4213 "localizations": {4214 "en": {4215 "stringUnit": {4216 "state": "translated",4217 "value": "Compare"4218 }4219 },4220 "fr-CA": {4221 "stringUnit": {4222 "state": "translated",4223 "value": "Comparer"4224 }4225 }4226 }4227 },4228 "Compare before you convert": {4229 "localizations": {4230 "en": {4231 "stringUnit": {4232 "state": "translated",4233 "value": "Compare before you convert"4234 }4235 },4236 "fr-CA": {4237 "stringUnit": {4238 "state": "translated",4239 "value": "Comparez avant de convertir"4240 }4241 }4242 }4243 },4244 "Compared at %@ pixels, after converting the result to the colour space of the original.": {4245 "localizations": {4246 "en": {4247 "stringUnit": {4248 "state": "translated",4249 "value": "Compared at %@ pixels, after converting the result to the colour space of the original."4250 }4251 },4252 "fr-CA": {4253 "stringUnit": {4254 "state": "translated",4255 "value": "Comparaison à %@ pixels, après conversion du résultat dans l’espace colorimétrique de l’original."4256 }4257 }4258 }4259 },4260 "Comparison": {4261 "localizations": {4262 "en": {4263 "stringUnit": {4264 "state": "translated",4265 "value": "Comparison"4266 }4267 },4268 "fr-CA": {4269 "stringUnit": {4270 "state": "translated",4271 "value": "Comparaison"4272 }4273 }4274 }4275 },4276 "Comparison of the original and the converted picture": {4277 "localizations": {4278 "en": {4279 "stringUnit": {4280 "state": "translated",4281 "value": "Comparison of the original and the converted picture"4282 }4283 },4284 "fr-CA": {4285 "stringUnit": {4286 "state": "translated",4287 "value": "Comparaison de l’image d’origine et de l’image convertie"4288 }4289 }4290 }4291 },4292 "Comparison view": {4293 "localizations": {4294 "en": {4295 "stringUnit": {4296 "state": "translated",4297 "value": "Comparison view"4298 }4299 },4300 "fr-CA": {4301 "stringUnit": {4302 "state": "translated",4303 "value": "Mode de comparaison"4304 }4305 }4306 }4307 },4308 "Concurrency": {4309 "localizations": {4310 "en": {4311 "stringUnit": {4312 "state": "translated",4313 "value": "Concurrency"4314 }4315 },4316 "fr-CA": {4317 "stringUnit": {4318 "state": "translated",4319 "value": "Traitement simultané"4320 }4321 }4322 }4323 },4324 "Condition": {4325 "localizations": {4326 "en": {4327 "stringUnit": {4328 "state": "translated",4329 "value": "Condition"4330 }4331 },4332 "fr-CA": {4333 "stringUnit": {4334 "state": "translated",4335 "value": "Condition"4336 }4337 }4338 }4339 },4340 "Content matches the destination format": {4341 "localizations": {4342 "en": {4343 "stringUnit": {4344 "state": "translated",4345 "value": "Content matches the destination format"4346 }4347 },4348 "fr-CA": {4349 "stringUnit": {4350 "state": "translated",4351 "value": "Le contenu correspond au format de destination"4352 }4353 }4354 }4355 },4356 "Content verified": {4357 "localizations": {4358 "en": {4359 "stringUnit": {4360 "state": "translated",4361 "value": "Content verified"4362 }4363 },4364 "fr-CA": {4365 "stringUnit": {4366 "state": "translated",4367 "value": "Contenu vérifié"4368 }4369 }4370 }4371 },4372 "Conversion": {4373 "localizations": {4374 "en": {4375 "stringUnit": {4376 "state": "translated",4377 "value": "Conversion"4378 }4379 },4380 "fr-CA": {4381 "stringUnit": {4382 "state": "translated",4383 "value": "Conversion"4384 }4385 }4386 }4387 },4388 "Conversion finished": {4389 "localizations": {4390 "en": {4391 "stringUnit": {4392 "state": "translated",4393 "value": "Conversion finished"4394 }4395 },4396 "fr-CA": {4397 "stringUnit": {4398 "state": "translated",4399 "value": "Conversion terminée"4400 }4401 }4402 }4403 },4404 "Conversion finished with errors": {4405 "localizations": {4406 "en": {4407 "stringUnit": {4408 "state": "translated",4409 "value": "Conversion finished with errors"4410 }4411 },4412 "fr-CA": {4413 "stringUnit": {4414 "state": "translated",4415 "value": "Conversion terminée avec des erreurs"4416 }4417 }4418 }4419 },4420 "Conversion history": {4421 "localizations": {4422 "en": {4423 "stringUnit": {4424 "state": "translated",4425 "value": "Conversion history"4426 }4427 },4428 "fr-CA": {4429 "stringUnit": {4430 "state": "translated",4431 "value": "Historique des conversions"4432 }4433 }4434 }4435 },4436 "Conversion inspector": {4437 "localizations": {4438 "en": {4439 "stringUnit": {4440 "state": "translated",4441 "value": "Conversion inspector"4442 }4443 },4444 "fr-CA": {4445 "stringUnit": {4446 "state": "translated",4447 "value": "Inspecteur de conversion"4448 }4449 }4450 }4451 },4452 "Conversion options": {4453 "localizations": {4454 "en": {4455 "stringUnit": {4456 "state": "translated",4457 "value": "Conversion options"4458 }4459 },4460 "fr-CA": {4461 "stringUnit": {4462 "state": "translated",4463 "value": "Options de conversion"4464 }4465 }4466 }4467 },4468 "Conversion queue": {4469 "localizations": {4470 "en": {4471 "stringUnit": {4472 "state": "translated",4473 "value": "Conversion queue"4474 }4475 },4476 "fr-CA": {4477 "stringUnit": {4478 "state": "translated",4479 "value": "File d’attente des conversions"4480 }4481 }4482 }4483 },4484 "Conversion settings": {4485 "localizations": {4486 "en": {4487 "stringUnit": {4488 "state": "translated",4489 "value": "Conversion settings"4490 }4491 },4492 "fr-CA": {4493 "stringUnit": {4494 "state": "translated",4495 "value": "Réglages de conversion"4496 }4497 }4498 }4499 },4500 "Conversions are still running": {4501 "localizations": {4502 "en": {4503 "stringUnit": {4504 "state": "translated",4505 "value": "Conversions are still running"4506 }4507 },4508 "fr-CA": {4509 "stringUnit": {4510 "state": "translated",4511 "value": "Des conversions sont encore en cours"4512 }4513 }4514 }4515 },4516 "Conversions at once": {4517 "localizations": {4518 "en": {4519 "stringUnit": {4520 "state": "translated",4521 "value": "Conversions at once"4522 }4523 },4524 "fr-CA": {4525 "stringUnit": {4526 "state": "translated",4527 "value": "Conversions simultanées"4528 }4529 }4530 }4531 },4532 "Conversions you start appear here with their measured progress, warnings and results.": {4533 "localizations": {4534 "en": {4535 "stringUnit": {4536 "state": "translated",4537 "value": "Conversions you start appear here with their measured progress, warnings and results."4538 }4539 },4540 "fr-CA": {4541 "stringUnit": {4542 "state": "translated",4543 "value": "Les conversions que vous lancez apparaissent ici avec leur progression mesurée, leurs avertissements et leurs résultats."4544 }4545 }4546 }4547 },4548 "Convert": {4549 "localizations": {4550 "en": {4551 "stringUnit": {4552 "state": "translated",4553 "value": "Convert"4554 }4555 },4556 "fr-CA": {4557 "stringUnit": {4558 "state": "translated",4559 "value": "Convertir"4560 }4561 }4562 }4563 },4564 "Convert ${files} to ${format}": {4565 "localizations": {4566 "en": {4567 "stringUnit": {4568 "state": "translated",4569 "value": "Convert ${files} to ${format}"4570 }4571 },4572 "fr-CA": {4573 "stringUnit": {4574 "state": "translated",4575 "value": "Convertir ${files} en ${format}"4576 }4577 }4578 }4579 },4580 "Convert Again": {4581 "localizations": {4582 "en": {4583 "stringUnit": {4584 "state": "translated",4585 "value": "Convert Again"4586 }4587 },4588 "fr-CA": {4589 "stringUnit": {4590 "state": "translated",4591 "value": "Convertir de nouveau"4592 }4593 }4594 }4595 },4596 "Convert Files": {4597 "localizations": {4598 "en": {4599 "stringUnit": {4600 "state": "translated",4601 "value": "Convert Files"4602 }4603 },4604 "fr-CA": {4605 "stringUnit": {4606 "state": "translated",4607 "value": "Convertir des fichiers"4608 }4609 }4610 }4611 },4612 "Convert This File": {4613 "localizations": {4614 "en": {4615 "stringUnit": {4616 "state": "translated",4617 "value": "Convert This File"4618 }4619 },4620 "fr-CA": {4621 "stringUnit": {4622 "state": "translated",4623 "value": "Convertir ce fichier"4624 }4625 }4626 }4627 },4628 "Convert files as they arrive": {4629 "localizations": {4630 "en": {4631 "stringUnit": {4632 "state": "translated",4633 "value": "Convert files as they arrive"4634 }4635 },4636 "fr-CA": {4637 "stringUnit": {4638 "state": "translated",4639 "value": "Convertissez les fichiers dès leur arrivée"4640 }4641 }4642 }4643 },4644 "Convert to": {4645 "localizations": {4646 "en": {4647 "stringUnit": {4648 "state": "translated",4649 "value": "Convert to"4650 }4651 },4652 "fr-CA": {4653 "stringUnit": {4654 "state": "translated",4655 "value": "Convertir en"4656 }4657 }4658 }4659 },4660 "Convert to %@": {4661 "localizations": {4662 "en": {4663 "stringUnit": {4664 "state": "translated",4665 "value": "Convert to %@"4666 }4667 },4668 "fr-CA": {4669 "stringUnit": {4670 "state": "translated",4671 "value": "Convertir en %@"4672 }4673 }4674 }4675 },4676 "Converted": {4677 "localizations": {4678 "en": {4679 "stringUnit": {4680 "state": "translated",4681 "value": "Converted"4682 }4683 },4684 "fr-CA": {4685 "stringUnit": {4686 "state": "translated",4687 "value": "Converti"4688 }4689 }4690 }4691 },4692 "Converted files are not touched.": {4693 "localizations": {4694 "en": {4695 "stringUnit": {4696 "state": "translated",4697 "value": "Converted files are not touched."4698 }4699 },4700 "fr-CA": {4701 "stringUnit": {4702 "state": "translated",4703 "value": "Les fichiers convertis ne sont pas touchés."4704 }4705 }4706 }4707 },4708 "Converted with": {4709 "localizations": {4710 "en": {4711 "stringUnit": {4712 "state": "translated",4713 "value": "Converted with"4714 }4715 },4716 "fr-CA": {4717 "stringUnit": {4718 "state": "translated",4719 "value": "Converti avec"4720 }4721 }4722 }4723 },4724 "Converting": {4725 "localizations": {4726 "en": {4727 "stringUnit": {4728 "state": "translated",4729 "value": "Converting"4730 }4731 },4732 "fr-CA": {4733 "stringUnit": {4734 "state": "translated",4735 "value": "Conversion"4736 }4737 }4738 }4739 },4740 "Converting a trial copy…": {4741 "localizations": {4742 "en": {4743 "stringUnit": {4744 "state": "translated",4745 "value": "Converting a trial copy…"4746 }4747 },4748 "fr-CA": {4749 "stringUnit": {4750 "state": "translated",4751 "value": "Conversion d’une copie d’essai…"4752 }4753 }4754 }4755 },4756 "Converting with the new settings…": {4757 "localizations": {4758 "en": {4759 "stringUnit": {4760 "state": "translated",4761 "value": "Converting with the new settings…"4762 }4763 },4764 "fr-CA": {4765 "stringUnit": {4766 "state": "translated",4767 "value": "Conversion avec les nouveaux réglages…"4768 }4769 }4770 }4771 },4772 "Converts files to another format on this Mac with ORIX Convert. Nothing is sent anywhere.": {4773 "localizations": {4774 "en": {4775 "stringUnit": {4776 "state": "translated",4777 "value": "Converts files to another format on this Mac with ORIX Convert. Nothing is sent anywhere."4778 }4779 },4780 "fr-CA": {4781 "stringUnit": {4782 "state": "translated",4783 "value": "Convertit des fichiers dans un autre format sur ce Mac avec ORIX Convert. Rien n’est envoyé nulle part."4784 }4785 }4786 }4787 },4788 "Converts the file; the following steps receive the result.": {4789 "localizations": {4790 "en": {4791 "stringUnit": {4792 "state": "translated",4793 "value": "Converts the file; the following steps receive the result."4794 }4795 },4796 "fr-CA": {4797 "stringUnit": {4798 "state": "translated",4799 "value": "Convertit le fichier; les étapes suivantes reçoivent le résultat."4800 }4801 }4802 }4803 },4804 "Converts to %@": {4805 "localizations": {4806 "en": {4807 "stringUnit": {4808 "state": "translated",4809 "value": "Converts to %@"4810 }4811 },4812 "fr-CA": {4813 "stringUnit": {4814 "state": "translated",4815 "value": "Sera converti en %@"4816 }4817 }4818 }4819 },4820 "Converts to · %lld": {4821 "localizations": {4822 "en": {4823 "stringUnit": {4824 "state": "translated",4825 "value": "Converts to · %lld"4826 }4827 },4828 "fr-CA": {4829 "stringUnit": {4830 "state": "translated",4831 "value": "Se convertit en · %lld"4832 }4833 }4834 }4835 },4836 "Copied": {4837 "localizations": {4838 "en": {4839 "stringUnit": {4840 "state": "translated",4841 "value": "Copied"4842 }4843 },4844 "fr-CA": {4845 "stringUnit": {4846 "state": "translated",4847 "value": "Copié"4848 }4849 }4850 }4851 },4852 "Copies the current file into a folder.": {4853 "localizations": {4854 "en": {4855 "stringUnit": {4856 "state": "translated",4857 "value": "Copies the current file into a folder."4858 }4859 },4860 "fr-CA": {4861 "stringUnit": {4862 "state": "translated",4863 "value": "Copie le fichier courant dans un dossier."4864 }4865 }4866 }4867 },4868 "Copy All": {4869 "localizations": {4870 "en": {4871 "stringUnit": {4872 "state": "translated",4873 "value": "Copy All"4874 }4875 },4876 "fr-CA": {4877 "stringUnit": {4878 "state": "translated",4879 "value": "Tout copier"4880 }4881 }4882 }4883 },4884 "Copy Command": {4885 "localizations": {4886 "en": {4887 "stringUnit": {4888 "state": "translated",4889 "value": "Copy Command"4890 }4891 },4892 "fr-CA": {4893 "stringUnit": {4894 "state": "translated",4895 "value": "Copier la commande"4896 }4897 }4898 }4899 },4900 "Copy Details": {4901 "localizations": {4902 "en": {4903 "stringUnit": {4904 "state": "translated",4905 "value": "Copy Details"4906 }4907 },4908 "fr-CA": {4909 "stringUnit": {4910 "state": "translated",4911 "value": "Copier les détails"4912 }4913 }4914 }4915 },4916 "Copy Row": {4917 "localizations": {4918 "en": {4919 "stringUnit": {4920 "state": "translated",4921 "value": "Copy Row"4922 }4923 },4924 "fr-CA": {4925 "stringUnit": {4926 "state": "translated",4927 "value": "Copier la ligne"4928 }4929 }4930 }4931 },4932 "Copy SVG": {4933 "localizations": {4934 "en": {4935 "stringUnit": {4936 "state": "translated",4937 "value": "Copy SVG"4938 }4939 },4940 "fr-CA": {4941 "stringUnit": {4942 "state": "translated",4943 "value": "Copier le SVG"4944 }4945 }4946 }4947 },4948 "Copy Value": {4949 "localizations": {4950 "en": {4951 "stringUnit": {4952 "state": "translated",4953 "value": "Copy Value"4954 }4955 },4956 "fr-CA": {4957 "stringUnit": {4958 "state": "translated",4959 "value": "Copier la valeur"4960 }4961 }4962 }4963 },4964 "Copy as JSON": {4965 "localizations": {4966 "en": {4967 "stringUnit": {4968 "state": "translated",4969 "value": "Copy as JSON"4970 }4971 },4972 "fr-CA": {4973 "stringUnit": {4974 "state": "translated",4975 "value": "Copier en JSON"4976 }4977 }4978 }4979 },4980 "Copy as Text": {4981 "localizations": {4982 "en": {4983 "stringUnit": {4984 "state": "translated",4985 "value": "Copy as Text"4986 }4987 },4988 "fr-CA": {4989 "stringUnit": {4990 "state": "translated",4991 "value": "Copier en texte"4992 }4993 }4994 }4995 },4996 "Copy the group “%@”": {4997 "localizations": {4998 "en": {4999 "stringUnit": {5000 "state": "translated",5001 "value": "Copy the group “%@”"5002 }5003 },5004 "fr-CA": {5005 "stringUnit": {5006 "state": "translated",5007 "value": "Copier le groupe « %@ »"5008 }5009 }5010 }5011 },5012 "Counter": {5013 "localizations": {5014 "en": {5015 "stringUnit": {5016 "state": "translated",5017 "value": "Counter"5018 }5019 },5020 "fr-CA": {5021 "stringUnit": {5022 "state": "translated",5023 "value": "Compteur"5024 }5025 }5026 }5027 },5028 "Counts come from the engines of this build: %lld available paths, %lld distinct source → destination pairs, %lld of them plain conversions.": {5029 "localizations": {5030 "en": {5031 "stringUnit": {5032 "state": "translated",5033 "value": "Counts come from the engines of this build: %lld available paths, %lld distinct source → destination pairs, %lld of them plain conversions."5034 }5035 },5036 "fr-CA": {5037 "stringUnit": {5038 "state": "translated",5039 "value": "Ces nombres proviennent des moteurs de cette version : %lld chemins de conversion disponibles, %lld paires source → destination distinctes, dont %lld conversions simples."5040 }5041 }5042 }5043 },5044 "Cover art": {5045 "localizations": {5046 "en": {5047 "stringUnit": {5048 "state": "translated",5049 "value": "Cover art"5050 }5051 },5052 "fr-CA": {5053 "stringUnit": {5054 "state": "translated",5055 "value": "Pochette"5056 }5057 }5058 }5059 },5060 "Created": {5061 "localizations": {5062 "en": {5063 "stringUnit": {5064 "state": "translated",5065 "value": "Created"5066 }5067 },5068 "fr-CA": {5069 "stringUnit": {5070 "state": "translated",5071 "value": "Création"5072 }5073 }5074 }5075 },5076 "Created from · %lld": {5077 "localizations": {5078 "en": {5079 "stringUnit": {5080 "state": "translated",5081 "value": "Created from · %lld"5082 }5083 },5084 "fr-CA": {5085 "stringUnit": {5086 "state": "translated",5087 "value": "Créé à partir de · %lld"5088 }5089 }5090 }5091 },5092 "Critical": {5093 "localizations": {5094 "en": {5095 "stringUnit": {5096 "state": "translated",5097 "value": "Critical"5098 }5099 },5100 "fr-CA": {5101 "stringUnit": {5102 "state": "translated",5103 "value": "Critique"5104 }5105 }5106 }5107 },5108 "Dark": {5109 "localizations": {5110 "en": {5111 "stringUnit": {5112 "state": "translated",5113 "value": "Dark"5114 }5115 },5116 "fr-CA": {5117 "stringUnit": {5118 "state": "translated",5119 "value": "Sombre"5120 }5121 }5122 }5123 },5124 "Data": {5125 "localizations": {5126 "en": {5127 "stringUnit": {5128 "state": "translated",5129 "value": "Data"5130 }5131 },5132 "fr-CA": {5133 "stringUnit": {5134 "state": "translated",5135 "value": "Données"5136 }5137 }5138 }5139 },5140 "Data folder": {5141 "localizations": {5142 "en": {5143 "stringUnit": {5144 "state": "translated",5145 "value": "Data folder"5146 }5147 },5148 "fr-CA": {5149 "stringUnit": {5150 "state": "translated",5151 "value": "Dossier de données"5152 }5153 }5154 }5155 },5156 "Data loss": {5157 "localizations": {5158 "en": {5159 "stringUnit": {5160 "state": "translated",5161 "value": "Data loss"5162 }5163 },5164 "fr-CA": {5165 "stringUnit": {5166 "state": "translated",5167 "value": "Perte de données"5168 }5169 }5170 }5171 },5172 "Database": {5173 "localizations": {5174 "en": {5175 "stringUnit": {5176 "state": "translated",5177 "value": "Database"5178 }5179 },5180 "fr-CA": {5181 "stringUnit": {5182 "state": "translated",5183 "value": "Base de données"5184 }5185 }5186 }5187 },5188 "Date": {5189 "localizations": {5190 "en": {5191 "stringUnit": {5192 "state": "translated",5193 "value": "Date"5194 }5195 },5196 "fr-CA": {5197 "stringUnit": {5198 "state": "translated",5199 "value": "Date"5200 }5201 }5202 }5203 },5204 "Debug": {5205 "localizations": {5206 "en": {5207 "stringUnit": {5208 "state": "translated",5209 "value": "Debug"5210 }5211 },5212 "fr-CA": {5213 "stringUnit": {5214 "state": "translated",5215 "value": "Débogage"5216 }5217 }5218 }5219 },5220 "Decoded by the image engine, at most %lld px on the long side": {5221 "localizations": {5222 "en": {5223 "stringUnit": {5224 "state": "translated",5225 "value": "Decoded by the image engine, at most %lld px on the long side"5226 }5227 },5228 "fr-CA": {5229 "stringUnit": {5230 "state": "translated",5231 "value": "Décodée par le moteur d’images, au plus %lld px sur le grand côté"5232 }5233 }5234 }5235 },5236 "Decoding": {5237 "localizations": {5238 "en": {5239 "stringUnit": {5240 "state": "translated",5241 "value": "Decoding"5242 }5243 },5244 "fr-CA": {5245 "stringUnit": {5246 "state": "translated",5247 "value": "Décodage"5248 }5249 }5250 }5251 },5252 "Decoding both files…": {5253 "localizations": {5254 "en": {5255 "stringUnit": {5256 "state": "translated",5257 "value": "Decoding both files…"5258 }5259 },5260 "fr-CA": {5261 "stringUnit": {5262 "state": "translated",5263 "value": "Décodage des deux fichiers…"5264 }5265 }5266 }5267 },5268 "Default folder": {5269 "localizations": {5270 "en": {5271 "stringUnit": {5272 "state": "translated",5273 "value": "Default folder"5274 }5275 },5276 "fr-CA": {5277 "stringUnit": {5278 "state": "translated",5279 "value": "Dossier par défaut"5280 }5281 }5282 }5283 },5284 "Default settings": {5285 "localizations": {5286 "en": {5287 "stringUnit": {5288 "state": "translated",5289 "value": "Default settings"5290 }5291 },5292 "fr-CA": {5293 "stringUnit": {5294 "state": "translated",5295 "value": "Réglages par défaut"5296 }5297 }5298 }5299 },5300 "Default settings.": {5301 "localizations": {5302 "en": {5303 "stringUnit": {5304 "state": "translated",5305 "value": "Default settings."5306 }5307 },5308 "fr-CA": {5309 "stringUnit": {5310 "state": "translated",5311 "value": "Réglages par défaut."5312 }5313 }5314 }5315 },5316 "Delete": {5317 "localizations": {5318 "en": {5319 "stringUnit": {5320 "state": "translated",5321 "value": "Delete"5322 }5323 },5324 "fr-CA": {5325 "stringUnit": {5326 "state": "translated",5327 "value": "Supprimer"5328 }5329 }5330 }5331 },5332 "Delete Entry": {5333 "localizations": {5334 "en": {5335 "stringUnit": {5336 "state": "translated",5337 "value": "Delete Entry"5338 }5339 },5340 "fr-CA": {5341 "stringUnit": {5342 "state": "translated",5343 "value": "Supprimer l’entrée"5344 }5345 }5346 }5347 },5348 "Delete Preset": {5349 "localizations": {5350 "en": {5351 "stringUnit": {5352 "state": "translated",5353 "value": "Delete Preset"5354 }5355 },5356 "fr-CA": {5357 "stringUnit": {5358 "state": "translated",5359 "value": "Supprimer un préréglage"5360 }5361 }5362 }5363 },5364 "Delete Rule": {5365 "localizations": {5366 "en": {5367 "stringUnit": {5368 "state": "translated",5369 "value": "Delete Rule"5370 }5371 },5372 "fr-CA": {5373 "stringUnit": {5374 "state": "translated",5375 "value": "Supprimer la règle"5376 }5377 }5378 }5379 },5380 "Delete Step": {5381 "localizations": {5382 "en": {5383 "stringUnit": {5384 "state": "translated",5385 "value": "Delete Step"5386 }5387 },5388 "fr-CA": {5389 "stringUnit": {5390 "state": "translated",5391 "value": "Supprimer l’étape"5392 }5393 }5394 }5395 },5396 "Delete “%@”": {5397 "localizations": {5398 "en": {5399 "stringUnit": {5400 "state": "translated",5401 "value": "Delete “%@”"5402 }5403 },5404 "fr-CA": {5405 "stringUnit": {5406 "state": "translated",5407 "value": "Supprimer « %@ »"5408 }5409 }5410 }5411 },5412 "Deleted rule": {5413 "localizations": {5414 "en": {5415 "stringUnit": {5416 "state": "translated",5417 "value": "Deleted rule"5418 }5419 },5420 "fr-CA": {5421 "stringUnit": {5422 "state": "translated",5423 "value": "Règle supprimée"5424 }5425 }5426 }5427 },5428 "Description": {5429 "localizations": {5430 "en": {5431 "stringUnit": {5432 "state": "translated",5433 "value": "Description"5434 }5435 },5436 "fr-CA": {5437 "stringUnit": {5438 "state": "translated",5439 "value": "Description"5440 }5441 }5442 }5443 },5444 "Destination": {5445 "localizations": {5446 "en": {5447 "stringUnit": {5448 "state": "translated",5449 "value": "Destination"5450 }5451 },5452 "fr-CA": {5453 "stringUnit": {5454 "state": "translated",5455 "value": "Destination"5456 }5457 }5458 }5459 },5460 "Destination folder": {5461 "localizations": {5462 "en": {5463 "stringUnit": {5464 "state": "translated",5465 "value": "Destination folder"5466 }5467 },5468 "fr-CA": {5469 "stringUnit": {5470 "state": "translated",5471 "value": "Dossier de destination"5472 }5473 }5474 }5475 },5476 "Detect Format": {5477 "localizations": {5478 "en": {5479 "stringUnit": {5480 "state": "translated",5481 "value": "Detect Format"5482 }5483 },5484 "fr-CA": {5485 "stringUnit": {5486 "state": "translated",5487 "value": "Détecter le format"5488 }5489 }5490 }5491 },5492 "Detect the format of ${file}": {5493 "localizations": {5494 "en": {5495 "stringUnit": {5496 "state": "translated",5497 "value": "Detect the format of ${file}"5498 }5499 },5500 "fr-CA": {5501 "stringUnit": {5502 "state": "translated",5503 "value": "Détecter le format de ${file}"5504 }5505 }5506 }5507 },5508 "Detection": {5509 "localizations": {5510 "en": {5511 "stringUnit": {5512 "state": "translated",5513 "value": "Detection"5514 }5515 },5516 "fr-CA": {5517 "stringUnit": {5518 "state": "translated",5519 "value": "Détection"5520 }5521 }5522 }5523 },5524 "Development copy in the repository": {5525 "localizations": {5526 "en": {5527 "stringUnit": {5528 "state": "translated",5529 "value": "Development copy in the repository"5530 }5531 },5532 "fr-CA": {5533 "stringUnit": {5534 "state": "translated",5535 "value": "Copie de développement dans le dépôt"5536 }5537 }5538 }5539 },5540 "Difference": {5541 "localizations": {5542 "en": {5543 "stringUnit": {5544 "state": "translated",5545 "value": "Difference"5546 }5547 },5548 "fr-CA": {5549 "stringUnit": {5550 "state": "translated",5551 "value": "Différence"5552 }5553 }5554 }5555 },5556 "Difference × %lld": {5557 "localizations": {5558 "en": {5559 "stringUnit": {5560 "state": "translated",5561 "value": "Difference × %lld"5562 }5563 },5564 "fr-CA": {5565 "stringUnit": {5566 "state": "translated",5567 "value": "Différence × %lld"5568 }5569 }5570 }5571 },5572 "Differing pixels": {5573 "localizations": {5574 "en": {5575 "stringUnit": {5576 "state": "translated",5577 "value": "Differing pixels"5578 }5579 },5580 "fr-CA": {5581 "stringUnit": {5582 "state": "translated",5583 "value": "Pixels différents"5584 }5585 }5586 }5587 },5588 "Dimensions": {5589 "localizations": {5590 "en": {5591 "stringUnit": {5592 "state": "translated",5593 "value": "Dimensions"5594 }5595 },5596 "fr-CA": {5597 "stringUnit": {5598 "state": "translated",5599 "value": "Dimensions"5600 }5601 }5602 }5603 },5604 "Dimensions are left out when they are not known. Characters that are not allowed in file names are replaced.": {5605 "localizations": {5606 "en": {5607 "stringUnit": {5608 "state": "translated",5609 "value": "Dimensions are left out when they are not known. Characters that are not allowed in file names are replaced."5610 }5611 },5612 "fr-CA": {5613 "stringUnit": {5614 "state": "translated",5615 "value": "Les dimensions sont omises lorsqu’elles ne sont pas connues. Les caractères interdits dans les noms de fichiers sont remplacés."5616 }5617 }5618 }5619 },5620 "Dimensions as expected": {5621 "localizations": {5622 "en": {5623 "stringUnit": {5624 "state": "translated",5625 "value": "Dimensions as expected"5626 }5627 },5628 "fr-CA": {5629 "stringUnit": {5630 "state": "translated",5631 "value": "Dimensions conformes"5632 }5633 }5634 }5635 },5636 "Dismiss summary": {5637 "localizations": {5638 "en": {5639 "stringUnit": {5640 "state": "translated",5641 "value": "Dismiss summary"5642 }5643 },5644 "fr-CA": {5645 "stringUnit": {5646 "state": "translated",5647 "value": "Fermer le résumé"5648 }5649 }5650 }5651 },5652 "Dither": {5653 "localizations": {5654 "en": {5655 "stringUnit": {5656 "state": "translated",5657 "value": "Dither"5658 }5659 },5660 "fr-CA": {5661 "stringUnit": {5662 "state": "translated",5663 "value": "Tramage"5664 }5665 }5666 }5667 },5668 "Do this": {5669 "localizations": {5670 "en": {5671 "stringUnit": {5672 "state": "translated",5673 "value": "Do this"5674 }5675 },5676 "fr-CA": {5677 "stringUnit": {5678 "state": "translated",5679 "value": "Faire ceci"5680 }5681 }5682 }5683 },5684 "Document": {5685 "localizations": {5686 "en": {5687 "stringUnit": {5688 "state": "translated",5689 "value": "Document"5690 }5691 },5692 "fr-CA": {5693 "stringUnit": {5694 "state": "translated",5695 "value": "Document"5696 }5697 }5698 }5699 },5700 "Documents": {5701 "localizations": {5702 "en": {5703 "stringUnit": {5704 "state": "translated",5705 "value": "Documents"5706 }5707 },5708 "fr-CA": {5709 "stringUnit": {5710 "state": "translated",5711 "value": "Documents"5712 }5713 }5714 }5715 },5716 "Done": {5717 "localizations": {5718 "en": {5719 "stringUnit": {5720 "state": "translated",5721 "value": "Done"5722 }5723 },5724 "fr-CA": {5725 "stringUnit": {5726 "state": "translated",5727 "value": "Terminé"5728 }5729 }5730 }5731 },5732 "Done, with a skipped step": {5733 "localizations": {5734 "en": {5735 "stringUnit": {5736 "state": "translated",5737 "value": "Done, with a skipped step"5738 }5739 },5740 "fr-CA": {5741 "stringUnit": {5742 "state": "translated",5743 "value": "Terminé, avec une étape ignorée"5744 }5745 }5746 }5747 },5748 "Download origin attribute": {5749 "localizations": {5750 "en": {5751 "stringUnit": {5752 "state": "translated",5753 "value": "Download origin attribute"5754 }5755 },5756 "fr-CA": {5757 "stringUnit": {5758 "state": "translated",5759 "value": "Attribut d’origine du téléchargement"5760 }5761 }5762 }5763 },5764 "Downloads to PNG": {5765 "localizations": {5766 "en": {5767 "stringUnit": {5768 "state": "translated",5769 "value": "Downloads to PNG"5770 }5771 },5772 "fr-CA": {5773 "stringUnit": {5774 "state": "translated",5775 "value": "Téléchargements en PNG"5776 }5777 }5778 }5779 },5780 "Drag the SVG to the Finder or another app": {5781 "localizations": {5782 "en": {5783 "stringUnit": {5784 "state": "translated",5785 "value": "Drag the SVG to the Finder or another app"5786 }5787 },5788 "fr-CA": {5789 "stringUnit": {5790 "state": "translated",5791 "value": "Glissez le SVG vers le Finder ou une autre app"5792 }5793 }5794 }5795 },5796 "Drag to reorder. The result follows this order.": {5797 "localizations": {5798 "en": {5799 "stringUnit": {5800 "state": "translated",5801 "value": "Drag to reorder. The result follows this order."5802 }5803 },5804 "fr-CA": {5805 "stringUnit": {5806 "state": "translated",5807 "value": "Glissez pour réordonner. Le résultat suit cet ordre."5808 }5809 }5810 }5811 },5812 "Drag to the Finder or another app": {5813 "localizations": {5814 "en": {5815 "stringUnit": {5816 "state": "translated",5817 "value": "Drag to the Finder or another app"5818 }5819 },5820 "fr-CA": {5821 "stringUnit": {5822 "state": "translated",5823 "value": "Glissez vers le Finder ou une autre app"5824 }5825 }5826 }5827 },5828 "Drag “%@” to the Finder or another app": {5829 "localizations": {5830 "en": {5831 "stringUnit": {5832 "state": "translated",5833 "value": "Drag “%@” to the Finder or another app"5834 }5835 },5836 "fr-CA": {5837 "stringUnit": {5838 "state": "translated",5839 "value": "Glissez « %@ » vers le Finder ou une autre app"5840 }5841 }5842 }5843 },5844 "Drawn with this font's own glyphs, without ligatures, kerning or fallback fonts: a missing character shows the font's “not defined” glyph.": {5845 "localizations": {5846 "en": {5847 "stringUnit": {5848 "state": "translated",5849 "value": "Drawn with this font's own glyphs, without ligatures, kerning or fallback fonts: a missing character shows the font's “not defined” glyph."5850 }5851 },5852 "fr-CA": {5853 "stringUnit": {5854 "state": "translated",5855 "value": "Tracé avec les glyphes de cette police, sans ligatures, crénage ni police de remplacement : un caractère absent montre le glyphe « non défini » de la police."5856 }5857 }5858 }5859 },5860 "Drop a file here or choose one. Quality Lab converts it into a temporary folder with the settings you pick, then shows the original and the result side by side with what was really measured. Nothing is written next to your file.": {5861 "localizations": {5862 "en": {5863 "stringUnit": {5864 "state": "translated",5865 "value": "Drop a file here or choose one. Quality Lab converts it into a temporary folder with the settings you pick, then shows the original and the result side by side with what was really measured. Nothing is written next to your file."5866 }5867 },5868 "fr-CA": {5869 "stringUnit": {5870 "state": "translated",5871 "value": "Déposez un fichier ici ou choisissez-en un. Le Labo qualité le convertit dans un dossier temporaire avec les réglages de votre choix, puis affiche l’original et le résultat côte à côte avec ce qui a réellement été mesuré. Rien n’est écrit à côté de votre fichier."5872 }5873 }5874 }5875 },5876 "Drop a file here to see what it really contains: detected format, dimensions, codecs, pages, tags and every field its engine can read. Values that cannot be read are shown as “—”, never guessed.": {5877 "localizations": {5878 "en": {5879 "stringUnit": {5880 "state": "translated",5881 "value": "Drop a file here to see what it really contains: detected format, dimensions, codecs, pages, tags and every field its engine can read. Values that cannot be read are shown as “—”, never guessed."5882 }5883 },5884 "fr-CA": {5885 "stringUnit": {5886 "state": "translated",5887 "value": "Déposez un fichier ici pour voir ce qu’il contient vraiment : format détecté, dimensions, codecs, pages, balises et tous les champs que son moteur sait lire. Les valeurs illisibles sont affichées « — », jamais devinées."5888 }5889 }5890 }5891 },5892 "Drop an image here or choose one. Logos, icons, line art and flat illustrations trace well; photographs become posterised drawings. The preview is the real result, drawn from the traced paths.": {5893 "localizations": {5894 "en": {5895 "stringUnit": {5896 "state": "translated",5897 "value": "Drop an image here or choose one. Logos, icons, line art and flat illustrations trace well; photographs become posterised drawings. The preview is the real result, drawn from the traced paths."5898 }5899 },5900 "fr-CA": {5901 "stringUnit": {5902 "state": "translated",5903 "value": "Déposez une image ici ou choisissez-en une. Les logos, les icônes, les dessins au trait et les illustrations en aplats se vectorisent bien; les photos deviennent des dessins postérisés. L’aperçu est le vrai résultat, dessiné à partir des tracés."5904 }5905 }5906 }5907 },5908 "Drop fewer items at a time to convert the rest.": {5909 "localizations": {5910 "en": {5911 "stringUnit": {5912 "state": "translated",5913 "value": "Drop fewer items at a time to convert the rest."5914 }5915 },5916 "fr-CA": {5917 "stringUnit": {5918 "state": "translated",5919 "value": "Déposez moins d’éléments à la fois pour convertir le reste."5920 }5921 }5922 }5923 },5924 "Drop files on the window, or choose them.": {5925 "localizations": {5926 "en": {5927 "stringUnit": {5928 "state": "translated",5929 "value": "Drop files on the window, or choose them."5930 }5931 },5932 "fr-CA": {5933 "stringUnit": {5934 "state": "translated",5935 "value": "Déposez des fichiers sur la fenêtre, ou choisissez-les."5936 }5937 }5938 }5939 },5940 "Drop files or folders anywhere in this window. ORIX Convert reads what each file really is, then proposes what it can become.": {5941 "localizations": {5942 "en": {5943 "stringUnit": {5944 "state": "translated",5945 "value": "Drop files or folders anywhere in this window. ORIX Convert reads what each file really is, then proposes what it can become."5946 }5947 },5948 "fr-CA": {5949 "stringUnit": {5950 "state": "translated",5951 "value": "Glissez-déposez des fichiers ou des dossiers n’importe où dans cette fenêtre. ORIX Convert lit ce que chaque fichier est réellement, puis propose ce qu’il peut devenir."5952 }5953 }5954 }5955 },5956 "Drop files or folders here, or use Add Files.": {5957 "localizations": {5958 "en": {5959 "stringUnit": {5960 "state": "translated",5961 "value": "Drop files or folders here, or use Add Files."5962 }5963 },5964 "fr-CA": {5965 "stringUnit": {5966 "state": "translated",5967 "value": "Déposez des fichiers ou des dossiers ici, ou utilisez Ajouter des fichiers."5968 }5969 }5970 }5971 },5972 "Drop more files": {5973 "localizations": {5974 "en": {5975 "stringUnit": {5976 "state": "translated",5977 "value": "Drop more files"5978 }5979 },5980 "fr-CA": {5981 "stringUnit": {5982 "state": "translated",5983 "value": "Déposez d’autres fichiers"5984 }5985 }5986 }5987 },5988 "Drop to add to the batch": {5989 "localizations": {5990 "en": {5991 "stringUnit": {5992 "state": "translated",5993 "value": "Drop to add to the batch"5994 }5995 },5996 "fr-CA": {5997 "stringUnit": {5998 "state": "translated",5999 "value": "Déposez pour ajouter au lot"6000 }6001 }6002 }6003 },6004 "Drop to add to the run": {6005 "localizations": {6006 "en": {6007 "stringUnit": {6008 "state": "translated",6009 "value": "Drop to add to the run"6010 }6011 },6012 "fr-CA": {6013 "stringUnit": {6014 "state": "translated",6015 "value": "Déposez pour ajouter à l’exécution"6016 }6017 }6018 }6019 },6020 "Drop to compare this file": {6021 "localizations": {6022 "en": {6023 "stringUnit": {6024 "state": "translated",6025 "value": "Drop to compare this file"6026 }6027 },6028 "fr-CA": {6029 "stringUnit": {6030 "state": "translated",6031 "value": "Déposez pour comparer ce fichier"6032 }6033 }6034 }6035 },6036 "Drop to trace this image": {6037 "localizations": {6038 "en": {6039 "stringUnit": {6040 "state": "translated",6041 "value": "Drop to trace this image"6042 }6043 },6044 "fr-CA": {6045 "stringUnit": {6046 "state": "translated",6047 "value": "Déposez pour vectoriser cette image"6048 }6049 }6050 }6051 },6052 "Drop zone": {6053 "localizations": {6054 "en": {6055 "stringUnit": {6056 "state": "translated",6057 "value": "Drop zone"6058 }6059 },6060 "fr-CA": {6061 "stringUnit": {6062 "state": "translated",6063 "value": "Zone de dépôt"6064 }6065 }6066 }6067 },6068 "Duplicate": {6069 "localizations": {6070 "en": {6071 "stringUnit": {6072 "state": "translated",6073 "value": "Duplicate"6074 }6075 },6076 "fr-CA": {6077 "stringUnit": {6078 "state": "translated",6079 "value": "Dupliquer"6080 }6081 }6082 }6083 },6084 "Duplicate Step": {6085 "localizations": {6086 "en": {6087 "stringUnit": {6088 "state": "translated",6089 "value": "Duplicate Step"6090 }6091 },6092 "fr-CA": {6093 "stringUnit": {6094 "state": "translated",6095 "value": "Dupliquer l’étape"6096 }6097 }6098 }6099 },6100 "Duplicate to Edit": {6101 "localizations": {6102 "en": {6103 "stringUnit": {6104 "state": "translated",6105 "value": "Duplicate to Edit"6106 }6107 },6108 "fr-CA": {6109 "stringUnit": {6110 "state": "translated",6111 "value": "Dupliquer pour modifier"6112 }6113 }6114 }6115 },6116 "Duplicate “%@”": {6117 "localizations": {6118 "en": {6119 "stringUnit": {6120 "state": "translated",6121 "value": "Duplicate “%@”"6122 }6123 },6124 "fr-CA": {6125 "stringUnit": {6126 "state": "translated",6127 "value": "Dupliquer « %@ »"6128 }6129 }6130 }6131 },6132 "Duplicate, skipped": {6133 "localizations": {6134 "en": {6135 "stringUnit": {6136 "state": "translated",6137 "value": "Duplicate, skipped"6138 }6139 },6140 "fr-CA": {6141 "stringUnit": {6142 "state": "translated",6143 "value": "Doublon, ignoré"6144 }6145 }6146 }6147 },6148 "Duration": {6149 "localizations": {6150 "en": {6151 "stringUnit": {6152 "state": "translated",6153 "value": "Duration"6154 }6155 },6156 "fr-CA": {6157 "stringUnit": {6158 "state": "translated",6159 "value": "Durée"6160 }6161 }6162 }6163 },6164 "Duration (s)": {6165 "localizations": {6166 "en": {6167 "stringUnit": {6168 "state": "translated",6169 "value": "Duration (s)"6170 }6171 },6172 "fr-CA": {6173 "stringUnit": {6174 "state": "translated",6175 "value": "Durée (s)"6176 }6177 }6178 }6179 },6180 "Duration tolerance (s)": {6181 "localizations": {6182 "en": {6183 "stringUnit": {6184 "state": "translated",6185 "value": "Duration tolerance (s)"6186 }6187 },6188 "fr-CA": {6189 "stringUnit": {6190 "state": "translated",6191 "value": "Tolérance de durée (s)"6192 }6193 }6194 }6195 },6196 "Duration within tolerance": {6197 "localizations": {6198 "en": {6199 "stringUnit": {6200 "state": "translated",6201 "value": "Duration within tolerance"6202 }6203 },6204 "fr-CA": {6205 "stringUnit": {6206 "state": "translated",6207 "value": "Durée dans la tolérance"6208 }6209 }6210 }6211 },6212 "E-books": {6213 "localizations": {6214 "en": {6215 "stringUnit": {6216 "state": "translated",6217 "value": "E-books"6218 }6219 },6220 "fr-CA": {6221 "stringUnit": {6222 "state": "translated",6223 "value": "Livres numériques"6224 }6225 }6226 }6227 },6228 "Each component is listed with its version and its licence. Scroll to see them all.": {6229 "localizations": {6230 "en": {6231 "stringUnit": {6232 "state": "translated",6233 "value": "Each component is listed with its version and its licence. Scroll to see them all."6234 }6235 },6236 "fr-CA": {6237 "stringUnit": {6238 "state": "translated",6239 "value": "Chaque composant est indiqué avec sa version et sa licence. Faites défiler pour tous les voir."6240 }6241 }6242 }6243 },6244 "Each conversion works in a private folder that is removed when it ends. Folders left by a crash are removed at the next launch.": {6245 "localizations": {6246 "en": {6247 "stringUnit": {6248 "state": "translated",6249 "value": "Each conversion works in a private folder that is removed when it ends. Folders left by a crash are removed at the next launch."6250 }6251 },6252 "fr-CA": {6253 "stringUnit": {6254 "state": "translated",6255 "value": "Chaque conversion travaille dans un dossier privé, supprimé dès qu’elle se termine. Les dossiers laissés par un plantage sont supprimés au lancement suivant."6256 }6257 }6258 }6259 },6260 "Each file goes through the steps on its own": {6261 "localizations": {6262 "en": {6263 "stringUnit": {6264 "state": "translated",6265 "value": "Each file goes through the steps on its own"6266 }6267 },6268 "fr-CA": {6269 "stringUnit": {6270 "state": "translated",6271 "value": "Chaque fichier parcourt les étapes séparément"6272 }6273 }6274 }6275 },6276 "Each scanned image becomes its own PDF, named with the date. (A workflow handles files one by one: to combine several images into one PDF, use Convert.)": {6277 "localizations": {6278 "en": {6279 "stringUnit": {6280 "state": "translated",6281 "value": "Each scanned image becomes its own PDF, named with the date. (A workflow handles files one by one: to combine several images into one PDF, use Convert.)"6282 }6283 },6284 "fr-CA": {6285 "stringUnit": {6286 "state": "translated",6287 "value": "Chaque image numérisée devient son propre PDF, nommé avec la date. (Un flux traite les fichiers un à un : pour réunir plusieurs images en un seul PDF, utilisez Convertir.)"6288 }6289 }6290 }6291 },6292 "Edge precision": {6293 "localizations": {6294 "en": {6295 "stringUnit": {6296 "state": "translated",6297 "value": "Edge precision"6298 }6299 },6300 "fr-CA": {6301 "stringUnit": {6302 "state": "translated",6303 "value": "Précision des contours"6304 }6305 }6306 }6307 },6308 "Edge recall": {6309 "localizations": {6310 "en": {6311 "stringUnit": {6312 "state": "translated",6313 "value": "Edge recall"6314 }6315 },6316 "fr-CA": {6317 "stringUnit": {6318 "state": "translated",6319 "value": "Rappel des contours"6320 }6321 }6322 }6323 },6324 "Edit Metadata": {6325 "localizations": {6326 "en": {6327 "stringUnit": {6328 "state": "translated",6329 "value": "Edit Metadata"6330 }6331 },6332 "fr-CA": {6333 "stringUnit": {6334 "state": "translated",6335 "value": "Modifier les métadonnées"6336 }6337 }6338 }6339 },6340 "Edit Watch Rule": {6341 "localizations": {6342 "en": {6343 "stringUnit": {6344 "state": "translated",6345 "value": "Edit Watch Rule"6346 }6347 },6348 "fr-CA": {6349 "stringUnit": {6350 "state": "translated",6351 "value": "Modifier la règle de surveillance"6352 }6353 }6354 }6355 },6356 "Edit metadata…": {6357 "localizations": {6358 "en": {6359 "stringUnit": {6360 "state": "translated",6361 "value": "Edit metadata…"6362 }6363 },6364 "fr-CA": {6365 "stringUnit": {6366 "state": "translated",6367 "value": "Modifier les métadonnées…"6368 }6369 }6370 }6371 },6372 "Edit this rule": {6373 "localizations": {6374 "en": {6375 "stringUnit": {6376 "state": "translated",6377 "value": "Edit this rule"6378 }6379 },6380 "fr-CA": {6381 "stringUnit": {6382 "state": "translated",6383 "value": "Modifier cette règle"6384 }6385 }6386 }6387 },6388 "Embedding permission stated by the font: %@": {6389 "localizations": {6390 "en": {6391 "stringUnit": {6392 "state": "translated",6393 "value": "Embedding permission stated by the font: %@"6394 }6395 },6396 "fr-CA": {6397 "stringUnit": {6398 "state": "translated",6399 "value": "Autorisation d’incorporation déclarée par la police : %@"6400 }6401 }6402 }6403 },6404 "Encoding attempts": {6405 "localizations": {6406 "en": {6407 "stringUnit": {6408 "state": "translated",6409 "value": "Encoding attempts"6410 }6411 },6412 "fr-CA": {6413 "stringUnit": {6414 "state": "translated",6415 "value": "Essais d’encodage"6416 }6417 }6418 }6419 },6420 "Engine": {6421 "localizations": {6422 "en": {6423 "stringUnit": {6424 "state": "translated",6425 "value": "Engine"6426 }6427 },6428 "fr-CA": {6429 "stringUnit": {6430 "state": "translated",6431 "value": "Moteur"6432 }6433 }6434 }6435 },6436 "Engine: %@": {6437 "localizations": {6438 "en": {6439 "stringUnit": {6440 "state": "translated",6441 "value": "Engine: %@"6442 }6443 },6444 "fr-CA": {6445 "stringUnit": {6446 "state": "translated",6447 "value": "Moteur : %@"6448 }6449 }6450 }6451 },6452 "Engines": {6453 "localizations": {6454 "en": {6455 "stringUnit": {6456 "state": "translated",6457 "value": "Engines"6458 }6459 },6460 "fr-CA": {6461 "stringUnit": {6462 "state": "translated",6463 "value": "Moteurs"6464 }6465 }6466 }6467 },6468 "Engines and totals": {6469 "localizations": {6470 "en": {6471 "stringUnit": {6472 "state": "translated",6473 "value": "Engines and totals"6474 }6475 },6476 "fr-CA": {6477 "stringUnit": {6478 "state": "translated",6479 "value": "Moteurs et totaux"6480 }6481 }6482 }6483 },6484 "Entries": {6485 "localizations": {6486 "en": {6487 "stringUnit": {6488 "state": "translated",6489 "value": "Entries"6490 }6491 },6492 "fr-CA": {6493 "stringUnit": {6494 "state": "translated",6495 "value": "Entrées"6496 }6497 }6498 }6499 },6500 "Error": {6501 "localizations": {6502 "en": {6503 "stringUnit": {6504 "state": "translated",6505 "value": "Error"6506 }6507 },6508 "fr-CA": {6509 "stringUnit": {6510 "state": "translated",6511 "value": "Erreur"6512 }6513 }6514 }6515 },6516 "Every Format. One App.": {6517 "localizations": {6518 "en": {6519 "stringUnit": {6520 "state": "translated",6521 "value": "Every Format. One App."6522 }6523 },6524 "fr-CA": {6525 "stringUnit": {6526 "state": "translated",6527 "value": "Tous les formats. Une seule app."6528 }6529 }6530 }6531 },6532 "Every conversion that ends is recorded here with its settings, warnings and verification. File contents are never stored.": {6533 "localizations": {6534 "en": {6535 "stringUnit": {6536 "state": "translated",6537 "value": "Every conversion that ends is recorded here with its settings, warnings and verification. File contents are never stored."6538 }6539 },6540 "fr-CA": {6541 "stringUnit": {6542 "state": "translated",6543 "value": "Chaque conversion terminée est consignée ici avec ses réglages, ses avertissements et sa vérification. Le contenu des fichiers n’est jamais conservé."6544 }6545 }6546 }6547 },6548 "Every file of these groups goes into a single result, in the order of the groups. The settings of the first group are used.": {6549 "localizations": {6550 "en": {6551 "stringUnit": {6552 "state": "translated",6553 "value": "Every file of these groups goes into a single result, in the order of the groups. The settings of the first group are used."6554 }6555 },6556 "fr-CA": {6557 "stringUnit": {6558 "state": "translated",6559 "value": "Tous les fichiers de ces groupes vont dans un seul résultat, dans l’ordre des groupes. Les réglages du premier groupe sont utilisés."6560 }6561 }6562 }6563 },6564 "Every image becomes a WebP of at most 2000 pixels on its long edge, without its GPS position.": {6565 "localizations": {6566 "en": {6567 "stringUnit": {6568 "state": "translated",6569 "value": "Every image becomes a WebP of at most 2000 pixels on its long edge, without its GPS position."6570 }6571 },6572 "fr-CA": {6573 "stringUnit": {6574 "state": "translated",6575 "value": "Chaque image devient un WebP d’au plus 2000 pixels sur son grand côté, sans sa position GPS."6576 }6577 }6578 }6579 },6580 "Every path ends in an export step": {6581 "localizations": {6582 "en": {6583 "stringUnit": {6584 "state": "translated",6585 "value": "Every path ends in an export step"6586 }6587 },6588 "fr-CA": {6589 "stringUnit": {6590 "state": "translated",6591 "value": "Chaque parcours se termine par une étape d’exportation"6592 }6593 }6594 }6595 },6596 "Every regular file that lands in the folder. A rule that matches any file cannot write into the folder it watches.": {6597 "localizations": {6598 "en": {6599 "stringUnit": {6600 "state": "translated",6601 "value": "Every regular file that lands in the folder. A rule that matches any file cannot write into the folder it watches."6602 }6603 },6604 "fr-CA": {6605 "stringUnit": {6606 "state": "translated",6607 "value": "Tout fichier ordinaire qui arrive dans le dossier. Une règle qui accepte tous les fichiers ne peut pas écrire dans le dossier qu’elle surveille."6608 }6609 }6610 }6611 },6612 "Every rule is paused": {6613 "localizations": {6614 "en": {6615 "stringUnit": {6616 "state": "translated",6617 "value": "Every rule is paused"6618 }6619 },6620 "fr-CA": {6621 "stringUnit": {6622 "state": "translated",6623 "value": "Toutes les règles sont en pause"6624 }6625 }6626 }6627 },6628 "Everything happens on this Mac. No network, no account.": {6629 "localizations": {6630 "en": {6631 "stringUnit": {6632 "state": "translated",6633 "value": "Everything happens on this Mac. No network, no account."6634 }6635 },6636 "fr-CA": {6637 "stringUnit": {6638 "state": "translated",6639 "value": "Tout se passe sur ce Mac. Aucun réseau, aucun compte."6640 }6641 }6642 }6643 },6644 "Example": {6645 "localizations": {6646 "en": {6647 "stringUnit": {6648 "state": "translated",6649 "value": "Example"6650 }6651 },6652 "fr-CA": {6653 "stringUnit": {6654 "state": "translated",6655 "value": "Exemple"6656 }6657 }6658 }6659 },6660 "Examples": {6661 "localizations": {6662 "en": {6663 "stringUnit": {6664 "state": "translated",6665 "value": "Examples"6666 }6667 },6668 "fr-CA": {6669 "stringUnit": {6670 "state": "translated",6671 "value": "Exemples"6672 }6673 }6674 }6675 },6676 "Excluded by the workflow's filter.": {6677 "localizations": {6678 "en": {6679 "stringUnit": {6680 "state": "translated",6681 "value": "Excluded by the workflow's filter."6682 }6683 },6684 "fr-CA": {6685 "stringUnit": {6686 "state": "translated",6687 "value": "Écarté par le filtre du flux."6688 }6689 }6690 }6691 },6692 "Existing file kept": {6693 "localizations": {6694 "en": {6695 "stringUnit": {6696 "state": "translated",6697 "value": "Existing file kept"6698 }6699 },6700 "fr-CA": {6701 "stringUnit": {6702 "state": "translated",6703 "value": "Fichier existant conservé"6704 }6705 }6706 }6707 },6708 "Expected duration (s)": {6709 "localizations": {6710 "en": {6711 "stringUnit": {6712 "state": "translated",6713 "value": "Expected duration (s)"6714 }6715 },6716 "fr-CA": {6717 "stringUnit": {6718 "state": "translated",6719 "value": "Durée attendue (s)"6720 }6721 }6722 }6723 },6724 "Experimental": {6725 "localizations": {6726 "en": {6727 "stringUnit": {6728 "state": "translated",6729 "value": "Experimental"6730 }6731 },6732 "fr-CA": {6733 "stringUnit": {6734 "state": "translated",6735 "value": "Expérimental"6736 }6737 }6738 }6739 },6740 "Export": {6741 "localizations": {6742 "en": {6743 "stringUnit": {6744 "state": "translated",6745 "value": "Export"6746 }6747 },6748 "fr-CA": {6749 "stringUnit": {6750 "state": "translated",6751 "value": "Exporter"6752 }6753 }6754 }6755 },6756 "Export Matrix…": {6757 "localizations": {6758 "en": {6759 "stringUnit": {6760 "state": "translated",6761 "value": "Export Matrix…"6762 }6763 },6764 "fr-CA": {6765 "stringUnit": {6766 "state": "translated",6767 "value": "Exporter la matrice…"6768 }6769 }6770 }6771 },6772 "Export SVG…": {6773 "localizations": {6774 "en": {6775 "stringUnit": {6776 "state": "translated",6777 "value": "Export SVG…"6778 }6779 },6780 "fr-CA": {6781 "stringUnit": {6782 "state": "translated",6783 "value": "Exporter en SVG…"6784 }6785 }6786 }6787 },6788 "Export Vector PDF…": {6789 "localizations": {6790 "en": {6791 "stringUnit": {6792 "state": "translated",6793 "value": "Export Vector PDF…"6794 }6795 },6796 "fr-CA": {6797 "stringUnit": {6798 "state": "translated",6799 "value": "Exporter en PDF vectoriel…"6800 }6801 }6802 }6803 },6804 "Export folder": {6805 "localizations": {6806 "en": {6807 "stringUnit": {6808 "state": "translated",6809 "value": "Export folder"6810 }6811 },6812 "fr-CA": {6813 "stringUnit": {6814 "state": "translated",6815 "value": "Dossier d’exportation"6816 }6817 }6818 }6819 },6820 "Export to folder": {6821 "localizations": {6822 "en": {6823 "stringUnit": {6824 "state": "translated",6825 "value": "Export to folder"6826 }6827 },6828 "fr-CA": {6829 "stringUnit": {6830 "state": "translated",6831 "value": "Exporter vers un dossier"6832 }6833 }6834 }6835 },6836 "Export “%@”…": {6837 "localizations": {6838 "en": {6839 "stringUnit": {6840 "state": "translated",6841 "value": "Export “%@”…"6842 }6843 },6844 "fr-CA": {6845 "stringUnit": {6846 "state": "translated",6847 "value": "Exporter « %@ »…"6848 }6849 }6850 }6851 },6852 "Exporting": {6853 "localizations": {6854 "en": {6855 "stringUnit": {6856 "state": "translated",6857 "value": "Exporting"6858 }6859 },6860 "fr-CA": {6861 "stringUnit": {6862 "state": "translated",6863 "value": "Exportation"6864 }6865 }6866 }6867 },6868 "Export…": {6869 "localizations": {6870 "en": {6871 "stringUnit": {6872 "state": "translated",6873 "value": "Export…"6874 }6875 },6876 "fr-CA": {6877 "stringUnit": {6878 "state": "translated",6879 "value": "Exporter…"6880 }6881 }6882 }6883 },6884 "Faces": {6885 "localizations": {6886 "en": {6887 "stringUnit": {6888 "state": "translated",6889 "value": "Faces"6890 }6891 },6892 "fr-CA": {6893 "stringUnit": {6894 "state": "translated",6895 "value": "Faces"6896 }6897 }6898 }6899 },6900 "Facts": {6901 "localizations": {6902 "en": {6903 "stringUnit": {6904 "state": "translated",6905 "value": "Facts"6906 }6907 },6908 "fr-CA": {6909 "stringUnit": {6910 "state": "translated",6911 "value": "Faits"6912 }6913 }6914 }6915 },6916 "Failed": {6917 "localizations": {6918 "en": {6919 "stringUnit": {6920 "state": "translated",6921 "value": "Failed"6922 }6923 },6924 "fr-CA": {6925 "stringUnit": {6926 "state": "translated",6927 "value": "Échec"6928 }6929 }6930 }6931 },6932 "Fast preview": {6933 "localizations": {6934 "en": {6935 "stringUnit": {6936 "state": "translated",6937 "value": "Fast preview"6938 }6939 },6940 "fr-CA": {6941 "stringUnit": {6942 "state": "translated",6943 "value": "Aperçu rapide"6944 }6945 }6946 }6947 },6948 "Fast preview · refining…": {6949 "localizations": {6950 "en": {6951 "stringUnit": {6952 "state": "translated",6953 "value": "Fast preview · refining…"6954 }6955 },6956 "fr-CA": {6957 "stringUnit": {6958 "state": "translated",6959 "value": "Aperçu rapide · affinage…"6960 }6961 }6962 }6963 },6964 "Feature count as expected": {6965 "localizations": {6966 "en": {6967 "stringUnit": {6968 "state": "translated",6969 "value": "Feature count as expected"6970 }6971 },6972 "fr-CA": {6973 "stringUnit": {6974 "state": "translated",6975 "value": "Nombre d’entités conforme"6976 }6977 }6978 }6979 },6980 "Fidelity": {6981 "localizations": {6982 "en": {6983 "stringUnit": {6984 "state": "translated",6985 "value": "Fidelity"6986 }6987 },6988 "fr-CA": {6989 "stringUnit": {6990 "state": "translated",6991 "value": "Fidélité"6992 }6993 }6994 }6995 },6996 "Fidelity: %@. %@": {6997 "localizations": {6998 "en": {6999 "stringUnit": {7000 "state": "translated",7001 "value": "Fidelity: %@. %@"7002 }7003 },7004 "fr-CA": {7005 "stringUnit": {7006 "state": "translated",7007 "value": "Fidélité : %@. %@"7008 }7009 }7010 }7011 },7012 "File": {7013 "localizations": {7014 "en": {7015 "stringUnit": {7016 "state": "translated",7017 "value": "File"7018 }7019 },7020 "fr-CA": {7021 "stringUnit": {7022 "state": "translated",7023 "value": "Fichier"7024 }7025 }7026 }7027 },7028 "File contents are never stored by the app: the history keeps paths, settings, sizes and results.": {7029 "localizations": {7030 "en": {7031 "stringUnit": {7032 "state": "translated",7033 "value": "File contents are never stored by the app: the history keeps paths, settings, sizes and results."7034 }7035 },7036 "fr-CA": {7037 "stringUnit": {7038 "state": "translated",7039 "value": "L’app ne conserve jamais le contenu des fichiers : l’historique garde les chemins, les réglages, les tailles et les résultats."7040 }7041 }7042 }7043 },7044 "File size": {7045 "localizations": {7046 "en": {7047 "stringUnit": {7048 "state": "translated",7049 "value": "File size"7050 }7051 },7052 "fr-CA": {7053 "stringUnit": {7054 "state": "translated",7055 "value": "Taille du fichier"7056 }7057 }7058 }7059 },7060 "File size, before and after": {7061 "localizations": {7062 "en": {7063 "stringUnit": {7064 "state": "translated",7065 "value": "File size, before and after"7066 }7067 },7068 "fr-CA": {7069 "stringUnit": {7070 "state": "translated",7071 "value": "Taille du fichier, avant et après"7072 }7073 }7074 }7075 },7076 "Files": {7077 "localizations": {7078 "en": {7079 "stringUnit": {7080 "state": "translated",7081 "value": "Files"7082 }7083 },7084 "fr-CA": {7085 "stringUnit": {7086 "state": "translated",7087 "value": "Fichiers"7088 }7089 }7090 }7091 },7092 "Files already in the folder": {7093 "localizations": {7094 "en": {7095 "stringUnit": {7096 "state": "translated",7097 "value": "Files already in the folder"7098 }7099 },7100 "fr-CA": {7101 "stringUnit": {7102 "state": "translated",7103 "value": "Fichiers déjà dans le dossier"7104 }7105 }7106 }7107 },7108 "Files in": {7109 "localizations": {7110 "en": {7111 "stringUnit": {7112 "state": "translated",7113 "value": "Files in"7114 }7115 },7116 "fr-CA": {7117 "stringUnit": {7118 "state": "translated",7119 "value": "Fichiers en entrée"7120 }7121 }7122 }7123 },7124 "Files picked up by the rules appear here with what happened to them.": {7125 "localizations": {7126 "en": {7127 "stringUnit": {7128 "state": "translated",7129 "value": "Files picked up by the rules appear here with what happened to them."7130 }7131 },7132 "fr-CA": {7133 "stringUnit": {7134 "state": "translated",7135 "value": "Les fichiers pris en charge par les règles s’affichent ici avec ce qui leur est arrivé."7136 }7137 }7138 }7139 },7140 "Files that already exist at the destination will be replaced, including the original files when the result has the same name. This cannot be undone.": {7141 "localizations": {7142 "en": {7143 "stringUnit": {7144 "state": "translated",7145 "value": "Files that already exist at the destination will be replaced, including the original files when the result has the same name. This cannot be undone."7146 }7147 },7148 "fr-CA": {7149 "stringUnit": {7150 "state": "translated",7151 "value": "Les fichiers déjà présents à la destination seront remplacés, y compris les fichiers d’origine lorsque le résultat porte le même nom. Cette action est irréversible."7152 }7153 }7154 }7155 },7156 "Files that already exist at the destination will be replaced. Your original files are never replaced. This cannot be undone.": {7157 "localizations": {7158 "en": {7159 "stringUnit": {7160 "state": "translated",7161 "value": "Files that already exist at the destination will be replaced. Your original files are never replaced. This cannot be undone."7162 }7163 },7164 "fr-CA": {7165 "stringUnit": {7166 "state": "translated",7167 "value": "Les fichiers déjà présents à la destination seront remplacés. Vos fichiers d’origine ne sont jamais remplacés. Cette action est irréversible."7168 }7169 }7170 }7171 },7172 "Files that arrive now are not converted when you resume, unless their rule also processes the files already in the folder.": {7173 "localizations": {7174 "en": {7175 "stringUnit": {7176 "state": "translated",7177 "value": "Files that arrive now are not converted when you resume, unless their rule also processes the files already in the folder."7178 }7179 },7180 "fr-CA": {7181 "stringUnit": {7182 "state": "translated",7183 "value": "Les fichiers qui arrivent maintenant ne seront pas convertis à la reprise, sauf si leur règle traite aussi les fichiers déjà dans le dossier."7184 }7185 }7186 }7187 },7188 "Files that arrive while the app is closed, or while a rule is paused, are converted afterwards only if the rule says “also process the files already in the folder”.": {7189 "localizations": {7190 "en": {7191 "stringUnit": {7192 "state": "translated",7193 "value": "Files that arrive while the app is closed, or while a rule is paused, are converted afterwards only if the rule says “also process the files already in the folder”."7194 }7195 },7196 "fr-CA": {7197 "stringUnit": {7198 "state": "translated",7199 "value": "Les fichiers qui arrivent pendant que l’app est fermée, ou pendant qu’une règle est en pause, ne sont convertis par la suite que si la règle indique « traiter aussi les fichiers déjà dans le dossier »."7200 }7201 }7202 }7203 },7204 "Files that match take the “If true” lane, the others the “Otherwise” lane. Both lanes join again after the branch.": {7205 "localizations": {7206 "en": {7207 "stringUnit": {7208 "state": "translated",7209 "value": "Files that match take the “If true” lane, the others the “Otherwise” lane. Both lanes join again after the branch."7210 }7211 },7212 "fr-CA": {7213 "stringUnit": {7214 "state": "translated",7215 "value": "Les fichiers qui correspondent prennent la voie « Si vrai », les autres la voie « Sinon ». Les deux voies se rejoignent après l’embranchement."7216 }7217 }7218 }7219 },7220 "Filter": {7221 "localizations": {7222 "en": {7223 "stringUnit": {7224 "state": "translated",7225 "value": "Filter"7226 }7227 },7228 "fr-CA": {7229 "stringUnit": {7230 "state": "translated",7231 "value": "Filtre"7232 }7233 }7234 }7235 },7236 "Filter entries": {7237 "localizations": {7238 "en": {7239 "stringUnit": {7240 "state": "translated",7241 "value": "Filter entries"7242 }7243 },7244 "fr-CA": {7245 "stringUnit": {7246 "state": "translated",7247 "value": "Filtrer les entrées"7248 }7249 }7250 }7251 },7252 "Filtered out": {7253 "localizations": {7254 "en": {7255 "stringUnit": {7256 "state": "translated",7257 "value": "Filtered out"7258 }7259 },7260 "fr-CA": {7261 "stringUnit": {7262 "state": "translated",7263 "value": "Écarté par un filtre"7264 }7265 }7266 }7267 },7268 "Find": {7269 "localizations": {7270 "en": {7271 "stringUnit": {7272 "state": "translated",7273 "value": "Find"7274 }7275 },7276 "fr-CA": {7277 "stringUnit": {7278 "state": "translated",7279 "value": "Rechercher"7280 }7281 }7282 }7283 },7284 "Finished": {7285 "localizations": {7286 "en": {7287 "stringUnit": {7288 "state": "translated",7289 "value": "Finished"7290 }7291 },7292 "fr-CA": {7293 "stringUnit": {7294 "state": "translated",7295 "value": "Terminée le"7296 }7297 }7298 }7299 },7300 "First %lld of %@ rows": {7301 "localizations": {7302 "en": {7303 "stringUnit": {7304 "state": "translated",7305 "value": "First %lld of %@ rows"7306 }7307 },7308 "fr-CA": {7309 "stringUnit": {7310 "state": "translated",7311 "value": "%lld premières lignes sur %@"7312 }7313 }7314 }7315 },7316 "First %lld of %lld cues": {7317 "localizations": {7318 "en": {7319 "stringUnit": {7320 "state": "translated",7321 "value": "First %lld of %lld cues"7322 }7323 },7324 "fr-CA": {7325 "stringUnit": {7326 "state": "translated",7327 "value": "%lld premières répliques sur %lld"7328 }7329 }7330 }7331 },7332 "First %lld of %lld pages": {7333 "localizations": {7334 "en": {7335 "stringUnit": {7336 "state": "translated",7337 "value": "First %lld of %lld pages"7338 }7339 },7340 "fr-CA": {7341 "stringUnit": {7342 "state": "translated",7343 "value": "%lld premières pages sur %lld"7344 }7345 }7346 }7347 },7348 "First %lld rows (the total is not known without reading the whole file)": {7349 "localizations": {7350 "en": {7351 "stringUnit": {7352 "state": "translated",7353 "value": "First %lld rows (the total is not known without reading the whole file)"7354 }7355 },7356 "fr-CA": {7357 "stringUnit": {7358 "state": "translated",7359 "value": "%lld premières lignes (le total n’est pas connu sans lire tout le fichier)"7360 }7361 }7362 }7363 },7364 "First of %lld fonts in the collection": {7365 "localizations": {7366 "en": {7367 "stringUnit": {7368 "state": "translated",7369 "value": "First of %lld fonts in the collection"7370 }7371 },7372 "fr-CA": {7373 "stringUnit": {7374 "state": "translated",7375 "value": "Première des %lld polices de la collection"7376 }7377 }7378 }7379 },7380 "First page, rendered by Quick Look": {7381 "localizations": {7382 "en": {7383 "stringUnit": {7384 "state": "translated",7385 "value": "First page, rendered by Quick Look"7386 }7387 },7388 "fr-CA": {7389 "stringUnit": {7390 "state": "translated",7391 "value": "Première page, rendue par Coup d’œil"7392 }7393 }7394 }7395 },7396 "Fit": {7397 "localizations": {7398 "en": {7399 "stringUnit": {7400 "state": "translated",7401 "value": "Fit"7402 }7403 },7404 "fr-CA": {7405 "stringUnit": {7406 "state": "translated",7407 "value": "Ajuster"7408 }7409 }7410 }7411 },7412 "Fit · %@": {7413 "localizations": {7414 "en": {7415 "stringUnit": {7416 "state": "translated",7417 "value": "Fit · %@"7418 }7419 },7420 "fr-CA": {7421 "stringUnit": {7422 "state": "translated",7423 "value": "Ajusté · %@"7424 }7425 }7426 }7427 },7428 "Fix the problems before running": {7429 "localizations": {7430 "en": {7431 "stringUnit": {7432 "state": "translated",7433 "value": "Fix the problems before running"7434 }7435 },7436 "fr-CA": {7437 "stringUnit": {7438 "state": "translated",7439 "value": "Corrigez les problèmes avant d’exécuter"7440 }7441 }7442 }7443 },7444 "Flow": {7445 "localizations": {7446 "en": {7447 "stringUnit": {7448 "state": "translated",7449 "value": "Flow"7450 }7451 },7452 "fr-CA": {7453 "stringUnit": {7454 "state": "translated",7455 "value": "Flux"7456 }7457 }7458 }7459 },7460 "Folder": {7461 "localizations": {7462 "en": {7463 "stringUnit": {7464 "state": "translated",7465 "value": "Folder"7466 }7467 },7468 "fr-CA": {7469 "stringUnit": {7470 "state": "translated",7471 "value": "Dossier"7472 }7473 }7474 }7475 },7476 "Folder operations": {7477 "localizations": {7478 "en": {7479 "stringUnit": {7480 "state": "translated",7481 "value": "Folder operations"7482 }7483 },7484 "fr-CA": {7485 "stringUnit": {7486 "state": "translated",7487 "value": "Opérations sur les dossiers"7488 }7489 }7490 }7491 },7492 "Fonts": {7493 "localizations": {7494 "en": {7495 "stringUnit": {7496 "state": "translated",7497 "value": "Fonts"7498 }7499 },7500 "fr-CA": {7501 "stringUnit": {7502 "state": "translated",7503 "value": "Polices"7504 }7505 }7506 }7507 },7508 "For these files": {7509 "localizations": {7510 "en": {7511 "stringUnit": {7512 "state": "translated",7513 "value": "For these files"7514 }7515 },7516 "fr-CA": {7517 "stringUnit": {7518 "state": "translated",7519 "value": "Pour ces fichiers"7520 }7521 }7522 }7523 },7524 "For “%@”, first file of the run. The extension is the one of the exported file.": {7525 "localizations": {7526 "en": {7527 "stringUnit": {7528 "state": "translated",7529 "value": "For “%@”, first file of the run. The extension is the one of the exported file."7530 }7531 },7532 "fr-CA": {7533 "stringUnit": {7534 "state": "translated",7535 "value": "Pour « %@ », premier fichier de l’exécution. L’extension est celle du fichier exporté."7536 }7537 }7538 }7539 },7540 "Format": {7541 "localizations": {7542 "en": {7543 "stringUnit": {7544 "state": "translated",7545 "value": "Format"7546 }7547 },7548 "fr-CA": {7549 "stringUnit": {7550 "state": "translated",7551 "value": "Format"7552 }7553 }7554 }7555 },7556 "Format is": {7557 "localizations": {7558 "en": {7559 "stringUnit": {7560 "state": "translated",7561 "value": "Format is"7562 }7563 },7564 "fr-CA": {7565 "stringUnit": {7566 "state": "translated",7567 "value": "Le format est"7568 }7569 }7570 }7571 },7572 "Formats": {7573 "localizations": {7574 "en": {7575 "stringUnit": {7576 "state": "translated",7577 "value": "Formats"7578 }7579 },7580 "fr-CA": {7581 "stringUnit": {7582 "state": "translated",7583 "value": "Formats"7584 }7585 }7586 }7587 },7588 "Formats with a real path": {7589 "localizations": {7590 "en": {7591 "stringUnit": {7592 "state": "translated",7593 "value": "Formats with a real path"7594 }7595 },7596 "fr-CA": {7597 "stringUnit": {7598 "state": "translated",7599 "value": "Formats avec un chemin de conversion réel"7600 }7601 }7602 }7603 },7604 "Frame at %@, decoded by the bundled FFmpeg": {7605 "localizations": {7606 "en": {7607 "stringUnit": {7608 "state": "translated",7609 "value": "Frame at %@, decoded by the bundled FFmpeg"7610 }7611 },7612 "fr-CA": {7613 "stringUnit": {7614 "state": "translated",7615 "value": "Image à %@, décodée par le FFmpeg intégré"7616 }7617 }7618 }7619 },7620 "Frame count as expected": {7621 "localizations": {7622 "en": {7623 "stringUnit": {7624 "state": "translated",7625 "value": "Frame count as expected"7626 }7627 },7628 "fr-CA": {7629 "stringUnit": {7630 "state": "translated",7631 "value": "Nombre d’images conforme"7632 }7633 }7634 }7635 },7636 "Frame rate": {7637 "localizations": {7638 "en": {7639 "stringUnit": {7640 "state": "translated",7641 "value": "Frame rate"7642 }7643 },7644 "fr-CA": {7645 "stringUnit": {7646 "state": "translated",7647 "value": "Fréquence d’images"7648 }7649 }7650 }7651 },7652 "Frame size": {7653 "localizations": {7654 "en": {7655 "stringUnit": {7656 "state": "translated",7657 "value": "Frame size"7658 }7659 },7660 "fr-CA": {7661 "stringUnit": {7662 "state": "translated",7663 "value": "Taille de l’image"7664 }7665 }7666 }7667 },7668 "Frame time": {7669 "localizations": {7670 "en": {7671 "stringUnit": {7672 "state": "translated",7673 "value": "Frame time"7674 }7675 },7676 "fr-CA": {7677 "stringUnit": {7678 "state": "translated",7679 "value": "Instant de l’image"7680 }7681 }7682 }7683 },7684 "Frames": {7685 "localizations": {7686 "en": {7687 "stringUnit": {7688 "state": "translated",7689 "value": "Frames"7690 }7691 },7692 "fr-CA": {7693 "stringUnit": {7694 "state": "translated",7695 "value": "Images"7696 }7697 }7698 }7699 },7700 "From": {7701 "localizations": {7702 "en": {7703 "stringUnit": {7704 "state": "translated",7705 "value": "From"7706 }7707 },7708 "fr-CA": {7709 "stringUnit": {7710 "state": "translated",7711 "value": "De"7712 }7713 }7714 }7715 },7716 "From %@": {7717 "localizations": {7718 "en": {7719 "stringUnit": {7720 "state": "translated",7721 "value": "From %@"7722 }7723 },7724 "fr-CA": {7725 "stringUnit": {7726 "state": "translated",7727 "value": "À partir de %@"7728 }7729 }7730 }7731 },7732 "From %lld to %lld": {7733 "localizations": {7734 "en": {7735 "stringUnit": {7736 "state": "translated",7737 "value": "From %lld to %lld"7738 }7739 },7740 "fr-CA": {7741 "stringUnit": {7742 "state": "translated",7743 "value": "De %lld à %lld"7744 }7745 }7746 }7747 },7748 "From the name only": {7749 "localizations": {7750 "en": {7751 "stringUnit": {7752 "state": "translated",7753 "value": "From the name only"7754 }7755 },7756 "fr-CA": {7757 "stringUnit": {7758 "state": "translated",7759 "value": "D’après le nom seulement"7760 }7761 }7762 }7763 },7764 "Full quality": {7765 "localizations": {7766 "en": {7767 "stringUnit": {7768 "state": "translated",7769 "value": "Full quality"7770 }7771 },7772 "fr-CA": {7773 "stringUnit": {7774 "state": "translated",7775 "value": "Pleine qualité"7776 }7777 }7778 }7779 },7780 "Gain applied": {7781 "localizations": {7782 "en": {7783 "stringUnit": {7784 "state": "translated",7785 "value": "Gain applied"7786 }7787 },7788 "fr-CA": {7789 "stringUnit": {7790 "state": "translated",7791 "value": "Gain appliqué"7792 }7793 }7794 }7795 },7796 "General": {7797 "localizations": {7798 "en": {7799 "stringUnit": {7800 "state": "translated",7801 "value": "General"7802 }7803 },7804 "fr-CA": {7805 "stringUnit": {7806 "state": "translated",7807 "value": "Général"7808 }7809 }7810 }7811 },7812 "Geodata is readable": {7813 "localizations": {7814 "en": {7815 "stringUnit": {7816 "state": "translated",7817 "value": "Geodata is readable"7818 }7819 },7820 "fr-CA": {7821 "stringUnit": {7822 "state": "translated",7823 "value": "Les géodonnées sont lisibles"7824 }7825 }7826 }7827 },7828 "Geometry": {7829 "localizations": {7830 "en": {7831 "stringUnit": {7832 "state": "translated",7833 "value": "Geometry"7834 }7835 },7836 "fr-CA": {7837 "stringUnit": {7838 "state": "translated",7839 "value": "Géométrie"7840 }7841 }7842 }7843 },7844 "Geometry types as expected": {7845 "localizations": {7846 "en": {7847 "stringUnit": {7848 "state": "translated",7849 "value": "Geometry types as expected"7850 }7851 },7852 "fr-CA": {7853 "stringUnit": {7854 "state": "translated",7855 "value": "Types de géométrie conformes"7856 }7857 }7858 }7859 },7860 "Geospatial": {7861 "localizations": {7862 "en": {7863 "stringUnit": {7864 "state": "translated",7865 "value": "Geospatial"7866 }7867 },7868 "fr-CA": {7869 "stringUnit": {7870 "state": "translated",7871 "value": "Géospatial"7872 }7873 }7874 }7875 },7876 "Glyph %lld%@": {7877 "localizations": {7878 "en": {7879 "stringUnit": {7880 "state": "translated",7881 "value": "Glyph %lld%@"7882 }7883 },7884 "fr-CA": {7885 "stringUnit": {7886 "state": "translated",7887 "value": "Glyphe %lld%@"7888 }7889 }7890 }7891 },7892 "Glyphs %lld–%lld of %@": {7893 "localizations": {7894 "en": {7895 "stringUnit": {7896 "state": "translated",7897 "value": "Glyphs %lld–%lld of %@"7898 }7899 },7900 "fr-CA": {7901 "stringUnit": {7902 "state": "translated",7903 "value": "Glyphes %lld à %lld sur %@"7904 }7905 }7906 }7907 },7908 "Go": {7909 "localizations": {7910 "en": {7911 "stringUnit": {7912 "state": "translated",7913 "value": "Go"7914 }7915 },7916 "fr-CA": {7917 "stringUnit": {7918 "state": "translated",7919 "value": "Aller"7920 }7921 }7922 }7923 },7924 "HDR": {7925 "localizations": {7926 "en": {7927 "stringUnit": {7928 "state": "translated",7929 "value": "HDR"7930 }7931 },7932 "fr-CA": {7933 "stringUnit": {7934 "state": "translated",7935 "value": "HDR"7936 }7937 }7938 }7939 },7940 "Halve the load in Low Power Mode": {7941 "localizations": {7942 "en": {7943 "stringUnit": {7944 "state": "translated",7945 "value": "Halve the load in Low Power Mode"7946 }7947 },7948 "fr-CA": {7949 "stringUnit": {7950 "state": "translated",7951 "value": "Réduire la charge de moitié en mode Économie d’énergie"7952 }7953 }7954 }7955 },7956 "Halve the load on battery": {7957 "localizations": {7958 "en": {7959 "stringUnit": {7960 "state": "translated",7961 "value": "Halve the load on battery"7962 }7963 },7964 "fr-CA": {7965 "stringUnit": {7966 "state": "translated",7967 "value": "Réduire la charge de moitié sur batterie"7968 }7969 }7970 }7971 },7972 "Has metadata": {7973 "localizations": {7974 "en": {7975 "stringUnit": {7976 "state": "translated",7977 "value": "Has metadata"7978 }7979 },7980 "fr-CA": {7981 "stringUnit": {7982 "state": "translated",7983 "value": "Contient des métadonnées"7984 }7985 }7986 }7987 },7988 "Heavy conversion": {7989 "localizations": {7990 "en": {7991 "stringUnit": {7992 "state": "translated",7993 "value": "Heavy conversion"7994 }7995 },7996 "fr-CA": {7997 "stringUnit": {7998 "state": "translated",7999 "value": "Conversion lourde"8000 }8001 }8002 }8003 },8004 "Heavy conversion: counted against the heavy-job limit": {8005 "localizations": {8006 "en": {8007 "stringUnit": {8008 "state": "translated",8009 "value": "Heavy conversion: counted against the heavy-job limit"8010 }8011 },8012 "fr-CA": {8013 "stringUnit": {8014 "state": "translated",8015 "value": "Conversion lourde : comptée dans la limite des tâches lourdes"8016 }8017 }8018 }8019 },8020 "Heavy conversions at once": {8021 "localizations": {8022 "en": {8023 "stringUnit": {8024 "state": "translated",8025 "value": "Heavy conversions at once"8026 }8027 },8028 "fr-CA": {8029 "stringUnit": {8030 "state": "translated",8031 "value": "Conversions lourdes simultanées"8032 }8033 }8034 }8035 },8036 "Heavy: video, office documents converted by a helper program, 3D models, and files of 1 GB or more. The default follows the number of performance cores of this Mac (%lld).": {8037 "localizations": {8038 "en": {8039 "stringUnit": {8040 "state": "translated",8041 "value": "Heavy: video, office documents converted by a helper program, 3D models, and files of 1 GB or more. The default follows the number of performance cores of this Mac (%lld)."8042 }8043 },8044 "fr-CA": {8045 "stringUnit": {8046 "state": "translated",8047 "value": "Lourdes : la vidéo, les documents bureautiques convertis par un programme auxiliaire, les modèles 3D et les fichiers de 1 Go ou plus. La valeur par défaut suit le nombre de cœurs de performance de ce Mac (%lld)."8048 }8049 }8050 }8051 },8052 "Height": {8053 "localizations": {8054 "en": {8055 "stringUnit": {8056 "state": "translated",8057 "value": "Height"8058 }8059 },8060 "fr-CA": {8061 "stringUnit": {8062 "state": "translated",8063 "value": "Hauteur"8064 }8065 }8066 }8067 },8068 "Height (px)": {8069 "localizations": {8070 "en": {8071 "stringUnit": {8072 "state": "translated",8073 "value": "Height (px)"8074 }8075 },8076 "fr-CA": {8077 "stringUnit": {8078 "state": "translated",8079 "value": "Hauteur (px)"8080 }8081 }8082 }8083 },8084 "Hide Side Panel": {8085 "localizations": {8086 "en": {8087 "stringUnit": {8088 "state": "translated",8089 "value": "Hide Side Panel"8090 }8091 },8092 "fr-CA": {8093 "stringUnit": {8094 "state": "translated",8095 "value": "Masquer le panneau latéral"8096 }8097 }8098 }8099 },8100 "Hide details": {8101 "localizations": {8102 "en": {8103 "stringUnit": {8104 "state": "translated",8105 "value": "Hide details"8106 }8107 },8108 "fr-CA": {8109 "stringUnit": {8110 "state": "translated",8111 "value": "Masquer les détails"8112 }8113 }8114 }8115 },8116 "High": {8117 "localizations": {8118 "en": {8119 "stringUnit": {8120 "state": "translated",8121 "value": "High"8122 }8123 },8124 "fr-CA": {8125 "stringUnit": {8126 "state": "translated",8127 "value": "Élevée"8128 }8129 }8130 }8131 },8132 "History": {8133 "localizations": {8134 "en": {8135 "stringUnit": {8136 "state": "translated",8137 "value": "History"8138 }8139 },8140 "fr-CA": {8141 "stringUnit": {8142 "state": "translated",8143 "value": "Historique"8144 }8145 }8146 }8147 },8148 "History is turned off: new conversions are not recorded.": {8149 "localizations": {8150 "en": {8151 "stringUnit": {8152 "state": "translated",8153 "value": "History is turned off: new conversions are not recorded."8154 }8155 },8156 "fr-CA": {8157 "stringUnit": {8158 "state": "translated",8159 "value": "L’historique est désactivé : les nouvelles conversions ne sont pas consignées."8160 }8161 }8162 }8163 },8164 "How it is converted": {8165 "localizations": {8166 "en": {8167 "stringUnit": {8168 "state": "translated",8169 "value": "How it is converted"8170 }8171 },8172 "fr-CA": {8173 "stringUnit": {8174 "state": "translated",8175 "value": "Méthode de conversion"8176 }8177 }8178 }8179 },8180 "ICC profile": {8181 "localizations": {8182 "en": {8183 "stringUnit": {8184 "state": "translated",8185 "value": "ICC profile"8186 }8187 },8188 "fr-CA": {8189 "stringUnit": {8190 "state": "translated",8191 "value": "Profil ICC"8192 }8193 }8194 }8195 },8196 "Identical (no difference)": {8197 "localizations": {8198 "en": {8199 "stringUnit": {8200 "state": "translated",8201 "value": "Identical (no difference)"8202 }8203 },8204 "fr-CA": {8205 "stringUnit": {8206 "state": "translated",8207 "value": "Identiques (aucune différence)"8208 }8209 }8210 }8211 },8212 "Identified by content": {8213 "localizations": {8214 "en": {8215 "stringUnit": {8216 "state": "translated",8217 "value": "Identified by content"8218 }8219 },8220 "fr-CA": {8221 "stringUnit": {8222 "state": "translated",8223 "value": "Identifié par le contenu"8224 }8225 }8226 }8227 },8228 "If": {8229 "localizations": {8230 "en": {8231 "stringUnit": {8232 "state": "translated",8233 "value": "If"8234 }8235 },8236 "fr-CA": {8237 "stringUnit": {8238 "state": "translated",8239 "value": "Si"8240 }8241 }8242 }8243 },8244 "If a file already exists": {8245 "localizations": {8246 "en": {8247 "stringUnit": {8248 "state": "translated",8249 "value": "If a file already exists"8250 }8251 },8252 "fr-CA": {8253 "stringUnit": {8254 "state": "translated",8255 "value": "Si un fichier existe déjà"8256 }8257 }8258 }8259 },8260 "If it exists": {8261 "localizations": {8262 "en": {8263 "stringUnit": {8264 "state": "translated",8265 "value": "If it exists"8266 }8267 },8268 "fr-CA": {8269 "stringUnit": {8270 "state": "translated",8271 "value": "S’il existe déjà"8272 }8273 }8274 }8275 },8276 "If it exists: %@": {8277 "localizations": {8278 "en": {8279 "stringUnit": {8280 "state": "translated",8281 "value": "If it exists: %@"8282 }8283 },8284 "fr-CA": {8285 "stringUnit": {8286 "state": "translated",8287 "value": "S’il existe : %@"8288 }8289 }8290 }8291 },8292 "If the file already exists": {8293 "localizations": {8294 "en": {8295 "stringUnit": {8296 "state": "translated",8297 "value": "If the file already exists"8298 }8299 },8300 "fr-CA": {8301 "stringUnit": {8302 "state": "translated",8303 "value": "Si le fichier existe déjà"8304 }8305 }8306 }8307 },8308 "If the file exists": {8309 "localizations": {8310 "en": {8311 "stringUnit": {8312 "state": "translated",8313 "value": "If the file exists"8314 }8315 },8316 "fr-CA": {8317 "stringUnit": {8318 "state": "translated",8319 "value": "Si le fichier existe"8320 }8321 }8322 }8323 },8324 "If true": {8325 "localizations": {8326 "en": {8327 "stringUnit": {8328 "state": "translated",8329 "value": "If true"8330 }8331 },8332 "fr-CA": {8333 "stringUnit": {8334 "state": "translated",8335 "value": "Si vrai"8336 }8337 }8338 }8339 },8340 "Image decodes": {8341 "localizations": {8342 "en": {8343 "stringUnit": {8344 "state": "translated",8345 "value": "Image decodes"8346 }8347 },8348 "fr-CA": {8349 "stringUnit": {8350 "state": "translated",8351 "value": "L’image se décode"8352 }8353 }8354 }8355 },8356 "Images": {8357 "localizations": {8358 "en": {8359 "stringUnit": {8360 "state": "translated",8361 "value": "Images"8362 }8363 },8364 "fr-CA": {8365 "stringUnit": {8366 "state": "translated",8367 "value": "Images"8368 }8369 }8370 }8371 },8372 "Images wider than 3000 pixels are reduced and saved as JPEG; smaller ones are only converted.": {8373 "localizations": {8374 "en": {8375 "stringUnit": {8376 "state": "translated",8377 "value": "Images wider than 3000 pixels are reduced and saved as JPEG; smaller ones are only converted."8378 }8379 },8380 "fr-CA": {8381 "stringUnit": {8382 "state": "translated",8383 "value": "Les images de plus de 3000 pixels de large sont réduites et enregistrées en JPEG; les plus petites sont seulement converties."8384 }8385 }8386 }8387 },8388 "Images → WebP, 2000 px, no location": {8389 "localizations": {8390 "en": {8391 "stringUnit": {8392 "state": "translated",8393 "value": "Images → WebP, 2000 px, no location"8394 }8395 },8396 "fr-CA": {8397 "stringUnit": {8398 "state": "translated",8399 "value": "Images → WebP, 2000 px, sans position"8400 }8401 }8402 }8403 },8404 "Import": {8405 "localizations": {8406 "en": {8407 "stringUnit": {8408 "state": "translated",8409 "value": "Import"8410 }8411 },8412 "fr-CA": {8413 "stringUnit": {8414 "state": "translated",8415 "value": "Importer"8416 }8417 }8418 }8419 },8420 "Import…": {8421 "localizations": {8422 "en": {8423 "stringUnit": {8424 "state": "translated",8425 "value": "Import…"8426 }8427 },8428 "fr-CA": {8429 "stringUnit": {8430 "state": "translated",8431 "value": "Importer…"8432 }8433 }8434 }8435 },8436 "In progress": {8437 "localizations": {8438 "en": {8439 "stringUnit": {8440 "state": "translated",8441 "value": "In progress"8442 }8443 },8444 "fr-CA": {8445 "stringUnit": {8446 "state": "translated",8447 "value": "En cours"8448 }8449 }8450 }8451 },8452 "In the app": {8453 "localizations": {8454 "en": {8455 "stringUnit": {8456 "state": "translated",8457 "value": "In the app"8458 }8459 },8460 "fr-CA": {8461 "stringUnit": {8462 "state": "translated",8463 "value": "Dans l’app"8464 }8465 }8466 }8467 },8468 "In two steps, through %@": {8469 "localizations": {8470 "en": {8471 "stringUnit": {8472 "state": "translated",8473 "value": "In two steps, through %@"8474 }8475 },8476 "fr-CA": {8477 "stringUnit": {8478 "state": "translated",8479 "value": "En deux étapes, en passant par %@"8480 }8481 }8482 }8483 },8484 "Include its subfolders": {8485 "localizations": {8486 "en": {8487 "stringUnit": {8488 "state": "translated",8489 "value": "Include its subfolders"8490 }8491 },8492 "fr-CA": {8493 "stringUnit": {8494 "state": "translated",8495 "value": "Inclure ses sous-dossiers"8496 }8497 }8498 }8499 },8500 "Information": {8501 "localizations": {8502 "en": {8503 "stringUnit": {8504 "state": "translated",8505 "value": "Information"8506 }8507 },8508 "fr-CA": {8509 "stringUnit": {8510 "state": "translated",8511 "value": "Information"8512 }8513 }8514 }8515 },8516 "Input %lld: %@": {8517 "localizations": {8518 "en": {8519 "stringUnit": {8520 "state": "translated",8521 "value": "Input %lld: %@"8522 }8523 },8524 "fr-CA": {8525 "stringUnit": {8526 "state": "translated",8527 "value": "Entrée %lld : %@"8528 }8529 }8530 }8531 },8532 "Insert %@": {8533 "localizations": {8534 "en": {8535 "stringUnit": {8536 "state": "translated",8537 "value": "Insert %@"8538 }8539 },8540 "fr-CA": {8541 "stringUnit": {8542 "state": "translated",8543 "value": "Insérer %@"8544 }8545 }8546 }8547 },8548 "Insert a step here": {8549 "localizations": {8550 "en": {8551 "stringUnit": {8552 "state": "translated",8553 "value": "Insert a step here"8554 }8555 },8556 "fr-CA": {8557 "stringUnit": {8558 "state": "translated",8559 "value": "Insérer une étape ici"8560 }8561 }8562 }8563 },8564 "Inspect": {8565 "localizations": {8566 "en": {8567 "stringUnit": {8568 "state": "translated",8569 "value": "Inspect"8570 }8571 },8572 "fr-CA": {8573 "stringUnit": {8574 "state": "translated",8575 "value": "Inspecter"8576 }8577 }8578 }8579 },8580 "Inspect File…": {8581 "localizations": {8582 "en": {8583 "stringUnit": {8584 "state": "translated",8585 "value": "Inspect File…"8586 }8587 },8588 "fr-CA": {8589 "stringUnit": {8590 "state": "translated",8591 "value": "Inspecter un fichier…"8592 }8593 }8594 }8595 },8596 "Inspect any file": {8597 "localizations": {8598 "en": {8599 "stringUnit": {8600 "state": "translated",8601 "value": "Inspect any file"8602 }8603 },8604 "fr-CA": {8605 "stringUnit": {8606 "state": "translated",8607 "value": "Inspectez n’importe quel fichier"8608 }8609 }8610 }8611 },8612 "Inspect in Metadata Studio": {8613 "localizations": {8614 "en": {8615 "stringUnit": {8616 "state": "translated",8617 "value": "Inspect in Metadata Studio"8618 }8619 },8620 "fr-CA": {8621 "stringUnit": {8622 "state": "translated",8623 "value": "Inspecter dans le Studio de métadonnées"8624 }8625 }8626 }8627 },8628 "Install command-line tool…": {8629 "localizations": {8630 "en": {8631 "stringUnit": {8632 "state": "translated",8633 "value": "Install command-line tool…"8634 }8635 },8636 "fr-CA": {8637 "stringUnit": {8638 "state": "translated",8639 "value": "Installer l’outil en ligne de commande…"8640 }8641 }8642 }8643 },8644 "Integrated loudness, result": {8645 "localizations": {8646 "en": {8647 "stringUnit": {8648 "state": "translated",8649 "value": "Integrated loudness, result"8650 }8651 },8652 "fr-CA": {8653 "stringUnit": {8654 "state": "translated",8655 "value": "Sonie intégrée, résultat"8656 }8657 }8658 }8659 },8660 "Integrated loudness, source": {8661 "localizations": {8662 "en": {8663 "stringUnit": {8664 "state": "translated",8665 "value": "Integrated loudness, source"8666 }8667 },8668 "fr-CA": {8669 "stringUnit": {8670 "state": "translated",8671 "value": "Sonie intégrée, source"8672 }8673 }8674 }8675 },8676 "Inverts this test": {8677 "localizations": {8678 "en": {8679 "stringUnit": {8680 "state": "translated",8681 "value": "Inverts this test"8682 }8683 },8684 "fr-CA": {8685 "stringUnit": {8686 "state": "translated",8687 "value": "Inverse ce test"8688 }8689 }8690 }8691 },8692 "It is the original file itself.": {8693 "localizations": {8694 "en": {8695 "stringUnit": {8696 "state": "translated",8697 "value": "It is the original file itself."8698 }8699 },8700 "fr-CA": {8701 "stringUnit": {8702 "state": "translated",8703 "value": "Il s’agit du fichier d’origine lui-même."8704 }8705 }8706 }8707 },8708 "JSON…": {8709 "localizations": {8710 "en": {8711 "stringUnit": {8712 "state": "translated",8713 "value": "JSON…"8714 }8715 },8716 "fr-CA": {8717 "stringUnit": {8718 "state": "translated",8719 "value": "JSON…"8720 }8721 }8722 }8723 },8724 "Keep Both": {8725 "localizations": {8726 "en": {8727 "stringUnit": {8728 "state": "translated",8729 "value": "Keep Both"8730 }8731 },8732 "fr-CA": {8733 "stringUnit": {8734 "state": "translated",8735 "value": "Garder les deux"8736 }8737 }8738 }8739 },8740 "Keep Converting": {8741 "localizations": {8742 "en": {8743 "stringUnit": {8744 "state": "translated",8745 "value": "Keep Converting"8746 }8747 },8748 "fr-CA": {8749 "stringUnit": {8750 "state": "translated",8751 "value": "Poursuivre les conversions"8752 }8753 }8754 }8755 },8756 "Keep both": {8757 "localizations": {8758 "en": {8759 "stringUnit": {8760 "state": "translated",8761 "value": "Keep both"8762 }8763 },8764 "fr-CA": {8765 "stringUnit": {8766 "state": "translated",8767 "value": "Garder les deux"8768 }8769 }8770 }8771 },8772 "Keep detailed job logs": {8773 "localizations": {8774 "en": {8775 "stringUnit": {8776 "state": "translated",8777 "value": "Keep detailed job logs"8778 }8779 },8780 "fr-CA": {8781 "stringUnit": {8782 "state": "translated",8783 "value": "Conserver des journaux détaillés"8784 }8785 }8786 }8787 },8788 "Keep only": {8789 "localizations": {8790 "en": {8791 "stringUnit": {8792 "state": "translated",8793 "value": "Keep only"8794 }8795 },8796 "fr-CA": {8797 "stringUnit": {8798 "state": "translated",8799 "value": "Garder seulement"8800 }8801 }8802 }8803 },8804 "Keep watching in the menu bar when the window is closed": {8805 "localizations": {8806 "en": {8807 "stringUnit": {8808 "state": "translated",8809 "value": "Keep watching in the menu bar when the window is closed"8810 }8811 },8812 "fr-CA": {8813 "stringUnit": {8814 "state": "translated",8815 "value": "Continuer la surveillance dans la barre des menus quand la fenêtre est fermée"8816 }8817 }8818 }8819 },8820 "Large photos → JPEG, small ones untouched": {8821 "localizations": {8822 "en": {8823 "stringUnit": {8824 "state": "translated",8825 "value": "Large photos → JPEG, small ones untouched"8826 }8827 },8828 "fr-CA": {8829 "stringUnit": {8830 "state": "translated",8831 "value": "Grandes photos → JPEG, petites inchangées"8832 }8833 }8834 }8835 },8836 "Largest difference found": {8837 "localizations": {8838 "en": {8839 "stringUnit": {8840 "state": "translated",8841 "value": "Largest difference found"8842 }8843 },8844 "fr-CA": {8845 "stringUnit": {8846 "state": "translated",8847 "value": "Plus grand écart trouvé"8848 }8849 }8850 }8851 },8852 "Largest sample difference": {8853 "localizations": {8854 "en": {8855 "stringUnit": {8856 "state": "translated",8857 "value": "Largest sample difference"8858 }8859 },8860 "fr-CA": {8861 "stringUnit": {8862 "state": "translated",8863 "value": "Plus grand écart d’échantillon"8864 }8865 }8866 }8867 },8868 "Last 30 days": {8869 "localizations": {8870 "en": {8871 "stringUnit": {8872 "state": "translated",8873 "value": "Last 30 days"8874 }8875 },8876 "fr-CA": {8877 "stringUnit": {8878 "state": "translated",8879 "value": "30 derniers jours"8880 }8881 }8882 }8883 },8884 "Last 7 days": {8885 "localizations": {8886 "en": {8887 "stringUnit": {8888 "state": "translated",8889 "value": "Last 7 days"8890 }8891 },8892 "fr-CA": {8893 "stringUnit": {8894 "state": "translated",8895 "value": "7 derniers jours"8896 }8897 }8898 }8899 },8900 "Layer": {8901 "localizations": {8902 "en": {8903 "stringUnit": {8904 "state": "translated",8905 "value": "Layer"8906 }8907 },8908 "fr-CA": {8909 "stringUnit": {8910 "state": "translated",8911 "value": "Couche"8912 }8913 }8914 }8915 },8916 "Library": {8917 "localizations": {8918 "en": {8919 "stringUnit": {8920 "state": "translated",8921 "value": "Library"8922 }8923 },8924 "fr-CA": {8925 "stringUnit": {8926 "state": "translated",8927 "value": "Bibliothèque"8928 }8929 }8930 }8931 },8932 "Licence…": {8933 "localizations": {8934 "en": {8935 "stringUnit": {8936 "state": "translated",8937 "value": "Licence…"8938 }8939 },8940 "fr-CA": {8941 "stringUnit": {8942 "state": "translated",8943 "value": "Licence…"8944 }8945 }8946 }8947 },8948 "Light": {8949 "localizations": {8950 "en": {8951 "stringUnit": {8952 "state": "translated",8953 "value": "Light"8954 }8955 },8956 "fr-CA": {8957 "stringUnit": {8958 "state": "translated",8959 "value": "Clair"8960 }8961 }8962 }8963 },8964 "Likely, from content": {8965 "localizations": {8966 "en": {8967 "stringUnit": {8968 "state": "translated",8969 "value": "Likely, from content"8970 }8971 },8972 "fr-CA": {8973 "stringUnit": {8974 "state": "translated",8975 "value": "Probable, d’après le contenu"8976 }8977 }8978 }8979 },8980 "Limits in force": {8981 "localizations": {8982 "en": {8983 "stringUnit": {8984 "state": "translated",8985 "value": "Limits in force"8986 }8987 },8988 "fr-CA": {8989 "stringUnit": {8990 "state": "translated",8991 "value": "Limites en vigueur"8992 }8993 }8994 }8995 },8996 "Lines recognised (OCR)": {8997 "localizations": {8998 "en": {8999 "stringUnit": {9000 "state": "translated",9001 "value": "Lines recognised (OCR)"9002 }9003 },9004 "fr-CA": {9005 "stringUnit": {9006 "state": "translated",9007 "value": "Lignes reconnues (ROC)"9008 }9009 }9010 }9011 },9012 "List %lld more": {9013 "localizations": {9014 "en": {9015 "stringUnit": {9016 "state": "translated",9017 "value": "List %lld more"9018 }9019 },9020 "fr-CA": {9021 "stringUnit": {9022 "state": "translated",9023 "value": "Lister %lld de plus"9024 }9025 }9026 }9027 },9028 "Listing…": {9029 "localizations": {9030 "en": {9031 "stringUnit": {9032 "state": "translated",9033 "value": "Listing…"9034 }9035 },9036 "fr-CA": {9037 "stringUnit": {9038 "state": "translated",9039 "value": "Listage…"9040 }9041 }9042 }9043 },9044 "Loading the preview": {9045 "localizations": {9046 "en": {9047 "stringUnit": {9048 "state": "translated",9049 "value": "Loading the preview"9050 }9051 },9052 "fr-CA": {9053 "stringUnit": {9054 "state": "translated",9055 "value": "Chargement de l’aperçu"9056 }9057 }9058 }9059 },9060 "Loading the preview…": {9061 "localizations": {9062 "en": {9063 "stringUnit": {9064 "state": "translated",9065 "value": "Loading the preview…"9066 }9067 },9068 "fr-CA": {9069 "stringUnit": {9070 "state": "translated",9071 "value": "Chargement de l’aperçu…"9072 }9073 }9074 }9075 },9076 "Location": {9077 "localizations": {9078 "en": {9079 "stringUnit": {9080 "state": "translated",9081 "value": "Location"9082 }9083 },9084 "fr-CA": {9085 "stringUnit": {9086 "state": "translated",9087 "value": "Emplacement"9088 }9089 }9090 }9091 },9092 "Log — %@": {9093 "localizations": {9094 "en": {9095 "stringUnit": {9096 "state": "translated",9097 "value": "Log — %@"9098 }9099 },9100 "fr-CA": {9101 "stringUnit": {9102 "state": "translated",9103 "value": "Journal — %@"9104 }9105 }9106 }9107 },9108 "Logs": {9109 "localizations": {9110 "en": {9111 "stringUnit": {9112 "state": "translated",9113 "value": "Logs"9114 }9115 },9116 "fr-CA": {9117 "stringUnit": {9118 "state": "translated",9119 "value": "Journaux"9120 }9121 }9122 }9123 },9124 "Loop count": {9125 "localizations": {9126 "en": {9127 "stringUnit": {9128 "state": "translated",9129 "value": "Loop count"9130 }9131 },9132 "fr-CA": {9133 "stringUnit": {9134 "state": "translated",9135 "value": "Nombre de boucles"9136 }9137 }9138 }9139 },9140 "Lossless": {9141 "localizations": {9142 "en": {9143 "stringUnit": {9144 "state": "translated",9145 "value": "Lossless"9146 }9147 },9148 "fr-CA": {9149 "stringUnit": {9150 "state": "translated",9151 "value": "Sans perte"9152 }9153 }9154 }9155 },9156 "Lossy": {9157 "localizations": {9158 "en": {9159 "stringUnit": {9160 "state": "translated",9161 "value": "Lossy"9162 }9163 },9164 "fr-CA": {9165 "stringUnit": {9166 "state": "translated",9167 "value": "Avec perte"9168 }9169 }9170 }9171 },9172 "Loudness normalisation": {9173 "localizations": {9174 "en": {9175 "stringUnit": {9176 "state": "translated",9177 "value": "Loudness normalisation"9178 }9179 },9180 "fr-CA": {9181 "stringUnit": {9182 "state": "translated",9183 "value": "Normalisation de la sonie"9184 }9185 }9186 }9187 },9188 "Loudness range, source": {9189 "localizations": {9190 "en": {9191 "stringUnit": {9192 "state": "translated",9193 "value": "Loudness range, source"9194 }9195 },9196 "fr-CA": {9197 "stringUnit": {9198 "state": "translated",9199 "value": "Plage de sonie, source"9200 }9201 }9202 }9203 },9204 "Loudness target": {9205 "localizations": {9206 "en": {9207 "stringUnit": {9208 "state": "translated",9209 "value": "Loudness target"9210 }9211 },9212 "fr-CA": {9213 "stringUnit": {9214 "state": "translated",9215 "value": "Sonie cible"9216 }9217 }9218 }9219 },9220 "Low": {9221 "localizations": {9222 "en": {9223 "stringUnit": {9224 "state": "translated",9225 "value": "Low"9226 }9227 },9228 "fr-CA": {9229 "stringUnit": {9230 "state": "translated",9231 "value": "Basse"9232 }9233 }9234 }9235 },9236 "Low Power Mode": {9237 "localizations": {9238 "en": {9239 "stringUnit": {9240 "state": "translated",9241 "value": "Low Power Mode"9242 }9243 },9244 "fr-CA": {9245 "stringUnit": {9246 "state": "translated",9247 "value": "Mode Économie d’énergie"9248 }9249 }9250 }9251 },9252 "MB": {9253 "localizations": {9254 "en": {9255 "stringUnit": {9256 "state": "translated",9257 "value": "MB"9258 }9259 },9260 "fr-CA": {9261 "stringUnit": {9262 "state": "translated",9263 "value": "Mo"9264 }9265 }9266 }9267 },9268 "Markdown…": {9269 "localizations": {9270 "en": {9271 "stringUnit": {9272 "state": "translated",9273 "value": "Markdown…"9274 }9275 },9276 "fr-CA": {9277 "stringUnit": {9278 "state": "translated",9279 "value": "Markdown…"9280 }9281 }9282 }9283 },9284 "Match": {9285 "localizations": {9286 "en": {9287 "stringUnit": {9288 "state": "translated",9289 "value": "Match"9290 }9291 },9292 "fr-CA": {9293 "stringUnit": {9294 "state": "translated",9295 "value": "Correspondance"9296 }9297 }9298 }9299 },9300 "Match System": {9301 "localizations": {9302 "en": {9303 "stringUnit": {9304 "state": "translated",9305 "value": "Match System"9306 }9307 },9308 "fr-CA": {9309 "stringUnit": {9310 "state": "translated",9311 "value": "Selon le système"9312 }9313 }9314 }9315 },9316 "Mean absolute error (0–255)": {9317 "localizations": {9318 "en": {9319 "stringUnit": {9320 "state": "translated",9321 "value": "Mean absolute error (0–255)"9322 }9323 },9324 "fr-CA": {9325 "stringUnit": {9326 "state": "translated",9327 "value": "Erreur absolue moyenne (0–255)"9328 }9329 }9330 }9331 },9332 "Mean colour difference (OKLab × 100)": {9333 "localizations": {9334 "en": {9335 "stringUnit": {9336 "state": "translated",9337 "value": "Mean colour difference (OKLab × 100)"9338 }9339 },9340 "fr-CA": {9341 "stringUnit": {9342 "state": "translated",9343 "value": "Écart de couleur moyen (OKLab × 100)"9344 }9345 }9346 }9347 },9348 "Measured by rasterising the drawing at %@ pixels and comparing it with the source.": {9349 "localizations": {9350 "en": {9351 "stringUnit": {9352 "state": "translated",9353 "value": "Measured by rasterising the drawing at %@ pixels and comparing it with the source."9354 }9355 },9356 "fr-CA": {9357 "stringUnit": {9358 "state": "translated",9359 "value": "Mesuré en convertissant le dessin en image de %@ pixels, puis en le comparant à la source."9360 }9361 }9362 }9363 },9364 "Measured by the tracer": {9365 "localizations": {9366 "en": {9367 "stringUnit": {9368 "state": "translated",9369 "value": "Measured by the tracer"9370 }9371 },9372 "fr-CA": {9373 "stringUnit": {9374 "state": "translated",9375 "value": "Mesuré par le traceur"9376 }9377 }9378 }9379 },9380 "Measured on the decoded pictures": {9381 "localizations": {9382 "en": {9383 "stringUnit": {9384 "state": "translated",9385 "value": "Measured on the decoded pictures"9386 }9387 },9388 "fr-CA": {9389 "stringUnit": {9390 "state": "translated",9391 "value": "Mesuré sur les images décodées"9392 }9393 }9394 }9395 },9396 "Measured on the result": {9397 "localizations": {9398 "en": {9399 "stringUnit": {9400 "state": "translated",9401 "value": "Measured on the result"9402 }9403 },9404 "fr-CA": {9405 "stringUnit": {9406 "state": "translated",9407 "value": "Mesuré sur le résultat"9408 }9409 }9410 }9411 },9412 "Measuring…": {9413 "localizations": {9414 "en": {9415 "stringUnit": {9416 "state": "translated",9417 "value": "Measuring…"9418 }9419 },9420 "fr-CA": {9421 "stringUnit": {9422 "state": "translated",9423 "value": "Mesure en cours…"9424 }9425 }9426 }9427 },9428 "Metadata": {9429 "localizations": {9430 "en": {9431 "stringUnit": {9432 "state": "translated",9433 "value": "Metadata"9434 }9435 },9436 "fr-CA": {9437 "stringUnit": {9438 "state": "translated",9439 "value": "Métadonnées"9440 }9441 }9442 }9443 },9444 "Metadata Studio": {9445 "localizations": {9446 "en": {9447 "stringUnit": {9448 "state": "translated",9449 "value": "Metadata Studio"9450 }9451 },9452 "fr-CA": {9453 "stringUnit": {9454 "state": "translated",9455 "value": "Studio de métadonnées"9456 }9457 }9458 }9459 },9460 "Missing": {9461 "localizations": {9462 "en": {9463 "stringUnit": {9464 "state": "translated",9465 "value": "Missing"9466 }9467 },9468 "fr-CA": {9469 "stringUnit": {9470 "state": "translated",9471 "value": "Introuvable"9472 }9473 }9474 }9475 },9476 "Mode": {9477 "localizations": {9478 "en": {9479 "stringUnit": {9480 "state": "translated",9481 "value": "Mode"9482 }9483 },9484 "fr-CA": {9485 "stringUnit": {9486 "state": "translated",9487 "value": "Mode"9488 }9489 }9490 }9491 },9492 "Modified": {9493 "localizations": {9494 "en": {9495 "stringUnit": {9496 "state": "translated",9497 "value": "Modified"9498 }9499 },9500 "fr-CA": {9501 "stringUnit": {9502 "state": "translated",9503 "value": "Modification"9504 }9505 }9506 }9507 },9508 "More actions for this rule": {9509 "localizations": {9510 "en": {9511 "stringUnit": {9512 "state": "translated",9513 "value": "More actions for this rule"9514 }9515 },9516 "fr-CA": {9517 "stringUnit": {9518 "state": "translated",9519 "value": "Autres actions pour cette règle"9520 }9521 }9522 }9523 },9524 "More export actions": {9525 "localizations": {9526 "en": {9527 "stringUnit": {9528 "state": "translated",9529 "value": "More export actions"9530 }9531 },9532 "fr-CA": {9533 "stringUnit": {9534 "state": "translated",9535 "value": "Autres actions d’exportation"9536 }9537 }9538 }9539 },9540 "Move Down": {9541 "localizations": {9542 "en": {9543 "stringUnit": {9544 "state": "translated",9545 "value": "Move Down"9546 }9547 },9548 "fr-CA": {9549 "stringUnit": {9550 "state": "translated",9551 "value": "Descendre"9552 }9553 }9554 }9555 },9556 "Move Step": {9557 "localizations": {9558 "en": {9559 "stringUnit": {9560 "state": "translated",9561 "value": "Move Step"9562 }9563 },9564 "fr-CA": {9565 "stringUnit": {9566 "state": "translated",9567 "value": "Déplacer l’étape"9568 }9569 }9570 }9571 },9572 "Move Step Down": {9573 "localizations": {9574 "en": {9575 "stringUnit": {9576 "state": "translated",9577 "value": "Move Step Down"9578 }9579 },9580 "fr-CA": {9581 "stringUnit": {9582 "state": "translated",9583 "value": "Descendre l’étape"9584 }9585 }9586 }9587 },9588 "Move Step Up": {9589 "localizations": {9590 "en": {9591 "stringUnit": {9592 "state": "translated",9593 "value": "Move Step Up"9594 }9595 },9596 "fr-CA": {9597 "stringUnit": {9598 "state": "translated",9599 "value": "Monter l’étape"9600 }9601 }9602 }9603 },9604 "Move Up": {9605 "localizations": {9606 "en": {9607 "stringUnit": {9608 "state": "translated",9609 "value": "Move Up"9610 }9611 },9612 "fr-CA": {9613 "stringUnit": {9614 "state": "translated",9615 "value": "Monter"9616 }9617 }9618 }9619 },9620 "Move the pointer over the picture to read a pixel": {9621 "localizations": {9622 "en": {9623 "stringUnit": {9624 "state": "translated",9625 "value": "Move the pointer over the picture to read a pixel"9626 }9627 },9628 "fr-CA": {9629 "stringUnit": {9630 "state": "translated",9631 "value": "Placez le pointeur sur l’image pour lire un pixel"9632 }9633 }9634 }9635 },9636 "Move to Top": {9637 "localizations": {9638 "en": {9639 "stringUnit": {9640 "state": "translated",9641 "value": "Move to Top"9642 }9643 },9644 "fr-CA": {9645 "stringUnit": {9646 "state": "translated",9647 "value": "Placer en tête"9648 }9649 }9650 }9651 },9652 "My workflows": {9653 "localizations": {9654 "en": {9655 "stringUnit": {9656 "state": "translated",9657 "value": "My workflows"9658 }9659 },9660 "fr-CA": {9661 "stringUnit": {9662 "state": "translated",9663 "value": "Mes flux"9664 }9665 }9666 }9667 },9668 "Name": {9669 "localizations": {9670 "en": {9671 "stringUnit": {9672 "state": "translated",9673 "value": "Name"9674 }9675 },9676 "fr-CA": {9677 "stringUnit": {9678 "state": "translated",9679 "value": "Nom"9680 }9681 }9682 }9683 },9684 "Name matches": {9685 "localizations": {9686 "en": {9687 "stringUnit": {9688 "state": "translated",9689 "value": "Name matches"9690 }9691 },9692 "fr-CA": {9693 "stringUnit": {9694 "state": "translated",9695 "value": "Le nom correspond à"9696 }9697 }9698 }9699 },9700 "Name pattern": {9701 "localizations": {9702 "en": {9703 "stringUnit": {9704 "state": "translated",9705 "value": "Name pattern"9706 }9707 },9708 "fr-CA": {9709 "stringUnit": {9710 "state": "translated",9711 "value": "Motif de nom"9712 }9713 }9714 }9715 },9716 "Name template": {9717 "localizations": {9718 "en": {9719 "stringUnit": {9720 "state": "translated",9721 "value": "Name template"9722 }9723 },9724 "fr-CA": {9725 "stringUnit": {9726 "state": "translated",9727 "value": "Modèle de nom"9728 }9729 }9730 }9731 },9732 "Named .%@, but the content is %@": {9733 "localizations": {9734 "en": {9735 "stringUnit": {9736 "state": "translated",9737 "value": "Named .%@, but the content is %@"9738 }9739 },9740 "fr-CA": {9741 "stringUnit": {9742 "state": "translated",9743 "value": "Nommé .%@, mais le contenu est du %@"9744 }9745 }9746 }9747 },9748 "Named operations": {9749 "localizations": {9750 "en": {9751 "stringUnit": {9752 "state": "translated",9753 "value": "Named operations"9754 }9755 },9756 "fr-CA": {9757 "stringUnit": {9758 "state": "translated",9759 "value": "Opérations nommées"9760 }9761 }9762 }9763 },9764 "Naming template": {9765 "localizations": {9766 "en": {9767 "stringUnit": {9768 "state": "translated",9769 "value": "Naming template"9770 }9771 },9772 "fr-CA": {9773 "stringUnit": {9774 "state": "translated",9775 "value": "Modèle de nom"9776 }9777 }9778 }9779 },9780 "Needs a decision": {9781 "localizations": {9782 "en": {9783 "stringUnit": {9784 "state": "translated",9785 "value": "Needs a decision"9786 }9787 },9788 "fr-CA": {9789 "stringUnit": {9790 "state": "translated",9791 "value": "Décision requise"9792 }9793 }9794 }9795 },9796 "Needs attention": {9797 "localizations": {9798 "en": {9799 "stringUnit": {9800 "state": "translated",9801 "value": "Needs attention"9802 }9803 },9804 "fr-CA": {9805 "stringUnit": {9806 "state": "translated",9807 "value": "À vérifier"9808 }9809 }9810 }9811 },9812 "New Rule": {9813 "localizations": {9814 "en": {9815 "stringUnit": {9816 "state": "translated",9817 "value": "New Rule"9818 }9819 },9820 "fr-CA": {9821 "stringUnit": {9822 "state": "translated",9823 "value": "Nouvelle règle"9824 }9825 }9826 }9827 },9828 "New Watch Rule": {9829 "localizations": {9830 "en": {9831 "stringUnit": {9832 "state": "translated",9833 "value": "New Watch Rule"9834 }9835 },9836 "fr-CA": {9837 "stringUnit": {9838 "state": "translated",9839 "value": "Nouvelle règle de surveillance"9840 }9841 }9842 }9843 },9844 "New Workflow": {9845 "localizations": {9846 "en": {9847 "stringUnit": {9848 "state": "translated",9849 "value": "New Workflow"9850 }9851 },9852 "fr-CA": {9853 "stringUnit": {9854 "state": "translated",9855 "value": "Nouveau flux"9856 }9857 }9858 }9859 },9860 "New workflow": {9861 "localizations": {9862 "en": {9863 "stringUnit": {9864 "state": "translated",9865 "value": "New workflow"9866 }9867 },9868 "fr-CA": {9869 "stringUnit": {9870 "state": "translated",9871 "value": "Nouveau flux"9872 }9873 }9874 }9875 },9876 "New workflow %lld": {9877 "localizations": {9878 "en": {9879 "stringUnit": {9880 "state": "translated",9881 "value": "New workflow %lld"9882 }9883 },9884 "fr-CA": {9885 "stringUnit": {9886 "state": "translated",9887 "value": "Nouveau flux %lld"9888 }9889 }9890 }9891 },9892 "Next glyphs": {9893 "localizations": {9894 "en": {9895 "stringUnit": {9896 "state": "translated",9897 "value": "Next glyphs"9898 }9899 },9900 "fr-CA": {9901 "stringUnit": {9902 "state": "translated",9903 "value": "Glyphes suivants"9904 }9905 }9906 }9907 },9908 "Next page": {9909 "localizations": {9910 "en": {9911 "stringUnit": {9912 "state": "translated",9913 "value": "Next page"9914 }9915 },9916 "fr-CA": {9917 "stringUnit": {9918 "state": "translated",9919 "value": "Page suivante"9920 }9921 }9922 }9923 },9924 "Next to each source file": {9925 "localizations": {9926 "en": {9927 "stringUnit": {9928 "state": "translated",9929 "value": "Next to each source file"9930 }9931 },9932 "fr-CA": {9933 "stringUnit": {9934 "state": "translated",9935 "value": "À côté de chaque fichier source"9936 }9937 }9938 }9939 },9940 "No": {9941 "localizations": {9942 "en": {9943 "stringUnit": {9944 "state": "translated",9945 "value": "No"9946 }9947 },9948 "fr-CA": {9949 "stringUnit": {9950 "state": "translated",9951 "value": "Non"9952 }9953 }9954 }9955 },9956 "No account, no API key, no telemetry, no analytics.": {9957 "localizations": {9958 "en": {9959 "stringUnit": {9960 "state": "translated",9961 "value": "No account, no API key, no telemetry, no analytics."9962 }9963 },9964 "fr-CA": {9965 "stringUnit": {9966 "state": "translated",9967 "value": "Aucun compte, aucune clé d’API, aucune télémétrie, aucune statistique d’utilisation."9968 }9969 }9970 }9971 },9972 "No conversion exists for %@ in this build.": {9973 "localizations": {9974 "en": {9975 "stringUnit": {9976 "state": "translated",9977 "value": "No conversion exists for %@ in this build."9978 }9979 },9980 "fr-CA": {9981 "stringUnit": {9982 "state": "translated",9983 "value": "Aucune conversion n’existe pour %@ dans cette version."9984 }9985 }9986 }9987 },9988 "No conversion matches": {9989 "localizations": {9990 "en": {9991 "stringUnit": {9992 "state": "translated",9993 "value": "No conversion matches"9994 }9995 },9996 "fr-CA": {9997 "stringUnit": {9998 "state": "translated",9999 "value": "Aucune conversion ne correspond"10000 }10001 }10002 }10003 },10004 "No conversion yet": {10005 "localizations": {10006 "en": {10007 "stringUnit": {10008 "state": "translated",10009 "value": "No conversion yet"10010 }10011 },10012 "fr-CA": {10013 "stringUnit": {10014 "state": "translated",10015 "value": "Aucune conversion pour l’instant"10016 }10017 }10018 }10019 },10020 "No destination chosen: skipped": {10021 "localizations": {10022 "en": {10023 "stringUnit": {10024 "state": "translated",10025 "value": "No destination chosen: skipped"10026 }10027 },10028 "fr-CA": {10029 "stringUnit": {10030 "state": "translated",10031 "value": "Aucune destination choisie : ignoré"10032 }10033 }10034 }10035 },10036 "No destination matches “%@”.": {10037 "localizations": {10038 "en": {10039 "stringUnit": {10040 "state": "translated",10041 "value": "No destination matches “%@”."10042 }10043 },10044 "fr-CA": {10045 "stringUnit": {10046 "state": "translated",10047 "value": "Aucune destination ne correspond à « %@ »."10048 }10049 }10050 }10051 },10052 "No engine is registered in this build.": {10053 "localizations": {10054 "en": {10055 "stringUnit": {10056 "state": "translated",10057 "value": "No engine is registered in this build."10058 }10059 },10060 "fr-CA": {10061 "stringUnit": {10062 "state": "translated",10063 "value": "Aucun moteur n’est inscrit dans cette version."10064 }10065 }10066 }10067 },10068 "No engine of this build produces %@.": {10069 "localizations": {10070 "en": {10071 "stringUnit": {10072 "state": "translated",10073 "value": "No engine of this build produces %@."10074 }10075 },10076 "fr-CA": {10077 "stringUnit": {10078 "state": "translated",10079 "value": "Aucun moteur de cette version ne produit %@."10080 }10081 }10082 }10083 },10084 "No engine of this build reads the content of this format. Only file-system facts are shown.": {10085 "localizations": {10086 "en": {10087 "stringUnit": {10088 "state": "translated",10089 "value": "No engine of this build reads the content of this format. Only file-system facts are shown."10090 }10091 },10092 "fr-CA": {10093 "stringUnit": {10094 "state": "translated",10095 "value": "Aucun moteur de cette version ne lit le contenu de ce format. Seules les données du système de fichiers sont affichées."10096 }10097 }10098 }10099 },10100 "No field matches “%@”.": {10101 "localizations": {10102 "en": {10103 "stringUnit": {10104 "state": "translated",10105 "value": "No field matches “%@”."10106 }10107 },10108 "fr-CA": {10109 "stringUnit": {10110 "state": "translated",10111 "value": "Aucun champ ne correspond à « %@ »."10112 }10113 }10114 }10115 },10116 "No file can reach this conversion to %@: an earlier step leaves nothing for it.": {10117 "localizations": {10118 "en": {10119 "stringUnit": {10120 "state": "translated",10121 "value": "No file can reach this conversion to %@: an earlier step leaves nothing for it."10122 }10123 },10124 "fr-CA": {10125 "stringUnit": {10126 "state": "translated",10127 "value": "Aucun fichier ne peut atteindre cette conversion en %@ : une étape précédente ne lui laisse rien."10128 }10129 }10130 }10131 },10132 "No file was written.": {10133 "localizations": {10134 "en": {10135 "stringUnit": {10136 "state": "translated",10137 "value": "No file was written."10138 }10139 },10140 "fr-CA": {10141 "stringUnit": {10142 "state": "translated",10143 "value": "Aucun fichier n’a été écrit."10144 }10145 }10146 }10147 },10148 "No file yet": {10149 "localizations": {10150 "en": {10151 "stringUnit": {10152 "state": "translated",10153 "value": "No file yet"10154 }10155 },10156 "fr-CA": {10157 "stringUnit": {10158 "state": "translated",10159 "value": "Aucun fichier"10160 }10161 }10162 }10163 },10164 "No folder chosen": {10165 "localizations": {10166 "en": {10167 "stringUnit": {10168 "state": "translated",10169 "value": "No folder chosen"10170 }10171 },10172 "fr-CA": {10173 "stringUnit": {10174 "state": "translated",10175 "value": "Aucun dossier choisi"10176 }10177 }10178 }10179 },10180 "No format matches “%@”.": {10181 "localizations": {10182 "en": {10183 "stringUnit": {10184 "state": "translated",10185 "value": "No format matches “%@”."10186 }10187 },10188 "fr-CA": {10189 "stringUnit": {10190 "state": "translated",10191 "value": "Aucun format ne correspond à « %@ »."10192 }10193 }10194 }10195 },10196 "No limitation declared.": {10197 "localizations": {10198 "en": {10199 "stringUnit": {10200 "state": "translated",10201 "value": "No limitation declared."10202 }10203 },10204 "fr-CA": {10205 "stringUnit": {10206 "state": "translated",10207 "value": "Aucune limite déclarée."10208 }10209 }10210 }10211 },10212 "No line to show.": {10213 "localizations": {10214 "en": {10215 "stringUnit": {10216 "state": "translated",10217 "value": "No line to show."10218 }10219 },10220 "fr-CA": {10221 "stringUnit": {10222 "state": "translated",10223 "value": "Aucune ligne à afficher."10224 }10225 }10226 }10227 },10228 "No link leads outside the result": {10229 "localizations": {10230 "en": {10231 "stringUnit": {10232 "state": "translated",10233 "value": "No link leads outside the result"10234 }10235 },10236 "fr-CA": {10237 "stringUnit": {10238 "state": "translated",10239 "value": "Aucun lien ne sort du résultat"10240 }10241 }10242 }10243 },10244 "No longer at this location": {10245 "localizations": {10246 "en": {10247 "stringUnit": {10248 "state": "translated",10249 "value": "No longer at this location"10250 }10251 },10252 "fr-CA": {10253 "stringUnit": {10254 "state": "translated",10255 "value": "N’est plus à cet emplacement"10256 }10257 }10258 }10259 },10260 "No metadata editing or removal is available for this format in this build.": {10261 "localizations": {10262 "en": {10263 "stringUnit": {10264 "state": "translated",10265 "value": "No metadata editing or removal is available for this format in this build."10266 }10267 },10268 "fr-CA": {10269 "stringUnit": {10270 "state": "translated",10271 "value": "Cette version n’offre ni modification ni suppression des métadonnées pour ce format."10272 }10273 }10274 }10275 },10276 "No pixel under the pointer": {10277 "localizations": {10278 "en": {10279 "stringUnit": {10280 "state": "translated",10281 "value": "No pixel under the pointer"10282 }10283 },10284 "fr-CA": {10285 "stringUnit": {10286 "state": "translated",10287 "value": "Aucun pixel sous le pointeur"10288 }10289 }10290 }10291 },10292 "No preset for this format yet": {10293 "localizations": {10294 "en": {10295 "stringUnit": {10296 "state": "translated",10297 "value": "No preset for this format yet"10298 }10299 },10300 "fr-CA": {10301 "stringUnit": {10302 "state": "translated",10303 "value": "Aucun préréglage pour ce format pour l’instant"10304 }10305 }10306 }10307 },10308 "No preset yet. Save one from the Convert options or from Quality Lab.": {10309 "localizations": {10310 "en": {10311 "stringUnit": {10312 "state": "translated",10313 "value": "No preset yet. Save one from the Convert options or from Quality Lab."10314 }10315 },10316 "fr-CA": {10317 "stringUnit": {10318 "state": "translated",10319 "value": "Aucun préréglage. Enregistrez-en un depuis les options de Convertir ou depuis le Labo qualité."10320 }10321 }10322 }10323 },10324 "No preview exists for this kind of file. The facts read by the inspector are listed below.": {10325 "localizations": {10326 "en": {10327 "stringUnit": {10328 "state": "translated",10329 "value": "No preview exists for this kind of file. The facts read by the inspector are listed below."10330 }10331 },10332 "fr-CA": {10333 "stringUnit": {10334 "state": "translated",10335 "value": "Il n’existe pas d’aperçu pour ce type de fichier. Les faits lus par l’inspecteur sont listés ci-dessous."10336 }10337 }10338 }10339 },10340 "No preview: %@": {10341 "localizations": {10342 "en": {10343 "stringUnit": {10344 "state": "translated",10345 "value": "No preview: %@"10346 }10347 },10348 "fr-CA": {10349 "stringUnit": {10350 "state": "translated",10351 "value": "Pas d’aperçu : %@"10352 }10353 }10354 }10355 },10356 "No recent activity": {10357 "localizations": {10358 "en": {10359 "stringUnit": {10360 "state": "translated",10361 "value": "No recent activity"10362 }10363 },10364 "fr-CA": {10365 "stringUnit": {10366 "state": "translated",10367 "value": "Aucune activité récente"10368 }10369 }10370 }10371 },10372 "No run of this workflow has been recorded.": {10373 "localizations": {10374 "en": {10375 "stringUnit": {10376 "state": "translated",10377 "value": "No run of this workflow has been recorded."10378 }10379 },10380 "fr-CA": {10381 "stringUnit": {10382 "state": "translated",10383 "value": "Aucune exécution de ce flux n’a été enregistrée."10384 }10385 }10386 }10387 },10388 "No saved workflow yet. Create one in Flow, or duplicate an example there.": {10389 "localizations": {10390 "en": {10391 "stringUnit": {10392 "state": "translated",10393 "value": "No saved workflow yet. Create one in Flow, or duplicate an example there."10394 }10395 },10396 "fr-CA": {10397 "stringUnit": {10398 "state": "translated",10399 "value": "Aucun flux enregistré. Créez-en un dans Flux, ou dupliquez-y un exemple."10400 }10401 }10402 }10403 },10404 "No third-party component is bundled in this build.": {10405 "localizations": {10406 "en": {10407 "stringUnit": {10408 "state": "translated",10409 "value": "No third-party component is bundled in this build."10410 }10411 },10412 "fr-CA": {10413 "stringUnit": {10414 "state": "translated",10415 "value": "Aucun composant tiers n’est intégré à cette version."10416 }10417 }10418 }10419 },10420 "No visual comparison": {10421 "localizations": {10422 "en": {10423 "stringUnit": {10424 "state": "translated",10425 "value": "No visual comparison"10426 }10427 },10428 "fr-CA": {10429 "stringUnit": {10430 "state": "translated",10431 "value": "Pas de comparaison visuelle"10432 }10433 }10434 }10435 },10436 "No watch rule": {10437 "localizations": {10438 "en": {10439 "stringUnit": {10440 "state": "translated",10441 "value": "No watch rule"10442 }10443 },10444 "fr-CA": {10445 "stringUnit": {10446 "state": "translated",10447 "value": "Aucune règle de surveillance"10448 }10449 }10450 }10451 },10452 "No workflow yet": {10453 "localizations": {10454 "en": {10455 "stringUnit": {10456 "state": "translated",10457 "value": "No workflow yet"10458 }10459 },10460 "fr-CA": {10461 "stringUnit": {10462 "state": "translated",10463 "value": "Aucun flux"10464 }10465 }10466 }10467 },10468 "Nodes": {10469 "localizations": {10470 "en": {10471 "stringUnit": {10472 "state": "translated",10473 "value": "Nodes"10474 }10475 },10476 "fr-CA": {10477 "stringUnit": {10478 "state": "translated",10479 "value": "Nœuds"10480 }10481 }10482 }10483 },10484 "None": {10485 "localizations": {10486 "en": {10487 "stringUnit": {10488 "state": "translated",10489 "value": "None"10490 }10491 },10492 "fr-CA": {10493 "stringUnit": {10494 "state": "translated",10495 "value": "Aucune"10496 }10497 }10498 }10499 },10500 "None chosen": {10501 "localizations": {10502 "en": {10503 "stringUnit": {10504 "state": "translated",10505 "value": "None chosen"10506 }10507 },10508 "fr-CA": {10509 "stringUnit": {10510 "state": "translated",10511 "value": "Aucun dossier choisi"10512 }10513 }10514 }10515 },10516 "None yet. Create one, or duplicate an example to edit it.": {10517 "localizations": {10518 "en": {10519 "stringUnit": {10520 "state": "translated",10521 "value": "None yet. Create one, or duplicate an example to edit it."10522 }10523 },10524 "fr-CA": {10525 "stringUnit": {10526 "state": "translated",10527 "value": "Aucun pour l’instant. Créez-en un, ou dupliquez un exemple pour le modifier."10528 }10529 }10530 }10531 },10532 "Normal": {10533 "localizations": {10534 "en": {10535 "stringUnit": {10536 "state": "translated",10537 "value": "Normal"10538 }10539 },10540 "fr-CA": {10541 "stringUnit": {10542 "state": "translated",10543 "value": "Normale"10544 }10545 }10546 }10547 },10548 "Not": {10549 "localizations": {10550 "en": {10551 "stringUnit": {10552 "state": "translated",10553 "value": "Not"10554 }10555 },10556 "fr-CA": {10557 "stringUnit": {10558 "state": "translated",10559 "value": "Non"10560 }10561 }10562 }10563 },10564 "Not available": {10565 "localizations": {10566 "en": {10567 "stringUnit": {10568 "state": "translated",10569 "value": "Not available"10570 }10571 },10572 "fr-CA": {10573 "stringUnit": {10574 "state": "translated",10575 "value": "Non disponible"10576 }10577 }10578 }10579 },10580 "Not built yet": {10581 "localizations": {10582 "en": {10583 "stringUnit": {10584 "state": "translated",10585 "value": "Not built yet"10586 }10587 },10588 "fr-CA": {10589 "stringUnit": {10590 "state": "translated",10591 "value": "Pas encore construit"10592 }10593 }10594 }10595 },10596 "Not convertible: no conversion exists for %@ in this build.": {10597 "localizations": {10598 "en": {10599 "stringUnit": {10600 "state": "translated",10601 "value": "Not convertible: no conversion exists for %@ in this build."10602 }10603 },10604 "fr-CA": {10605 "stringUnit": {10606 "state": "translated",10607 "value": "Non convertible : aucune conversion n’existe pour %@ dans cette version."10608 }10609 }10610 }10611 },10612 "Not convertible: the format could not be recognised.": {10613 "localizations": {10614 "en": {10615 "stringUnit": {10616 "state": "translated",10617 "value": "Not convertible: the format could not be recognised."10618 }10619 },10620 "fr-CA": {10621 "stringUnit": {10622 "state": "translated",10623 "value": "Non convertible : le format n’a pas pu être reconnu."10624 }10625 }10626 }10627 },10628 "Not measured: the two pictures do not have the same pixel dimensions (%@ and %@).": {10629 "localizations": {10630 "en": {10631 "stringUnit": {10632 "state": "translated",10633 "value": "Not measured: the two pictures do not have the same pixel dimensions (%@ and %@)."10634 }10635 },10636 "fr-CA": {10637 "stringUnit": {10638 "state": "translated",10639 "value": "Non mesuré : les deux images n’ont pas les mêmes dimensions en pixels (%@ et %@)."10640 }10641 }10642 }10643 },10644 "Not part of this build: %@": {10645 "localizations": {10646 "en": {10647 "stringUnit": {10648 "state": "translated",10649 "value": "Not part of this build: %@"10650 }10651 },10652 "fr-CA": {10653 "stringUnit": {10654 "state": "translated",10655 "value": "Absents de cette version : %@"10656 }10657 }10658 }10659 },10660 "Not running": {10661 "localizations": {10662 "en": {10663 "stringUnit": {10664 "state": "translated",10665 "value": "Not running"10666 }10667 },10668 "fr-CA": {10669 "stringUnit": {10670 "state": "translated",10671 "value": "Arrêtée"10672 }10673 }10674 }10675 },10676 "Note": {10677 "localizations": {10678 "en": {10679 "stringUnit": {10680 "state": "translated",10681 "value": "Note"10682 }10683 },10684 "fr-CA": {10685 "stringUnit": {10686 "state": "translated",10687 "value": "Remarque"10688 }10689 }10690 }10691 },10692 "Notes": {10693 "localizations": {10694 "en": {10695 "stringUnit": {10696 "state": "translated",10697 "value": "Notes"10698 }10699 },10700 "fr-CA": {10701 "stringUnit": {10702 "state": "translated",10703 "value": "Remarques"10704 }10705 }10706 }10707 },10708 "Nothing in the history matches these filters.": {10709 "localizations": {10710 "en": {10711 "stringUnit": {10712 "state": "translated",10713 "value": "Nothing in the history matches these filters."10714 }10715 },10716 "fr-CA": {10717 "stringUnit": {10718 "state": "translated",10719 "value": "Rien dans l’historique ne correspond à ces filtres."10720 }10721 }10722 }10723 },10724 "Nothing is staged. Drop files or folders anywhere in this window, or add them from the menu.": {10725 "localizations": {10726 "en": {10727 "stringUnit": {10728 "state": "translated",10729 "value": "Nothing is staged. Drop files or folders anywhere in this window, or add them from the menu."10730 }10731 },10732 "fr-CA": {10733 "stringUnit": {10734 "state": "translated",10735 "value": "Rien n’est préparé. Glissez-déposez des fichiers ou des dossiers n’importe où dans cette fenêtre, ou ajoutez-les à partir du menu."10736 }10737 }10738 }10739 },10740 "Nothing to convert": {10741 "localizations": {10742 "en": {10743 "stringUnit": {10744 "state": "translated",10745 "value": "Nothing to convert"10746 }10747 },10748 "fr-CA": {10749 "stringUnit": {10750 "state": "translated",10751 "value": "Rien à convertir"10752 }10753 }10754 }10755 },10756 "Nothing was converted.": {10757 "localizations": {10758 "en": {10759 "stringUnit": {10760 "state": "translated",10761 "value": "Nothing was converted."10762 }10763 },10764 "fr-CA": {10765 "stringUnit": {10766 "state": "translated",10767 "value": "Rien n’a été converti."10768 }10769 }10770 }10771 },10772 "Nothing was written.": {10773 "localizations": {10774 "en": {10775 "stringUnit": {10776 "state": "translated",10777 "value": "Nothing was written."10778 }10779 },10780 "fr-CA": {10781 "stringUnit": {10782 "state": "translated",10783 "value": "Rien n’a été écrit."10784 }10785 }10786 }10787 },10788 "Nothing written": {10789 "localizations": {10790 "en": {10791 "stringUnit": {10792 "state": "translated",10793 "value": "Nothing written"10794 }10795 },10796 "fr-CA": {10797 "stringUnit": {10798 "state": "translated",10799 "value": "Rien d’écrit"10800 }10801 }10802 }10803 },10804 "Nothing yet": {10805 "localizations": {10806 "en": {10807 "stringUnit": {10808 "state": "translated",10809 "value": "Nothing yet"10810 }10811 },10812 "fr-CA": {10813 "stringUnit": {10814 "state": "translated",10815 "value": "Rien pour l’instant"10816 }10817 }10818 }10819 },10820 "Notice": {10821 "localizations": {10822 "en": {10823 "stringUnit": {10824 "state": "translated",10825 "value": "Notice"10826 }10827 },10828 "fr-CA": {10829 "stringUnit": {10830 "state": "translated",10831 "value": "Avis"10832 }10833 }10834 }10835 },10836 "Notify me if ORIX Convert is in the background": {10837 "localizations": {10838 "en": {10839 "stringUnit": {10840 "state": "translated",10841 "value": "Notify me if ORIX Convert is in the background"10842 }10843 },10844 "fr-CA": {10845 "stringUnit": {10846 "state": "translated",10847 "value": "M’avertir si ORIX Convert est en arrière-plan"10848 }10849 }10850 }10851 },10852 "ORIX Convert Formats": {10853 "localizations": {10854 "en": {10855 "stringUnit": {10856 "state": "translated",10857 "value": "ORIX Convert Formats"10858 }10859 },10860 "fr-CA": {10861 "stringUnit": {10862 "state": "translated",10863 "value": "Formats d’ORIX Convert"10864 }10865 }10866 }10867 },10868 "ORIX Convert contains no network code. Files never leave this Mac.": {10869 "localizations": {10870 "en": {10871 "stringUnit": {10872 "state": "translated",10873 "value": "ORIX Convert contains no network code. Files never leave this Mac."10874 }10875 },10876 "fr-CA": {10877 "stringUnit": {10878 "state": "translated",10879 "value": "ORIX Convert ne contient aucun code réseau. Les fichiers ne quittent jamais ce Mac."10880 }10881 }10882 }10883 },10884 "ORIX Convert includes “orix-convert”, the same engines for the Terminal and for scripts. The app installs nothing outside itself: to call it by name, create the link yourself with this command.": {10885 "localizations": {10886 "en": {10887 "stringUnit": {10888 "state": "translated",10889 "value": "ORIX Convert includes “orix-convert”, the same engines for the Terminal and for scripts. The app installs nothing outside itself: to call it by name, create the link yourself with this command."10890 }10891 },10892 "fr-CA": {10893 "stringUnit": {10894 "state": "translated",10895 "value": "ORIX Convert inclut « orix-convert », les mêmes moteurs pour le Terminal et les scripts. L’app n’installe rien hors d’elle-même : pour l’appeler par son nom, créez le lien vous-même avec cette commande."10896 }10897 }10898 }10899 },10900 "ORIX Convert is built on Apple frameworks (PDFKit, Core Graphics, ImageIO, Vision, AVFoundation) and on the open-source components listed above, each under its own licence. Thank you to their authors.": {10901 "localizations": {10902 "en": {10903 "stringUnit": {10904 "state": "translated",10905 "value": "ORIX Convert is built on Apple frameworks (PDFKit, Core Graphics, ImageIO, Vision, AVFoundation) and on the open-source components listed above, each under its own licence. Thank you to their authors."10906 }10907 },10908 "fr-CA": {10909 "stringUnit": {10910 "state": "translated",10911 "value": "ORIX Convert s’appuie sur les cadres d’application d’Apple (PDFKit, Core Graphics, ImageIO, Vision, AVFoundation) et sur les composants à code source ouvert énumérés ci-dessus, chacun sous sa propre licence. Merci à leurs auteurs."10912 }10913 }10914 }10915 },10916 "ORIX Convert received no file. Select files or folders in the Finder first.": {10917 "localizations": {10918 "en": {10919 "stringUnit": {10920 "state": "translated",10921 "value": "ORIX Convert received no file. Select files or folders in the Finder first."10922 }10923 },10924 "fr-CA": {10925 "stringUnit": {10926 "state": "translated",10927 "value": "ORIX Convert n’a reçu aucun fichier. Sélectionnez d’abord des fichiers ou des dossiers dans le Finder."10928 }10929 }10930 }10931 },10932 "ORIX Convert — watched folders": {10933 "localizations": {10934 "en": {10935 "stringUnit": {10936 "state": "translated",10937 "value": "ORIX Convert — watched folders"10938 }10939 },10940 "fr-CA": {10941 "stringUnit": {10942 "state": "translated",10943 "value": "ORIX Convert — dossiers surveillés"10944 }10945 }10946 }10947 },10948 "Off": {10949 "localizations": {10950 "en": {10951 "stringUnit": {10952 "state": "translated",10953 "value": "Off"10954 }10955 },10956 "fr-CA": {10957 "stringUnit": {10958 "state": "translated",10959 "value": "Désactivé"10960 }10961 }10962 }10963 },10964 "Off: only files that arrive after the rule starts are converted. On: files already there — including those that arrived while the app was closed or the rule was paused — are converted too.": {10965 "localizations": {10966 "en": {10967 "stringUnit": {10968 "state": "translated",10969 "value": "Off: only files that arrive after the rule starts are converted. On: files already there — including those that arrived while the app was closed or the rule was paused — are converted too."10970 }10971 },10972 "fr-CA": {10973 "stringUnit": {10974 "state": "translated",10975 "value": "Désactivé : seuls les fichiers qui arrivent après le démarrage de la règle sont convertis. Activé : les fichiers déjà présents — y compris ceux arrivés pendant que l’app était fermée ou la règle en pause — sont convertis aussi."10976 }10977 }10978 }10979 },10980 "On": {10981 "localizations": {10982 "en": {10983 "stringUnit": {10984 "state": "translated",10985 "value": "On"10986 }10987 },10988 "fr-CA": {10989 "stringUnit": {10990 "state": "translated",10991 "value": "Activé"10992 }10993 }10994 }10995 },10996 "On: up to 2,000 lines per conversion, kept in memory until the job is cleared. Off: the last 50 lines. Logs are never written to disk.": {10997 "localizations": {10998 "en": {10999 "stringUnit": {11000 "state": "translated",11001 "value": "On: up to 2,000 lines per conversion, kept in memory until the job is cleared. Off: the last 50 lines. Logs are never written to disk."11002 }11003 },11004 "fr-CA": {11005 "stringUnit": {11006 "state": "translated",11007 "value": "Activé : jusqu’à 2 000 lignes par conversion, gardées en mémoire jusqu’à ce que la tâche soit effacée. Désactivé : les 50 dernières lignes. Les journaux ne sont jamais écrits sur le disque."11008 }11009 }11010 }11011 },11012 "One file with the %@ too": {11013 "localizations": {11014 "en": {11015 "stringUnit": {11016 "state": "translated",11017 "value": "One file with the %@ too"11018 }11019 },11020 "fr-CA": {11021 "stringUnit": {11022 "state": "translated",11023 "value": "Un seul fichier avec les %@ aussi"11024 }11025 }11026 }11027 },11028 "Only part of the source is carried over.": {11029 "localizations": {11030 "en": {11031 "stringUnit": {11032 "state": "translated",11033 "value": "Only part of the source is carried over."11034 }11035 },11036 "fr-CA": {11037 "stringUnit": {11038 "state": "translated",11039 "value": "Seule une partie de la source est reprise."11040 }11041 }11042 }11043 },11044 "Only regular files are processed, once they have stopped changing for two seconds. Folders, empty files and partial downloads are ignored.": {11045 "localizations": {11046 "en": {11047 "stringUnit": {11048 "state": "translated",11049 "value": "Only regular files are processed, once they have stopped changing for two seconds. Folders, empty files and partial downloads are ignored."11050 }11051 },11052 "fr-CA": {11053 "stringUnit": {11054 "state": "translated",11055 "value": "Seuls les fichiers ordinaires sont traités, une fois qu’ils n’ont plus changé depuis deux secondes. Les dossiers, les fichiers vides et les téléchargements partiels sont ignorés."11056 }11057 }11058 }11059 },11060 "Only the first %lld files were analysed.": {11061 "localizations": {11062 "en": {11063 "stringUnit": {11064 "state": "translated",11065 "value": "Only the first %lld files were analysed."11066 }11067 },11068 "fr-CA": {11069 "stringUnit": {11070 "state": "translated",11071 "value": "Seuls les %lld premiers fichiers ont été analysés."11072 }11073 }11074 }11075 },11076 "Open ORIX Convert": {11077 "localizations": {11078 "en": {11079 "stringUnit": {11080 "state": "translated",11081 "value": "Open ORIX Convert"11082 }11083 },11084 "fr-CA": {11085 "stringUnit": {11086 "state": "translated",11087 "value": "Ouvrir ORIX Convert"11088 }11089 }11090 }11091 },11092 "Open Result": {11093 "localizations": {11094 "en": {11095 "stringUnit": {11096 "state": "translated",11097 "value": "Open Result"11098 }11099 },11100 "fr-CA": {11101 "stringUnit": {11102 "state": "translated",11103 "value": "Ouvrir le résultat"11104 }11105 }11106 }11107 },11108 "Open in Metadata Studio": {11109 "localizations": {11110 "en": {11111 "stringUnit": {11112 "state": "translated",11113 "value": "Open in Metadata Studio"11114 }11115 },11116 "fr-CA": {11117 "stringUnit": {11118 "state": "translated",11119 "value": "Ouvrir dans le Studio de métadonnées"11120 }11121 }11122 }11123 },11124 "Opens the Formats browser": {11125 "localizations": {11126 "en": {11127 "stringUnit": {11128 "state": "translated",11129 "value": "Opens the Formats browser"11130 }11131 },11132 "fr-CA": {11133 "stringUnit": {11134 "state": "translated",11135 "value": "Ouvre le navigateur de formats"11136 }11137 }11138 }11139 },11140 "Opens the naming template editor": {11141 "localizations": {11142 "en": {11143 "stringUnit": {11144 "state": "translated",11145 "value": "Opens the naming template editor"11146 }11147 },11148 "fr-CA": {11149 "stringUnit": {11150 "state": "translated",11151 "value": "Ouvre l’éditeur du modèle de nom"11152 }11153 }11154 }11155 },11156 "Operation": {11157 "localizations": {11158 "en": {11159 "stringUnit": {11160 "state": "translated",11161 "value": "Operation"11162 }11163 },11164 "fr-CA": {11165 "stringUnit": {11166 "state": "translated",11167 "value": "Opération"11168 }11169 }11170 }11171 },11172 "Operations": {11173 "localizations": {11174 "en": {11175 "stringUnit": {11176 "state": "translated",11177 "value": "Operations"11178 }11179 },11180 "fr-CA": {11181 "stringUnit": {11182 "state": "translated",11183 "value": "Opérations"11184 }11185 }11186 }11187 },11188 "Optional: a preset replaces the format and brings its settings.": {11189 "localizations": {11190 "en": {11191 "stringUnit": {11192 "state": "translated",11193 "value": "Optional: a preset replaces the format and brings its settings."11194 }11195 },11196 "fr-CA": {11197 "stringUnit": {11198 "state": "translated",11199 "value": "Facultatif : un préréglage remplace le format et apporte ses réglages."11200 }11201 }11202 }11203 },11204 "Options": {11205 "localizations": {11206 "en": {11207 "stringUnit": {11208 "state": "translated",11209 "value": "Options"11210 }11211 },11212 "fr-CA": {11213 "stringUnit": {11214 "state": "translated",11215 "value": "Options"11216 }11217 }11218 }11219 },11220 "Options used": {11221 "localizations": {11222 "en": {11223 "stringUnit": {11224 "state": "translated",11225 "value": "Options used"11226 }11227 },11228 "fr-CA": {11229 "stringUnit": {11230 "state": "translated",11231 "value": "Options utilisées"11232 }11233 }11234 }11235 },11236 "Order of the inputs": {11237 "localizations": {11238 "en": {11239 "stringUnit": {11240 "state": "translated",11241 "value": "Order of the inputs"11242 }11243 },11244 "fr-CA": {11245 "stringUnit": {11246 "state": "translated",11247 "value": "Ordre des entrées"11248 }11249 }11250 }11251 },11252 "Original": {11253 "localizations": {11254 "en": {11255 "stringUnit": {11256 "state": "translated",11257 "value": "Original"11258 }11259 },11260 "fr-CA": {11261 "stringUnit": {11262 "state": "translated",11263 "value": "Original"11264 }11265 }11266 }11267 },11268 "Original extension": {11269 "localizations": {11270 "en": {11271 "stringUnit": {11272 "state": "translated",11273 "value": "Original extension"11274 }11275 },11276 "fr-CA": {11277 "stringUnit": {11278 "state": "translated",11279 "value": "Extension d’origine"11280 }11281 }11282 }11283 },11284 "Original files are never replaced unless you allow it for a batch.": {11285 "localizations": {11286 "en": {11287 "stringUnit": {11288 "state": "translated",11289 "value": "Original files are never replaced unless you allow it for a batch."11290 }11291 },11292 "fr-CA": {11293 "stringUnit": {11294 "state": "translated",11295 "value": "Les fichiers d’origine ne sont jamais remplacés, sauf si vous l’autorisez pour un lot."11296 }11297 }11298 }11299 },11300 "Original name": {11301 "localizations": {11302 "en": {11303 "stringUnit": {11304 "state": "translated",11305 "value": "Original name"11306 }11307 },11308 "fr-CA": {11309 "stringUnit": {11310 "state": "translated",11311 "value": "Nom d’origine"11312 }11313 }11314 }11315 },11316 "Other": {11317 "localizations": {11318 "en": {11319 "stringUnit": {11320 "state": "translated",11321 "value": "Other"11322 }11323 },11324 "fr-CA": {11325 "stringUnit": {11326 "state": "translated",11327 "value": "Autres"11328 }11329 }11330 }11331 },11332 "Otherwise": {11333 "localizations": {11334 "en": {11335 "stringUnit": {11336 "state": "translated",11337 "value": "Otherwise"11338 }11339 },11340 "fr-CA": {11341 "stringUnit": {11342 "state": "translated",11343 "value": "Sinon"11344 }11345 }11346 }11347 },11348 "Outline": {11349 "localizations": {11350 "en": {11351 "stringUnit": {11352 "state": "translated",11353 "value": "Outline"11354 }11355 },11356 "fr-CA": {11357 "stringUnit": {11358 "state": "translated",11359 "value": "Contours"11360 }11361 }11362 }11363 },11364 "Outline entries": {11365 "localizations": {11366 "en": {11367 "stringUnit": {11368 "state": "translated",11369 "value": "Outline entries"11370 }11371 },11372 "fr-CA": {11373 "stringUnit": {11374 "state": "translated",11375 "value": "Entrées du plan"11376 }11377 }11378 }11379 },11380 "Outline verified": {11381 "localizations": {11382 "en": {11383 "stringUnit": {11384 "state": "translated",11385 "value": "Outline verified"11386 }11387 },11388 "fr-CA": {11389 "stringUnit": {11390 "state": "translated",11391 "value": "Plan vérifié"11392 }11393 }11394 }11395 },11396 "Output": {11397 "localizations": {11398 "en": {11399 "stringUnit": {11400 "state": "translated",11401 "value": "Output"11402 }11403 },11404 "fr-CA": {11405 "stringUnit": {11406 "state": "translated",11407 "value": "Sortie"11408 }11409 }11410 }11411 },11412 "Output Name": {11413 "localizations": {11414 "en": {11415 "stringUnit": {11416 "state": "translated",11417 "value": "Output Name"11418 }11419 },11420 "fr-CA": {11421 "stringUnit": {11422 "state": "translated",11423 "value": "Nom de sortie"11424 }11425 }11426 }11427 },11428 "Output is not empty": {11429 "localizations": {11430 "en": {11431 "stringUnit": {11432 "state": "translated",11433 "value": "Output is not empty"11434 }11435 },11436 "fr-CA": {11437 "stringUnit": {11438 "state": "translated",11439 "value": "Le résultat n’est pas vide"11440 }11441 }11442 }11443 },11444 "Output location": {11445 "localizations": {11446 "en": {11447 "stringUnit": {11448 "state": "translated",11449 "value": "Output location"11450 }11451 },11452 "fr-CA": {11453 "stringUnit": {11454 "state": "translated",11455 "value": "Emplacement de sortie"11456 }11457 }11458 }11459 },11460 "Output name": {11461 "localizations": {11462 "en": {11463 "stringUnit": {11464 "state": "translated",11465 "value": "Output name"11466 }11467 },11468 "fr-CA": {11469 "stringUnit": {11470 "state": "translated",11471 "value": "Nom de sortie"11472 }11473 }11474 }11475 },11476 "Overview": {11477 "localizations": {11478 "en": {11479 "stringUnit": {11480 "state": "translated",11481 "value": "Overview"11482 }11483 },11484 "fr-CA": {11485 "stringUnit": {11486 "state": "translated",11487 "value": "Vue d’ensemble"11488 }11489 }11490 }11491 },11492 "PDF": {11493 "localizations": {11494 "en": {11495 "stringUnit": {11496 "state": "translated",11497 "value": "PDF"11498 }11499 },11500 "fr-CA": {11501 "stringUnit": {11502 "state": "translated",11503 "value": "PDF"11504 }11505 }11506 }11507 },11508 "PDF opens": {11509 "localizations": {11510 "en": {11511 "stringUnit": {11512 "state": "translated",11513 "value": "PDF opens"11514 }11515 },11516 "fr-CA": {11517 "stringUnit": {11518 "state": "translated",11519 "value": "Le PDF s’ouvre"11520 }11521 }11522 }11523 },11524 "PDF → searchable PDF (OCR)": {11525 "localizations": {11526 "en": {11527 "stringUnit": {11528 "state": "translated",11529 "value": "PDF → searchable PDF (OCR)"11530 }11531 },11532 "fr-CA": {11533 "stringUnit": {11534 "state": "translated",11535 "value": "PDF → PDF interrogeable (ROC)"11536 }11537 }11538 }11539 },11540 "PSNR": {11541 "localizations": {11542 "en": {11543 "stringUnit": {11544 "state": "translated",11545 "value": "PSNR"11546 }11547 },11548 "fr-CA": {11549 "stringUnit": {11550 "state": "translated",11551 "value": "PSNR"11552 }11553 }11554 }11555 },11556 "PSNR (dB)": {11557 "localizations": {11558 "en": {11559 "stringUnit": {11560 "state": "translated",11561 "value": "PSNR (dB)"11562 }11563 },11564 "fr-CA": {11565 "stringUnit": {11566 "state": "translated",11567 "value": "PSNR (dB)"11568 }11569 }11570 }11571 },11572 "Page %lld": {11573 "localizations": {11574 "en": {11575 "stringUnit": {11576 "state": "translated",11577 "value": "Page %lld"11578 }11579 },11580 "fr-CA": {11581 "stringUnit": {11582 "state": "translated",11583 "value": "Page %lld"11584 }11585 }11586 }11587 },11588 "Page %lld of %lld": {11589 "localizations": {11590 "en": {11591 "stringUnit": {11592 "state": "translated",11593 "value": "Page %lld of %lld"11594 }11595 },11596 "fr-CA": {11597 "stringUnit": {11598 "state": "translated",11599 "value": "Page %lld sur %lld"11600 }11601 }11602 }11603 },11604 "Page count as expected": {11605 "localizations": {11606 "en": {11607 "stringUnit": {11608 "state": "translated",11609 "value": "Page count as expected"11610 }11611 },11612 "fr-CA": {11613 "stringUnit": {11614 "state": "translated",11615 "value": "Nombre de pages conforme"11616 }11617 }11618 }11619 },11620 "Pages": {11621 "localizations": {11622 "en": {11623 "stringUnit": {11624 "state": "translated",11625 "value": "Pages"11626 }11627 },11628 "fr-CA": {11629 "stringUnit": {11630 "state": "translated",11631 "value": "Pages"11632 }11633 }11634 }11635 },11636 "Parsed by %@. Drag to orbit, scroll or pinch to zoom.": {11637 "localizations": {11638 "en": {11639 "stringUnit": {11640 "state": "translated",11641 "value": "Parsed by %@. Drag to orbit, scroll or pinch to zoom."11642 }11643 },11644 "fr-CA": {11645 "stringUnit": {11646 "state": "translated",11647 "value": "Analysé par %@. Faites glisser pour tourner, défilez ou pincez pour zoomer."11648 }11649 }11650 }11651 },11652 "Parsed in a separate process (%@). Drag to orbit, scroll or pinch to zoom.": {11653 "localizations": {11654 "en": {11655 "stringUnit": {11656 "state": "translated",11657 "value": "Parsed in a separate process (%@). Drag to orbit, scroll or pinch to zoom."11658 }11659 },11660 "fr-CA": {11661 "stringUnit": {11662 "state": "translated",11663 "value": "Analysé dans un processus séparé (%@). Faites glisser pour tourner, défilez ou pincez pour zoomer."11664 }11665 }11666 }11667 },11668 "Partial": {11669 "localizations": {11670 "en": {11671 "stringUnit": {11672 "state": "translated",11673 "value": "Partial"11674 }11675 },11676 "fr-CA": {11677 "stringUnit": {11678 "state": "translated",11679 "value": "Partielle"11680 }11681 }11682 }11683 },11684 "Passed": {11685 "localizations": {11686 "en": {11687 "stringUnit": {11688 "state": "translated",11689 "value": "Passed"11690 }11691 },11692 "fr-CA": {11693 "stringUnit": {11694 "state": "translated",11695 "value": "Réussi"11696 }11697 }11698 }11699 },11700 "Passwords are not saved in presets.": {11701 "localizations": {11702 "en": {11703 "stringUnit": {11704 "state": "translated",11705 "value": "Passwords are not saved in presets."11706 }11707 },11708 "fr-CA": {11709 "stringUnit": {11710 "state": "translated",11711 "value": "Les mots de passe ne sont pas enregistrés dans les préréglages."11712 }11713 }11714 }11715 },11716 "Passwords cannot be stored in a rule: protected files fail and are logged.": {11717 "localizations": {11718 "en": {11719 "stringUnit": {11720 "state": "translated",11721 "value": "Passwords cannot be stored in a rule: protected files fail and are logged."11722 }11723 },11724 "fr-CA": {11725 "stringUnit": {11726 "state": "translated",11727 "value": "Les mots de passe ne peuvent pas être enregistrés dans une règle : les fichiers protégés échouent et sont consignés."11728 }11729 }11730 }11731 },11732 "Passwords typed for a conversion are used in memory for that conversion only. They are never written to the history, presets or logs.": {11733 "localizations": {11734 "en": {11735 "stringUnit": {11736 "state": "translated",11737 "value": "Passwords typed for a conversion are used in memory for that conversion only. They are never written to the history, presets or logs."11738 }11739 },11740 "fr-CA": {11741 "stringUnit": {11742 "state": "translated",11743 "value": "Les mots de passe saisis pour une conversion ne servent qu’en mémoire, pour cette conversion seulement. Ils ne sont jamais écrits dans l’historique, les préréglages ni les journaux."11744 }11745 }11746 }11747 },11748 "Paste Files": {11749 "localizations": {11750 "en": {11751 "stringUnit": {11752 "state": "translated",11753 "value": "Paste Files"11754 }11755 },11756 "fr-CA": {11757 "stringUnit": {11758 "state": "translated",11759 "value": "Coller des fichiers"11760 }11761 }11762 }11763 },11764 "Paste it in Terminal; macOS asks for your password because /usr/local/bin belongs to the system. Then try: orix-convert --help. To remove the link: sudo rm /usr/local/bin/orix-convert": {11765 "localizations": {11766 "en": {11767 "stringUnit": {11768 "state": "translated",11769 "value": "Paste it in Terminal; macOS asks for your password because /usr/local/bin belongs to the system. Then try: orix-convert --help. To remove the link: sudo rm /usr/local/bin/orix-convert"11770 }11771 },11772 "fr-CA": {11773 "stringUnit": {11774 "state": "translated",11775 "value": "Collez-la dans le Terminal; macOS demande votre mot de passe parce que /usr/local/bin appartient au système. Essayez ensuite : orix-convert --help. Pour retirer le lien : sudo rm /usr/local/bin/orix-convert"11776 }11777 }11778 }11779 },11780 "Paths": {11781 "localizations": {11782 "en": {11783 "stringUnit": {11784 "state": "translated",11785 "value": "Paths"11786 }11787 },11788 "fr-CA": {11789 "stringUnit": {11790 "state": "translated",11791 "value": "Tracés"11792 }11793 }11794 }11795 },11796 "Paths without an export step write next to each source": {11797 "localizations": {11798 "en": {11799 "stringUnit": {11800 "state": "translated",11801 "value": "Paths without an export step write next to each source"11802 }11803 },11804 "fr-CA": {11805 "stringUnit": {11806 "state": "translated",11807 "value": "Sans étape d’exportation, les résultats vont à côté de chaque source"11808 }11809 }11810 }11811 },11812 "Paths without an export step write to %@": {11813 "localizations": {11814 "en": {11815 "stringUnit": {11816 "state": "translated",11817 "value": "Paths without an export step write to %@"11818 }11819 },11820 "fr-CA": {11821 "stringUnit": {11822 "state": "translated",11823 "value": "Sans étape d’exportation, les résultats vont dans %@"11824 }11825 }11826 }11827 },11828 "Pause": {11829 "localizations": {11830 "en": {11831 "stringUnit": {11832 "state": "translated",11833 "value": "Pause"11834 }11835 },11836 "fr-CA": {11837 "stringUnit": {11838 "state": "translated",11839 "value": "Suspendre"11840 }11841 }11842 }11843 },11844 "Pause All": {11845 "localizations": {11846 "en": {11847 "stringUnit": {11848 "state": "translated",11849 "value": "Pause All"11850 }11851 },11852 "fr-CA": {11853 "stringUnit": {11854 "state": "translated",11855 "value": "Tout mettre en pause"11856 }11857 }11858 }11859 },11860 "Pause Queue": {11861 "localizations": {11862 "en": {11863 "stringUnit": {11864 "state": "translated",11865 "value": "Pause Queue"11866 }11867 },11868 "fr-CA": {11869 "stringUnit": {11870 "state": "translated",11871 "value": "Suspendre la file"11872 }11873 }11874 }11875 },11876 "Pause before it starts": {11877 "localizations": {11878 "en": {11879 "stringUnit": {11880 "state": "translated",11881 "value": "Pause before it starts"11882 }11883 },11884 "fr-CA": {11885 "stringUnit": {11886 "state": "translated",11887 "value": "Suspendre avant le démarrage"11888 }11889 }11890 }11891 },11892 "Pause this rule": {11893 "localizations": {11894 "en": {11895 "stringUnit": {11896 "state": "translated",11897 "value": "Pause this rule"11898 }11899 },11900 "fr-CA": {11901 "stringUnit": {11902 "state": "translated",11903 "value": "Mettre cette règle en pause"11904 }11905 }11906 }11907 },11908 "Paused": {11909 "localizations": {11910 "en": {11911 "stringUnit": {11912 "state": "translated",11913 "value": "Paused"11914 }11915 },11916 "fr-CA": {11917 "stringUnit": {11918 "state": "translated",11919 "value": "Suspendue"11920 }11921 }11922 }11923 },11924 "Paused (all rules)": {11925 "localizations": {11926 "en": {11927 "stringUnit": {11928 "state": "translated",11929 "value": "Paused (all rules)"11930 }11931 },11932 "fr-CA": {11933 "stringUnit": {11934 "state": "translated",11935 "value": "En pause (toutes les règles)"11936 }11937 }11938 }11939 },11940 "Pausing stops new conversions from starting. Conversions already running finish: an engine cannot be suspended.": {11941 "localizations": {11942 "en": {11943 "stringUnit": {11944 "state": "translated",11945 "value": "Pausing stops new conversions from starting. Conversions already running finish: an engine cannot be suspended."11946 }11947 },11948 "fr-CA": {11949 "stringUnit": {11950 "state": "translated",11951 "value": "La suspension empêche le démarrage de nouvelles conversions. Les conversions déjà en cours se terminent : un moteur ne peut pas être suspendu."11952 }11953 }11954 }11955 },11956 "Peaks (lowest and highest sample) measured by the media engine, both files on one time axis.": {11957 "localizations": {11958 "en": {11959 "stringUnit": {11960 "state": "translated",11961 "value": "Peaks (lowest and highest sample) measured by the media engine, both files on one time axis."11962 }11963 },11964 "fr-CA": {11965 "stringUnit": {11966 "state": "translated",11967 "value": "Crêtes (échantillon le plus bas et le plus haut) mesurées par le moteur média, les deux fichiers sur le même axe de temps."11968 }11969 }11970 }11971 },11972 "Performance": {11973 "localizations": {11974 "en": {11975 "stringUnit": {11976 "state": "translated",11977 "value": "Performance"11978 }11979 },11980 "fr-CA": {11981 "stringUnit": {11982 "state": "translated",11983 "value": "Performances"11984 }11985 }11986 }11987 },11988 "Permissions": {11989 "localizations": {11990 "en": {11991 "stringUnit": {11992 "state": "translated",11993 "value": "Permissions"11994 }11995 },11996 "fr-CA": {11997 "stringUnit": {11998 "state": "translated",11999 "value": "Autorisations"12000 }12001 }12002 }12003 },12004 "Photos for the web": {12005 "localizations": {12006 "en": {12007 "stringUnit": {12008 "state": "translated",12009 "value": "Photos for the web"12010 }12011 },12012 "fr-CA": {12013 "stringUnit": {12014 "state": "translated",12015 "value": "Photos pour le Web"12016 }12017 }12018 }12019 },12020 "Photos to subtitles (broken)": {12021 "localizations": {12022 "en": {12023 "stringUnit": {12024 "state": "translated",12025 "value": "Photos to subtitles (broken)"12026 }12027 },12028 "fr-CA": {12029 "stringUnit": {12030 "state": "translated",12031 "value": "Photos en sous-titres (défectueux)"12032 }12033 }12034 }12035 },12036 "Pixel checksum (SHA-256)": {12037 "localizations": {12038 "en": {12039 "stringUnit": {12040 "state": "translated",12041 "value": "Pixel checksum (SHA-256)"12042 }12043 },12044 "fr-CA": {12045 "stringUnit": {12046 "state": "translated",12047 "value": "Somme de contrôle des pixels (SHA-256)"12048 }12049 }12050 }12051 },12052 "Pixel inspector": {12053 "localizations": {12054 "en": {12055 "stringUnit": {12056 "state": "translated",12057 "value": "Pixel inspector"12058 }12059 },12060 "fr-CA": {12061 "stringUnit": {12062 "state": "translated",12063 "value": "Inspecteur de pixels"12064 }12065 }12066 }12067 },12068 "Pixel verification": {12069 "localizations": {12070 "en": {12071 "stringUnit": {12072 "state": "translated",12073 "value": "Pixel verification"12074 }12075 },12076 "fr-CA": {12077 "stringUnit": {12078 "state": "translated",12079 "value": "Vérification des pixels"12080 }12081 }12082 }12083 },12084 "Pixels verified": {12085 "localizations": {12086 "en": {12087 "stringUnit": {12088 "state": "translated",12089 "value": "Pixels verified"12090 }12091 },12092 "fr-CA": {12093 "stringUnit": {12094 "state": "translated",12095 "value": "Pixels vérifiés"12096 }12097 }12098 }12099 },12100 "Pixels within 2.5 of the source": {12101 "localizations": {12102 "en": {12103 "stringUnit": {12104 "state": "translated",12105 "value": "Pixels within 2.5 of the source"12106 }12107 },12108 "fr-CA": {12109 "stringUnit": {12110 "state": "translated",12111 "value": "Pixels à moins de 2,5 de la source"12112 }12113 }12114 }12115 },12116 "Plot of %lld features of layer %@": {12117 "localizations": {12118 "en": {12119 "stringUnit": {12120 "state": "translated",12121 "value": "Plot of %lld features of layer %@"12122 }12123 },12124 "fr-CA": {12125 "stringUnit": {12126 "state": "translated",12127 "value": "Tracé de %lld entités de la couche %@"12128 }12129 }12130 }12131 },12132 "Power": {12133 "localizations": {12134 "en": {12135 "stringUnit": {12136 "state": "translated",12137 "value": "Power"12138 }12139 },12140 "fr-CA": {12141 "stringUnit": {12142 "state": "translated",12143 "value": "Alimentation"12144 }12145 }12146 }12147 },12148 "Power adapter": {12149 "localizations": {12150 "en": {12151 "stringUnit": {12152 "state": "translated",12153 "value": "Power adapter"12154 }12155 },12156 "fr-CA": {12157 "stringUnit": {12158 "state": "translated",12159 "value": "Adaptateur secteur"12160 }12161 }12162 }12163 },12164 "Power source": {12165 "localizations": {12166 "en": {12167 "stringUnit": {12168 "state": "translated",12169 "value": "Power source"12170 }12171 },12172 "fr-CA": {12173 "stringUnit": {12174 "state": "translated",12175 "value": "Source d’alimentation"12176 }12177 }12178 }12179 },12180 "Prepare": {12181 "localizations": {12182 "en": {12183 "stringUnit": {12184 "state": "translated",12185 "value": "Prepare"12186 }12187 },12188 "fr-CA": {12189 "stringUnit": {12190 "state": "translated",12191 "value": "Préparer"12192 }12193 }12194 }12195 },12196 "Preparing": {12197 "localizations": {12198 "en": {12199 "stringUnit": {12200 "state": "translated",12201 "value": "Preparing"12202 }12203 },12204 "fr-CA": {12205 "stringUnit": {12206 "state": "translated",12207 "value": "Préparation"12208 }12209 }12210 }12211 },12212 "Present": {12213 "localizations": {12214 "en": {12215 "stringUnit": {12216 "state": "translated",12217 "value": "Present"12218 }12219 },12220 "fr-CA": {12221 "stringUnit": {12222 "state": "translated",12223 "value": "Présent"12224 }12225 }12226 }12227 },12228 "Presentations": {12229 "localizations": {12230 "en": {12231 "stringUnit": {12232 "state": "translated",12233 "value": "Presentations"12234 }12235 },12236 "fr-CA": {12237 "stringUnit": {12238 "state": "translated",12239 "value": "Présentations"12240 }12241 }12242 }12243 },12244 "Preserves": {12245 "localizations": {12246 "en": {12247 "stringUnit": {12248 "state": "translated",12249 "value": "Preserves"12250 }12251 },12252 "fr-CA": {12253 "stringUnit": {12254 "state": "translated",12255 "value": "Conserve"12256 }12257 }12258 }12259 },12260 "Preset": {12261 "localizations": {12262 "en": {12263 "stringUnit": {12264 "state": "translated",12265 "value": "Preset"12266 }12267 },12268 "fr-CA": {12269 "stringUnit": {12270 "state": "translated",12271 "value": "Préréglage"12272 }12273 }12274 }12275 },12276 "Preset name": {12277 "localizations": {12278 "en": {12279 "stringUnit": {12280 "state": "translated",12281 "value": "Preset name"12282 }12283 },12284 "fr-CA": {12285 "stringUnit": {12286 "state": "translated",12287 "value": "Nom du préréglage"12288 }12289 }12290 }12291 },12292 "Preset “%@”": {12293 "localizations": {12294 "en": {12295 "stringUnit": {12296 "state": "translated",12297 "value": "Preset “%@”"12298 }12299 },12300 "fr-CA": {12301 "stringUnit": {12302 "state": "translated",12303 "value": "Préréglage « %@ »"12304 }12305 }12306 }12307 },12308 "Preset “%@” saved.": {12309 "localizations": {12310 "en": {12311 "stringUnit": {12312 "state": "translated",12313 "value": "Preset “%@” saved."12314 }12315 },12316 "fr-CA": {12317 "stringUnit": {12318 "state": "translated",12319 "value": "Préréglage « %@ » enregistré."12320 }12321 }12322 }12323 },12324 "Presets": {12325 "localizations": {12326 "en": {12327 "stringUnit": {12328 "state": "translated",12329 "value": "Presets"12330 }12331 },12332 "fr-CA": {12333 "stringUnit": {12334 "state": "translated",12335 "value": "Préréglages"12336 }12337 }12338 }12339 },12340 "Preview": {12341 "localizations": {12342 "en": {12343 "stringUnit": {12344 "state": "translated",12345 "value": "Preview"12346 }12347 },12348 "fr-CA": {12349 "stringUnit": {12350 "state": "translated",12351 "value": "Aperçu"12352 }12353 }12354 }12355 },12356 "Previous glyphs": {12357 "localizations": {12358 "en": {12359 "stringUnit": {12360 "state": "translated",12361 "value": "Previous glyphs"12362 }12363 },12364 "fr-CA": {12365 "stringUnit": {12366 "state": "translated",12367 "value": "Glyphes précédents"12368 }12369 }12370 }12371 },12372 "Previous page": {12373 "localizations": {12374 "en": {12375 "stringUnit": {12376 "state": "translated",12377 "value": "Previous page"12378 }12379 },12380 "fr-CA": {12381 "stringUnit": {12382 "state": "translated",12383 "value": "Page précédente"12384 }12385 }12386 }12387 },12388 "Priority": {12389 "localizations": {12390 "en": {12391 "stringUnit": {12392 "state": "translated",12393 "value": "Priority"12394 }12395 },12396 "fr-CA": {12397 "stringUnit": {12398 "state": "translated",12399 "value": "Priorité"12400 }12401 }12402 }12403 },12404 "Privacy": {12405 "localizations": {12406 "en": {12407 "stringUnit": {12408 "state": "translated",12409 "value": "Privacy"12410 }12411 },12412 "fr-CA": {12413 "stringUnit": {12414 "state": "translated",12415 "value": "Confidentialité"12416 }12417 }12418 }12419 },12420 "Product photos": {12421 "localizations": {12422 "en": {12423 "stringUnit": {12424 "state": "translated",12425 "value": "Product photos"12426 }12427 },12428 "fr-CA": {12429 "stringUnit": {12430 "state": "translated",12431 "value": "Photos de produits"12432 }12433 }12434 }12435 },12436 "Progress": {12437 "localizations": {12438 "en": {12439 "stringUnit": {12440 "state": "translated",12441 "value": "Progress"12442 }12443 },12444 "fr-CA": {12445 "stringUnit": {12446 "state": "translated",12447 "value": "Progression"12448 }12449 }12450 }12451 },12452 "Progress of %@": {12453 "localizations": {12454 "en": {12455 "stringUnit": {12456 "state": "translated",12457 "value": "Progress of %@"12458 }12459 },12460 "fr-CA": {12461 "stringUnit": {12462 "state": "translated",12463 "value": "Progression de %@"12464 }12465 }12466 }12467 },12468 "Protected": {12469 "localizations": {12470 "en": {12471 "stringUnit": {12472 "state": "translated",12473 "value": "Protected"12474 }12475 },12476 "fr-CA": {12477 "stringUnit": {12478 "state": "translated",12479 "value": "Protégé"12480 }12481 }12482 }12483 },12484 "Put the results in": {12485 "localizations": {12486 "en": {12487 "stringUnit": {12488 "state": "translated",12489 "value": "Put the results in"12490 }12491 },12492 "fr-CA": {12493 "stringUnit": {12494 "state": "translated",12495 "value": "Placer les résultats dans"12496 }12497 }12498 }12499 },12500 "Quality Lab": {12501 "localizations": {12502 "en": {12503 "stringUnit": {12504 "state": "translated",12505 "value": "Quality Lab"12506 }12507 },12508 "fr-CA": {12509 "stringUnit": {12510 "state": "translated",12511 "value": "Labo qualité"12512 }12513 }12514 }12515 },12516 "Quality used": {12517 "localizations": {12518 "en": {12519 "stringUnit": {12520 "state": "translated",12521 "value": "Quality used"12522 }12523 },12524 "fr-CA": {12525 "stringUnit": {12526 "state": "translated",12527 "value": "Qualité utilisée"12528 }12529 }12530 }12531 },12532 "Quarantine attribute": {12533 "localizations": {12534 "en": {12535 "stringUnit": {12536 "state": "translated",12537 "value": "Quarantine attribute"12538 }12539 },12540 "fr-CA": {12541 "stringUnit": {12542 "state": "translated",12543 "value": "Attribut de quarantaine"12544 }12545 }12546 }12547 },12548 "Queue": {12549 "localizations": {12550 "en": {12551 "stringUnit": {12552 "state": "translated",12553 "value": "Queue"12554 }12555 },12556 "fr-CA": {12557 "stringUnit": {12558 "state": "translated",12559 "value": "File d’attente"12560 }12561 }12562 }12563 },12564 "Queue paused": {12565 "localizations": {12566 "en": {12567 "stringUnit": {12568 "state": "translated",12569 "value": "Queue paused"12570 }12571 },12572 "fr-CA": {12573 "stringUnit": {12574 "state": "translated",12575 "value": "File suspendue"12576 }12577 }12578 }12579 },12580 "Quick Look": {12581 "localizations": {12582 "en": {12583 "stringUnit": {12584 "state": "translated",12585 "value": "Quick Look"12586 }12587 },12588 "fr-CA": {12589 "stringUnit": {12590 "state": "translated",12591 "value": "Coup d’œil"12592 }12593 }12594 }12595 },12596 "Quit ORIX Convert": {12597 "localizations": {12598 "en": {12599 "stringUnit": {12600 "state": "translated",12601 "value": "Quit ORIX Convert"12602 }12603 },12604 "fr-CA": {12605 "stringUnit": {12606 "state": "translated",12607 "value": "Quitter ORIX Convert"12608 }12609 }12610 }12611 },12612 "Raster to SVG, traced live": {12613 "localizations": {12614 "en": {12615 "stringUnit": {12616 "state": "translated",12617 "value": "Raster to SVG, traced live"12618 }12619 },12620 "fr-CA": {12621 "stringUnit": {12622 "state": "translated",12623 "value": "D’image matricielle à SVG, tracé en direct"12624 }12625 }12626 }12627 },12628 "Read from VideoToolbox and from the bundled FFmpeg when this pane opens. “Hardware” means the Apple media engine of this Mac encodes; “software” means the processor does.": {12629 "localizations": {12630 "en": {12631 "stringUnit": {12632 "state": "translated",12633 "value": "Read from VideoToolbox and from the bundled FFmpeg when this pane opens. “Hardware” means the Apple media engine of this Mac encodes; “software” means the processor does."12634 }12635 },12636 "fr-CA": {12637 "stringUnit": {12638 "state": "translated",12639 "value": "Lu auprès de VideoToolbox et du FFmpeg intégré à l’ouverture de ce volet. « Matériel » : le moteur multimédia Apple de ce Mac encode; « logiciel » : c’est le processeur."12640 }12641 }12642 }12643 },12644 "Reading %lld items by content…": {12645 "localizations": {12646 "en": {12647 "stringUnit": {12648 "state": "translated",12649 "value": "Reading %lld items by content…"12650 }12651 },12652 "fr-CA": {12653 "stringUnit": {12654 "state": "translated",12655 "value": "Lecture du contenu de %lld éléments…"12656 }12657 }12658 }12659 },12660 "Reading metadata": {12661 "localizations": {12662 "en": {12663 "stringUnit": {12664 "state": "translated",12665 "value": "Reading metadata"12666 }12667 },12668 "fr-CA": {12669 "stringUnit": {12670 "state": "translated",12671 "value": "Lecture des métadonnées"12672 }12673 }12674 }12675 },12676 "Reading the file": {12677 "localizations": {12678 "en": {12679 "stringUnit": {12680 "state": "translated",12681 "value": "Reading the file"12682 }12683 },12684 "fr-CA": {12685 "stringUnit": {12686 "state": "translated",12687 "value": "Lecture du fichier"12688 }12689 }12690 }12691 },12692 "Reading the file…": {12693 "localizations": {12694 "en": {12695 "stringUnit": {12696 "state": "translated",12697 "value": "Reading the file…"12698 }12699 },12700 "fr-CA": {12701 "stringUnit": {12702 "state": "translated",12703 "value": "Lecture du fichier…"12704 }12705 }12706 }12707 },12708 "Reading the image…": {12709 "localizations": {12710 "en": {12711 "stringUnit": {12712 "state": "translated",12713 "value": "Reading the image…"12714 }12715 },12716 "fr-CA": {12717 "stringUnit": {12718 "state": "translated",12719 "value": "Lecture de l’image…"12720 }12721 }12722 }12723 },12724 "Reading what this Mac offers…": {12725 "localizations": {12726 "en": {12727 "stringUnit": {12728 "state": "translated",12729 "value": "Reading what this Mac offers…"12730 }12731 },12732 "fr-CA": {12733 "stringUnit": {12734 "state": "translated",12735 "value": "Lecture de ce qu’offre ce Mac…"12736 }12737 }12738 }12739 },12740 "Reads: %@.": {12741 "localizations": {12742 "en": {12743 "stringUnit": {12744 "state": "translated",12745 "value": "Reads: %@."12746 }12747 },12748 "fr-CA": {12749 "stringUnit": {12750 "state": "translated",12751 "value": "Se lit : %@."12752 }12753 }12754 }12755 },12756 "Recent activity": {12757 "localizations": {12758 "en": {12759 "stringUnit": {12760 "state": "translated",12761 "value": "Recent activity"12762 }12763 },12764 "fr-CA": {12765 "stringUnit": {12766 "state": "translated",12767 "value": "Activité récente"12768 }12769 }12770 }12771 },12772 "Record conversions in the history": {12773 "localizations": {12774 "en": {12775 "stringUnit": {12776 "state": "translated",12777 "value": "Record conversions in the history"12778 }12779 },12780 "fr-CA": {12781 "stringUnit": {12782 "state": "translated",12783 "value": "Consigner les conversions dans l’historique"12784 }12785 }12786 }12787 },12788 "Redo": {12789 "localizations": {12790 "en": {12791 "stringUnit": {12792 "state": "translated",12793 "value": "Redo"12794 }12795 },12796 "fr-CA": {12797 "stringUnit": {12798 "state": "translated",12799 "value": "Rétablir"12800 }12801 }12802 }12803 },12804 "Reference system as expected": {12805 "localizations": {12806 "en": {12807 "stringUnit": {12808 "state": "translated",12809 "value": "Reference system as expected"12810 }12811 },12812 "fr-CA": {12813 "stringUnit": {12814 "state": "translated",12815 "value": "Système de référence conforme"12816 }12817 }12818 }12819 },12820 "Registry diagnostics": {12821 "localizations": {12822 "en": {12823 "stringUnit": {12824 "state": "translated",12825 "value": "Registry diagnostics"12826 }12827 },12828 "fr-CA": {12829 "stringUnit": {12830 "state": "translated",12831 "value": "Diagnostics du registre"12832 }12833 }12834 }12835 },12836 "Remove %@": {12837 "localizations": {12838 "en": {12839 "stringUnit": {12840 "state": "translated",12841 "value": "Remove %@"12842 }12843 },12844 "fr-CA": {12845 "stringUnit": {12846 "state": "translated",12847 "value": "Retirer %@"12848 }12849 }12850 }12851 },12852 "Remove Metadata": {12853 "localizations": {12854 "en": {12855 "stringUnit": {12856 "state": "translated",12857 "value": "Remove Metadata"12858 }12859 },12860 "fr-CA": {12861 "stringUnit": {12862 "state": "translated",12863 "value": "Supprimer les métadonnées"12864 }12865 }12866 }12867 },12868 "Remove from Batch": {12869 "localizations": {12870 "en": {12871 "stringUnit": {12872 "state": "translated",12873 "value": "Remove from Batch"12874 }12875 },12876 "fr-CA": {12877 "stringUnit": {12878 "state": "translated",12879 "value": "Retirer du lot"12880 }12881 }12882 }12883 },12884 "Remove from List": {12885 "localizations": {12886 "en": {12887 "stringUnit": {12888 "state": "translated",12889 "value": "Remove from List"12890 }12891 },12892 "fr-CA": {12893 "stringUnit": {12894 "state": "translated",12895 "value": "Retirer de la liste"12896 }12897 }12898 }12899 },12900 "Remove metadata…": {12901 "localizations": {12902 "en": {12903 "stringUnit": {12904 "state": "translated",12905 "value": "Remove metadata…"12906 }12907 },12908 "fr-CA": {12909 "stringUnit": {12910 "state": "translated",12911 "value": "Supprimer les métadonnées…"12912 }12913 }12914 }12915 },12916 "Remove this group": {12917 "localizations": {12918 "en": {12919 "stringUnit": {12920 "state": "translated",12921 "value": "Remove this group"12922 }12923 },12924 "fr-CA": {12925 "stringUnit": {12926 "state": "translated",12927 "value": "Retirer ce groupe"12928 }12929 }12930 }12931 },12932 "Remove this test": {12933 "localizations": {12934 "en": {12935 "stringUnit": {12936 "state": "translated",12937 "value": "Remove this test"12938 }12939 },12940 "fr-CA": {12941 "stringUnit": {12942 "state": "translated",12943 "value": "Retirer ce test"12944 }12945 }12946 }12947 },12948 "Rename": {12949 "localizations": {12950 "en": {12951 "stringUnit": {12952 "state": "translated",12953 "value": "Rename"12954 }12955 },12956 "fr-CA": {12957 "stringUnit": {12958 "state": "translated",12959 "value": "Renommer"12960 }12961 }12962 }12963 },12964 "Rename Workflow": {12965 "localizations": {12966 "en": {12967 "stringUnit": {12968 "state": "translated",12969 "value": "Rename Workflow"12970 }12971 },12972 "fr-CA": {12973 "stringUnit": {12974 "state": "translated",12975 "value": "Renommer le flux"12976 }12977 }12978 }12979 },12980 "Rename…": {12981 "localizations": {12982 "en": {12983 "stringUnit": {12984 "state": "translated",12985 "value": "Rename…"12986 }12987 },12988 "fr-CA": {12989 "stringUnit": {12990 "state": "translated",12991 "value": "Renommer…"12992 }12993 }12994 }12995 },12996 "Rendered by Quick Look": {12997 "localizations": {12998 "en": {12999 "stringUnit": {13000 "state": "translated",13001 "value": "Rendered by Quick Look"13002 }13003 },13004 "fr-CA": {13005 "stringUnit": {13006 "state": "translated",13007 "value": "Rendu par Coup d’œil"13008 }13009 }13010 }13011 },13012 "Replace": {13013 "localizations": {13014 "en": {13015 "stringUnit": {13016 "state": "translated",13017 "value": "Replace"13018 }13019 },13020 "fr-CA": {13021 "stringUnit": {13022 "state": "translated",13023 "value": "Remplacer"13024 }13025 }13026 }13027 },13028 "Replace %lld existing files?": {13029 "localizations": {13030 "en": {13031 "stringUnit": {13032 "state": "translated",13033 "value": "Replace %lld existing files?"13034 }13035 },13036 "fr-CA": {13037 "stringUnit": {13038 "state": "translated",13039 "value": "Remplacer %lld fichiers existants?"13040 }13041 }13042 }13043 },13044 "Replace existing files?": {13045 "localizations": {13046 "en": {13047 "stringUnit": {13048 "state": "translated",13049 "value": "Replace existing files?"13050 }13051 },13052 "fr-CA": {13053 "stringUnit": {13054 "state": "translated",13055 "value": "Remplacer les fichiers existants?"13056 }13057 }13058 }13059 },13060 "Replace the existing file?": {13061 "localizations": {13062 "en": {13063 "stringUnit": {13064 "state": "translated",13065 "value": "Replace the existing file?"13066 }13067 },13068 "fr-CA": {13069 "stringUnit": {13070 "state": "translated",13071 "value": "Remplacer le fichier existant?"13072 }13073 }13074 }13075 },13076 "Replace with a New Condition": {13077 "localizations": {13078 "en": {13079 "stringUnit": {13080 "state": "translated",13081 "value": "Replace with a New Condition"13082 }13083 },13084 "fr-CA": {13085 "stringUnit": {13086 "state": "translated",13087 "value": "Remplacer par une nouvelle condition"13088 }13089 }13090 }13091 },13092 "Replaced the existing file": {13093 "localizations": {13094 "en": {13095 "stringUnit": {13096 "state": "translated",13097 "value": "Replaced the existing file"13098 }13099 },13100 "fr-CA": {13101 "stringUnit": {13102 "state": "translated",13103 "value": "A remplacé le fichier existant"13104 }13105 }13106 }13107 },13108 "Replace…": {13109 "localizations": {13110 "en": {13111 "stringUnit": {13112 "state": "translated",13113 "value": "Replace…"13114 }13115 },13116 "fr-CA": {13117 "stringUnit": {13118 "state": "translated",13119 "value": "Remplacer…"13120 }13121 }13122 }13123 },13124 "Reported by the engine": {13125 "localizations": {13126 "en": {13127 "stringUnit": {13128 "state": "translated",13129 "value": "Reported by the engine"13130 }13131 },13132 "fr-CA": {13133 "stringUnit": {13134 "state": "translated",13135 "value": "Indiqué par le moteur"13136 }13137 }13138 }13139 },13140 "Reset": {13141 "localizations": {13142 "en": {13143 "stringUnit": {13144 "state": "translated",13145 "value": "Reset"13146 }13147 },13148 "fr-CA": {13149 "stringUnit": {13150 "state": "translated",13151 "value": "Réinitialiser"13152 }13153 }13154 }13155 },13156 "Reset Settings": {13157 "localizations": {13158 "en": {13159 "stringUnit": {13160 "state": "translated",13161 "value": "Reset Settings"13162 }13163 },13164 "fr-CA": {13165 "stringUnit": {13166 "state": "translated",13167 "value": "Réinitialiser les réglages"13168 }13169 }13170 }13171 },13172 "Reset to Defaults": {13173 "localizations": {13174 "en": {13175 "stringUnit": {13176 "state": "translated",13177 "value": "Reset to Defaults"13178 }13179 },13180 "fr-CA": {13181 "stringUnit": {13182 "state": "translated",13183 "value": "Rétablir les réglages par défaut"13184 }13185 }13186 }13187 },13188 "Resolution (dpi)": {13189 "localizations": {13190 "en": {13191 "stringUnit": {13192 "state": "translated",13193 "value": "Resolution (dpi)"13194 }13195 },13196 "fr-CA": {13197 "stringUnit": {13198 "state": "translated",13199 "value": "Résolution (ppp)"13200 }13201 }13202 }13203 },13204 "Result": {13205 "localizations": {13206 "en": {13207 "stringUnit": {13208 "state": "translated",13209 "value": "Result"13210 }13211 },13212 "fr-CA": {13213 "stringUnit": {13214 "state": "translated",13215 "value": "Résultat"13216 }13217 }13218 }13219 },13220 "Result decodes": {13221 "localizations": {13222 "en": {13223 "stringUnit": {13224 "state": "translated",13225 "value": "Result decodes"13226 }13227 },13228 "fr-CA": {13229 "stringUnit": {13230 "state": "translated",13231 "value": "Le résultat se décode"13232 }13233 }13234 }13235 },13236 "Result file %@": {13237 "localizations": {13238 "en": {13239 "stringUnit": {13240 "state": "translated",13241 "value": "Result file %@"13242 }13243 },13244 "fr-CA": {13245 "stringUnit": {13246 "state": "translated",13247 "value": "Fichier résultant %@"13248 }13249 }13250 }13251 },13252 "Result file exists": {13253 "localizations": {13254 "en": {13255 "stringUnit": {13256 "state": "translated",13257 "value": "Result file exists"13258 }13259 },13260 "fr-CA": {13261 "stringUnit": {13262 "state": "translated",13263 "value": "Le fichier résultat existe"13264 }13265 }13266 }13267 },13268 "Result opens again": {13269 "localizations": {13270 "en": {13271 "stringUnit": {13272 "state": "translated",13273 "value": "Result opens again"13274 }13275 },13276 "fr-CA": {13277 "stringUnit": {13278 "state": "translated",13279 "value": "Le résultat se rouvre"13280 }13281 }13282 }13283 },13284 "Result written inside the work folder": {13285 "localizations": {13286 "en": {13287 "stringUnit": {13288 "state": "translated",13289 "value": "Result written inside the work folder"13290 }13291 },13292 "fr-CA": {13293 "stringUnit": {13294 "state": "translated",13295 "value": "Résultat écrit dans le dossier de travail"13296 }13297 }13298 }13299 },13300 "Results": {13301 "localizations": {13302 "en": {13303 "stringUnit": {13304 "state": "translated",13305 "value": "Results"13306 }13307 },13308 "fr-CA": {13309 "stringUnit": {13310 "state": "translated",13311 "value": "Résultats"13312 }13313 }13314 }13315 },13316 "Results of paths without an export step go to this folder": {13317 "localizations": {13318 "en": {13319 "stringUnit": {13320 "state": "translated",13321 "value": "Results of paths without an export step go to this folder"13322 }13323 },13324 "fr-CA": {13325 "stringUnit": {13326 "state": "translated",13327 "value": "Les résultats des parcours sans étape d’exportation vont dans ce dossier"13328 }13329 }13330 }13331 },13332 "Results without an export step go to": {13333 "localizations": {13334 "en": {13335 "stringUnit": {13336 "state": "translated",13337 "value": "Results without an export step go to"13338 }13339 },13340 "fr-CA": {13341 "stringUnit": {13342 "state": "translated",13343 "value": "Sans étape d’exportation, les résultats vont dans"13344 }13345 }13346 }13347 },13348 "Resume": {13349 "localizations": {13350 "en": {13351 "stringUnit": {13352 "state": "translated",13353 "value": "Resume"13354 }13355 },13356 "fr-CA": {13357 "stringUnit": {13358 "state": "translated",13359 "value": "Reprendre"13360 }13361 }13362 }13363 },13364 "Resume All": {13365 "localizations": {13366 "en": {13367 "stringUnit": {13368 "state": "translated",13369 "value": "Resume All"13370 }13371 },13372 "fr-CA": {13373 "stringUnit": {13374 "state": "translated",13375 "value": "Tout reprendre"13376 }13377 }13378 }13379 },13380 "Resume Queue": {13381 "localizations": {13382 "en": {13383 "stringUnit": {13384 "state": "translated",13385 "value": "Resume Queue"13386 }13387 },13388 "fr-CA": {13389 "stringUnit": {13390 "state": "translated",13391 "value": "Reprendre la file"13392 }13393 }13394 }13395 },13396 "Resume this rule": {13397 "localizations": {13398 "en": {13399 "stringUnit": {13400 "state": "translated",13401 "value": "Resume this rule"13402 }13403 },13404 "fr-CA": {13405 "stringUnit": {13406 "state": "translated",13407 "value": "Reprendre cette règle"13408 }13409 }13410 }13411 },13412 "Retry": {13413 "localizations": {13414 "en": {13415 "stringUnit": {13416 "state": "translated",13417 "value": "Retry"13418 }13419 },13420 "fr-CA": {13421 "stringUnit": {13422 "state": "translated",13423 "value": "Réessayer"13424 }13425 }13426 }13427 },13428 "Retry Selected": {13429 "localizations": {13430 "en": {13431 "stringUnit": {13432 "state": "translated",13433 "value": "Retry Selected"13434 }13435 },13436 "fr-CA": {13437 "stringUnit": {13438 "state": "translated",13439 "value": "Réessayer la sélection"13440 }13441 }13442 }13443 },13444 "Reusable conversion workflows": {13445 "localizations": {13446 "en": {13447 "stringUnit": {13448 "state": "translated",13449 "value": "Reusable conversion workflows"13450 }13451 },13452 "fr-CA": {13453 "stringUnit": {13454 "state": "translated",13455 "value": "Flux de conversion réutilisables"13456 }13457 }13458 }13459 },13460 "Reveal Result": {13461 "localizations": {13462 "en": {13463 "stringUnit": {13464 "state": "translated",13465 "value": "Reveal Result"13466 }13467 },13468 "fr-CA": {13469 "stringUnit": {13470 "state": "translated",13471 "value": "Afficher le résultat"13472 }13473 }13474 }13475 },13476 "Reveal Result in Finder": {13477 "localizations": {13478 "en": {13479 "stringUnit": {13480 "state": "translated",13481 "value": "Reveal Result in Finder"13482 }13483 },13484 "fr-CA": {13485 "stringUnit": {13486 "state": "translated",13487 "value": "Afficher le résultat dans le Finder"13488 }13489 }13490 }13491 },13492 "Reveal Results": {13493 "localizations": {13494 "en": {13495 "stringUnit": {13496 "state": "translated",13497 "value": "Reveal Results"13498 }13499 },13500 "fr-CA": {13501 "stringUnit": {13502 "state": "translated",13503 "value": "Afficher les résultats"13504 }13505 }13506 }13507 },13508 "Reveal Source in Finder": {13509 "localizations": {13510 "en": {13511 "stringUnit": {13512 "state": "translated",13513 "value": "Reveal Source in Finder"13514 }13515 },13516 "fr-CA": {13517 "stringUnit": {13518 "state": "translated",13519 "value": "Afficher la source dans le Finder"13520 }13521 }13522 }13523 },13524 "Reveal Tool in Finder": {13525 "localizations": {13526 "en": {13527 "stringUnit": {13528 "state": "translated",13529 "value": "Reveal Tool in Finder"13530 }13531 },13532 "fr-CA": {13533 "stringUnit": {13534 "state": "translated",13535 "value": "Afficher l’outil dans le Finder"13536 }13537 }13538 }13539 },13540 "Reveal in Finder": {13541 "localizations": {13542 "en": {13543 "stringUnit": {13544 "state": "translated",13545 "value": "Reveal in Finder"13546 }13547 },13548 "fr-CA": {13549 "stringUnit": {13550 "state": "translated",13551 "value": "Afficher dans le Finder"13552 }13553 }13554 }13555 },13556 "Reveal the result in Finder": {13557 "localizations": {13558 "en": {13559 "stringUnit": {13560 "state": "translated",13561 "value": "Reveal the result in Finder"13562 }13563 },13564 "fr-CA": {13565 "stringUnit": {13566 "state": "translated",13567 "value": "Afficher le résultat dans le Finder"13568 }13569 }13570 }13571 },13572 "Reveal the results in the Finder": {13573 "localizations": {13574 "en": {13575 "stringUnit": {13576 "state": "translated",13577 "value": "Reveal the results in the Finder"13578 }13579 },13580 "fr-CA": {13581 "stringUnit": {13582 "state": "translated",13583 "value": "Afficher les résultats dans le Finder"13584 }13585 }13586 }13587 },13588 "Reveal the source in Finder": {13589 "localizations": {13590 "en": {13591 "stringUnit": {13592 "state": "translated",13593 "value": "Reveal the source in Finder"13594 }13595 },13596 "fr-CA": {13597 "stringUnit": {13598 "state": "translated",13599 "value": "Afficher la source dans le Finder"13600 }13601 }13602 }13603 },13604 "Reveal “%@” in Finder": {13605 "localizations": {13606 "en": {13607 "stringUnit": {13608 "state": "translated",13609 "value": "Reveal “%@” in Finder"13610 }13611 },13612 "fr-CA": {13613 "stringUnit": {13614 "state": "translated",13615 "value": "Afficher « %@ » dans le Finder"13616 }13617 }13618 }13619 },13620 "Right now": {13621 "localizations": {13622 "en": {13623 "stringUnit": {13624 "state": "translated",13625 "value": "Right now"13626 }13627 },13628 "fr-CA": {13629 "stringUnit": {13630 "state": "translated",13631 "value": "En ce moment"13632 }13633 }13634 }13635 },13636 "Row count as expected": {13637 "localizations": {13638 "en": {13639 "stringUnit": {13640 "state": "translated",13641 "value": "Row count as expected"13642 }13643 },13644 "fr-CA": {13645 "stringUnit": {13646 "state": "translated",13647 "value": "Nombre de lignes conforme"13648 }13649 }13650 }13651 },13652 "Rows": {13653 "localizations": {13654 "en": {13655 "stringUnit": {13656 "state": "translated",13657 "value": "Rows"13658 }13659 },13660 "fr-CA": {13661 "stringUnit": {13662 "state": "translated",13663 "value": "Lignes"13664 }13665 }13666 }13667 },13668 "Rule %@": {13669 "localizations": {13670 "en": {13671 "stringUnit": {13672 "state": "translated",13673 "value": "Rule %@"13674 }13675 },13676 "fr-CA": {13677 "stringUnit": {13678 "state": "translated",13679 "value": "Règle %@"13680 }13681 }13682 }13683 },13684 "Rule name": {13685 "localizations": {13686 "en": {13687 "stringUnit": {13688 "state": "translated",13689 "value": "Rule name"13690 }13691 },13692 "fr-CA": {13693 "stringUnit": {13694 "state": "translated",13695 "value": "Nom de la règle"13696 }13697 }13698 }13699 },13700 "Rule “%@”": {13701 "localizations": {13702 "en": {13703 "stringUnit": {13704 "state": "translated",13705 "value": "Rule “%@”"13706 }13707 },13708 "fr-CA": {13709 "stringUnit": {13710 "state": "translated",13711 "value": "Règle « %@ »"13712 }13713 }13714 }13715 },13716 "Rules run only while ORIX Convert is open. Nothing is installed in the background and nothing starts at login.": {13717 "localizations": {13718 "en": {13719 "stringUnit": {13720 "state": "translated",13721 "value": "Rules run only while ORIX Convert is open. Nothing is installed in the background and nothing starts at login."13722 }13723 },13724 "fr-CA": {13725 "stringUnit": {13726 "state": "translated",13727 "value": "Les règles ne fonctionnent que pendant qu’ORIX Convert est ouvert. Rien n’est installé en arrière-plan et rien ne démarre à l’ouverture de session."13728 }13729 }13730 }13731 },13732 "Run": {13733 "localizations": {13734 "en": {13735 "stringUnit": {13736 "state": "translated",13737 "value": "Run"13738 }13739 },13740 "fr-CA": {13741 "stringUnit": {13742 "state": "translated",13743 "value": "Exécuter"13744 }13745 }13746 }13747 },13748 "Run ${workflow} on ${files}": {13749 "localizations": {13750 "en": {13751 "stringUnit": {13752 "state": "translated",13753 "value": "Run ${workflow} on ${files}"13754 }13755 },13756 "fr-CA": {13757 "stringUnit": {13758 "state": "translated",13759 "value": "Exécuter ${workflow} sur ${files}"13760 }13761 }13762 }13763 },13764 "Run Workflow": {13765 "localizations": {13766 "en": {13767 "stringUnit": {13768 "state": "translated",13769 "value": "Run Workflow"13770 }13771 },13772 "fr-CA": {13773 "stringUnit": {13774 "state": "translated",13775 "value": "Exécuter un flux"13776 }13777 }13778 }13779 },13780 "Run progress": {13781 "localizations": {13782 "en": {13783 "stringUnit": {13784 "state": "translated",13785 "value": "Run progress"13786 }13787 },13788 "fr-CA": {13789 "stringUnit": {13790 "state": "translated",13791 "value": "Progression de l’exécution"13792 }13793 }13794 }13795 },13796 "Runs a Conversion Flow workflow of ORIX Convert over files and returns what it produced.": {13797 "localizations": {13798 "en": {13799 "stringUnit": {13800 "state": "translated",13801 "value": "Runs a Conversion Flow workflow of ORIX Convert over files and returns what it produced."13802 }13803 },13804 "fr-CA": {13805 "stringUnit": {13806 "state": "translated",13807 "value": "Exécute un flux de conversion d’ORIX Convert sur des fichiers et renvoie ce qu’il a produit."13808 }13809 }13810 }13811 },13812 "Runs are recorded when the history is enabled in Settings › Privacy.": {13813 "localizations": {13814 "en": {13815 "stringUnit": {13816 "state": "translated",13817 "value": "Runs are recorded when the history is enabled in Settings › Privacy."13818 }13819 },13820 "fr-CA": {13821 "stringUnit": {13822 "state": "translated",13823 "value": "Les exécutions sont enregistrées lorsque l’historique est activé dans Réglages › Confidentialité."13824 }13825 }13826 }13827 },13828 "Runs one of two lanes depending on a condition, then continues.": {13829 "localizations": {13830 "en": {13831 "stringUnit": {13832 "state": "translated",13833 "value": "Runs one of two lanes depending on a condition, then continues."13834 }13835 },13836 "fr-CA": {13837 "stringUnit": {13838 "state": "translated",13839 "value": "Emprunte l’une de deux voies selon une condition, puis continue."13840 }13841 }13842 }13843 },13844 "Runs only while ORIX Convert is open": {13845 "localizations": {13846 "en": {13847 "stringUnit": {13848 "state": "translated",13849 "value": "Runs only while ORIX Convert is open"13850 }13851 },13852 "fr-CA": {13853 "stringUnit": {13854 "state": "translated",13855 "value": "Fonctionne seulement pendant qu’ORIX Convert est ouvert"13856 }13857 }13858 }13859 },13860 "Runs the workflow over the files of the Run panel": {13861 "localizations": {13862 "en": {13863 "stringUnit": {13864 "state": "translated",13865 "value": "Runs the workflow over the files of the Run panel"13866 }13867 },13868 "fr-CA": {13869 "stringUnit": {13870 "state": "translated",13871 "value": "Exécute le flux sur les fichiers du panneau Exécution"13872 }13873 }13874 }13875 },13876 "SVG": {13877 "localizations": {13878 "en": {13879 "stringUnit": {13880 "state": "translated",13881 "value": "SVG"13882 }13883 },13884 "fr-CA": {13885 "stringUnit": {13886 "state": "translated",13887 "value": "SVG"13888 }13889 }13890 }13891 },13892 "SVG is readable": {13893 "localizations": {13894 "en": {13895 "stringUnit": {13896 "state": "translated",13897 "value": "SVG is readable"13898 }13899 },13900 "fr-CA": {13901 "stringUnit": {13902 "state": "translated",13903 "value": "Le SVG est lisible"13904 }13905 }13906 }13907 },13908 "SVG size": {13909 "localizations": {13910 "en": {13911 "stringUnit": {13912 "state": "translated",13913 "value": "SVG size"13914 }13915 },13916 "fr-CA": {13917 "stringUnit": {13918 "state": "translated",13919 "value": "Taille du SVG"13920 }13921 }13922 }13923 },13924 "Safety limits": {13925 "localizations": {13926 "en": {13927 "stringUnit": {13928 "state": "translated",13929 "value": "Safety limits"13930 }13931 },13932 "fr-CA": {13933 "stringUnit": {13934 "state": "translated",13935 "value": "Limites de sécurité"13936 }13937 }13938 }13939 },13940 "Same folder as the source": {13941 "localizations": {13942 "en": {13943 "stringUnit": {13944 "state": "translated",13945 "value": "Same folder as the source"13946 }13947 },13948 "fr-CA": {13949 "stringUnit": {13950 "state": "translated",13951 "value": "Même dossier que la source"13952 }13953 }13954 }13955 },13956 "Sample rate": {13957 "localizations": {13958 "en": {13959 "stringUnit": {13960 "state": "translated",13961 "value": "Sample rate"13962 }13963 },13964 "fr-CA": {13965 "stringUnit": {13966 "state": "translated",13967 "value": "Fréquence d’échantillonnage"13968 }13969 }13970 }13971 },13972 "Sample rate (Hz)": {13973 "localizations": {13974 "en": {13975 "stringUnit": {13976 "state": "translated",13977 "value": "Sample rate (Hz)"13978 }13979 },13980 "fr-CA": {13981 "stringUnit": {13982 "state": "translated",13983 "value": "Fréquence d’échantillonnage (Hz)"13984 }13985 }13986 }13987 },13988 "Sample values verified": {13989 "localizations": {13990 "en": {13991 "stringUnit": {13992 "state": "translated",13993 "value": "Sample values verified"13994 }13995 },13996 "fr-CA": {13997 "stringUnit": {13998 "state": "translated",13999 "value": "Valeurs d’échantillon vérifiées"14000 }14001 }14002 }14003 },14004 "Save": {14005 "localizations": {14006 "en": {14007 "stringUnit": {14008 "state": "translated",14009 "value": "Save"14010 }14011 },14012 "fr-CA": {14013 "stringUnit": {14014 "state": "translated",14015 "value": "Enregistrer"14016 }14017 }14018 }14019 },14020 "Save as Preset": {14021 "localizations": {14022 "en": {14023 "stringUnit": {14024 "state": "translated",14025 "value": "Save as Preset"14026 }14027 },14028 "fr-CA": {14029 "stringUnit": {14030 "state": "translated",14031 "value": "Enregistrer comme préréglage"14032 }14033 }14034 }14035 },14036 "Save as Preset…": {14037 "localizations": {14038 "en": {14039 "stringUnit": {14040 "state": "translated",14041 "value": "Save as Preset…"14042 }14043 },14044 "fr-CA": {14045 "stringUnit": {14046 "state": "translated",14047 "value": "Enregistrer comme préréglage…"14048 }14049 }14050 }14051 },14052 "Save converted files": {14053 "localizations": {14054 "en": {14055 "stringUnit": {14056 "state": "translated",14057 "value": "Save converted files"14058 }14059 },14060 "fr-CA": {14061 "stringUnit": {14062 "state": "translated",14063 "value": "Enregistrer les fichiers convertis"14064 }14065 }14066 }14067 },14068 "Save to": {14069 "localizations": {14070 "en": {14071 "stringUnit": {14072 "state": "translated",14073 "value": "Save to"14074 }14075 },14076 "fr-CA": {14077 "stringUnit": {14078 "state": "translated",14079 "value": "Enregistrer dans"14080 }14081 }14082 }14083 },14084 "Save…": {14085 "localizations": {14086 "en": {14087 "stringUnit": {14088 "state": "translated",14089 "value": "Save…"14090 }14091 },14092 "fr-CA": {14093 "stringUnit": {14094 "state": "translated",14095 "value": "Enregistrer…"14096 }14097 }14098 }14099 },14100 "Says what a file really is, from its content rather than its name.": {14101 "localizations": {14102 "en": {14103 "stringUnit": {14104 "state": "translated",14105 "value": "Says what a file really is, from its content rather than its name."14106 }14107 },14108 "fr-CA": {14109 "stringUnit": {14110 "state": "translated",14111 "value": "Indique ce qu’est réellement un fichier, d’après son contenu plutôt que son nom."14112 }14113 }14114 }14115 },14116 "Scanned PDFs get a text layer recognised on this Mac; other files are left out.": {14117 "localizations": {14118 "en": {14119 "stringUnit": {14120 "state": "translated",14121 "value": "Scanned PDFs get a text layer recognised on this Mac; other files are left out."14122 }14123 },14124 "fr-CA": {14125 "stringUnit": {14126 "state": "translated",14127 "value": "Les PDF numérisés reçoivent une couche de texte reconnue sur ce Mac; les autres fichiers sont laissés de côté."14128 }14129 }14130 }14131 },14132 "Scans to PDF": {14133 "localizations": {14134 "en": {14135 "stringUnit": {14136 "state": "translated",14137 "value": "Scans to PDF"14138 }14139 },14140 "fr-CA": {14141 "stringUnit": {14142 "state": "translated",14143 "value": "Numérisations en PDF"14144 }14145 }14146 }14147 },14148 "Scans → PDF, one per image": {14149 "localizations": {14150 "en": {14151 "stringUnit": {14152 "state": "translated",14153 "value": "Scans → PDF, one per image"14154 }14155 },14156 "fr-CA": {14157 "stringUnit": {14158 "state": "translated",14159 "value": "Numérisations → PDF, un par image"14160 }14161 }14162 }14163 },14164 "Scientific": {14165 "localizations": {14166 "en": {14167 "stringUnit": {14168 "state": "translated",14169 "value": "Scientific"14170 }14171 },14172 "fr-CA": {14173 "stringUnit": {14174 "state": "translated",14175 "value": "Scientifique"14176 }14177 }14178 }14179 },14180 "Search fields": {14181 "localizations": {14182 "en": {14183 "stringUnit": {14184 "state": "translated",14185 "value": "Search fields"14186 }14187 },14188 "fr-CA": {14189 "stringUnit": {14190 "state": "translated",14191 "value": "Rechercher dans les champs"14192 }14193 }14194 }14195 },14196 "Search formats": {14197 "localizations": {14198 "en": {14199 "stringUnit": {14200 "state": "translated",14201 "value": "Search formats"14202 }14203 },14204 "fr-CA": {14205 "stringUnit": {14206 "state": "translated",14207 "value": "Rechercher un format"14208 }14209 }14210 }14211 },14212 "Search names and paths": {14213 "localizations": {14214 "en": {14215 "stringUnit": {14216 "state": "translated",14217 "value": "Search names and paths"14218 }14219 },14220 "fr-CA": {14221 "stringUnit": {14222 "state": "translated",14223 "value": "Rechercher un nom ou un chemin"14224 }14225 }14226 }14227 },14228 "Sections": {14229 "localizations": {14230 "en": {14231 "stringUnit": {14232 "state": "translated",14233 "value": "Sections"14234 }14235 },14236 "fr-CA": {14237 "stringUnit": {14238 "state": "translated",14239 "value": "Sections"14240 }14241 }14242 }14243 },14244 "See the notice": {14245 "localizations": {14246 "en": {14247 "stringUnit": {14248 "state": "translated",14249 "value": "See the notice"14250 }14251 },14252 "fr-CA": {14253 "stringUnit": {14254 "state": "translated",14255 "value": "Voir l’avis"14256 }14257 }14258 }14259 },14260 "Select a step on the canvas to edit it. Add steps from the palette above the canvas, or from the + on a connector.": {14261 "localizations": {14262 "en": {14263 "stringUnit": {14264 "state": "translated",14265 "value": "Select a step on the canvas to edit it. Add steps from the palette above the canvas, or from the + on a connector."14266 }14267 },14268 "fr-CA": {14269 "stringUnit": {14270 "state": "translated",14271 "value": "Sélectionnez une étape sur le canevas pour la modifier. Ajoutez des étapes depuis la palette au-dessus du canevas, ou depuis le + d’un lien."14272 }14273 }14274 }14275 },14276 "Sends the staged files to the queue": {14277 "localizations": {14278 "en": {14279 "stringUnit": {14280 "state": "translated",14281 "value": "Sends the staged files to the queue"14282 }14283 },14284 "fr-CA": {14285 "stringUnit": {14286 "state": "translated",14287 "value": "Envoie les fichiers préparés dans la file d’attente"14288 }14289 }14290 }14291 },14292 "Sends this file with the destination and settings to the Convert workspace.": {14293 "localizations": {14294 "en": {14295 "stringUnit": {14296 "state": "translated",14297 "value": "Sends this file with the destination and settings to the Convert workspace."14298 }14299 },14300 "fr-CA": {14301 "stringUnit": {14302 "state": "translated",14303 "value": "Envoie ce fichier, avec la destination et les réglages, dans l’espace Convertir."14304 }14305 }14306 }14307 },14308 "Serious": {14309 "localizations": {14310 "en": {14311 "stringUnit": {14312 "state": "translated",14313 "value": "Serious"14314 }14315 },14316 "fr-CA": {14317 "stringUnit": {14318 "state": "translated",14319 "value": "Élevé"14320 }14321 }14322 }14323 },14324 "Sets the name used by the exports that follow.": {14325 "localizations": {14326 "en": {14327 "stringUnit": {14328 "state": "translated",14329 "value": "Sets the name used by the exports that follow."14330 }14331 },14332 "fr-CA": {14333 "stringUnit": {14334 "state": "translated",14335 "value": "Définit le nom utilisé par les exportations qui suivent."14336 }14337 }14338 }14339 },14340 "Settings": {14341 "localizations": {14342 "en": {14343 "stringUnit": {14344 "state": "translated",14345 "value": "Settings"14346 }14347 },14348 "fr-CA": {14349 "stringUnit": {14350 "state": "translated",14351 "value": "Réglages"14352 }14353 }14354 }14355 },14356 "Settings for files handled by": {14357 "localizations": {14358 "en": {14359 "stringUnit": {14360 "state": "translated",14361 "value": "Settings for files handled by"14362 }14363 },14364 "fr-CA": {14365 "stringUnit": {14366 "state": "translated",14367 "value": "Réglages pour les fichiers traités par"14368 }14369 }14370 }14371 },14372 "Settings, presets, history": {14373 "localizations": {14374 "en": {14375 "stringUnit": {14376 "state": "translated",14377 "value": "Settings, presets, history"14378 }14379 },14380 "fr-CA": {14381 "stringUnit": {14382 "state": "translated",14383 "value": "Réglages, préréglages, historique"14384 }14385 }14386 }14387 },14388 "Several engines produce this format, depending on the file that arrives. Each one reads the settings it knows.": {14389 "localizations": {14390 "en": {14391 "stringUnit": {14392 "state": "translated",14393 "value": "Several engines produce this format, depending on the file that arrives. Each one reads the settings it knows."14394 }14395 },14396 "fr-CA": {14397 "stringUnit": {14398 "state": "translated",14399 "value": "Plusieurs moteurs produisent ce format, selon le fichier qui arrive. Chacun lit les réglages qu’il connaît."14400 }14401 }14402 }14403 },14404 "Sheet or table": {14405 "localizations": {14406 "en": {14407 "stringUnit": {14408 "state": "translated",14409 "value": "Sheet or table"14410 }14411 },14412 "fr-CA": {14413 "stringUnit": {14414 "state": "translated",14415 "value": "Feuille ou table"14416 }14417 }14418 }14419 },14420 "Sheets": {14421 "localizations": {14422 "en": {14423 "stringUnit": {14424 "state": "translated",14425 "value": "Sheets"14426 }14427 },14428 "fr-CA": {14429 "stringUnit": {14430 "state": "translated",14431 "value": "Feuilles"14432 }14433 }14434 }14435 },14436 "Show %@": {14437 "localizations": {14438 "en": {14439 "stringUnit": {14440 "state": "translated",14441 "value": "Show %@"14442 }14443 },14444 "fr-CA": {14445 "stringUnit": {14446 "state": "translated",14447 "value": "Afficher %@"14448 }14449 }14450 }14451 },14452 "Show All": {14453 "localizations": {14454 "en": {14455 "stringUnit": {14456 "state": "translated",14457 "value": "Show All"14458 }14459 },14460 "fr-CA": {14461 "stringUnit": {14462 "state": "translated",14463 "value": "Tout afficher"14464 }14465 }14466 }14467 },14468 "Show Log": {14469 "localizations": {14470 "en": {14471 "stringUnit": {14472 "state": "translated",14473 "value": "Show Log"14474 }14475 },14476 "fr-CA": {14477 "stringUnit": {14478 "state": "translated",14479 "value": "Afficher le journal"14480 }14481 }14482 }14483 },14484 "Show Side Panel": {14485 "localizations": {14486 "en": {14487 "stringUnit": {14488 "state": "translated",14489 "value": "Show Side Panel"14490 }14491 },14492 "fr-CA": {14493 "stringUnit": {14494 "state": "translated",14495 "value": "Afficher le panneau latéral"14496 }14497 }14498 }14499 },14500 "Show all %lld files": {14501 "localizations": {14502 "en": {14503 "stringUnit": {14504 "state": "translated",14505 "value": "Show all %lld files"14506 }14507 },14508 "fr-CA": {14509 "stringUnit": {14510 "state": "translated",14511 "value": "Afficher les %lld fichiers"14512 }14513 }14514 }14515 },14516 "Show details": {14517 "localizations": {14518 "en": {14519 "stringUnit": {14520 "state": "translated",14521 "value": "Show details"14522 }14523 },14524 "fr-CA": {14525 "stringUnit": {14526 "state": "translated",14527 "value": "Afficher les détails"14528 }14529 }14530 }14531 },14532 "Show fewer": {14533 "localizations": {14534 "en": {14535 "stringUnit": {14536 "state": "translated",14537 "value": "Show fewer"14538 }14539 },14540 "fr-CA": {14541 "stringUnit": {14542 "state": "translated",14543 "value": "En afficher moins"14544 }14545 }14546 }14547 },14548 "Show nodes": {14549 "localizations": {14550 "en": {14551 "stringUnit": {14552 "state": "translated",14553 "value": "Show nodes"14554 }14555 },14556 "fr-CA": {14557 "stringUnit": {14558 "state": "translated",14559 "value": "Afficher les nœuds"14560 }14561 }14562 }14563 },14564 "Show the Destination": {14565 "localizations": {14566 "en": {14567 "stringUnit": {14568 "state": "translated",14569 "value": "Show the Destination"14570 }14571 },14572 "fr-CA": {14573 "stringUnit": {14574 "state": "translated",14575 "value": "Afficher la destination"14576 }14577 }14578 }14579 },14580 "Show the Watched Folder": {14581 "localizations": {14582 "en": {14583 "stringUnit": {14584 "state": "translated",14585 "value": "Show the Watched Folder"14586 }14587 },14588 "fr-CA": {14589 "stringUnit": {14590 "state": "translated",14591 "value": "Afficher le dossier surveillé"14592 }14593 }14594 }14595 },14596 "Showing %@ to %@ of %@": {14597 "localizations": {14598 "en": {14599 "stringUnit": {14600 "state": "translated",14601 "value": "Showing %@ to %@ of %@"14602 }14603 },14604 "fr-CA": {14605 "stringUnit": {14606 "state": "translated",14607 "value": "Affichage de %@ à %@ sur %@"14608 }14609 }14610 }14611 },14612 "Showing the %lld most recent": {14613 "localizations": {14614 "en": {14615 "stringUnit": {14616 "state": "translated",14617 "value": "Showing the %lld most recent"14618 }14619 },14620 "fr-CA": {14621 "stringUnit": {14622 "state": "translated",14623 "value": "Affichage des %lld plus récentes"14624 }14625 }14626 }14627 },14628 "Shows the limitations in the options panel": {14629 "localizations": {14630 "en": {14631 "stringUnit": {14632 "state": "translated",14633 "value": "Shows the limitations in the options panel"14634 }14635 },14636 "fr-CA": {14637 "stringUnit": {14638 "state": "translated",14639 "value": "Affiche les limites dans le panneau des options"14640 }14641 }14642 }14643 },14644 "Side by side": {14645 "localizations": {14646 "en": {14647 "stringUnit": {14648 "state": "translated",14649 "value": "Side by side"14650 }14651 },14652 "fr-CA": {14653 "stringUnit": {14654 "state": "translated",14655 "value": "Côte à côte"14656 }14657 }14658 }14659 },14660 "Similarity is measured on the full-quality pass.": {14661 "localizations": {14662 "en": {14663 "stringUnit": {14664 "state": "translated",14665 "value": "Similarity is measured on the full-quality pass."14666 }14667 },14668 "fr-CA": {14669 "stringUnit": {14670 "state": "translated",14671 "value": "La similarité est mesurée lors de la passe en pleine qualité."14672 }14673 }14674 }14675 },14676 "Similarity to the source": {14677 "localizations": {14678 "en": {14679 "stringUnit": {14680 "state": "translated",14681 "value": "Similarity to the source"14682 }14683 },14684 "fr-CA": {14685 "stringUnit": {14686 "state": "translated",14687 "value": "Similarité avec la source"14688 }14689 }14690 }14691 },14692 "Size": {14693 "localizations": {14694 "en": {14695 "stringUnit": {14696 "state": "translated",14697 "value": "Size"14698 }14699 },14700 "fr-CA": {14701 "stringUnit": {14702 "state": "translated",14703 "value": "Taille"14704 }14705 }14706 }14707 },14708 "Size (bytes)": {14709 "localizations": {14710 "en": {14711 "stringUnit": {14712 "state": "translated",14713 "value": "Size (bytes)"14714 }14715 },14716 "fr-CA": {14717 "stringUnit": {14718 "state": "translated",14719 "value": "Taille (octets)"14720 }14721 }14722 }14723 },14724 "Size above": {14725 "localizations": {14726 "en": {14727 "stringUnit": {14728 "state": "translated",14729 "value": "Size above"14730 }14731 },14732 "fr-CA": {14733 "stringUnit": {14734 "state": "translated",14735 "value": "Taille supérieure à"14736 }14737 }14738 }14739 },14740 "Size after (bytes)": {14741 "localizations": {14742 "en": {14743 "stringUnit": {14744 "state": "translated",14745 "value": "Size after (bytes)"14746 }14747 },14748 "fr-CA": {14749 "stringUnit": {14750 "state": "translated",14751 "value": "Taille après (octets)"14752 }14753 }14754 }14755 },14756 "Size below": {14757 "localizations": {14758 "en": {14759 "stringUnit": {14760 "state": "translated",14761 "value": "Size below"14762 }14763 },14764 "fr-CA": {14765 "stringUnit": {14766 "state": "translated",14767 "value": "Taille inférieure à"14768 }14769 }14770 }14771 },14772 "Size in megabytes": {14773 "localizations": {14774 "en": {14775 "stringUnit": {14776 "state": "translated",14777 "value": "Size in megabytes"14778 }14779 },14780 "fr-CA": {14781 "stringUnit": {14782 "state": "translated",14783 "value": "Taille en mégaoctets"14784 }14785 }14786 }14787 },14788 "Size now": {14789 "localizations": {14790 "en": {14791 "stringUnit": {14792 "state": "translated",14793 "value": "Size now"14794 }14795 },14796 "fr-CA": {14797 "stringUnit": {14798 "state": "translated",14799 "value": "Taille actuelle"14800 }14801 }14802 }14803 },14804 "Skip": {14805 "localizations": {14806 "en": {14807 "stringUnit": {14808 "state": "translated",14809 "value": "Skip"14810 }14811 },14812 "fr-CA": {14813 "stringUnit": {14814 "state": "translated",14815 "value": "Ignorer"14816 }14817 }14818 }14819 },14820 "Skip the step and continue": {14821 "localizations": {14822 "en": {14823 "stringUnit": {14824 "state": "translated",14825 "value": "Skip the step and continue"14826 }14827 },14828 "fr-CA": {14829 "stringUnit": {14830 "state": "translated",14831 "value": "Ignorer l’étape et continuer"14832 }14833 }14834 }14835 },14836 "Skipped": {14837 "localizations": {14838 "en": {14839 "stringUnit": {14840 "state": "translated",14841 "value": "Skipped"14842 }14843 },14844 "fr-CA": {14845 "stringUnit": {14846 "state": "translated",14847 "value": "Ignorée"14848 }14849 }14850 }14851 },14852 "Slightly elevated": {14853 "localizations": {14854 "en": {14855 "stringUnit": {14856 "state": "translated",14857 "value": "Slightly elevated"14858 }14859 },14860 "fr-CA": {14861 "stringUnit": {14862 "state": "translated",14863 "value": "Légèrement élevé"14864 }14865 }14866 }14867 },14868 "Some entries are protected by a password. Their names are listed; their contents are not read.": {14869 "localizations": {14870 "en": {14871 "stringUnit": {14872 "state": "translated",14873 "value": "Some entries are protected by a password. Their names are listed; their contents are not read."14874 }14875 },14876 "fr-CA": {14877 "stringUnit": {14878 "state": "translated",14879 "value": "Certaines entrées sont protégées par un mot de passe. Leurs noms sont listés; leur contenu n’est pas lu."14880 }14881 }14882 }14883 },14884 "Some paths have no export step: their results go to the folder chosen for the run (next to each source by default).": {14885 "localizations": {14886 "en": {14887 "stringUnit": {14888 "state": "translated",14889 "value": "Some paths have no export step: their results go to the folder chosen for the run (next to each source by default)."14890 }14891 },14892 "fr-CA": {14893 "stringUnit": {14894 "state": "translated",14895 "value": "Certains parcours n’ont pas d’étape d’exportation : leurs résultats vont dans le dossier choisi pour l’exécution (à côté de chaque source par défaut)."14896 }14897 }14898 }14899 },14900 "Some quality is lost by the destination format.": {14901 "localizations": {14902 "en": {14903 "stringUnit": {14904 "state": "translated",14905 "value": "Some quality is lost by the destination format."14906 }14907 },14908 "fr-CA": {14909 "stringUnit": {14910 "state": "translated",14911 "value": "Le format de destination entraîne une certaine perte de qualité."14912 }14913 }14914 }14915 },14916 "Source": {14917 "localizations": {14918 "en": {14919 "stringUnit": {14920 "state": "translated",14921 "value": "Source"14922 }14923 },14924 "fr-CA": {14925 "stringUnit": {14926 "state": "translated",14927 "value": "Source"14928 }14929 }14930 }14931 },14932 "Source files": {14933 "localizations": {14934 "en": {14935 "stringUnit": {14936 "state": "translated",14937 "value": "Source files"14938 }14939 },14940 "fr-CA": {14941 "stringUnit": {14942 "state": "translated",14943 "value": "Fichiers source"14944 }14945 }14946 }14947 },14948 "Source size": {14949 "localizations": {14950 "en": {14951 "stringUnit": {14952 "state": "translated",14953 "value": "Source size"14954 }14955 },14956 "fr-CA": {14957 "stringUnit": {14958 "state": "translated",14959 "value": "Taille de la source"14960 }14961 }14962 }14963 },14964 "Space saved": {14965 "localizations": {14966 "en": {14967 "stringUnit": {14968 "state": "translated",14969 "value": "Space saved"14970 }14971 },14972 "fr-CA": {14973 "stringUnit": {14974 "state": "translated",14975 "value": "Espace gagné"14976 }14977 }14978 }14979 },14980 "Specimen of %@ at %lld sizes": {14981 "localizations": {14982 "en": {14983 "stringUnit": {14984 "state": "translated",14985 "value": "Specimen of %@ at %lld sizes"14986 }14987 },14988 "fr-CA": {14989 "stringUnit": {14990 "state": "translated",14991 "value": "Spécimen de %@ en %lld tailles"14992 }14993 }14994 }14995 },14996 "Split": {14997 "localizations": {14998 "en": {14999 "stringUnit": {15000 "state": "translated",15001 "value": "Split"15002 }15003 },15004 "fr-CA": {15005 "stringUnit": {15006 "state": "translated",15007 "value": "Séparation"15008 }15009 }15010 }15011 },15012 "Spreadsheets": {15013 "localizations": {15014 "en": {15015 "stringUnit": {15016 "state": "translated",15017 "value": "Spreadsheets"15018 }15019 },15020 "fr-CA": {15021 "stringUnit": {15022 "state": "translated",15023 "value": "Feuilles de calcul"15024 }15025 }15026 }15027 },15028 "Status": {15029 "localizations": {15030 "en": {15031 "stringUnit": {15032 "state": "translated",15033 "value": "Status"15034 }15035 },15036 "fr-CA": {15037 "stringUnit": {15038 "state": "translated",15039 "value": "État"15040 }15041 }15042 }15043 },15044 "Step": {15045 "localizations": {15046 "en": {15047 "stringUnit": {15048 "state": "translated",15049 "value": "Step"15050 }15051 },15052 "fr-CA": {15053 "stringUnit": {15054 "state": "translated",15055 "value": "Étape"15056 }15057 }15058 }15059 },15060 "Step %@": {15061 "localizations": {15062 "en": {15063 "stringUnit": {15064 "state": "translated",15065 "value": "Step %@"15066 }15067 },15068 "fr-CA": {15069 "stringUnit": {15070 "state": "translated",15071 "value": "Étape %@"15072 }15073 }15074 }15075 },15076 "Step %@: %@": {15077 "localizations": {15078 "en": {15079 "stringUnit": {15080 "state": "translated",15081 "value": "Step %@: %@"15082 }15083 },15084 "fr-CA": {15085 "stringUnit": {15086 "state": "translated",15087 "value": "Étape %@ : %@"15088 }15089 }15090 }15091 },15092 "Step %lld: %@": {15093 "localizations": {15094 "en": {15095 "stringUnit": {15096 "state": "translated",15097 "value": "Step %lld: %@"15098 }15099 },15100 "fr-CA": {15101 "stringUnit": {15102 "state": "translated",15103 "value": "Étape %lld : %@"15104 }15105 }15106 }15107 },15108 "Steps": {15109 "localizations": {15110 "en": {15111 "stringUnit": {15112 "state": "translated",15113 "value": "Steps"15114 }15115 },15116 "fr-CA": {15117 "stringUnit": {15118 "state": "translated",15119 "value": "Étapes"15120 }15121 }15122 }15123 },15124 "Stop this file": {15125 "localizations": {15126 "en": {15127 "stringUnit": {15128 "state": "translated",15129 "value": "Stop this file"15130 }15131 },15132 "fr-CA": {15133 "stringUnit": {15134 "state": "translated",15135 "value": "Arrêter ce fichier"15136 }15137 }15138 }15139 },15140 "Stops the files that do not match.": {15141 "localizations": {15142 "en": {15143 "stringUnit": {15144 "state": "translated",15145 "value": "Stops the files that do not match."15146 }15147 },15148 "fr-CA": {15149 "stringUnit": {15150 "state": "translated",15151 "value": "Arrête les fichiers qui ne correspondent pas."15152 }15153 }15154 }15155 },15156 "Structural": {15157 "localizations": {15158 "en": {15159 "stringUnit": {15160 "state": "translated",15161 "value": "Structural"15162 }15163 },15164 "fr-CA": {15165 "stringUnit": {15166 "state": "translated",15167 "value": "Structurelle"15168 }15169 }15170 }15171 },15172 "Studios": {15173 "localizations": {15174 "en": {15175 "stringUnit": {15176 "state": "translated",15177 "value": "Studios"15178 }15179 },15180 "fr-CA": {15181 "stringUnit": {15182 "state": "translated",15183 "value": "Studios"15184 }15185 }15186 }15187 },15188 "Subfolders included": {15189 "localizations": {15190 "en": {15191 "stringUnit": {15192 "state": "translated",15193 "value": "Subfolders included"15194 }15195 },15196 "fr-CA": {15197 "stringUnit": {15198 "state": "translated",15199 "value": "Sous-dossiers inclus"15200 }15201 }15202 }15203 },15204 "Subtitle codec": {15205 "localizations": {15206 "en": {15207 "stringUnit": {15208 "state": "translated",15209 "value": "Subtitle codec"15210 }15211 },15212 "fr-CA": {15213 "stringUnit": {15214 "state": "translated",15215 "value": "Codec des sous-titres"15216 }15217 }15218 }15219 },15220 "Subtitle tracks": {15221 "localizations": {15222 "en": {15223 "stringUnit": {15224 "state": "translated",15225 "value": "Subtitle tracks"15226 }15227 },15228 "fr-CA": {15229 "stringUnit": {15230 "state": "translated",15231 "value": "Pistes de sous-titres"15232 }15233 }15234 }15235 },15236 "Subtitles": {15237 "localizations": {15238 "en": {15239 "stringUnit": {15240 "state": "translated",15241 "value": "Subtitles"15242 }15243 },15244 "fr-CA": {15245 "stringUnit": {15246 "state": "translated",15247 "value": "Sous-titres"15248 }15249 }15250 }15251 },15252 "Summary": {15253 "localizations": {15254 "en": {15255 "stringUnit": {15256 "state": "translated",15257 "value": "Summary"15258 }15259 },15260 "fr-CA": {15261 "stringUnit": {15262 "state": "translated",15263 "value": "Sommaire"15264 }15265 }15266 }15267 },15268 "Tables": {15269 "localizations": {15270 "en": {15271 "stringUnit": {15272 "state": "translated",15273 "value": "Tables"15274 }15275 },15276 "fr-CA": {15277 "stringUnit": {15278 "state": "translated",15279 "value": "Tableaux"15280 }15281 }15282 }15283 },15284 "Tables verified": {15285 "localizations": {15286 "en": {15287 "stringUnit": {15288 "state": "translated",15289 "value": "Tables verified"15290 }15291 },15292 "fr-CA": {15293 "stringUnit": {15294 "state": "translated",15295 "value": "Tableaux vérifiés"15296 }15297 }15298 }15299 },15300 "Target size (bytes)": {15301 "localizations": {15302 "en": {15303 "stringUnit": {15304 "state": "translated",15305 "value": "Target size (bytes)"15306 }15307 },15308 "fr-CA": {15309 "stringUnit": {15310 "state": "translated",15311 "value": "Taille cible (octets)"15312 }15313 }15314 }15315 },15316 "Target size reached": {15317 "localizations": {15318 "en": {15319 "stringUnit": {15320 "state": "translated",15321 "value": "Target size reached"15322 }15323 },15324 "fr-CA": {15325 "stringUnit": {15326 "state": "translated",15327 "value": "Taille cible atteinte"15328 }15329 }15330 }15331 },15332 "Template": {15333 "localizations": {15334 "en": {15335 "stringUnit": {15336 "state": "translated",15337 "value": "Template"15338 }15339 },15340 "fr-CA": {15341 "stringUnit": {15342 "state": "translated",15343 "value": "Modèle"15344 }15345 }15346 }15347 },15348 "Temporary files": {15349 "localizations": {15350 "en": {15351 "stringUnit": {15352 "state": "translated",15353 "value": "Temporary files"15354 }15355 },15356 "fr-CA": {15357 "stringUnit": {15358 "state": "translated",15359 "value": "Fichiers temporaires"15360 }15361 }15362 }15363 },15364 "Test": {15365 "localizations": {15366 "en": {15367 "stringUnit": {15368 "state": "translated",15369 "value": "Test"15370 }15371 },15372 "fr-CA": {15373 "stringUnit": {15374 "state": "translated",15375 "value": "Test"15376 }15377 }15378 }15379 },15380 "Tested on a narrow set of files; results can vary.": {15381 "localizations": {15382 "en": {15383 "stringUnit": {15384 "state": "translated",15385 "value": "Tested on a narrow set of files; results can vary."15386 }15387 },15388 "fr-CA": {15389 "stringUnit": {15390 "state": "translated",15391 "value": "Testé sur un ensemble restreint de fichiers; les résultats peuvent varier."15392 }15393 }15394 }15395 },15396 "Text encoding": {15397 "localizations": {15398 "en": {15399 "stringUnit": {15400 "state": "translated",15401 "value": "Text encoding"15402 }15403 },15404 "fr-CA": {15405 "stringUnit": {15406 "state": "translated",15407 "value": "Encodage du texte"15408 }15409 }15410 }15411 },15412 "The SVG was copied (%@).": {15413 "localizations": {15414 "en": {15415 "stringUnit": {15416 "state": "translated",15417 "value": "The SVG was copied (%@)."15418 }15419 },15420 "fr-CA": {15421 "stringUnit": {15422 "state": "translated",15423 "value": "Le SVG a été copié (%@)."15424 }15425 }15426 }15427 },15428 "The absolute difference of each channel is multiplied by this factor.": {15429 "localizations": {15430 "en": {15431 "stringUnit": {15432 "state": "translated",15433 "value": "The absolute difference of each channel is multiplied by this factor."15434 }15435 },15436 "fr-CA": {15437 "stringUnit": {15438 "state": "translated",15439 "value": "L’écart absolu de chaque canal est multiplié par ce facteur."15440 }15441 }15442 }15443 },15444 "The colours of the drawing. Change the colour count to merge or split them.": {15445 "localizations": {15446 "en": {15447 "stringUnit": {15448 "state": "translated",15449 "value": "The colours of the drawing. Change the colour count to merge or split them."15450 }15451 },15452 "fr-CA": {15453 "stringUnit": {15454 "state": "translated",15455 "value": "Les couleurs du dessin. Changez le nombre de couleurs pour les fusionner ou les séparer."15456 }15457 }15458 }15459 },15460 "The command-line tool “orix-convert” is not included in this build.": {15461 "localizations": {15462 "en": {15463 "stringUnit": {15464 "state": "translated",15465 "value": "The command-line tool “orix-convert” is not included in this build."15466 }15467 },15468 "fr-CA": {15469 "stringUnit": {15470 "state": "translated",15471 "value": "L’outil en ligne de commande « orix-convert » n’est pas inclus dans cette version."15472 }15473 }15474 }15475 },15476 "The content could not be fully read.": {15477 "localizations": {15478 "en": {15479 "stringUnit": {15480 "state": "translated",15481 "value": "The content could not be fully read."15482 }15483 },15484 "fr-CA": {15485 "stringUnit": {15486 "state": "translated",15487 "value": "Le contenu n’a pas pu être lu en entier."15488 }15489 }15490 }15491 },15492 "The content is kept but its layout or structure is rebuilt.": {15493 "localizations": {15494 "en": {15495 "stringUnit": {15496 "state": "translated",15497 "value": "The content is kept but its layout or structure is rebuilt."15498 }15499 },15500 "fr-CA": {15501 "stringUnit": {15502 "state": "translated",15503 "value": "Le contenu est conservé, mais sa mise en page ou sa structure est reconstruite."15504 }15505 }15506 }15507 },15508 "The content is kept exactly.": {15509 "localizations": {15510 "en": {15511 "stringUnit": {15512 "state": "translated",15513 "value": "The content is kept exactly."15514 }15515 },15516 "fr-CA": {15517 "stringUnit": {15518 "state": "translated",15519 "value": "Le contenu est conservé à l’identique."15520 }15521 }15522 }15523 },15524 "The conversion failed.": {15525 "localizations": {15526 "en": {15527 "stringUnit": {15528 "state": "translated",15529 "value": "The conversion failed."15530 }15531 },15532 "fr-CA": {15533 "stringUnit": {15534 "state": "translated",15535 "value": "La conversion a échoué."15536 }15537 }15538 }15539 },15540 "The conversion is done; only the save is waiting.": {15541 "localizations": {15542 "en": {15543 "stringUnit": {15544 "state": "translated",15545 "value": "The conversion is done; only the save is waiting."15546 }15547 },15548 "fr-CA": {15549 "stringUnit": {15550 "state": "translated",15551 "value": "La conversion est faite; seul l’enregistrement est en attente."15552 }15553 }15554 }15555 },15556 "The conversion produced no file to compare.": {15557 "localizations": {15558 "en": {15559 "stringUnit": {15560 "state": "translated",15561 "value": "The conversion produced no file to compare."15562 }15563 },15564 "fr-CA": {15565 "stringUnit": {15566 "state": "translated",15567 "value": "La conversion n’a produit aucun fichier à comparer."15568 }15569 }15570 }15571 },15572 "The conversion starts once you decide.": {15573 "localizations": {15574 "en": {15575 "stringUnit": {15576 "state": "translated",15577 "value": "The conversion starts once you decide."15578 }15579 },15580 "fr-CA": {15581 "stringUnit": {15582 "state": "translated",15583 "value": "La conversion démarrera une fois votre décision prise."15584 }15585 }15586 }15587 },15588 "The converted file is no longer at its location. It may have been moved, renamed or deleted.": {15589 "localizations": {15590 "en": {15591 "stringUnit": {15592 "state": "translated",15593 "value": "The converted file is no longer at its location. It may have been moved, renamed or deleted."15594 }15595 },15596 "fr-CA": {15597 "stringUnit": {15598 "state": "translated",15599 "value": "Le fichier converti n’est plus à son emplacement. Il a peut-être été déplacé, renommé ou supprimé."15600 }15601 }15602 }15603 },15604 "The destination “%@” is missing or read-only.": {15605 "localizations": {15606 "en": {15607 "stringUnit": {15608 "state": "translated",15609 "value": "The destination “%@” is missing or read-only."15610 }15611 },15612 "fr-CA": {15613 "stringUnit": {15614 "state": "translated",15615 "value": "La destination « %@ » est introuvable ou en lecture seule."15616 }15617 }15618 }15619 },15620 "The engines of this build enforce their safety limits (pixel counts, sizes, entries) internally and expose none as a setting.": {15621 "localizations": {15622 "en": {15623 "stringUnit": {15624 "state": "translated",15625 "value": "The engines of this build enforce their safety limits (pixel counts, sizes, entries) internally and expose none as a setting."15626 }15627 },15628 "fr-CA": {15629 "stringUnit": {15630 "state": "translated",15631 "value": "Les moteurs de cette version appliquent leurs limites de sécurité (nombre de pixels, tailles, entrées) à l’interne et n’en exposent aucune comme réglage."15632 }15633 }15634 }15635 },15636 "The existing file is kept; nothing is written.": {15637 "localizations": {15638 "en": {15639 "stringUnit": {15640 "state": "translated",15641 "value": "The existing file is kept; nothing is written."15642 }15643 },15644 "fr-CA": {15645 "stringUnit": {15646 "state": "translated",15647 "value": "Le fichier existant est conservé; rien n’est écrit."15648 }15649 }15650 }15651 },15652 "The existing file is replaced.": {15653 "localizations": {15654 "en": {15655 "stringUnit": {15656 "state": "translated",15657 "value": "The existing file is replaced."15658 }15659 },15660 "fr-CA": {15661 "stringUnit": {15662 "state": "translated",15663 "value": "Le fichier existant est remplacé."15664 }15665 }15666 }15667 },15668 "The export did not finish.": {15669 "localizations": {15670 "en": {15671 "stringUnit": {15672 "state": "translated",15673 "value": "The export did not finish."15674 }15675 },15676 "fr-CA": {15677 "stringUnit": {15678 "state": "translated",15679 "value": "L’exportation ne s’est pas terminée."15680 }15681 }15682 }15683 },15684 "The export folder is not set.": {15685 "localizations": {15686 "en": {15687 "stringUnit": {15688 "state": "translated",15689 "value": "The export folder is not set."15690 }15691 },15692 "fr-CA": {15693 "stringUnit": {15694 "state": "translated",15695 "value": "Le dossier d’exportation n’est pas défini."15696 }15697 }15698 }15699 },15700 "The export steps of the workflow decide where their files go; this folder receives the results of paths without an export step.": {15701 "localizations": {15702 "en": {15703 "stringUnit": {15704 "state": "translated",15705 "value": "The export steps of the workflow decide where their files go; this folder receives the results of paths without an export step."15706 }15707 },15708 "fr-CA": {15709 "stringUnit": {15710 "state": "translated",15711 "value": "Les étapes d’exportation du flux décident où vont leurs fichiers; ce dossier reçoit les résultats des parcours sans étape d’exportation."15712 }15713 }15714 }15715 },15716 "The failing step is skipped; the next steps receive the unchanged file.": {15717 "localizations": {15718 "en": {15719 "stringUnit": {15720 "state": "translated",15721 "value": "The failing step is skipped; the next steps receive the unchanged file."15722 }15723 },15724 "fr-CA": {15725 "stringUnit": {15726 "state": "translated",15727 "value": "L’étape en échec est ignorée; les étapes suivantes reçoivent le fichier inchangé."15728 }15729 }15730 }15731 },15732 "The file ends at the failing step. Other files are never affected.": {15733 "localizations": {15734 "en": {15735 "stringUnit": {15736 "state": "translated",15737 "value": "The file ends at the failing step. Other files are never affected."15738 }15739 },15740 "fr-CA": {15741 "stringUnit": {15742 "state": "translated",15743 "value": "Le fichier s’arrête à l’étape en échec. Les autres fichiers ne sont jamais touchés."15744 }15745 }15746 }15747 },15748 "The file holds no layer.": {15749 "localizations": {15750 "en": {15751 "stringUnit": {15752 "state": "translated",15753 "value": "The file holds no layer."15754 }15755 },15756 "fr-CA": {15757 "stringUnit": {15758 "state": "translated",15759 "value": "Le fichier ne contient aucune couche."15760 }15761 }15762 }15763 },15764 "The file is copied: the workflow continues with it, and your original is never moved.": {15765 "localizations": {15766 "en": {15767 "stringUnit": {15768 "state": "translated",15769 "value": "The file is copied: the workflow continues with it, and your original is never moved."15770 }15771 },15772 "fr-CA": {15773 "stringUnit": {15774 "state": "translated",15775 "value": "Le fichier est copié : le flux continue avec lui, et votre original n’est jamais déplacé."15776 }15777 }15778 }15779 },15780 "The folder “%@” is read-only. Choose another output folder.": {15781 "localizations": {15782 "en": {15783 "stringUnit": {15784 "state": "translated",15785 "value": "The folder “%@” is read-only. Choose another output folder."15786 }15787 },15788 "fr-CA": {15789 "stringUnit": {15790 "state": "translated",15791 "value": "Le dossier « %@ » est en lecture seule. Choisissez un autre dossier de destination."15792 }15793 }15794 }15795 },15796 "The folder “%@” no longer exists. Put it back, or edit the rule to choose another one.": {15797 "localizations": {15798 "en": {15799 "stringUnit": {15800 "state": "translated",15801 "value": "The folder “%@” no longer exists. Put it back, or edit the rule to choose another one."15802 }15803 },15804 "fr-CA": {15805 "stringUnit": {15806 "state": "translated",15807 "value": "Le dossier « %@ » n’existe plus. Remettez-le en place, ou modifiez la règle pour en choisir un autre."15808 }15809 }15810 }15811 },15812 "The font states no embedding permission (no OS/2 table).": {15813 "localizations": {15814 "en": {15815 "stringUnit": {15816 "state": "translated",15817 "value": "The font states no embedding permission (no OS/2 table)."15818 }15819 },15820 "fr-CA": {15821 "stringUnit": {15822 "state": "translated",15823 "value": "La police ne déclare aucune autorisation d’incorporation (pas de table OS/2)."15824 }15825 }15826 }15827 },15828 "The format of “%@” could not be recognised.": {15829 "localizations": {15830 "en": {15831 "stringUnit": {15832 "state": "translated",15833 "value": "The format of “%@” could not be recognised."15834 }15835 },15836 "fr-CA": {15837 "stringUnit": {15838 "state": "translated",15839 "value": "Le format de « %@ » n’a pas pu être reconnu."15840 }15841 }15842 }15843 },15844 "The history could not be read": {15845 "localizations": {15846 "en": {15847 "stringUnit": {15848 "state": "translated",15849 "value": "The history could not be read"15850 }15851 },15852 "fr-CA": {15853 "stringUnit": {15854 "state": "translated",15855 "value": "L’historique n’a pas pu être lu"15856 }15857 }15858 }15859 },15860 "The job waits for your decision.": {15861 "localizations": {15862 "en": {15863 "stringUnit": {15864 "state": "translated",15865 "value": "The job waits for your decision."15866 }15867 },15868 "fr-CA": {15869 "stringUnit": {15870 "state": "translated",15871 "value": "La tâche attend votre décision."15872 }15873 }15874 }15875 },15876 "The name applies to the exports that come after this step.": {15877 "localizations": {15878 "en": {15879 "stringUnit": {15880 "state": "translated",15881 "value": "The name applies to the exports that come after this step."15882 }15883 },15884 "fr-CA": {15885 "stringUnit": {15886 "state": "translated",15887 "value": "Le nom s’applique aux exportations qui viennent après cette étape."15888 }15889 }15890 }15891 },15892 "The name of the folder": {15893 "localizations": {15894 "en": {15895 "stringUnit": {15896 "state": "translated",15897 "value": "The name of the folder"15898 }15899 },15900 "fr-CA": {15901 "stringUnit": {15902 "state": "translated",15903 "value": "Le nom du dossier"15904 }15905 }15906 }15907 },15908 "The name says .%@, but the content is %@.": {15909 "localizations": {15910 "en": {15911 "stringUnit": {15912 "state": "translated",15913 "value": "The name says .%@, but the content is %@."15914 }15915 },15916 "fr-CA": {15917 "stringUnit": {15918 "state": "translated",15919 "value": "Le nom indique .%@, mais le contenu est du %@."15920 }15921 }15922 }15923 },15924 "The name template is empty.": {15925 "localizations": {15926 "en": {15927 "stringUnit": {15928 "state": "translated",15929 "value": "The name template is empty."15930 }15931 },15932 "fr-CA": {15933 "stringUnit": {15934 "state": "translated",15935 "value": "Le modèle de nom est vide."15936 }15937 }15938 }15939 },15940 "The new file gets a number: “name 2”.": {15941 "localizations": {15942 "en": {15943 "stringUnit": {15944 "state": "translated",15945 "value": "The new file gets a number: “name 2”."15946 }15947 },15948 "fr-CA": {15949 "stringUnit": {15950 "state": "translated",15951 "value": "Le nouveau fichier reçoit un numéro : « nom 2 »."15952 }15953 }15954 }15955 },15956 "The notification is local. macOS asks for your permission the first time one is needed.": {15957 "localizations": {15958 "en": {15959 "stringUnit": {15960 "state": "translated",15961 "value": "The notification is local. macOS asks for your permission the first time one is needed."15962 }15963 },15964 "fr-CA": {15965 "stringUnit": {15966 "state": "translated",15967 "value": "La notification est locale. macOS vous demande la permission la première fois qu’elle est nécessaire."15968 }15969 }15970 }15971 },15972 "The output folder “%@” no longer exists.": {15973 "localizations": {15974 "en": {15975 "stringUnit": {15976 "state": "translated",15977 "value": "The output folder “%@” no longer exists."15978 }15979 },15980 "fr-CA": {15981 "stringUnit": {15982 "state": "translated",15983 "value": "Le dossier de destination « %@ » n’existe plus."15984 }15985 }15986 }15987 },15988 "The queue is empty": {15989 "localizations": {15990 "en": {15991 "stringUnit": {15992 "state": "translated",15993 "value": "The queue is empty"15994 }15995 },15996 "fr-CA": {15997 "stringUnit": {15998 "state": "translated",15999 "value": "La file d’attente est vide"16000 }16001 }16002 }16003 },16004 "The result goes to a temporary folder.": {16005 "localizations": {16006 "en": {16007 "stringUnit": {16008 "state": "translated",16009 "value": "The result goes to a temporary folder."16010 }16011 },16012 "fr-CA": {16013 "stringUnit": {16014 "state": "translated",16015 "value": "Le résultat va dans un dossier temporaire."16016 }16017 }16018 }16019 },16020 "The result is %@ of the original size": {16021 "localizations": {16022 "en": {16023 "stringUnit": {16024 "state": "translated",16025 "value": "The result is %@ of the original size"16026 }16027 },16028 "fr-CA": {16029 "stringUnit": {16030 "state": "translated",16031 "value": "Le résultat fait %@ de la taille d’origine"16032 }16033 }16034 }16035 },16036 "The rules could not be saved.": {16037 "localizations": {16038 "en": {16039 "stringUnit": {16040 "state": "translated",16041 "value": "The rules could not be saved."16042 }16043 },16044 "fr-CA": {16045 "stringUnit": {16046 "state": "translated",16047 "value": "Les règles n’ont pas pu être enregistrées."16048 }16049 }16050 }16051 },16052 "The same content arriving twice in a rule is converted once; the second arrival is logged as a duplicate.": {16053 "localizations": {16054 "en": {16055 "stringUnit": {16056 "state": "translated",16057 "value": "The same content arriving twice in a rule is converted once; the second arrival is logged as a duplicate."16058 }16059 },16060 "fr-CA": {16061 "stringUnit": {16062 "state": "translated",16063 "value": "Un même contenu qui arrive deux fois dans une règle n’est converti qu’une fois; la deuxième arrivée est consignée comme doublon."16064 }16065 }16066 }16067 },16068 "The same content was already processed by this rule.": {16069 "localizations": {16070 "en": {16071 "stringUnit": {16072 "state": "translated",16073 "value": "The same content was already processed by this rule."16074 }16075 },16076 "fr-CA": {16077 "stringUnit": {16078 "state": "translated",16079 "value": "Le même contenu a déjà été traité par cette règle."16080 }16081 }16082 }16083 },16084 "The saved rules could not be read.": {16085 "localizations": {16086 "en": {16087 "stringUnit": {16088 "state": "translated",16089 "value": "The saved rules could not be read."16090 }16091 },16092 "fr-CA": {16093 "stringUnit": {16094 "state": "translated",16095 "value": "Les règles enregistrées n’ont pas pu être lues."16096 }16097 }16098 }16099 },16100 "The saved workflows could not be read.": {16101 "localizations": {16102 "en": {16103 "stringUnit": {16104 "state": "translated",16105 "value": "The saved workflows could not be read."16106 }16107 },16108 "fr-CA": {16109 "stringUnit": {16110 "state": "translated",16111 "value": "Les flux enregistrés n’ont pas pu être lus."16112 }16113 }16114 }16115 },16116 "The scan stopped at its limit: totals are partial.": {16117 "localizations": {16118 "en": {16119 "stringUnit": {16120 "state": "translated",16121 "value": "The scan stopped at its limit: totals are partial."16122 }16123 },16124 "fr-CA": {16125 "stringUnit": {16126 "state": "translated",16127 "value": "L’analyse s’est arrêtée à sa limite : les totaux sont partiels."16128 }16129 }16130 }16131 },16132 "The source file is no longer at its location, so this conversion cannot be repeated.": {16133 "localizations": {16134 "en": {16135 "stringUnit": {16136 "state": "translated",16137 "value": "The source file is no longer at its location, so this conversion cannot be repeated."16138 }16139 },16140 "fr-CA": {16141 "stringUnit": {16142 "state": "translated",16143 "value": "Le fichier source n’est plus à son emplacement; cette conversion ne peut donc pas être refaite."16144 }16145 }16146 }16147 },16148 "The trial conversion did not finish.": {16149 "localizations": {16150 "en": {16151 "stringUnit": {16152 "state": "translated",16153 "value": "The trial conversion did not finish."16154 }16155 },16156 "fr-CA": {16157 "stringUnit": {16158 "state": "translated",16159 "value": "La conversion d’essai ne s’est pas terminée."16160 }16161 }16162 }16163 },16164 "The trial conversion failed": {16165 "localizations": {16166 "en": {16167 "stringUnit": {16168 "state": "translated",16169 "value": "The trial conversion failed"16170 }16171 },16172 "fr-CA": {16173 "stringUnit": {16174 "state": "translated",16175 "value": "La conversion d’essai a échoué"16176 }16177 }16178 }16179 },16180 "The trial is converted again a moment after each change.": {16181 "localizations": {16182 "en": {16183 "stringUnit": {16184 "state": "translated",16185 "value": "The trial is converted again a moment after each change."16186 }16187 },16188 "fr-CA": {16189 "stringUnit": {16190 "state": "translated",16191 "value": "L’essai est reconverti un instant après chaque modification."16192 }16193 }16194 }16195 },16196 "The workflow cannot run.": {16197 "localizations": {16198 "en": {16199 "stringUnit": {16200 "state": "translated",16201 "value": "The workflow cannot run."16202 }16203 },16204 "fr-CA": {16205 "stringUnit": {16206 "state": "translated",16207 "value": "Le flux ne peut pas s’exécuter."16208 }16209 }16210 }16211 },16212 "The workflow has no step.": {16213 "localizations": {16214 "en": {16215 "stringUnit": {16216 "state": "translated",16217 "value": "The workflow has no step."16218 }16219 },16220 "fr-CA": {16221 "stringUnit": {16222 "state": "translated",16223 "value": "Le flux n’a aucune étape."16224 }16225 }16226 }16227 },16228 "The workflow no longer exists.": {16229 "localizations": {16230 "en": {16231 "stringUnit": {16232 "state": "translated",16233 "value": "The workflow no longer exists."16234 }16235 },16236 "fr-CA": {16237 "stringUnit": {16238 "state": "translated",16239 "value": "Le flux n’existe plus."16240 }16241 }16242 }16243 },16244 "The workflow produced no file.": {16245 "localizations": {16246 "en": {16247 "stringUnit": {16248 "state": "translated",16249 "value": "The workflow produced no file."16250 }16251 },16252 "fr-CA": {16253 "stringUnit": {16254 "state": "translated",16255 "value": "Le flux n’a produit aucun fichier."16256 }16257 }16258 }16259 },16260 "Thermal state": {16261 "localizations": {16262 "en": {16263 "stringUnit": {16264 "state": "translated",16265 "value": "Thermal state"16266 }16267 },16268 "fr-CA": {16269 "stringUnit": {16270 "state": "translated",16271 "value": "État thermique"16272 }16273 }16274 }16275 },16276 "These limits are set per conversion, in the options panel.": {16277 "localizations": {16278 "en": {16279 "stringUnit": {16280 "state": "translated",16281 "value": "These limits are set per conversion, in the options panel."16282 }16283 },16284 "fr-CA": {16285 "stringUnit": {16286 "state": "translated",16287 "value": "Ces limites se règlent pour chaque conversion, dans le panneau des options."16288 }16289 }16290 }16291 },16292 "These numbers belong to the previous settings.": {16293 "localizations": {16294 "en": {16295 "stringUnit": {16296 "state": "translated",16297 "value": "These numbers belong to the previous settings."16298 }16299 },16300 "fr-CA": {16301 "stringUnit": {16302 "state": "translated",16303 "value": "Ces chiffres correspondent aux réglages précédents."16304 }16305 }16306 }16307 },16308 "This cannot be undone.": {16309 "localizations": {16310 "en": {16311 "stringUnit": {16312 "state": "translated",16313 "value": "This cannot be undone."16314 }16315 },16316 "fr-CA": {16317 "stringUnit": {16318 "state": "translated",16319 "value": "Cette action est irréversible."16320 }16321 }16322 }16323 },16324 "This condition is nested deeper than the builder edits. It works as it is; replace it to edit it here.": {16325 "localizations": {16326 "en": {16327 "stringUnit": {16328 "state": "translated",16329 "value": "This condition is nested deeper than the builder edits. It works as it is; replace it to edit it here."16330 }16331 },16332 "fr-CA": {16333 "stringUnit": {16334 "state": "translated",16335 "value": "Cette condition est imbriquée plus profondément que ce que l’éditeur sait modifier. Elle fonctionne telle quelle; remplacez-la pour la modifier ici."16336 }16337 }16338 }16339 },16340 "This conversion has no settings.": {16341 "localizations": {16342 "en": {16343 "stringUnit": {16344 "state": "translated",16345 "value": "This conversion has no settings."16346 }16347 },16348 "fr-CA": {16349 "stringUnit": {16350 "state": "translated",16351 "value": "Cette conversion n’a aucun réglage."16352 }16353 }16354 }16355 },16356 "This file is too large to show here. Reveal it in the Finder to read it.": {16357 "localizations": {16358 "en": {16359 "stringUnit": {16360 "state": "translated",16361 "value": "This file is too large to show here. Reveal it in the Finder to read it."16362 }16363 },16364 "fr-CA": {16365 "stringUnit": {16366 "state": "translated",16367 "value": "Ce fichier est trop volumineux pour être affiché ici. Affichez-le dans le Finder pour le lire."16368 }16369 }16370 }16371 },16372 "This folder does not exist yet; it is created when the first file is exported.": {16373 "localizations": {16374 "en": {16375 "stringUnit": {16376 "state": "translated",16377 "value": "This folder does not exist yet; it is created when the first file is exported."16378 }16379 },16380 "fr-CA": {16381 "stringUnit": {16382 "state": "translated",16383 "value": "Ce dossier n’existe pas encore; il est créé à l’exportation du premier fichier."16384 }16385 }16386 }16387 },16388 "This image cannot be traced": {16389 "localizations": {16390 "en": {16391 "stringUnit": {16392 "state": "translated",16393 "value": "This image cannot be traced"16394 }16395 },16396 "fr-CA": {16397 "stringUnit": {16398 "state": "translated",16399 "value": "Cette image ne peut pas être vectorisée"16400 }16401 }16402 }16403 },16404 "This is a built-in example: it runs as it is. Duplicate it to change it.": {16405 "localizations": {16406 "en": {16407 "stringUnit": {16408 "state": "translated",16409 "value": "This is a built-in example: it runs as it is. Duplicate it to change it."16410 }16411 },16412 "fr-CA": {16413 "stringUnit": {16414 "state": "translated",16415 "value": "Ceci est un exemple intégré : il s’exécute tel quel. Dupliquez-le pour le modifier."16416 }16417 }16418 }16419 },16420 "This looks like a photograph": {16421 "localizations": {16422 "en": {16423 "stringUnit": {16424 "state": "translated",16425 "value": "This looks like a photograph"16426 }16427 },16428 "fr-CA": {16429 "stringUnit": {16430 "state": "translated",16431 "value": "Ceci ressemble à une photo"16432 }16433 }16434 }16435 },16436 "This model is %@: too large for a preview. It can still be converted.": {16437 "localizations": {16438 "en": {16439 "stringUnit": {16440 "state": "translated",16441 "value": "This model is %@: too large for a preview. It can still be converted."16442 }16443 },16444 "fr-CA": {16445 "stringUnit": {16446 "state": "translated",16447 "value": "Ce modèle fait %@ : trop volumineux pour un aperçu. Il peut tout de même être converti."16448 }16449 }16450 }16451 },16452 "This preset cannot be applied: no conversion from %@ to %@ exists.": {16453 "localizations": {16454 "en": {16455 "stringUnit": {16456 "state": "translated",16457 "value": "This preset cannot be applied: no conversion from %@ to %@ exists."16458 }16459 },16460 "fr-CA": {16461 "stringUnit": {16462 "state": "translated",16463 "value": "Ce préréglage ne peut pas être appliqué : aucune conversion de %@ vers %@ n’existe."16464 }16465 }16466 }16467 },16468 "This rule would feed itself": {16469 "localizations": {16470 "en": {16471 "stringUnit": {16472 "state": "translated",16473 "value": "This rule would feed itself"16474 }16475 },16476 "fr-CA": {16477 "stringUnit": {16478 "state": "translated",16479 "value": "Cette règle s’alimenterait elle-même"16480 }16481 }16482 }16483 },16484 "This rule would process its own results: they would be written to “%@”, inside the folder it watches, and could match the rule again. Choose a destination outside the watched folder, or restrict the rule to formats it does not produce.": {16485 "localizations": {16486 "en": {16487 "stringUnit": {16488 "state": "translated",16489 "value": "This rule would process its own results: they would be written to “%@”, inside the folder it watches, and could match the rule again. Choose a destination outside the watched folder, or restrict the rule to formats it does not produce."16490 }16491 },16492 "fr-CA": {16493 "stringUnit": {16494 "state": "translated",16495 "value": "Cette règle traiterait ses propres résultats : ils seraient écrits dans « %@ », à l’intérieur du dossier qu’elle surveille, et pourraient correspondre de nouveau à la règle. Choisissez une destination hors du dossier surveillé, ou limitez la règle à des formats qu’elle ne produit pas."16496 }16497 }16498 }16499 },16500 "This section is planned. Nothing here works yet, and nothing is simulated.": {16501 "localizations": {16502 "en": {16503 "stringUnit": {16504 "state": "translated",16505 "value": "This section is planned. Nothing here works yet, and nothing is simulated."16506 }16507 },16508 "fr-CA": {16509 "stringUnit": {16510 "state": "translated",16511 "value": "Cette section est prévue. Rien n’y fonctionne encore, et rien n’y est simulé."16512 }16513 }16514 }16515 },16516 "This workflow cannot run yet": {16517 "localizations": {16518 "en": {16519 "stringUnit": {16520 "state": "translated",16521 "value": "This workflow cannot run yet"16522 }16523 },16524 "fr-CA": {16525 "stringUnit": {16526 "state": "translated",16527 "value": "Ce flux ne peut pas encore s’exécuter"16528 }16529 }16530 }16531 },16532 "This workflow no longer exists in ORIX Convert.": {16533 "localizations": {16534 "en": {16535 "stringUnit": {16536 "state": "translated",16537 "value": "This workflow no longer exists in ORIX Convert."16538 }16539 },16540 "fr-CA": {16541 "stringUnit": {16542 "state": "translated",16543 "value": "Ce flux n’existe plus dans ORIX Convert."16544 }16545 }16546 }16547 },16548 "Threshold used": {16549 "localizations": {16550 "en": {16551 "stringUnit": {16552 "state": "translated",16553 "value": "Threshold used"16554 }16555 },16556 "fr-CA": {16557 "stringUnit": {16558 "state": "translated",16559 "value": "Seuil utilisé"16560 }16561 }16562 }16563 },16564 "Time": {16565 "localizations": {16566 "en": {16567 "stringUnit": {16568 "state": "translated",16569 "value": "Time"16570 }16571 },16572 "fr-CA": {16573 "stringUnit": {16574 "state": "translated",16575 "value": "Durée"16576 }16577 }16578 }16579 },16580 "Time zoom": {16581 "localizations": {16582 "en": {16583 "stringUnit": {16584 "state": "translated",16585 "value": "Time zoom"16586 }16587 },16588 "fr-CA": {16589 "stringUnit": {16590 "state": "translated",16591 "value": "Zoom temporel"16592 }16593 }16594 }16595 },16596 "To": {16597 "localizations": {16598 "en": {16599 "stringUnit": {16600 "state": "translated",16601 "value": "To"16602 }16603 },16604 "fr-CA": {16605 "stringUnit": {16606 "state": "translated",16607 "value": "Vers"16608 }16609 }16610 }16611 },16612 "To %@": {16613 "localizations": {16614 "en": {16615 "stringUnit": {16616 "state": "translated",16617 "value": "To %@"16618 }16619 },16620 "fr-CA": {16621 "stringUnit": {16622 "state": "translated",16623 "value": "Vers %@"16624 }16625 }16626 }16627 },16628 "Today": {16629 "localizations": {16630 "en": {16631 "stringUnit": {16632 "state": "translated",16633 "value": "Today"16634 }16635 },16636 "fr-CA": {16637 "stringUnit": {16638 "state": "translated",16639 "value": "Aujourd’hui"16640 }16641 }16642 }16643 },16644 "Tokens: {name} {ext} {date} {counter} {counter:3} {width} {height}. Example: %@": {16645 "localizations": {16646 "en": {16647 "stringUnit": {16648 "state": "translated",16649 "value": "Tokens: {name} {ext} {date} {counter} {counter:3} {width} {height}. Example: %@"16650 }16651 },16652 "fr-CA": {16653 "stringUnit": {16654 "state": "translated",16655 "value": "Jetons : {name} {ext} {date} {counter} {counter:3} {width} {height}. Exemple : %@"16656 }16657 }16658 }16659 },16660 "Trace": {16661 "localizations": {16662 "en": {16663 "stringUnit": {16664 "state": "translated",16665 "value": "Trace"16666 }16667 },16668 "fr-CA": {16669 "stringUnit": {16670 "state": "translated",16671 "value": "Vectoriser"16672 }16673 }16674 }16675 },16676 "Traced SVG file": {16677 "localizations": {16678 "en": {16679 "stringUnit": {16680 "state": "translated",16681 "value": "Traced SVG file"16682 }16683 },16684 "fr-CA": {16685 "stringUnit": {16686 "state": "translated",16687 "value": "Fichier SVG vectorisé"16688 }16689 }16690 }16691 },16692 "Traced at": {16693 "localizations": {16694 "en": {16695 "stringUnit": {16696 "state": "translated",16697 "value": "Traced at"16698 }16699 },16700 "fr-CA": {16701 "stringUnit": {16702 "state": "translated",16703 "value": "Tracé à"16704 }16705 }16706 }16707 },16708 "Traced colours": {16709 "localizations": {16710 "en": {16711 "stringUnit": {16712 "state": "translated",16713 "value": "Traced colours"16714 }16715 },16716 "fr-CA": {16717 "stringUnit": {16718 "state": "translated",16719 "value": "Couleurs tracées"16720 }16721 }16722 }16723 },16724 "Traced drawing compared with the original image": {16725 "localizations": {16726 "en": {16727 "stringUnit": {16728 "state": "translated",16729 "value": "Traced drawing compared with the original image"16730 }16731 },16732 "fr-CA": {16733 "stringUnit": {16734 "state": "translated",16735 "value": "Dessin vectorisé comparé à l’image d’origine"16736 }16737 }16738 }16739 },16740 "Traced in": {16741 "localizations": {16742 "en": {16743 "stringUnit": {16744 "state": "translated",16745 "value": "Traced in"16746 }16747 },16748 "fr-CA": {16749 "stringUnit": {16750 "state": "translated",16751 "value": "Tracé en"16752 }16753 }16754 }16755 },16756 "Tracing": {16757 "localizations": {16758 "en": {16759 "stringUnit": {16760 "state": "translated",16761 "value": "Tracing"16762 }16763 },16764 "fr-CA": {16765 "stringUnit": {16766 "state": "translated",16767 "value": "Traçage"16768 }16769 }16770 }16771 },16772 "Tracing failed": {16773 "localizations": {16774 "en": {16775 "stringUnit": {16776 "state": "translated",16777 "value": "Tracing failed"16778 }16779 },16780 "fr-CA": {16781 "stringUnit": {16782 "state": "translated",16783 "value": "Le traçage a échoué"16784 }16785 }16786 }16787 },16788 "Tracing settings": {16789 "localizations": {16790 "en": {16791 "stringUnit": {16792 "state": "translated",16793 "value": "Tracing settings"16794 }16795 },16796 "fr-CA": {16797 "stringUnit": {16798 "state": "translated",16799 "value": "Réglages de traçage"16800 }16801 }16802 }16803 },16804 "Tracing time": {16805 "localizations": {16806 "en": {16807 "stringUnit": {16808 "state": "translated",16809 "value": "Tracing time"16810 }16811 },16812 "fr-CA": {16813 "stringUnit": {16814 "state": "translated",16815 "value": "Durée du traçage"16816 }16817 }16818 }16819 },16820 "Tracing…": {16821 "localizations": {16822 "en": {16823 "stringUnit": {16824 "state": "translated",16825 "value": "Tracing…"16826 }16827 },16828 "fr-CA": {16829 "stringUnit": {16830 "state": "translated",16831 "value": "Traçage…"16832 }16833 }16834 }16835 },16836 "Transparency": {16837 "localizations": {16838 "en": {16839 "stringUnit": {16840 "state": "translated",16841 "value": "Transparency"16842 }16843 },16844 "fr-CA": {16845 "stringUnit": {16846 "state": "translated",16847 "value": "Transparence"16848 }16849 }16850 }16851 },16852 "Transparency as expected": {16853 "localizations": {16854 "en": {16855 "stringUnit": {16856 "state": "translated",16857 "value": "Transparency as expected"16858 }16859 },16860 "fr-CA": {16861 "stringUnit": {16862 "state": "translated",16863 "value": "Transparence conforme"16864 }16865 }16866 }16867 },16868 "Trial conversion": {16869 "localizations": {16870 "en": {16871 "stringUnit": {16872 "state": "translated",16873 "value": "Trial conversion"16874 }16875 },16876 "fr-CA": {16877 "stringUnit": {16878 "state": "translated",16879 "value": "Conversion d’essai"16880 }16881 }16882 }16883 },16884 "Trial conversions with measured before / after": {16885 "localizations": {16886 "en": {16887 "stringUnit": {16888 "state": "translated",16889 "value": "Trial conversions with measured before / after"16890 }16891 },16892 "fr-CA": {16893 "stringUnit": {16894 "state": "translated",16895 "value": "Conversions d’essai, avant et après mesurés"16896 }16897 }16898 }16899 },16900 "Trial settings and facts": {16901 "localizations": {16902 "en": {16903 "stringUnit": {16904 "state": "translated",16905 "value": "Trial settings and facts"16906 }16907 },16908 "fr-CA": {16909 "stringUnit": {16910 "state": "translated",16911 "value": "Réglages et données de l’essai"16912 }16913 }16914 }16915 },16916 "Trim accuracy": {16917 "localizations": {16918 "en": {16919 "stringUnit": {16920 "state": "translated",16921 "value": "Trim accuracy"16922 }16923 },16924 "fr-CA": {16925 "stringUnit": {16926 "state": "translated",16927 "value": "Précision de la coupe"16928 }16929 }16930 }16931 },16932 "True peak, result": {16933 "localizations": {16934 "en": {16935 "stringUnit": {16936 "state": "translated",16937 "value": "True peak, result"16938 }16939 },16940 "fr-CA": {16941 "stringUnit": {16942 "state": "translated",16943 "value": "Crête réelle, résultat"16944 }16945 }16946 }16947 },16948 "True peak, source": {16949 "localizations": {16950 "en": {16951 "stringUnit": {16952 "state": "translated",16953 "value": "True peak, source"16954 }16955 },16956 "fr-CA": {16957 "stringUnit": {16958 "state": "translated",16959 "value": "Crête réelle, source"16960 }16961 }16962 }16963 },16964 "Try Again": {16965 "localizations": {16966 "en": {16967 "stringUnit": {16968 "state": "translated",16969 "value": "Try Again"16970 }16971 },16972 "fr-CA": {16973 "stringUnit": {16974 "state": "translated",16975 "value": "Réessayer"16976 }16977 }16978 }16979 },16980 "Turn it back on in Settings › Privacy.": {16981 "localizations": {16982 "en": {16983 "stringUnit": {16984 "state": "translated",16985 "value": "Turn it back on in Settings › Privacy."16986 }16987 },16988 "fr-CA": {16989 "stringUnit": {16990 "state": "translated",16991 "value": "Réactivez-le dans Réglages › Confidentialité."16992 }16993 }16994 }16995 },16996 "Turn pixels into shapes": {16997 "localizations": {16998 "en": {16999 "stringUnit": {17000 "state": "translated",17001 "value": "Turn pixels into shapes"17002 }17003 },17004 "fr-CA": {17005 "stringUnit": {17006 "state": "translated",17007 "value": "Transformez les pixels en formes"17008 }17009 }17010 }17011 },17012 "Type a name pattern, for example *.heic.": {17013 "localizations": {17014 "en": {17015 "stringUnit": {17016 "state": "translated",17017 "value": "Type a name pattern, for example *.heic."17018 }17019 },17020 "fr-CA": {17021 "stringUnit": {17022 "state": "translated",17023 "value": "Saisissez un motif de nom, par exemple *.heic."17024 }17025 }17026 }17027 },17028 "Type identifier": {17029 "localizations": {17030 "en": {17031 "stringUnit": {17032 "state": "translated",17033 "value": "Type identifier"17034 }17035 },17036 "fr-CA": {17037 "stringUnit": {17038 "state": "translated",17039 "value": "Identifiant de type"17040 }17041 }17042 }17043 },17044 "Unavailable": {17045 "localizations": {17046 "en": {17047 "stringUnit": {17048 "state": "translated",17049 "value": "Unavailable"17050 }17051 },17052 "fr-CA": {17053 "stringUnit": {17054 "state": "translated",17055 "value": "Indisponible"17056 }17057 }17058 }17059 },17060 "Unavailable in this build · %lld": {17061 "localizations": {17062 "en": {17063 "stringUnit": {17064 "state": "translated",17065 "value": "Unavailable in this build · %lld"17066 }17067 },17068 "fr-CA": {17069 "stringUnit": {17070 "state": "translated",17071 "value": "Indisponible dans cette version · %lld"17072 }17073 }17074 }17075 },17076 "Unavailable: %@": {17077 "localizations": {17078 "en": {17079 "stringUnit": {17080 "state": "translated",17081 "value": "Unavailable: %@"17082 }17083 },17084 "fr-CA": {17085 "stringUnit": {17086 "state": "translated",17087 "value": "Indisponible : %@"17088 }17089 }17090 }17091 },17092 "Uncompressed size": {17093 "localizations": {17094 "en": {17095 "stringUnit": {17096 "state": "translated",17097 "value": "Uncompressed size"17098 }17099 },17100 "fr-CA": {17101 "stringUnit": {17102 "state": "translated",17103 "value": "Taille décompressée"17104 }17105 }17106 }17107 },17108 "Under serious thermal pressure the load is halved and one heavy conversion runs at a time; when the state is critical no new conversion starts. Conversions already running are never slowed down or suspended.": {17109 "localizations": {17110 "en": {17111 "stringUnit": {17112 "state": "translated",17113 "value": "Under serious thermal pressure the load is halved and one heavy conversion runs at a time; when the state is critical no new conversion starts. Conversions already running are never slowed down or suspended."17114 }17115 },17116 "fr-CA": {17117 "stringUnit": {17118 "state": "translated",17119 "value": "En cas de pression thermique élevée, la charge est réduite de moitié et une seule conversion lourde s’exécute à la fois; à l’état critique, aucune nouvelle conversion ne démarre. Les conversions déjà en cours ne sont jamais ralenties ni suspendues."17120 }17121 }17122 }17123 },17124 "Undo": {17125 "localizations": {17126 "en": {17127 "stringUnit": {17128 "state": "translated",17129 "value": "Undo"17130 }17131 },17132 "fr-CA": {17133 "stringUnit": {17134 "state": "translated",17135 "value": "Annuler"17136 }17137 }17138 }17139 },17140 "Unknown format": {17141 "localizations": {17142 "en": {17143 "stringUnit": {17144 "state": "translated",17145 "value": "Unknown format"17146 }17147 },17148 "fr-CA": {17149 "stringUnit": {17150 "state": "translated",17151 "value": "Format inconnu"17152 }17153 }17154 }17155 },17156 "Unrecognised (%@)": {17157 "localizations": {17158 "en": {17159 "stringUnit": {17160 "state": "translated",17161 "value": "Unrecognised (%@)"17162 }17163 },17164 "fr-CA": {17165 "stringUnit": {17166 "state": "translated",17167 "value": "Non reconnu (%@)"17168 }17169 }17170 }17171 },17172 "Unsafe name: cleaned or left out when extracting": {17173 "localizations": {17174 "en": {17175 "stringUnit": {17176 "state": "translated",17177 "value": "Unsafe name: cleaned or left out when extracting"17178 }17179 },17180 "fr-CA": {17181 "stringUnit": {17182 "state": "translated",17183 "value": "Nom non sûr : nettoyé ou écarté à l’extraction"17184 }17185 }17186 }17187 },17188 "Up to %lld conversions at once, %lld heavy": {17189 "localizations": {17190 "en": {17191 "stringUnit": {17192 "state": "translated",17193 "value": "Up to %lld conversions at once, %lld heavy"17194 }17195 },17196 "fr-CA": {17197 "stringUnit": {17198 "state": "translated",17199 "value": "Jusqu’à %lld conversions à la fois, dont %lld lourdes"17200 }17201 }17202 }17203 },17204 "Use These Settings": {17205 "localizations": {17206 "en": {17207 "stringUnit": {17208 "state": "translated",17209 "value": "Use These Settings"17210 }17211 },17212 "fr-CA": {17213 "stringUnit": {17214 "state": "translated",17215 "value": "Utiliser ces réglages"17216 }17217 }17218 }17219 },17220 "Use the Folder of Each Source": {17221 "localizations": {17222 "en": {17223 "stringUnit": {17224 "state": "translated",17225 "value": "Use the Folder of Each Source"17226 }17227 },17228 "fr-CA": {17229 "stringUnit": {17230 "state": "translated",17231 "value": "Utiliser le dossier de chaque source"17232 }17233 }17234 }17235 },17236 "Used for this conversion only. Never saved.": {17237 "localizations": {17238 "en": {17239 "stringUnit": {17240 "state": "translated",17241 "value": "Used for this conversion only. Never saved."17242 }17243 },17244 "fr-CA": {17245 "stringUnit": {17246 "state": "translated",17247 "value": "Utilisé pour cette conversion seulement. Jamais enregistré."17248 }17249 }17250 }17251 },17252 "Valid": {17253 "localizations": {17254 "en": {17255 "stringUnit": {17256 "state": "translated",17257 "value": "Valid"17258 }17259 },17260 "fr-CA": {17261 "stringUnit": {17262 "state": "translated",17263 "value": "Valide"17264 }17265 }17266 }17267 },17268 "Value": {17269 "localizations": {17270 "en": {17271 "stringUnit": {17272 "state": "translated",17273 "value": "Value"17274 }17275 },17276 "fr-CA": {17277 "stringUnit": {17278 "state": "translated",17279 "value": "Valeur"17280 }17281 }17282 }17283 },17284 "Values are read from bitmaps reduced to %lld pixels on their longest side.": {17285 "localizations": {17286 "en": {17287 "stringUnit": {17288 "state": "translated",17289 "value": "Values are read from bitmaps reduced to %lld pixels on their longest side."17290 }17291 },17292 "fr-CA": {17293 "stringUnit": {17294 "state": "translated",17295 "value": "Les valeurs sont lues sur des images réduites à %lld pixels sur leur plus grand côté."17296 }17297 }17298 }17299 },17300 "Values verified": {17301 "localizations": {17302 "en": {17303 "stringUnit": {17304 "state": "translated",17305 "value": "Values verified"17306 }17307 },17308 "fr-CA": {17309 "stringUnit": {17310 "state": "translated",17311 "value": "Valeurs vérifiées"17312 }17313 }17314 }17315 },17316 "Vector": {17317 "localizations": {17318 "en": {17319 "stringUnit": {17320 "state": "translated",17321 "value": "Vector"17322 }17323 },17324 "fr-CA": {17325 "stringUnit": {17326 "state": "translated",17327 "value": "Vectoriel"17328 }17329 }17330 }17331 },17332 "Vector Studio": {17333 "localizations": {17334 "en": {17335 "stringUnit": {17336 "state": "translated",17337 "value": "Vector Studio"17338 }17339 },17340 "fr-CA": {17341 "stringUnit": {17342 "state": "translated",17343 "value": "Studio vectoriel"17344 }17345 }17346 }17347 },17348 "Verification": {17349 "localizations": {17350 "en": {17351 "stringUnit": {17352 "state": "translated",17353 "value": "Verification"17354 }17355 },17356 "fr-CA": {17357 "stringUnit": {17358 "state": "translated",17359 "value": "Vérification"17360 }17361 }17362 }17363 },17364 "Verified": {17365 "localizations": {17366 "en": {17367 "stringUnit": {17368 "state": "translated",17369 "value": "Verified"17370 }17371 },17372 "fr-CA": {17373 "stringUnit": {17374 "state": "translated",17375 "value": "Vérifié"17376 }17377 }17378 }17379 },17380 "Verified pairs": {17381 "localizations": {17382 "en": {17383 "stringUnit": {17384 "state": "translated",17385 "value": "Verified pairs"17386 }17387 },17388 "fr-CA": {17389 "stringUnit": {17390 "state": "translated",17391 "value": "Paires vérifiées"17392 }17393 }17394 }17395 },17396 "Verified with": {17397 "localizations": {17398 "en": {17399 "stringUnit": {17400 "state": "translated",17401 "value": "Verified with"17402 }17403 },17404 "fr-CA": {17405 "stringUnit": {17406 "state": "translated",17407 "value": "Vérifié avec"17408 }17409 }17410 }17411 },17412 "Verifying": {17413 "localizations": {17414 "en": {17415 "stringUnit": {17416 "state": "translated",17417 "value": "Verifying"17418 }17419 },17420 "fr-CA": {17421 "stringUnit": {17422 "state": "translated",17423 "value": "Vérification"17424 }17425 }17426 }17427 },17428 "Version %@": {17429 "localizations": {17430 "en": {17431 "stringUnit": {17432 "state": "translated",17433 "value": "Version %@"17434 }17435 },17436 "fr-CA": {17437 "stringUnit": {17438 "state": "translated",17439 "value": "Version %@"17440 }17441 }17442 }17443 },17444 "Version %@ (%@)": {17445 "localizations": {17446 "en": {17447 "stringUnit": {17448 "state": "translated",17449 "value": "Version %@ (%@)"17450 }17451 },17452 "fr-CA": {17453 "stringUnit": {17454 "state": "translated",17455 "value": "Version %@ (%@)"17456 }17457 }17458 }17459 },17460 "Vertices": {17461 "localizations": {17462 "en": {17463 "stringUnit": {17464 "state": "translated",17465 "value": "Vertices"17466 }17467 },17468 "fr-CA": {17469 "stringUnit": {17470 "state": "translated",17471 "value": "Sommets"17472 }17473 }17474 }17475 },17476 "Video": {17477 "localizations": {17478 "en": {17479 "stringUnit": {17480 "state": "translated",17481 "value": "Video"17482 }17483 },17484 "fr-CA": {17485 "stringUnit": {17486 "state": "translated",17487 "value": "Vidéo"17488 }17489 }17490 }17491 },17492 "Video codec": {17493 "localizations": {17494 "en": {17495 "stringUnit": {17496 "state": "translated",17497 "value": "Video codec"17498 }17499 },17500 "fr-CA": {17501 "stringUnit": {17502 "state": "translated",17503 "value": "Codec vidéo"17504 }17505 }17506 }17507 },17508 "Video encoder used": {17509 "localizations": {17510 "en": {17511 "stringUnit": {17512 "state": "translated",17513 "value": "Video encoder used"17514 }17515 },17516 "fr-CA": {17517 "stringUnit": {17518 "state": "translated",17519 "value": "Encodeur vidéo utilisé"17520 }17521 }17522 }17523 },17524 "Video encoders and decoders on this Mac": {17525 "localizations": {17526 "en": {17527 "stringUnit": {17528 "state": "translated",17529 "value": "Video encoders and decoders on this Mac"17530 }17531 },17532 "fr-CA": {17533 "stringUnit": {17534 "state": "translated",17535 "value": "Encodeurs et décodeurs vidéo de ce Mac"17536 }17537 }17538 }17539 },17540 "Video encoding backend": {17541 "localizations": {17542 "en": {17543 "stringUnit": {17544 "state": "translated",17545 "value": "Video encoding backend"17546 }17547 },17548 "fr-CA": {17549 "stringUnit": {17550 "state": "translated",17551 "value": "Mode d’encodage vidéo"17552 }17553 }17554 }17555 },17556 "Video rate control": {17557 "localizations": {17558 "en": {17559 "stringUnit": {17560 "state": "translated",17561 "value": "Video rate control"17562 }17563 },17564 "fr-CA": {17565 "stringUnit": {17566 "state": "translated",17567 "value": "Contrôle du débit vidéo"17568 }17569 }17570 }17571 },17572 "Video → MP4, audio → M4A": {17573 "localizations": {17574 "en": {17575 "stringUnit": {17576 "state": "translated",17577 "value": "Video → MP4, audio → M4A"17578 }17579 },17580 "fr-CA": {17581 "stringUnit": {17582 "state": "translated",17583 "value": "Vidéo → MP4, audio → M4A"17584 }17585 }17586 }17587 },17588 "Waiting": {17589 "localizations": {17590 "en": {17591 "stringUnit": {17592 "state": "translated",17593 "value": "Waiting"17594 }17595 },17596 "fr-CA": {17597 "stringUnit": {17598 "state": "translated",17599 "value": "En attente"17600 }17601 }17602 }17603 },17604 "Warning": {17605 "localizations": {17606 "en": {17607 "stringUnit": {17608 "state": "translated",17609 "value": "Warning"17610 }17611 },17612 "fr-CA": {17613 "stringUnit": {17614 "state": "translated",17615 "value": "Avertissement"17616 }17617 }17618 }17619 },17620 "Warnings": {17621 "localizations": {17622 "en": {17623 "stringUnit": {17624 "state": "translated",17625 "value": "Warnings"17626 }17627 },17628 "fr-CA": {17629 "stringUnit": {17630 "state": "translated",17631 "value": "Avertissements"17632 }17633 }17634 }17635 },17636 "Warnings and errors only": {17637 "localizations": {17638 "en": {17639 "stringUnit": {17640 "state": "translated",17641 "value": "Warnings and errors only"17642 }17643 },17644 "fr-CA": {17645 "stringUnit": {17646 "state": "translated",17647 "value": "Avertissements et erreurs seulement"17648 }17649 }17650 }17651 },17652 "Watch Folders": {17653 "localizations": {17654 "en": {17655 "stringUnit": {17656 "state": "translated",17657 "value": "Watch Folders"17658 }17659 },17660 "fr-CA": {17661 "stringUnit": {17662 "state": "translated",17663 "value": "Dossiers surveillés"17664 }17665 }17666 }17667 },17668 "Watch this folder": {17669 "localizations": {17670 "en": {17671 "stringUnit": {17672 "state": "translated",17673 "value": "Watch this folder"17674 }17675 },17676 "fr-CA": {17677 "stringUnit": {17678 "state": "translated",17679 "value": "Surveiller ce dossier"17680 }17681 }17682 }17683 },17684 "Watched folder": {17685 "localizations": {17686 "en": {17687 "stringUnit": {17688 "state": "translated",17689 "value": "Watched folder"17690 }17691 },17692 "fr-CA": {17693 "stringUnit": {17694 "state": "translated",17695 "value": "Dossier surveillé"17696 }17697 }17698 }17699 },17700 "Watching": {17701 "localizations": {17702 "en": {17703 "stringUnit": {17704 "state": "translated",17705 "value": "Watching"17706 }17707 },17708 "fr-CA": {17709 "stringUnit": {17710 "state": "translated",17711 "value": "En surveillance"17712 }17713 }17714 }17715 },17716 "Watching %lld folders": {17717 "localizations": {17718 "en": {17719 "stringUnit": {17720 "state": "translated",17721 "value": "Watching %lld folders"17722 }17723 },17724 "fr-CA": {17725 "stringUnit": {17726 "state": "translated",17727 "value": "Surveillance de %lld dossiers"17728 }17729 }17730 }17731 },17732 "Watching 1 folder": {17733 "localizations": {17734 "en": {17735 "stringUnit": {17736 "state": "translated",17737 "value": "Watching 1 folder"17738 }17739 },17740 "fr-CA": {17741 "stringUnit": {17742 "state": "translated",17743 "value": "Surveillance de 1 dossier"17744 }17745 }17746 }17747 },17748 "Watching is paused": {17749 "localizations": {17750 "en": {17751 "stringUnit": {17752 "state": "translated",17753 "value": "Watching is paused"17754 }17755 },17756 "fr-CA": {17757 "stringUnit": {17758 "state": "translated",17759 "value": "La surveillance est en pause"17760 }17761 }17762 }17763 },17764 "Waveform, %@": {17765 "localizations": {17766 "en": {17767 "stringUnit": {17768 "state": "translated",17769 "value": "Waveform, %@"17770 }17771 },17772 "fr-CA": {17773 "stringUnit": {17774 "state": "translated",17775 "value": "Forme d’onde, %@"17776 }17777 }17778 }17779 },17780 "Waveforms of the original and the result, on the same time axis": {17781 "localizations": {17782 "en": {17783 "stringUnit": {17784 "state": "translated",17785 "value": "Waveforms of the original and the result, on the same time axis"17786 }17787 },17788 "fr-CA": {17789 "stringUnit": {17790 "state": "translated",17791 "value": "Formes d’onde de l’original et du résultat, sur le même axe de temps"17792 }17793 }17794 }17795 },17796 "Web copies of product photos, exported to the shop folder.": {17797 "localizations": {17798 "en": {17799 "stringUnit": {17800 "state": "translated",17801 "value": "Web copies of product photos, exported to the shop folder."17802 }17803 },17804 "fr-CA": {17805 "stringUnit": {17806 "state": "translated",17807 "value": "Copies Web des photos de produits, exportées dans le dossier de la boutique."17808 }17809 }17810 }17811 },17812 "What the tracer reports": {17813 "localizations": {17814 "en": {17815 "stringUnit": {17816 "state": "translated",17817 "value": "What the tracer reports"17818 }17819 },17820 "fr-CA": {17821 "stringUnit": {17822 "state": "translated",17823 "value": "Ce que le traceur signale"17824 }17825 }17826 }17827 },17828 "What the watcher does, exactly": {17829 "localizations": {17830 "en": {17831 "stringUnit": {17832 "state": "translated",17833 "value": "What the watcher does, exactly"17834 }17835 },17836 "fr-CA": {17837 "stringUnit": {17838 "state": "translated",17839 "value": "Ce que fait la surveillance, exactement"17840 }17841 }17842 }17843 },17844 "When a batch finishes": {17845 "localizations": {17846 "en": {17847 "stringUnit": {17848 "state": "translated",17849 "value": "When a batch finishes"17850 }17851 },17852 "fr-CA": {17853 "stringUnit": {17854 "state": "translated",17855 "value": "À la fin d’un lot"17856 }17857 }17858 }17859 },17860 "When a step fails": {17861 "localizations": {17862 "en": {17863 "stringUnit": {17864 "state": "translated",17865 "value": "When a step fails"17866 }17867 },17868 "fr-CA": {17869 "stringUnit": {17870 "state": "translated",17871 "value": "Quand une étape échoue"17872 }17873 }17874 }17875 },17876 "Where should the converted files go?": {17877 "localizations": {17878 "en": {17879 "stringUnit": {17880 "state": "translated",17881 "value": "Where should the converted files go?"17882 }17883 },17884 "fr-CA": {17885 "stringUnit": {17886 "state": "translated",17887 "value": "Où placer les fichiers convertis?"17888 }17889 }17890 }17891 },17892 "Where should this step copy the files?": {17893 "localizations": {17894 "en": {17895 "stringUnit": {17896 "state": "translated",17897 "value": "Where should this step copy the files?"17898 }17899 },17900 "fr-CA": {17901 "stringUnit": {17902 "state": "translated",17903 "value": "Où cette étape doit-elle copier les fichiers?"17904 }17905 }17906 }17907 },17908 "Width": {17909 "localizations": {17910 "en": {17911 "stringUnit": {17912 "state": "translated",17913 "value": "Width"17914 }17915 },17916 "fr-CA": {17917 "stringUnit": {17918 "state": "translated",17919 "value": "Largeur"17920 }17921 }17922 }17923 },17924 "Width (px)": {17925 "localizations": {17926 "en": {17927 "stringUnit": {17928 "state": "translated",17929 "value": "Width (px)"17930 }17931 },17932 "fr-CA": {17933 "stringUnit": {17934 "state": "translated",17935 "value": "Largeur (px)"17936 }17937 }17938 }17939 },17940 "Wireframe": {17941 "localizations": {17942 "en": {17943 "stringUnit": {17944 "state": "translated",17945 "value": "Wireframe"17946 }17947 },17948 "fr-CA": {17949 "stringUnit": {17950 "state": "translated",17951 "value": "Fil de fer"17952 }17953 }17954 }17955 },17956 "Words": {17957 "localizations": {17958 "en": {17959 "stringUnit": {17960 "state": "translated",17961 "value": "Words"17962 }17963 },17964 "fr-CA": {17965 "stringUnit": {17966 "state": "translated",17967 "value": "Mots"17968 }17969 }17970 }17971 },17972 "Workflow": {17973 "localizations": {17974 "en": {17975 "stringUnit": {17976 "state": "translated",17977 "value": "Workflow"17978 }17979 },17980 "fr-CA": {17981 "stringUnit": {17982 "state": "translated",17983 "value": "Flux"17984 }17985 }17986 }17987 },17988 "Workflow library": {17989 "localizations": {17990 "en": {17991 "stringUnit": {17992 "state": "translated",17993 "value": "Workflow library"17994 }17995 },17996 "fr-CA": {17997 "stringUnit": {17998 "state": "translated",17999 "value": "Bibliothèque de flux"18000 }18001 }18002 }18003 },18004 "Workflow name": {18005 "localizations": {18006 "en": {18007 "stringUnit": {18008 "state": "translated",18009 "value": "Workflow name"18010 }18011 },18012 "fr-CA": {18013 "stringUnit": {18014 "state": "translated",18015 "value": "Nom du flux"18016 }18017 }18018 }18019 },18020 "Workflow panel": {18021 "localizations": {18022 "en": {18023 "stringUnit": {18024 "state": "translated",18025 "value": "Workflow panel"18026 }18027 },18028 "fr-CA": {18029 "stringUnit": {18030 "state": "translated",18031 "value": "Panneau du flux"18032 }18033 }18034 }18035 },18036 "Workflow steps": {18037 "localizations": {18038 "en": {18039 "stringUnit": {18040 "state": "translated",18041 "value": "Workflow steps"18042 }18043 },18044 "fr-CA": {18045 "stringUnit": {18046 "state": "translated",18047 "value": "Étapes du flux"18048 }18049 }18050 }18051 },18052 "Workflow “%@”": {18053 "localizations": {18054 "en": {18055 "stringUnit": {18056 "state": "translated",18057 "value": "Workflow “%@”"18058 }18059 },18060 "fr-CA": {18061 "stringUnit": {18062 "state": "translated",18063 "value": "Flux « %@ »"18064 }18065 }18066 }18067 },18068 "Workflows": {18069 "localizations": {18070 "en": {18071 "stringUnit": {18072 "state": "translated",18073 "value": "Workflows"18074 }18075 },18076 "fr-CA": {18077 "stringUnit": {18078 "state": "translated",18079 "value": "Flux"18080 }18081 }18082 }18083 },18084 "Workspace": {18085 "localizations": {18086 "en": {18087 "stringUnit": {18088 "state": "translated",18089 "value": "Workspace"18090 }18091 },18092 "fr-CA": {18093 "stringUnit": {18094 "state": "translated",18095 "value": "Espace de travail"18096 }18097 }18098 }18099 },18100 "Written": {18101 "localizations": {18102 "en": {18103 "stringUnit": {18104 "state": "translated",18105 "value": "Written"18106 }18107 },18108 "fr-CA": {18109 "stringUnit": {18110 "state": "translated",18111 "value": "Écrit"18112 }18113 }18114 }18115 },18116 "Written under a new name (kept both)": {18117 "localizations": {18118 "en": {18119 "stringUnit": {18120 "state": "translated",18121 "value": "Written under a new name (kept both)"18122 }18123 },18124 "fr-CA": {18125 "stringUnit": {18126 "state": "translated",18127 "value": "Écrit sous un nouveau nom (les deux sont conservés)"18128 }18129 }18130 }18131 },18132 "Wrong extension": {18133 "localizations": {18134 "en": {18135 "stringUnit": {18136 "state": "translated",18137 "value": "Wrong extension"18138 }18139 },18140 "fr-CA": {18141 "stringUnit": {18142 "state": "translated",18143 "value": "Extension erronée"18144 }18145 }18146 }18147 },18148 "Yes": {18149 "localizations": {18150 "en": {18151 "stringUnit": {18152 "state": "translated",18153 "value": "Yes"18154 }18155 },18156 "fr-CA": {18157 "stringUnit": {18158 "state": "translated",18159 "value": "Oui"18160 }18161 }18162 }18163 },18164 "Zoom": {18165 "localizations": {18166 "en": {18167 "stringUnit": {18168 "state": "translated",18169 "value": "Zoom"18170 }18171 },18172 "fr-CA": {18173 "stringUnit": {18174 "state": "translated",18175 "value": "Zoom"18176 }18177 }18178 }18179 },18180 "Zoom In": {18181 "localizations": {18182 "en": {18183 "stringUnit": {18184 "state": "translated",18185 "value": "Zoom In"18186 }18187 },18188 "fr-CA": {18189 "stringUnit": {18190 "state": "translated",18191 "value": "Zoom avant"18192 }18193 }18194 }18195 },18196 "Zoom Out": {18197 "localizations": {18198 "en": {18199 "stringUnit": {18200 "state": "translated",18201 "value": "Zoom Out"18202 }18203 },18204 "fr-CA": {18205 "stringUnit": {18206 "state": "translated",18207 "value": "Zoom arrière"18208 }18209 }18210 }18211 },18212 "Zoom to Fit": {18213 "localizations": {18214 "en": {18215 "stringUnit": {18216 "state": "translated",18217 "value": "Zoom to Fit"18218 }18219 },18220 "fr-CA": {18221 "stringUnit": {18222 "state": "translated",18223 "value": "Ajuster à la fenêtre"18224 }18225 }18226 }18227 },18228 "accepts several files": {18229 "localizations": {18230 "en": {18231 "stringUnit": {18232 "state": "translated",18233 "value": "accepts several files"18234 }18235 },18236 "fr-CA": {18237 "stringUnit": {18238 "state": "translated",18239 "value": "accepte plusieurs fichiers"18240 }18241 }18242 }18243 },18244 "all paused": {18245 "localizations": {18246 "en": {18247 "stringUnit": {18248 "state": "translated",18249 "value": "all paused"18250 }18251 },18252 "fr-CA": {18253 "stringUnit": {18254 "state": "translated",18255 "value": "toutes en pause"18256 }18257 }18258 }18259 },18260 "always": {18261 "localizations": {18262 "en": {18263 "stringUnit": {18264 "state": "translated",18265 "value": "always"18266 }18267 },18268 "fr-CA": {18269 "stringUnit": {18270 "state": "translated",18271 "value": "toujours"18272 }18273 }18274 }18275 },18276 "and": {18277 "localizations": {18278 "en": {18279 "stringUnit": {18280 "state": "translated",18281 "value": "and"18282 }18283 },18284 "fr-CA": {18285 "stringUnit": {18286 "state": "translated",18287 "value": "et"18288 }18289 }18290 }18291 },18292 "animation": {18293 "localizations": {18294 "en": {18295 "stringUnit": {18296 "state": "translated",18297 "value": "animation"18298 }18299 },18300 "fr-CA": {18301 "stringUnit": {18302 "state": "translated",18303 "value": "animation"18304 }18305 }18306 }18307 },18308 "attributes": {18309 "localizations": {18310 "en": {18311 "stringUnit": {18312 "state": "translated",18313 "value": "attributes"18314 }18315 },18316 "fr-CA": {18317 "stringUnit": {18318 "state": "translated",18319 "value": "attributs"18320 }18321 }18322 }18323 },18324 "audio tracks": {18325 "localizations": {18326 "en": {18327 "stringUnit": {18328 "state": "translated",18329 "value": "audio tracks"18330 }18331 },18332 "fr-CA": {18333 "stringUnit": {18334 "state": "translated",18335 "value": "pistes audio"18336 }18337 }18338 }18339 },18340 "category is %@": {18341 "localizations": {18342 "en": {18343 "stringUnit": {18344 "state": "translated",18345 "value": "category is %@"18346 }18347 },18348 "fr-CA": {18349 "stringUnit": {18350 "state": "translated",18351 "value": "la catégorie est %@"18352 }18353 }18354 }18355 },18356 "chapters and outline": {18357 "localizations": {18358 "en": {18359 "stringUnit": {18360 "state": "translated",18361 "value": "chapters and outline"18362 }18363 },18364 "fr-CA": {18365 "stringUnit": {18366 "state": "translated",18367 "value": "chapitres et plan"18368 }18369 }18370 }18371 },18372 "colour profile": {18373 "localizations": {18374 "en": {18375 "stringUnit": {18376 "state": "translated",18377 "value": "colour profile"18378 }18379 },18380 "fr-CA": {18381 "stringUnit": {18382 "state": "translated",18383 "value": "profil colorimétrique"18384 }18385 }18386 }18387 },18388 "coordinate system": {18389 "localizations": {18390 "en": {18391 "stringUnit": {18392 "state": "translated",18393 "value": "coordinate system"18394 }18395 },18396 "fr-CA": {18397 "stringUnit": {18398 "state": "translated",18399 "value": "système de coordonnées"18400 }18401 }18402 }18403 },18404 "dimensions": {18405 "localizations": {18406 "en": {18407 "stringUnit": {18408 "state": "translated",18409 "value": "dimensions"18410 }18411 },18412 "fr-CA": {18413 "stringUnit": {18414 "state": "translated",18415 "value": "dimensions"18416 }18417 }18418 }18419 },18420 "duration %@ %@": {18421 "localizations": {18422 "en": {18423 "stringUnit": {18424 "state": "translated",18425 "value": "duration %@ %@"18426 }18427 },18428 "fr-CA": {18429 "stringUnit": {18430 "state": "translated",18431 "value": "durée %@ %@"18432 }18433 }18434 }18435 },18436 "format is %@": {18437 "localizations": {18438 "en": {18439 "stringUnit": {18440 "state": "translated",18441 "value": "format is %@"18442 }18443 },18444 "fr-CA": {18445 "stringUnit": {18446 "state": "translated",18447 "value": "le format est %@"18448 }18449 }18450 }18451 },18452 "formulas": {18453 "localizations": {18454 "en": {18455 "stringUnit": {18456 "state": "translated",18457 "value": "formulas"18458 }18459 },18460 "fr-CA": {18461 "stringUnit": {18462 "state": "translated",18463 "value": "formules"18464 }18465 }18466 }18467 },18468 "height %@ %@ px": {18469 "localizations": {18470 "en": {18471 "stringUnit": {18472 "state": "translated",18473 "value": "height %@ %@ px"18474 }18475 },18476 "fr-CA": {18477 "stringUnit": {18478 "state": "translated",18479 "value": "hauteur %@ %@ px"18480 }18481 }18482 }18483 },18484 "holiday photo": {18485 "localizations": {18486 "en": {18487 "stringUnit": {18488 "state": "translated",18489 "value": "holiday photo"18490 }18491 },18492 "fr-CA": {18493 "stringUnit": {18494 "state": "translated",18495 "value": "photo de vacances"18496 }18497 }18498 }18499 },18500 "images": {18501 "localizations": {18502 "en": {18503 "stringUnit": {18504 "state": "translated",18505 "value": "images"18506 }18507 },18508 "fr-CA": {18509 "stringUnit": {18510 "state": "translated",18511 "value": "images"18512 }18513 }18514 }18515 },18516 "larger than %@": {18517 "localizations": {18518 "en": {18519 "stringUnit": {18520 "state": "translated",18521 "value": "larger than %@"18522 }18523 },18524 "fr-CA": {18525 "stringUnit": {18526 "state": "translated",18527 "value": "plus gros que %@"18528 }18529 }18530 }18531 },18532 "layers": {18533 "localizations": {18534 "en": {18535 "stringUnit": {18536 "state": "translated",18537 "value": "layers"18538 }18539 },18540 "fr-CA": {18541 "stringUnit": {18542 "state": "translated",18543 "value": "calques"18544 }18545 }18546 }18547 },18548 "links": {18549 "localizations": {18550 "en": {18551 "stringUnit": {18552 "state": "translated",18553 "value": "links"18554 }18555 },18556 "fr-CA": {18557 "stringUnit": {18558 "state": "translated",18559 "value": "liens"18560 }18561 }18562 }18563 },18564 "materials": {18565 "localizations": {18566 "en": {18567 "stringUnit": {18568 "state": "translated",18569 "value": "materials"18570 }18571 },18572 "fr-CA": {18573 "stringUnit": {18574 "state": "translated",18575 "value": "matériaux"18576 }18577 }18578 }18579 },18580 "metadata": {18581 "localizations": {18582 "en": {18583 "stringUnit": {18584 "state": "translated",18585 "value": "metadata"18586 }18587 },18588 "fr-CA": {18589 "stringUnit": {18590 "state": "translated",18591 "value": "métadonnées"18592 }18593 }18594 }18595 },18596 "missing": {18597 "localizations": {18598 "en": {18599 "stringUnit": {18600 "state": "translated",18601 "value": "missing"18602 }18603 },18604 "fr-CA": {18605 "stringUnit": {18606 "state": "translated",18607 "value": "introuvable"18608 }18609 }18610 }18611 },18612 "multiple sheets": {18613 "localizations": {18614 "en": {18615 "stringUnit": {18616 "state": "translated",18617 "value": "multiple sheets"18618 }18619 },18620 "fr-CA": {18621 "stringUnit": {18622 "state": "translated",18623 "value": "feuilles multiples"18624 }18625 }18626 }18627 },18628 "name matches %@": {18629 "localizations": {18630 "en": {18631 "stringUnit": {18632 "state": "translated",18633 "value": "name matches %@"18634 }18635 },18636 "fr-CA": {18637 "stringUnit": {18638 "state": "translated",18639 "value": "le nom correspond à %@"18640 }18641 }18642 }18643 },18644 "never": {18645 "localizations": {18646 "en": {18647 "stringUnit": {18648 "state": "translated",18649 "value": "never"18650 }18651 },18652 "fr-CA": {18653 "stringUnit": {18654 "state": "translated",18655 "value": "jamais"18656 }18657 }18658 }18659 },18660 "not (%@)": {18661 "localizations": {18662 "en": {18663 "stringUnit": {18664 "state": "translated",18665 "value": "not (%@)"18666 }18667 },18668 "fr-CA": {18669 "stringUnit": {18670 "state": "translated",18671 "value": "non (%@)"18672 }18673 }18674 }18675 },18676 "not running": {18677 "localizations": {18678 "en": {18679 "stringUnit": {18680 "state": "translated",18681 "value": "not running"18682 }18683 },18684 "fr-CA": {18685 "stringUnit": {18686 "state": "translated",18687 "value": "arrêtée"18688 }18689 }18690 }18691 },18692 "or": {18693 "localizations": {18694 "en": {18695 "stringUnit": {18696 "state": "translated",18697 "value": "or"18698 }18699 },18700 "fr-CA": {18701 "stringUnit": {18702 "state": "translated",18703 "value": "ou"18704 }18705 }18706 }18707 },18708 "originals": {18709 "localizations": {18710 "en": {18711 "stringUnit": {18712 "state": "translated",18713 "value": "originals"18714 }18715 },18716 "fr-CA": {18717 "stringUnit": {18718 "state": "translated",18719 "value": "originaux"18720 }18721 }18722 }18723 },18724 "px": {18725 "localizations": {18726 "en": {18727 "stringUnit": {18728 "state": "translated",18729 "value": "px"18730 }18731 },18732 "fr-CA": {18733 "stringUnit": {18734 "state": "translated",18735 "value": "px"18736 }18737 }18738 }18739 },18740 "seconds": {18741 "localizations": {18742 "en": {18743 "stringUnit": {18744 "state": "translated",18745 "value": "seconds"18746 }18747 },18748 "fr-CA": {18749 "stringUnit": {18750 "state": "translated",18751 "value": "secondes"18752 }18753 }18754 }18755 },18756 "smaller than %@": {18757 "localizations": {18758 "en": {18759 "stringUnit": {18760 "state": "translated",18761 "value": "smaller than %@"18762 }18763 },18764 "fr-CA": {18765 "stringUnit": {18766 "state": "translated",18767 "value": "plus petit que %@"18768 }18769 }18770 }18771 },18772 "split at %@": {18773 "localizations": {18774 "en": {18775 "stringUnit": {18776 "state": "translated",18777 "value": "split at %@"18778 }18779 },18780 "fr-CA": {18781 "stringUnit": {18782 "state": "translated",18783 "value": "séparation à %@"18784 }18785 }18786 }18787 },18788 "subtitle tracks": {18789 "localizations": {18790 "en": {18791 "stringUnit": {18792 "state": "translated",18793 "value": "subtitle tracks"18794 }18795 },18796 "fr-CA": {18797 "stringUnit": {18798 "state": "translated",18799 "value": "pistes de sous-titres"18800 }18801 }18802 }18803 },18804 "tables": {18805 "localizations": {18806 "en": {18807 "stringUnit": {18808 "state": "translated",18809 "value": "tables"18810 }18811 },18812 "fr-CA": {18813 "stringUnit": {18814 "state": "translated",18815 "value": "tableaux"18816 }18817 }18818 }18819 },18820 "text read as %@": {18821 "localizations": {18822 "en": {18823 "stringUnit": {18824 "state": "translated",18825 "value": "text read as %@"18826 }18827 },18828 "fr-CA": {18829 "stringUnit": {18830 "state": "translated",18831 "value": "texte lu en %@"18832 }18833 }18834 }18835 },18836 "text styles": {18837 "localizations": {18838 "en": {18839 "stringUnit": {18840 "state": "translated",18841 "value": "text styles"18842 }18843 },18844 "fr-CA": {18845 "stringUnit": {18846 "state": "translated",18847 "value": "styles de texte"18848 }18849 }18850 }18851 },18852 "textures": {18853 "localizations": {18854 "en": {18855 "stringUnit": {18856 "state": "translated",18857 "value": "textures"18858 }18859 },18860 "fr-CA": {18861 "stringUnit": {18862 "state": "translated",18863 "value": "textures"18864 }18865 }18866 }18867 },18868 "the font": {18869 "localizations": {18870 "en": {18871 "stringUnit": {18872 "state": "translated",18873 "value": "the font"18874 }18875 },18876 "fr-CA": {18877 "stringUnit": {18878 "state": "translated",18879 "value": "la police"18880 }18881 }18882 }18883 },18884 "timing": {18885 "localizations": {18886 "en": {18887 "stringUnit": {18888 "state": "translated",18889 "value": "timing"18890 }18891 },18892 "fr-CA": {18893 "stringUnit": {18894 "state": "translated",18895 "value": "minutage"18896 }18897 }18898 }18899 },18900 "transparency": {18901 "localizations": {18902 "en": {18903 "stringUnit": {18904 "state": "translated",18905 "value": "transparency"18906 }18907 },18908 "fr-CA": {18909 "stringUnit": {18910 "state": "translated",18911 "value": "transparence"18912 }18913 }18914 }18915 },18916 "uncompressed size unknown": {18917 "localizations": {18918 "en": {18919 "stringUnit": {18920 "state": "translated",18921 "value": "uncompressed size unknown"18922 }18923 },18924 "fr-CA": {18925 "stringUnit": {18926 "state": "translated",18927 "value": "taille décompressée inconnue"18928 }18929 }18930 }18931 },18932 "vector geometry": {18933 "localizations": {18934 "en": {18935 "stringUnit": {18936 "state": "translated",18937 "value": "vector geometry"18938 }18939 },18940 "fr-CA": {18941 "stringUnit": {18942 "state": "translated",18943 "value": "géométrie vectorielle"18944 }18945 }18946 }18947 },18948 "width %@ %@ px": {18949 "localizations": {18950 "en": {18951 "stringUnit": {18952 "state": "translated",18953 "value": "width %@ %@ px"18954 }18955 },18956 "fr-CA": {18957 "stringUnit": {18958 "state": "translated",18959 "value": "largeur %@ %@ px"18960 }18961 }18962 }18963 },18964 "wrong extension": {18965 "localizations": {18966 "en": {18967 "stringUnit": {18968 "state": "translated",18969 "value": "wrong extension"18970 }18971 },18972 "fr-CA": {18973 "stringUnit": {18974 "state": "translated",18975 "value": "extension erronée"18976 }18977 }18978 }18979 },18980 "zoom %@": {18981 "localizations": {18982 "en": {18983 "stringUnit": {18984 "state": "translated",18985 "value": "zoom %@"18986 }18987 },18988 "fr-CA": {18989 "stringUnit": {18990 "state": "translated",18991 "value": "zoom %@"18992 }18993 }18994 }18995 },18996 "“%@” already exists": {18997 "localizations": {18998 "en": {18999 "stringUnit": {19000 "state": "translated",19001 "value": "“%@” already exists"19002 }19003 },19004 "fr-CA": {19005 "stringUnit": {19006 "state": "translated",19007 "value": "« %@ » existe déjà"19008 }19009 }19010 }19011 },19012 "“%@” is not an image the tracer can read (%@).": {19013 "localizations": {19014 "en": {19015 "stringUnit": {19016 "state": "translated",19017 "value": "“%@” is not an image the tracer can read (%@)."19018 }19019 },19020 "fr-CA": {19021 "stringUnit": {19022 "state": "translated",19023 "value": "« %@ » n’est pas une image que le traceur peut lire (%@)."19024 }19025 }19026 }19027 },19028 "“%@” was exported and verified.": {19029 "localizations": {19030 "en": {19031 "stringUnit": {19032 "state": "translated",19033 "value": "“%@” was exported and verified."19034 }19035 },19036 "fr-CA": {19037 "stringUnit": {19038 "state": "translated",19039 "value": "« %@ » a été exporté et vérifié."19040 }19041 }19042 }19043 },19044 "“%@” was exported.": {19045 "localizations": {19046 "en": {19047 "stringUnit": {19048 "state": "translated",19049 "value": "“%@” was exported."19050 }19051 },19052 "fr-CA": {19053 "stringUnit": {19054 "state": "translated",19055 "value": "« %@ » a été exporté."19056 }19057 }19058 }19059 }19060 },19061 "version": "1.0"19062}19063