{"success":true,"data":{"metadata":{"theme-color":"#999","keywords":"apartments, rentals, apartment guide, apartment finder, apartment search, apartment locator, apartments for rent, apartment listings","language":"fr-ca","referrer":"always","author":"La Voile Boisbriand ","viewport":"width=device-width, initial-scale=1.0 ","description":"Check for available units at La Voile Boisbriand. View floor plans, photos, and apply online.","title":"Pricing and Availability | La Voile Boisbriand","favicon":"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_152,h_152/s3/2/13522/realstar_favicon_icon(18).png","scrapeId":"019fe493-55ce-729f-8d7d-e4cec7128f26","sourceURL":"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans","url":"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans","statusCode":200,"contentType":"text/html; charset=utf-8","proxyUsed":"basic","cacheState":"hit","cachedAt":"2026-08-08T22:03:01.003Z","creditsUsed":1,"concurrencyLimited":false},"html":"<!DOCTYPE html><html lang=\"fr-ca\" data-uw-w-loader=\"\" style=\"--helpwidget-bottom-offset: 21px;\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n<body id=\"innerpage\"><div class=\"uw-sl\" role=\"region\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\" aria-label=\"Menu d'accessibilité rapide\"><button class=\"uw-sl__item\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\" lang=\"fr-CA\" id=\"uw-skip-to-main\"><span class=\"uw-sl__item__left\" data-uw-ignore-translate=\"true\"><span class=\"uw-sl__item__img\"><svg focusable=\"false\" width=\"26\" height=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"><g stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><rect class=\"no-fill\" fill=\"none\" x=\".75\" y=\".75\" width=\"24.5\" height=\"22.5\" rx=\"3\"></rect><path class=\"no-fill\" fill=\"none\" d=\"M1 7h24M9.5 7v17\"></path></g></svg></span><span class=\"uw-sl__item__title\" data-uw-ignore-s17=\"\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\">Aller au contenu principal</span></span><span class=\"uw-sl__e-icon\"><svg width=\"26\" height=\"27\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><g class=\"no-fill\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M4.498 24.3v-.872H1.5v-1.37h2.716v-.872H1.5v-1.27h3v-.872H.542V24.3h3.955zm1.909 0v-3.695L9.183 24.3h.95v-5.256h-.95v3.695l-2.776-3.695H5.45V24.3h.957zm7.21 0v-4.383h1.682v-.873h-4.314v.873h1.683V24.3h.948zm6.421 0v-.872H17.04v-1.37h2.716v-.872H17.04v-1.27h3v-.872h-3.956V24.3h3.955zm1.84 0v-1.767h1.017l1.24 1.767h1.086l-1.316-1.867c.757-.237 1.27-.849 1.27-1.644 0-1.025-.842-1.745-1.966-1.745H20.92V24.3h.957zm1.224-2.647h-1.224v-1.729h1.224c.65 0 1.101.33 1.101.865 0 .535-.451.864-1.101.864z\" fill=\"#000\" fill-rule=\"nonzero\"></path><path class=\"no-fill\" fill=\"none\" d=\"M18.9 1v6.3a2.7 2.7 0 01-2.7 2.7H5.4h0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"></path><path fill=\"none\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M8.1 12.7L5.4 10l2.7-2.7\"></path></g></svg></span></button><button class=\"uw-sl__item\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\" lang=\"fr-CA\" id=\"uw-enable-visibility\"><span class=\"uw-sl__item__left\" data-uw-ignore-translate=\"true\"><span class=\"uw-sl__item__img\"><svg focusable=\"false\" width=\"28\" height=\"26\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"><g class=\"no-fill\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M13.808 6.019C8.625 6.019 4.01 9.197 1 14.148c3.01 4.951 7.625 8.129 12.808 8.129s9.797-3.178 12.807-8.129c-3.01-4.951-7.624-8.13-12.807-8.13\" stroke=\"#000\" class=\"no-fill\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\"></path><path d=\"M13.813 11.124c1.704 0 3.086 1.368 3.086 3.055 0 1.688-1.382 3.055-3.086 3.055s-3.086-1.367-3.086-3.055c0-1.687 1.382-3.055 3.086-3.055m0-3.055c-3.408 0-6.172 2.735-6.172 6.11 0 3.375 2.764 6.11 6.172 6.11s6.172-2.735 6.172-6.11c0-3.375-2.764-6.11-6.172-6.11\" class=\"fill-white\" fill=\"#FFF\" fill-rule=\"nonzero\"></path><path d=\"M17.913 14.18c0 2.244-1.839 4.064-4.105 4.064-2.268 0-4.106-1.82-4.106-4.065s1.838-4.064 4.106-4.064c2.266 0 4.105 1.82 4.105 4.064\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" class=\"no-fill\" fill=\"none\"></path><path class=\"no-fill\" stroke=\"#FFF\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" d=\"M2.872 22.306L22.03 3.339\" fill=\"none\"></path><path stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.24 23.661L23.398 4.694\" class=\"no-fill\" fill=\"none\"></path></g></svg></span><span class=\"uw-sl__item__title\" data-uw-ignore-s17=\"\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\">Permettre l’accessibilité pour les personnes malvoyantes</span></span><span class=\"uw-sl__e-icon\"><svg width=\"26\" height=\"27\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><g class=\"no-fill\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M4.498 24.3v-.872H1.5v-1.37h2.716v-.872H1.5v-1.27h3v-.872H.542V24.3h3.955zm1.909 0v-3.695L9.183 24.3h.95v-5.256h-.95v3.695l-2.776-3.695H5.45V24.3h.957zm7.21 0v-4.383h1.682v-.873h-4.314v.873h1.683V24.3h.948zm6.421 0v-.872H17.04v-1.37h2.716v-.872H17.04v-1.27h3v-.872h-3.956V24.3h3.955zm1.84 0v-1.767h1.017l1.24 1.767h1.086l-1.316-1.867c.757-.237 1.27-.849 1.27-1.644 0-1.025-.842-1.745-1.966-1.745H20.92V24.3h.957zm1.224-2.647h-1.224v-1.729h1.224c.65 0 1.101.33 1.101.865 0 .535-.451.864-1.101.864z\" fill=\"#000\" fill-rule=\"nonzero\"></path><path class=\"no-fill\" fill=\"none\" d=\"M18.9 1v6.3a2.7 2.7 0 01-2.7 2.7H5.4h0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"></path><path fill=\"none\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M8.1 12.7L5.4 10l2.7-2.7\"></path></g></svg></span></button><button class=\"uw-sl__item\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\" lang=\"fr-CA\" id=\"uw-open-accessibility\"><span class=\"uw-sl__item__left\" data-uw-ignore-translate=\"true\"><span class=\"uw-sl__item__img\"><svg focusable=\"false\" width=\"23\" height=\"28\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\"><path d=\"M.018 8.639c.105-.595.65-.991 1.223-.877a53.94 53.94 0 0020.517 0c.625-.125 1.228.366 1.242 1.06.01.544-.402 1.003-.915 1.102-2.289.44-4.589.727-6.893.877-.948.063-1.647.948-1.54 1.932l.202 1.84c.314 2.87.958 5.69 1.919 8.399l1.26 3.553c.202.568-.076 1.197-.62 1.407a.994.994 0 01-.364.068c-.4 0-.768-.245-.944-.638l-.007.007-.325-.724a110.53 110.53 0 01-2.83-6.926.462.462 0 00-.878 0 105.146 105.146 0 01-2.832 6.917l-.308.68.005-.021a1.05 1.05 0 01-.98.705.994.994 0 01-.364-.068c-.544-.21-.821-.839-.62-1.407l1.26-3.553a37.235 37.235 0 001.92-8.403l.2-1.824c.107-.986-.59-1.881-1.54-1.943A55.94 55.94 0 01.86 9.914c-.57-.11-.947-.68-.841-1.275zM11.5 0c1.934 0 3.502 1.634 3.502 3.651 0 2.016-1.568 3.65-3.502 3.65-1.934 0-3.502-1.634-3.502-3.65C7.998 1.634 9.566 0 11.5 0z\" fill=\"#000\" fill-rule=\"evenodd\"></path></svg></span><span class=\"uw-sl__item__title\" data-uw-ignore-s17=\"\" data-uw-rm-ignore=\"true\" data-uw-ignore-translate=\"true\">Ouvrir le menu d'accessibilité</span></span><span class=\"uw-sl__e-icon\"><svg width=\"26\" height=\"27\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><g class=\"no-fill\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><path d=\"M4.498 24.3v-.872H1.5v-1.37h2.716v-.872H1.5v-1.27h3v-.872H.542V24.3h3.955zm1.909 0v-3.695L9.183 24.3h.95v-5.256h-.95v3.695l-2.776-3.695H5.45V24.3h.957zm7.21 0v-4.383h1.682v-.873h-4.314v.873h1.683V24.3h.948zm6.421 0v-.872H17.04v-1.37h2.716v-.872H17.04v-1.27h3v-.872h-3.956V24.3h3.955zm1.84 0v-1.767h1.017l1.24 1.767h1.086l-1.316-1.867c.757-.237 1.27-.849 1.27-1.644 0-1.025-.842-1.745-1.966-1.745H20.92V24.3h.957zm1.224-2.647h-1.224v-1.729h1.224c.65 0 1.101.33 1.101.865 0 .535-.451.864-1.101.864z\" fill=\"#000\" fill-rule=\"nonzero\"></path><path class=\"no-fill\" fill=\"none\" d=\"M18.9 1v6.3a2.7 2.7 0 01-2.7 2.7H5.4h0\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"></path><path fill=\"none\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M8.1 12.7L5.4 10l2.7-2.7\"></path></g></svg></span></button></div>\n\t    \n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<div class=\"uwy userway_p5\" data-uw-feature-ignore=\"true\" data-uw-rm-ignore=\"true\" title=\"Menu d'accessibilité\" style=\"background-color: transparent !important; overflow: initial !important;\"><div class=\"userway_buttons_wrapper\"><div class=\"ulsti hidden uli\" id=\"userwayLstIcon\" aria-label=\"Menu Traductions\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-haspopup=\"dialog\" data-uw-s19-ignore=\"\" title=\"Menu Traductions\" style=\"background: rgb(228, 229, 232) !important;\"><span class=\"uiiw\"></span><div class=\"ups\"><img width=\"43\" height=\"43\" data-uw-rm-ignore=\"\" class=\"si_b\" aria-hidden=\"true\" alt=\"Spinner: Black decorative\" src=\"https://cdn.userway.org/widgetapp/images/spin_bl.svg\"></div><span class=\"usr lst-spacer\"></span></div><div class=\"uai uli\" id=\"userwayAccessibilityIcon\" aria-label=\"Menu d'accessibilité\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-haspopup=\"dialog\" title=\"Menu d'accessibilité\" style=\"background: rgb(228, 229, 232) !important;\"><span class=\"uiiw\"><img data-uw-rm-ignore=\"\" class=\"ui_b\" role=\"presentation\" alt=\"\" src=\"https://cdn.userway.org/widgetapp/images/body_bl.svg\" width=\"300\" height=\"150\"></span><div class=\"ups\"><img width=\"43\" height=\"43\" data-uw-rm-ignore=\"\" class=\"si_b\" aria-hidden=\"true\" alt=\"Spinner: Black decorative\" src=\"https://cdn.userway.org/widgetapp/images/spin_bl.svg\"></div><span class=\"usr\"></span></div><div class=\"uwaw-dictionary-tooltip\"></div></div><div class=\"uwif userway_p5\" data-uw-ignore-translate=\"true\" name=\"userway\" title=\"UserWay Menu d'accessibilité\" allow=\"clipboard-write\" style=\"max-width: 100vw !important; visibility: visible !important; opacity: 1 !important; color-scheme: light !important;\" data-original-tag=\"iframe\"></div></div><div class=\"uw-s10-bottom-ruler-guide\"></div><div class=\"uw-s10-right-ruler-guide\"></div><div class=\"uw-s10-left-ruler-guide\"></div><div class=\"uw-s10-reading-guide\"><div class=\"uw-s10-reading-guide__arrow\"></div></div><div class=\"uw-s12-tooltip\" aria-hidden=\"true\"></div>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->\n\n    \n\n    \n\n    \n\n\n    \n\n\n<a id=\"skip-nav\" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#main-content\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Passer au contenu principal</a>\n    \n\n\n\n        \n\n\n\n\n\n\n\t\n        \n\n\n\n\n\n\n\n\n\t<div class=\"d-none d-lg-block z-index-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"translate-row cover center-center no-repeat py-2 text-white bg-dark\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"container-fluid\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"col-12 offset-0 d-flex text-right col-lg-12 justify-content-center align-items-end flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n    <div class=\"dropdown ysi-translate-widget ysi-translate-dropdown px-2 \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <a data-selenium-id=\"translate\" class=\"dropdown-toggle color-inherit \" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#\" role=\"button\" data-toggle=\"dropdown\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <span aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe-americas\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>&nbsp;<span class=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Langue</span>\n        </a>\n        <ul class=\"dropdown-menu \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                <li lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <a data-selenium-id=\"lang-1\" class=\"dropdown-item px-3 language-drowndown-item\" aria-label=\"French - Canada Language\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <span class=\"ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Français - Canada</span>\n                        </a>\n                </li>\n                <li lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <a data-selenium-id=\"lang-1\" class=\"dropdown-item px-3 language-drowndown-item\" aria-label=\"English Language\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <span class=\"ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Anglais</span>\n                        </a>\n                </li>\n        </ul>\n    </div>\n    \n        \n    \n</div></div></div></div><div class=\"text-white-important text-md px-5 text-black bg-primary container-fluid p-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"row no-gutters\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"justify-content-start align-items-center flex-row d-flex text-left col-12 col-lg-8\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n    \n\n    <div class=\"ysi-phone-widget ysi-phone-wrapper pr-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <a data-selenium-id=\"click_to_call\" href=\"tel:\" aria-label=\"Call La Voile Boisbriand  at +1 438-800-1496\" class=\"ysi-phone-number click-to-call-href text-decoration-none color-inherit  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa-flip-horizontal fas fa-phone text-black\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                            <span data-selenium-id=\"click_to_call_span\" class=\"click-to-call ml-2 text-underline\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                        </a>\n\n        </div>\n    </div>\n    \n\n\n\n\n\n<div class=\"ysi-button-widget ysi-button-wrapper\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n    <a data-selenium-id=\"i-h-area01_row_1_col_1_button_1646926185632\" class=\"btn email-link text-md btn-link\" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus\" style=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <span aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope mr-2\" style=\"\" data-content=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>Courriel</a>\n</div></div><div class=\"pr-2 justify-content-end align-items-center flex-row d-flex text-right col-12 col-lg-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></div></div></div><div data-offset-top=\"562\" id=\"stickyTopSentinel0\" class=\"stickytopsentinel\" style=\"position: absolute; left: 0px; width: 1px; height: 1px; z-index: 0;\"></div><div class=\"py-4 px-5 bg-white container-fluid p-0 ysi-row w-100 sticky-top bg-transform\" lang=\"\" data-sentinel=\"#bgTransformSentinel0\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"row no-gutters\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"text-white justify-content-center align-items-start flex-column d-lg-flex text-lg-left text-center col-12 col-lg-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"ysi-logo-widget ysi-logo-wrapper\" data-widget-order=\"1\" lang=\"\" aria-hidden=\"false\" data-uw-rm-lang=\"false\"><a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand\" class=\"d-inline-block\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" aria-label=\"Open this option\" data-uw-rm-empty-ctrl=\"\"><picture id=\"logo588\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_fit,w_500,h_100,dpr_2/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_500,h_100/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png\">\n\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_fit,w_200,h_20,dpr_2/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_200,h_20/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png\" class=\"d-inline-block img-fluid\" alt=\"\" title=\"Experience sophisticated living in high-end TO apartments\" width=\"200\" height=\"20\" role=\"presentation\" data-uw-rm-alt-original=\"17 Brookbanks Logo - Upscale living in Toronto\" data-uw-rm-alt-hash=\"3338908027751811\" data-uw-rm-alt=\"AR\">\n</picture>\n</a></div>\n\n</div><div class=\"text-uppercase text-white justify-content-center align-items-end flex-column d-flex text-right col-12 col-lg-10\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">        \n        \n\n\n\n\n\n\n\n</div></div></div></div>\n\n\t<div class=\"container-fluid p-0 ysi-row w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"row no-gutters\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"justify-content-center align-items-stretch flex-column d-flex d-lg-none text-center col-12 col-lg-12 inner-banner-image position-absolute\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"ysi-logo-widget ysi-logo-wrapper p-2\" data-widget-order=\"1\" lang=\"\" aria-hidden=\"false\" data-uw-rm-lang=\"false\"><a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand\" class=\"d-inline-block\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" aria-label=\"Open this option\" data-uw-rm-empty-ctrl=\"\"><picture id=\"logo352\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_fit,w_500,h_100,dpr_2/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_500,h_100/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png\">\n\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_fit,w_200,h_20,dpr_2/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_500,h_50,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_200,h_20/s3/3/1031813/la_voile_boisbriand.png\" class=\"mb-md-6 d-inline-block img-fluid\" alt=\"\" title=\"Experience sophisticated living in high-end TO apartments\" width=\"200\" height=\"20\" role=\"presentation\" data-uw-rm-alt-original=\"17 Brookbanks Logo - Upscale living in Toronto\" data-uw-rm-alt-hash=\"3338908027751811\" data-uw-rm-alt=\"AR\">\n</picture>\n</a></div>\n\n</div></div></div>\n\n\t<main id=\"main-content\">\n        <div class=\"bg-white\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"container\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left py-5 col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                    <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></div>\n                    </div>\n                    <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex d-md-none text-left col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><p class=\"page-heading mobile\" data-selenium-id=\"SID_h1Tag\" lang=\"\" aria-hidden=\"true\" data-uw-rm-lang=\"false\">Plans d'étages</p></div>\n                    </div>\n                    <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            \n\n\n        \n        \n        <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"col-12 mb-3\" data-selenium-id=\"FloorplansTopNarrative\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                \n\n\n\n            </div>\n        </div>\n        \n            <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <div class=\"col-12 page-content-floorplans floorplans-layout-tab\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                    \n\n                    <div id=\"fp-container\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        \n\n\n\n\t\n<!--filter render code starts-->\n\n\t\t<div class=\"row py-3 mb-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-9\" role=\"group\" aria-labelledby=\"floorplanfilters\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\t\t\t<div id=\"floorplanfilters\" class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Filtres de plan d'étage</div>\n\t\t\t\t<div class=\"d-flex flex-column flex-md-row justify-content-start\" id=\"fpRefineUnitSearch\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\t\t\t\t<form class=\"col-12 col-md-auto form-row row p-0\" id=\"frmRefineUnitSearch\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t</form>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-3 text-right mt-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\n<!--filter render code ends-->\n\n<div id=\"partialfpaccordionlayout\" translate-content=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\n\n\n<div class=\"floor-plan-accordion-widget\" translate-content=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div id=\"floorPlanAccordion\" class=\"accordion\" role=\"region\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <div id=\"fp-card-1\" class=\"fp-card card mb-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                    <div class=\"card-header\" id=\"heading_1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <h2 class=\"mb-0 h6\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" data-uw-rm-heading=\"prs\">\n                            <a data-toggle=\"collapse\" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#floorPlanAccordion_1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"floorPlanAccordion_1\" class=\"text-decoration-none accordion-trigger \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa text-muted text-xs mr-1\" data-selenium-id=\"FloorplanToggle1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                        <span data-selenium-id=\"FloorplanHeader1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n                            </a>\n                        </h2>\n                    </div>\n                    <div role=\"region\" id=\"floorPlanAccordion_1\" class=\"collapse show\" aria-labelledby=\"heading_1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"card-body p-2 p-sm-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <div class=\"card\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <div class=\"p-1 p-md-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                        <div id=\"fp-container-3131555\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath A Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath A\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131555&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1008,h_1398,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-567.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1008,h_1398,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-567.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1008,h_1398,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-567.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"187\" height=\"260\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                                                        <div class=\"col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <a class=\"btn btn-outline-dark btn-block modal-button w-100 my-1 fppartial-tourvideo\" id=\"flooplan3DTourTrigger0\" data-target=\"#floorplans-3dtour-modal\" data-toggle=\"modal\" data-3dtour-link=\"<iframe allow=&quot;xr-spatial-tracking&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://3d.gryd.com/Show/gkps4Ro9SAW&quot; width=&quot;853&quot;></iframe>\" data-3dtour-class=\"embed-responsive-16by9\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <span class=\"nu nu-360-tour\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>Visite à 360°<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath A, Opens a dialog</span></a>\n                                                        </div>\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ A</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131555\" data-selenium-id=\"Floorplan0 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan0SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">567 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan0Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-0-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath A ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131556\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath B Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath B\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131556&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1756,h_2280,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-569.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1756,h_2280,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-569.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1756,h_2280,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-569.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, ON\" width=\"200\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                                                        <div class=\"col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <a class=\"btn btn-outline-dark btn-block modal-button w-100 my-1 fppartial-tourvideo\" id=\"flooplan3DTourTrigger1\" data-target=\"#floorplans-3dtour-modal\" data-toggle=\"modal\" data-3dtour-link=\"<iframe allow=&quot;xr-spatial-tracking&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://3d.gryd.com/Show/gkps4Ro9SAW&quot; width=&quot;853&quot;></iframe>\" data-3dtour-class=\"embed-responsive-16by9\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath B\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <span class=\"nu nu-360-tour\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>Visite à 360°<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath B, Opens a dialog</span></a>\n                                                        </div>\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan1Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ B</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131556\" data-selenium-id=\"Floorplan1 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan1SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">569 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan1Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-1-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath B\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath B ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131557\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath C Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath C\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131557&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1122,h_1474,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-584.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1122,h_1474,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-584.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1122,h_1474,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bath-584.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, ON\" width=\"198\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan2Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ C</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131557\" data-selenium-id=\"Floorplan2 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan2SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">584 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan2Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-2-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath C\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath C ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131558\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath D Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath D\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131558&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1214,h_1410,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathd-604.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1214,h_1410,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathd-604.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1214,h_1410,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathd-604.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"224\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan3Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ D</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"1\" data-floorplan-id=\"3131558\" data-selenium-id=\"Floorplan3 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan3SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">604 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan3Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">$1,595.00<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans/1-bed-1-bath-d\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm  floorplan-action-button\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath D\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"604\" data-floorplan-price=\"1595\" data-selenium-id=\"floorplan-3-apply-btn\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath D</span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131559\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath E Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath E\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131559&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1728,h_2288,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathe-608.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1728,h_2288,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathe-608.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1728,h_2288,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathe-608.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"196\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan4Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ E</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131559\" data-selenium-id=\"Floorplan4 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan4SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">608 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan4Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-4-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath E\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath E ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131560\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath F Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath F\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131560&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1118,h_1452,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathf-637.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1118,h_1452,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathf-637.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1118,h_1452,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathf-637.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"200\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan5Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ F</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"1\" data-floorplan-id=\"3131560\" data-selenium-id=\"Floorplan5 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan5SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">637 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan5Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">$1,620.00<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans/1-bed-1-bath-f\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm  floorplan-action-button\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath F\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"637\" data-floorplan-price=\"1620\" data-selenium-id=\"floorplan-5-apply-btn\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath F</span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131561\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath G Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath G\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131561&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1860,h_2276,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathg-638.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1860,h_2276,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathg-638.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1860,h_2276,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathg-638.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"212\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan6Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ G</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131561\" data-selenium-id=\"Floorplan6 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan6SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">639 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan6Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-6-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath G\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath G ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131562\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath H Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath H\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131562&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1056,h_1438,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathh-640.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1056,h_1438,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathh-640.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1056,h_1438,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathh-640.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"191\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan7Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ H</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131562\" data-selenium-id=\"Floorplan7 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan7SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">640 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan7Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-7-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath H\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath H ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131563\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath I Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath I\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131563&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1268,h_1382,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathi-658.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1268,h_1382,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathi-658.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1268,h_1382,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathi-658.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"238\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan8Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ I</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131563\" data-selenium-id=\"Floorplan8 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan8SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">658 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan8Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-8-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath I\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath I ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131564\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath J Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath J\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131564&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1142,h_1402,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathj-663.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1142,h_1402,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathj-663.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1142,h_1402,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathj-663.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"211\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan9Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ J</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131564\" data-selenium-id=\"Floorplan9 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan9SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">663 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan9Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-9-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath J\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath J ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131565\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath K Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath K\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131565&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1398,h_1426,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathk-679.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1398,h_1426,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathk-679.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1398,h_1426,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathk-679.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"255\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan10Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ K</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131565\" data-selenium-id=\"Floorplan10 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan10SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">679 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan10Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-10-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath K\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath K ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131575\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath L Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath L\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131575&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1900,h_2192,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathl-724.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1900,h_2192,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathl-724.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1900,h_2192,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathl-724.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"225\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan11Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ L</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"3\" data-floorplan-id=\"3131575\" data-selenium-id=\"Floorplan11 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan11SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">724-<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span>726 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan11Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">$1,705.00<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span>-$1,805.00<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans/1-bed-1-bath-l\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm  floorplan-action-button\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath L\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"724-726\" data-floorplan-price=\"1705-1805\" data-selenium-id=\"floorplan-11-apply-btn\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath L</span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131576\" class=\"fp-container row \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"1 Bed 1 Bath M Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"1 Bed 1 Bath M\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131576&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1796,h_1292,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathm-759.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1796,h_1292,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathm-759.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1796,h_1292,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-1bed1bathm-759.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  1 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"361\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan12Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 ½ M</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131576\" data-selenium-id=\"Floorplan12 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 chambre</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan12SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">759 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan12Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-12-contact-btn\" data-floorplan-name=\"1 Bed 1 Bath M\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 1 Bed 1 Bath M ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                 </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>                <div id=\"fp-card-2\" class=\"fp-card card mb-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                    <div class=\"card-header\" id=\"heading_2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <h2 class=\"mb-0 h6\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <a data-toggle=\"collapse\" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#floorPlanAccordion_2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"floorPlanAccordion_2\" class=\"text-decoration-none accordion-trigger collapsed\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa text-muted text-xs mr-1\" data-selenium-id=\"FloorplanToggle2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                        <span data-selenium-id=\"FloorplanHeader2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 chambres</span>\n                            </a>\n                        </h2>\n                    </div>\n                    <div role=\"region\" id=\"floorPlanAccordion_2\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading_2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"card-body p-2 p-sm-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <div class=\"card\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <div class=\"p-1 p-md-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                        <div id=\"fp-container-3131580\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 1 Bath A Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 1 Bath A\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131580&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1782,h_1336,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1batha-825.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1782,h_1336,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1batha-825.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1782,h_1336,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1batha-825.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"347\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan13Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ A</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131580\" data-selenium-id=\"Floorplan13 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan13SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">825 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan13Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-13-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1 Bath A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1 Bath A ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131581\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 1 Bath B Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 1 Bath B\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131581&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2042,h_2072,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathb-913(1).jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2042,h_2072,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathb-913(1).jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2042,h_2072,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathb-913(1).jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  One bedroom, one bathroom apartment layout at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"256\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan14Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ B</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131581\" data-selenium-id=\"Floorplan14 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan14SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">913 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan14Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-14-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1 Bath B\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1 Bath B ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131582\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 1 Bath C Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 1 Bath C\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131582&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1294,h_1346,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathc-936.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1294,h_1346,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathc-936.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1294,h_1346,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed1bathc-936.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"250\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                                                        <div class=\"col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <a class=\"btn btn-outline-dark btn-block modal-button w-100 my-1 fppartial-tourvideo\" id=\"flooplan3DTourTrigger15\" data-target=\"#floorplans-3dtour-modal\" data-toggle=\"modal\" data-3dtour-link=\"<iframe allow=&quot;xr-spatial-tracking&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://3d.gryd.com/Show/t9ybCQs2DVs&quot; width=&quot;853&quot;></iframe>\" data-3dtour-class=\"embed-responsive-16by9\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1 Bath C\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <span class=\"nu nu-360-tour\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>Visite à 360°<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1 Bath C, Opens a dialog</span></a>\n                                                        </div>\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan15Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ C</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131582\" data-selenium-id=\"Floorplan15 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan15SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">936 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan15Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-15-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1 Bath C\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1 Bath C ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131589\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 1 Bath D Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 1 Bath D\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131589&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2184,h_2184,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathe-979.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2184,h_2184,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathe-979.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2184,h_2184,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathe-979.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"260\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan16Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ D</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131589\" data-selenium-id=\"Floorplan16 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan16SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">979 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan16Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-16-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1 Bath D\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1 Bath D ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131583\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 2 Bath  A Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 2 Bath  A\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131583&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1788,h_1326,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2batha-916.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1788,h_1326,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2batha-916.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1788,h_1326,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2batha-916.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"350\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan17Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ A</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131583\" data-selenium-id=\"Floorplan17 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan17SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">916 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan17Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-17-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 2 Bath  A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 2 Bath  A ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131586\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 2 Bath B Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 2 Bath B\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131586&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1380,h_1358,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathb-917.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1380,h_1358,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathb-917.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1380,h_1358,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathb-917.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"264\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan18Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ B</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131586\" data-selenium-id=\"Floorplan18 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan18SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">917 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan18Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-18-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 2 Bath B\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 2 Bath B ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131587\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 2 Bath C Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 2 Bath C\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131587&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1384,h_1338,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathc-924.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1384,h_1338,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathc-924.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1384,h_1338,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathc-924.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"269\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan19Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ C</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131587\" data-selenium-id=\"Floorplan19 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan19SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">924 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan19Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-19-contact-btn\" data-floorplan-name=\"2 Bed 2 Bath C\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 2 Bath C ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131588\" class=\"fp-container row \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"2 Bed 1.5 Bath D Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"2 Bed 1.5 Bath D\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131588&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1424,h_1354,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathd-938.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1424,h_1354,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathd-938.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1424,h_1354,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-2bed2bathd-938.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  2 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"273\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan20Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">4 ½ D</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"1\" data-floorplan-id=\"3131588\" data-selenium-id=\"Floorplan20 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1.5 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan20SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">938 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan20Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">$2,015.00<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans/2-bed-1.5-bath-d\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm  floorplan-action-button\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"2 Bed 1.5 Bath D\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"938\" data-floorplan-price=\"2015\" data-selenium-id=\"floorplan-20-apply-btn\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 2 Bed 1.5 Bath D</span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                 </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>                <div id=\"fp-card-3\" class=\"fp-card card mb-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                    <div class=\"card-header\" id=\"heading_3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <h2 class=\"mb-0 h6\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <a data-toggle=\"collapse\" href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#floorPlanAccordion_3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"floorPlanAccordion_3\" class=\"text-decoration-none accordion-trigger collapsed\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa text-muted text-xs mr-1\" data-selenium-id=\"FloorplanToggle3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                        <span data-selenium-id=\"FloorplanHeader3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 chambres</span>\n                            </a>\n                        </h2>\n                    </div>\n                    <div role=\"region\" id=\"floorPlanAccordion_3\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading_3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"card-body p-2 p-sm-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <div class=\"card\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <div class=\"p-1 p-md-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                        <div id=\"fp-container-3131593\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"3 Bed 1 Bath A Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"3 Bed 1 Bath A\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131593&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1780,h_1254,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed1batha-1189.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1780,h_1254,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed1batha-1189.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1780,h_1254,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed1batha-1189.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  3 bedroom 1 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"369\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan21Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">5 ½ A</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131593\" data-selenium-id=\"Floorplan21 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1 Salle de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan21SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1,189 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan21Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-21-contact-btn\" data-floorplan-name=\"3 Bed 1 Bath A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 3 Bed 1 Bath A ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131601\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"3 Bed 2 Bath A Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"3 Bed 2 Bath A\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131601&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2832,h_1908,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2batha-1073.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2832,h_1908,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2batha-1073.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2832,h_1908,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2batha-1073.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  3 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"385\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan22Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">5 ½ A</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131601\" data-selenium-id=\"Floorplan22 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan22SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1,073 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan22Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-22-contact-btn\" data-floorplan-name=\"3 Bed 2 Bath A\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 3 Bed 2 Bath A ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131602\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"3 Bed 2 Bath B Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"3 Bed 2 Bath B\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131602&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1956,h_1340,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathb-1087.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1956,h_1340,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathb-1087.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_1956,h_1340,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathb-1087.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  3 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"380\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan23Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">5 ½ B</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131602\" data-selenium-id=\"Floorplan23 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan23SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1,087 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan23Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-23-contact-btn\" data-floorplan-name=\"3 Bed 2 Bath B\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 3 Bed 2 Bath B ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131603\" class=\"fp-container row border-bottom pb-3 mb-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"3 Bed 2 Bath C Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"3 Bed 2 Bath C\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131603&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2098,h_1306,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathc-1096.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2098,h_1306,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathc-1096.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_2098,h_1306,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathc-1096.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  3 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"418\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan24Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">5 ½ C</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131603\" data-selenium-id=\"Floorplan24 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan24SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1,096 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan24Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-24-contact-btn\" data-floorplan-name=\"3 Bed 2 Bath C\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 3 Bed 2 Bath C ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                         <div id=\"fp-container-3131604\" class=\"fp-container row \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-4 col-xl-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"fp-thumb\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <a class=\"d-block w-100 text-center fppartial-image\" aria-label=\"3 Bed 2 Bath D Floor plan image, opens a dialog\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#myGalleryModal\" data-floorplanname=\"3 Bed 2 Bath D\" data-modal-url=\"ajaxhandler?handler=gallery&amp;id=3131604&amp;gallerytype=floorplan\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \t<div class=\"ysi-picture-widget ysi-picture-wrapper  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<picture>\n<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_3404,h_2144,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathd-1110.jpg\">\n<source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_3404,h_2144,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_540,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathd-1110.jpg\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/x_0,y_0,w_3404,h_2144,c_crop/q_auto,f_auto,c_limit,w_576,h_260/s3/3/1031813/lavoileboisbriand-quebec-3bed2bathd-1110.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"Floor Plan  3 bedroom 2 bathroom apartment floor plan at La Voile Boisbriand in Boisbriand, QC\" width=\"413\" height=\"260\" loading=\"lazy\" data-uw-rm-alt=\"ALT\">\n</picture>\n\n\n\n\t</div>\n\n\n                                                        </a>\n                                                </div>\n                                                <div class=\"text-xs text-center my-3 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n\n                                                    <div class=\"col-12 text-center text-md-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    </div>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                            <div class=\"col-12 col-lg-8 col-xl-9 mt-4 mt-lg-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                <div class=\"d-block d-md-flex justify-content-md-between align-items-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h3 class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan25Name\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">5 ½ D</span>\n                                                    </h3>\n                                                            <span class=\"fp-availability\" data-max=\"3\" data-original=\"0\" data-floorplan-id=\"3131604\" data-selenium-id=\"Floorplan25 Availability\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">0 disponible</span>\n                                                </div>\n                                                <!--END-->\n                                                <div class=\"mb-2 d-flex flex-wrap\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n        <span data-selenium-id=\"Floorplan0Beds\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">3 Chambres</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n<span data-selenium-id=\"Floorplan0Baths\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">2 Salles de bains</span>\n\n<span class=\"mr-1 ml-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">|</span>\n                                                        <span data-selenium-id=\"Floorplan25SqFt\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">1,110 Pi²</span>\n\n                                                </div>\n                                                <!-- BEGIN: Floorplan description -->\n                                                <!-- END: Floorplan description -->\n\n                                                <div class=\"fieldset border border-grey d-flex flex-column align-items-center justify-content-start py-3 mt-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"d-flex flex-column flex-lg-row align-items-start align-items-lg-center justify-content-between w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"mb-lg-0 ml-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                <p class=\"text-xl font-weight-bold mr-3 mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><span data-selenium-id=\"Floorplan25Rent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Appelez-nous pour plus de détails<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">/mois</span></span>\n\n                                                                </p>\n\n\n                                                        </div>\n                                                        <div class=\"ml-2 ml-lg-0 d-flex flex-column\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                    <a href=\"https://www.realstar.ca/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/floorplans#myContactModal\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary mt-1 mt-md-0 btn-sm track-dialog dialog-button floorplan-action-button\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1\" data-selenium-id=\"floorplan-25-contact-btn\" data-floorplan-name=\"3 Bed 2 Bath D\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">&nbsp;for 3 Bed 2 Bath D ,opens a dialog </span>\n                                                                    </a>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n                                                </div>                                               \n                                            </div>\n                                        </div>                                 </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n                </div>        </div>         \n        \n</div>\n</div>\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n\n\n\n\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n        <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"col-12 mt-3\" data-selenium-id=\"FloorplansBottomNarrative\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                \n\n* Certains appartements. Les prix, les offres promotionnelles, la disponibilité et les caractéristiques peuvent varier. Des restrictions quant aux animaux de compagnie peuvent s’appliquer. Les images pourraient ne pas correspondre aux vraies finitions dans les appartements, sous réserves d’erreurs ou omissions.\n\n            </div>\n        </div>\n        \n        \n            \n        \n        <!-- Video modal -->\n\n        <!-- 3D Tour modal -->\n        <!--Inclusive fees modal-->\n\n        \n        \n        \n        \n        \n        \n        \n        \n\n                        </div>\n                    </div>\n                    <div class=\"pt-4 row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n</div>\n                    </div>\n                    <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></div>\n                    </div>\n                </div>\n        </div></div></div>\n\t</main>\n\n\t\n\t        \n\n\n\n\n        \n        \n        \n            <div class=\"container-fluid w-100 fixed-bottom nudgestrip d-none\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <div class=\"row bg-secondary d-block d-md-none text-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                    <div class=\"col p-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <button type=\"button\" class=\"btn btn-primary btn-block\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            LIMITED TIME OFFER: PHONE, CABLE TV AND INTERNET INCLUDED!*\n                        </button>\n                    </div>\n                </div>\n            </div>\n                \n                    <!--START: Nudge Widget Container-->\n                    <div class=\"container-fluid w-100 fixed-bottom nudge-left\" role=\"complementary\" aria-label=\"LIMITED TIME OFFER: PHONE, CABLE TV AND INTERNET INCLUDED!*\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <!-- For Nudge alignment used class: \"nudge-left\", \"nudge-center\" , \"nudge-right\" -->\n                        <div class=\"px-3 modest-nudge show nudge-open\" id=\"leadNudgeBlock\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <button type=\"button\" class=\"close position-absolute\" aria-label=\"close dialog\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <svg width=\"14px\" height=\"22px\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 352 512\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"></path></svg>\n                            </button>\n                            <div class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <div class=\"nudge-block d-flex flex-wrap align-items-stretch w-100\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                                    <div class=\"nudge-form-block col-12 p-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                        <form id=\"myNudgeForm\" class=\"needs-validation\" novalidate=\"\" method=\"post\">\n                                            <div id=\"leadNudgeBlock01\" class=\"row\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n                                                <!-- Title and description -->\n                                                <div class=\"col-md-12 mb-3 mt-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <h2 class=\"h5 mb-2 font-weight-normal\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">LIMITED TIME OFFER: PHONE, CABLE TV AND INTERNET INCLUDED!*</h2>\n                                                    <p class=\"mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">* Des termes et conditions s’appliquent. SEO. Offre valable uniquement pour les nouveaux résidents. Réservez votre visite dès aujourd'hui !</p>\n                                                </div>\n\n                                                <div class=\"col-md-12 mb-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <p class=\"text-sm\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">* indique les champs obligatoires.</p>\n                                                </div>\n                                                <!-- First name -->\n                                                <div class=\"col-md-6 mb-1 mb-lg-2 pr-md-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"form-group w-100 floating-label floating-label-sm mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <label for=\"FirstName\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Prénom<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">*</span>\n                                                        </label>\n                                                        <input type=\"text\" class=\"form-control form-control-sm required\" aria-invalid=\"false\" data-selenium-id=\"nudgeFirstName\" autocomplete=\"given-name\" data-aria-describedby=\"invalidFirstname\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Please enter your First name\" id=\"FirstName\" name=\"FirstName\" value=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-form=\"nfx\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"invalid-feedback\" id=\"invalidFirstname\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Erreur : Veuillez fournir un prénom valide.</div>\n                                                    </div>\n                                                </div>\n\n                                                <!-- Last name -->\n                                                <div class=\"col-md-6 mb-1 mb-lg-2 pl-md-1\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"form-group w-100 floating-label floating-label-sm mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <label for=\"LastName\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Nom de famille<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">*</span>\n                                                        </label>\n                                                        <input type=\"text\" class=\"form-control form-control-sm required\" aria-invalid=\"false\" data-selenium-id=\"nudgeLastName\" autocomplete=\"family-name\" data-aria-describedby=\"invalidLastname\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Please enter your Last name\" id=\"LastName\" name=\"LastName\" value=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-form=\"nfx\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"invalid-feedback\" id=\"invalidLastname\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Erreur : Veuillez fournir un nom de famille valide.</div>\n                                                    </div>\n                                                </div>\n\n                                                <!-- Email -->\n                                                <div class=\"col-md-12 mb-1 mb-lg-2 \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <div class=\"form-group w-100 floating-label floating-label-sm mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <label for=\"Email\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Courriel<span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">*</span>\n                                                        </label>\n                                                        <input type=\"text\" class=\"form-control form-control-sm required\" aria-invalid=\"false\" pattern=\"[A-Za-z0-9._%+\\-]+@[A-Za-z0-9.\\-]+\\.[A-Za-z]{2,4}$\" data-selenium-id=\"nudgeEmail\" autocomplete=\"email\" data-aria-describedby=\"invalidEmail\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Please enter Email\" id=\"Email\" name=\"Email\" value=\"\" lang=\"\" data-uw-rm-form=\"nfx\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"invalid-feedback\" id=\"invalidEmail\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Erreur : Veuillez saisir une adresse électronique valide.</div>\n                                                    </div>\n                                                </div>\n\n                                                <!-- For Canada, emails checkbox -->\n                                                    <div class=\"col-auto  form-group\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\" checkbox\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <input aria-label=\"Subscribe/Unsubscribe to marketing email\" id=\"SubscribeToEmailsNudge\" type=\"checkbox\" class=\"form-check-input\" value=\"\" data-uw-rm-form=\"nfx\">\n                                                            <label for=\"SubscribeToEmailsNudge\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \n\n<p lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Oui, j'aimerais recevoir des courriels commerciaux de la part de Realstar<sup lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">MD</sup>, incluant les actualités, les mises à jour et les offres de Realstar<sup lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">MD</sup> et des propriétés de ses sociétés affiliées. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.</p>\n\n                                                            </label>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n\n                                                <!-- Privacy Policy / Terms and Conditions checkbox -->\n\n                                                <!-- Hidden form fields -->\n                                                \n                                                \n\n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                \n                                                    \n                                                    <div class=\"col-auto col-sm-6 col-md-3 mb-1 mb-lg-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <button id=\"btnsubmitnudgehiddencaptcha\" class=\"btn btn-light  py-1\" data-selenium-id=\"SendBtnhiddencaptcha\" type=\"button\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Envoyer</button>\n                                                    </div>\n                                                    <span class=\"nudgeResponsLoader px-3\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><!-- Loading message inserted here --></span>\n                                                    \n                                                    \n\n                                                    <!-- Recaptcha terms -->\n                                                    <div class=\"col-md-12 py-0 mt-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div id=\"nudge-grecaptcha-terms\" class=\"grecaptcha-terms\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Ce site est protégé par reCAPTCHA.<a class=\"color-inherit\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/privacy\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" aria-label=\"Politique de confidentialité for Google, Opens in a new tab - ouvrir dans un nouvel onglet\" data-uw-rm-ext-link=\"\" uw-rm-external-link-id=\"https://policies.google.com/privacy$politiquedeconfidentialitéforgoogle,opensinanewtab\">Politique de confidentialité<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"> for Google, Opens in a new tab </span></a>&nbsp; et &nbsp;<a class=\"color-inherit\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/terms\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" aria-label=\"Conditions d’utilisation for Google, Opens in a new tab - ouvrir dans un nouvel onglet\" data-uw-rm-ext-link=\"\" uw-rm-external-link-id=\"https://policies.google.com/terms$conditionsd’utilisationforgoogle,opensinanewtab\">Conditions d’utilisation<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"> for Google, Opens in a new tab </span></a>&nbsp; faire une demande.</div>\n                                                    </div>\n\n                                                    <!-- Call Us link -->\n                                                    <div class=\"col-md-12 h4 mt-3 my-md-3\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <span lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">À vous de jouer:</span>\n                                                        <a class=\"click_to_call_href_nudge\" href=\"tel:\" lang=\"\" aria-label=\"numro de tlphone\" data-uw-rm-vglnk=\"\" uw-rm-vague-link-id=\"tel:$numro de tlphone\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <span class=\" sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Numéro de téléphone</span>\n                                                            <span class=\"click-to-call\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                                        </a>\n                                                    </div>\n                                            </div><!-- End block 1 -->\n                                            <!-- Block 2 : displayed on form submit -->\n                                            <div id=\"leadNudgeBlock02\" class=\"row mt-3 d-none\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <!-- Recaptcha -->\n                                                    \n                                                    <div class=\"col-md-12 mb-1 mb-lg-2 \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                        <div class=\"form-group mt-4 mb-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                            <div id=\"nudge-recaptcha-block\" aria-hidden=\"true\" class=\"form-control p-0 border-0 bg-transparent\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                \n\n<div id=\"nudgecaptcha\" class=\"recaptcha\" style=\"min-height: 78px\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></div>\n\n\n                                                            </div>\n                                                            <div class=\"invalid-feedback text-left w-auto\" id=\"nudgeinvalidCaptcha\" aria-live=\"polite\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                                Error : Please verify you are not a robot.\n                                                            </div>\n                                                        </div>\n                                                    </div>\n\n                                                <!-- Submit button with loader -->\n                                                <div class=\"col-md-12 mb-1 mb-lg-1 mt-2\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                                    <button id=\"btnsubmitnudge\" style=\"display:none\" class=\"btn btn-light px-3 py-1\" data-selenium-id=\"SendBtn\" type=\"button\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Envoyer</button>\n                                                    <span class=\"nudgeResponsLoader\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><!-- Loading message inserted here --></span>\n                                                </div>\n                                            </div>\n                                        </form>\n                                    </div>\n                                </div>\n                            </div>\n                        </div>\n                    </div>\n        \n        \n        \n        \n        \n            \n\n        \n        \n        \n        \n    \n\n\n\n\n    <yardi-widget-craigslist></yardi-widget-craigslist>\n    \n\n\n\n    \n\n\n\n\n    \n\n\n    \n    \n        \n    \n    \n    \n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/photogallery-default-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/modal-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/floorplans-accordion-layout.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/prequal-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/address-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/office-hours-layout1-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/nudge-widget.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/nudge-discreet.256342.134292782880000000.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\">\n\n    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n    \n\n    \n    \n\n    \n\n\n\n    \n\n    <!--\n    <yardi-add-sass path=\"widgets/go-to-top\" async=\"true\" />\n-->\n\n<div id=\"goToTop\" role=\"complementary\" aria-labelledby=\"gototoparialabel\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n    <button data-selenium-id=\"btngototop\" class=\"btn btn-dark border-0 widget-left\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"><svg width=\"16px\" height=\"26px\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"></path></svg><span class=\"sr-only\" id=\"gototoparialabel\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Go to top</span></button>\n</div>\n\n\n    \n\n\n    \n    \n    \n    \n\n        \n\n        \n<div id=\"help-widget\" class=\"w-100 widget-right\" role=\"complementary\" aria-label=\"Front desk - how can we help you?\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n    \n\n\n    \n\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/widgets/help-widget-default.256342.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n\n\n<!---START: Layout horizontal--->\n<!---NOTE:  .frontdesk-animation is used for animation. Remove class if you want to remove animation--->\n\n<div id=\"frontDesk-widget-horizontal\" class=\"frontDesk-widget-horizontal horizontal position-fixed d-flex frontdesk-animation\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t<button id=\"btnFrontDesk\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary hide-frontDesk-widget bell animation-bell\" aria-expanded=\"false\" data-selenium-id=\"showHidefrontDeskWidget\" lang=\"\" aria-label=\"Show Front Desk\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\t\t<span class=\"d-block bounce-dot\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n        <span class=\"btn-bell d-inline-block\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <span class=\"fas fa-concierge-bell\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n            <span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Front desk options </span>\n        </span>\n\t</button>\n\t<div id=\"frontDesk-widget-wrapper\" class=\"frontDesk-widget-wrapper close-widget\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <!-- Email Us - modal -->\n        <button id=\"email-us-btn\" data-modal-url=\"/apartments/qc/boisbriand/la-voile-boisbriand/contactus?IsDialog=1&amp;IsFrontDesk=true\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary email-us-btn widget-btns trigger-popup\" data-selenium-id=\"emailUs\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Envoyez-nous un courriel\" lang=\"\" data-original-title=\"Envoyez-nous un courriel\" tabindex=\"-1\" data-uw-rm-lang=\"false\" disabled=\"disabled\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"2\"><g stroke-width=\"2\" transform=\"translate(0, 0)\"><polyline data-cap=\"butt\" data-color=\"color-2\" points=\"1.614 3.558 12 13 22.385 3.559\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\"></polyline> <rect x=\"1\" y=\"3\" width=\"22\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect></g></svg><span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Envoyez-nous un courriel</span></button>\n\n            <!-- Call Us - mobile -->\n            <a id=\"call-us-btn-phone\" href=\"tel:\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary click-to-call-href click-to-call-title call-us-btn widget-btns d-inline-block d-md-none\" data-selenium-id=\"callUsPhone\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Call Us at (438) 800-1496\" lang=\"\" data-original-title=\"Call Us at \" title=\"Call Us at \" tabindex=\"-1\" aria-label=\"appeleznous\" data-uw-rm-vglnk=\"\" uw-rm-vague-link-id=\"tel:$appeleznous\" data-uw-rm-lang=\"false\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 48 48\" stroke-width=\"4\"><g stroke-width=\"4\" transform=\"translate(0, 0)\"><path d=\"M31.041,28.94l-3.423,4.279A36.116,36.116,0,0,1,14.782,20.384l4.279-3.423a2.908,2.908,0,0,0,.84-3.45L16,4.728a2.908,2.908,0,0,0-3.39-1.635L5.186,5.019A2.925,2.925,0,0,0,3.028,8.25,43.142,43.142,0,0,0,39.751,44.973a2.925,2.925,0,0,0,3.23-2.158l1.926-7.425A2.91,2.91,0,0,0,43.273,32l-8.782-3.9A2.907,2.907,0,0,0,31.041,28.94Z\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"4\" stroke-linejoin=\"miter\"></path></g></svg><span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">APPELEZ-NOUS</span></a>\n            <!-- Call Us - desktop -->\n            <button id=\"call-us-btn\" aria-label=\"Call Us\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary click-to-call-title call-us-btn widget-btns trigger-popup d-none d-md-inline-block\" data-selenium-id=\"callUsDesktop\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Call Us at (438) 800-1496\" lang=\"\" data-original-title=\"Call Us at \" title=\"Call Us at \" tabindex=\"-1\" data-uw-rm-lang=\"false\" disabled=\"disabled\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 48 48\" stroke-width=\"4\"><g stroke-width=\"4\" transform=\"translate(0, 0)\"><path d=\"M31.041,28.94l-3.423,4.279A36.116,36.116,0,0,1,14.782,20.384l4.279-3.423a2.908,2.908,0,0,0,.84-3.45L16,4.728a2.908,2.908,0,0,0-3.39-1.635L5.186,5.019A2.925,2.925,0,0,0,3.028,8.25,43.142,43.142,0,0,0,39.751,44.973a2.925,2.925,0,0,0,3.23-2.158l1.926-7.425A2.91,2.91,0,0,0,43.273,32l-8.782-3.9A2.907,2.907,0,0,0,31.041,28.94Z\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"4\" stroke-linejoin=\"miter\"></path></g></svg></button>\n        \n\n\n\n\n\n\n\n    </div>\n</div>\n<!---END: Layout horizontal--->\n<!--- Show/Hide aria-label for Front Desk button --->\n\n\n        \n\n    <!--START Modal: Contact Us / Email Us -->\n    <div id=\"email-us-window\" class=\"popup-widgets-window draggable scrollable \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div class=\"popup-content\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"popup-header modal-header\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <h2 class=\"m-0 text-truncate\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">Conatctez-nous</h2>\n                <button class=\"close\" aria-label=\"Close this dialog window\" data-selenium-id=\"close\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"> <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-times\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span></button>\n            </div>\n            <div id=\"help-widget-email-modal-body\" class=\"popup-body p-4\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n    <!--END Modal: Contact Us / Email Us -->\n    <!--START Modal: Call Us -->\n    <div id=\"call-us-window\" class=\"popup-widgets-window draggable scrollable \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div class=\"popup-content\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"popup-header modal-header\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <h2 class=\"m-0 text-truncate\" lang=\"\" data-uw-rm-heading=\"prs\" data-uw-rm-lang=\"false\">APPELEZ-NOUS</h2>\n                <button class=\"close\" aria-label=\"Close this dialog window\" data-selenium-id=\"close\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"> <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-times\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span></button>\n            </div>\n            <div class=\"popup-body p-4 text-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <strong class=\"text-xl mb-4 d-block\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n\n    \n\n    <div class=\"ysi-phone-widget ysi-phone-wrapper\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <a data-selenium-id=\"click_to_call\" href=\"tel:\" aria-label=\"Call La Voile Boisbriand  at +1 438-800-1496\" class=\"ysi-phone-number click-to-call-href text-decoration-none color-inherit  \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa-flip-horizontal fas fa-phone mobile-phone-icon\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                                            <span class=\"click-to-call ml-2 text-underline\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"></span>\n                        </a>\n\n        </div>\n    </div>\n    \n</strong>\n                \n    \n    <div class=\"ysi-office-hours-widget ysi-office-hours-wrapper\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n        <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <div class=\"ysi-office-hours\" data-selenium-id=\"SID_footer_officeHours\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                <ul class=\"list-unstyled mb-0\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                <li class=\" \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                    <span class=\"office-hours-day\" data-selenium-id=\"OHMondayFriday\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Lundi<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span>- Vendredi :</span>\n                                    <span class=\"office-hours-time\" data-selenium-id=\"OHMondayFridayTime\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">9 AM <span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span> - 5 PM</span>\n</li>\n                                <li class=\" \" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                                    <span class=\"office-hours-day\" data-selenium-id=\"OHSaturdaySunday\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Samedi<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span>- Dimanche</span>\n                                    <span class=\"office-hours-time\" data-selenium-id=\"OHSaturdaySundayTime\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">11 AM <span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">à</span> - 4 PM</span>\n</li>\n                </ul>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n            </div>\n            <div class=\"border-top px-4 py-4 text-center\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                \n\n\n\n\n<div class=\"ysi-address-widget ysi-address-wrapper\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n    <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n            <address class=\"ysi-address\">\n                <a class=\"address-link color-inherit d-block\" href=\"https://maps.google.com/?q=1900%20Rue%20des%20Francs-Bourgeois%20%20Boisbriand,%20%20QC%20%20J7H%200G6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\" data-uw-rm-ext-link=\"na\">\n                    <div itemprop=\"name\" data-selenium-id=\"address_propname\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">La Voile Boisbriand </div>\n                    <div itemprop=\"address\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                        <div data-selenium-id=\"address_street\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            1900 Rue des Francs-Bourgeois\n                        </div>\n                        <div lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">\n                            <span data-selenium-id=\"address_city\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">Boisbriand</span>,<span data-selenium-id=\"address_state\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">QC</span><span data-selenium-id=\"address_zip\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\"> J7H 0G6</span>\n                        </div>\n                    </div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\" lang=\"\" data-uw-rm-lang=\"false\">S'ouvre dans un nouvel onglet</span>\n                </a>\n            </address>\n\n    </div>\n</div>\n\n\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n    <!--END Modal: Call Us -->\n\n\n\n\n</div>\n    \n    \n    \n    \n\n    \n    <!-- Nudge positioning -->\n    \n    \n\n\n    \n    \n    <link href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/93854/luxe/intlTelInput.256342.134292782880000000.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\">\n\n\n    \n\n    \n    <yardi-widget-siteeditorscript></yardi-widget-siteeditorscript>\n\n<div height=\"1\" width=\"1\" style=\"position: absolute; top: 0px; left: 0px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; visibility: hidden;\" data-uw-rm-iframe=\"un\" data-original-tag=\"iframe\"></div>\n<div id=\"bgTransformSentinel0\" style=\"position: absolute; left: 0px; width: 1px; height: 1px; z-index: 0; top: 562.328px;\"></div></body></html>"}}