text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier est resté ouvert malgré la tempête ?

label: fr


text: Could you tell me whether the place near the workshop was documented in the survey?

label: en


text: Je me demandais si l'endroit près de l'observatoire a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le port a été documenté dans l'enquête ?


text: I was wondering whether the place near the glacier was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the glacier remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le phare a été documenté dans l'enquête ?


text: Could you tell me whether the place near the workshop required constant maintenance?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le phare exigeait un entretien constant ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier se trouvait à la limite de la ville ?


text: Do you happen to know if the place near the observatory required constant maintenance?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire se trouvait à la limite de la ville ?


text: I was wondering whether the place near the observatory stood at the edge of town?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de la bibliothèque exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the archive stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'observatoire est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le verger a été documenté dans l'enquête ?


text: I was wondering whether the place near the workshop attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the harbor stood at the edge of town?


text: I was wondering whether the place near the vineyard was documented in the survey?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le verger a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de les archives a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le verger est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Do you happen to know if the place near the harbor changed hands twice last century?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le phare exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the library was documented in the survey?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le phare a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de les archives exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the harbor attracted visitors from the region?


text: Do you happen to know if the place near the vineyard attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the lighthouse was documented in the survey?


text: I was wondering whether the place near the lighthouse attracted visitors from the region?


text: Could you tell me whether the place near the lighthouse attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the harbor remained open despite the storm?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de la bibliothèque est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de la bibliothèque est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Could you tell me whether the place near the orchard required constant maintenance?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'observatoire est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Could you tell me whether the place near the lighthouse remained open despite the storm?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de les archives a attiré des visiteurs de la région ?


text: Could you tell me whether the place near the observatory attracted visitors from the region?


text: Could you tell me whether the place near the harbor stood at the edge of town?


text: I was wondering whether the place near the harbor changed hands twice last century?


text: Do you happen to know if the place near the orchard attracted visitors from the region?


text: Do you happen to know if the place near the orchard changed hands twice last century?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de la bibliothèque a attiré des visiteurs de la région ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le vignoble a attiré des visiteurs de la région ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le phare est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le verger a été documenté dans l'enquête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'observatoire a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le phare est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Could you tell me whether the place near the harbor changed hands twice last century?


text: I was wondering whether the place near the workshop changed hands twice last century?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le marché a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the vineyard remained open despite the storm?


text: Could you tell me whether the place near the glacier required constant maintenance?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'atelier a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Do you happen to know if the place near the harbor required constant maintenance?


text: Do you happen to know if the place near the archive changed hands twice last century?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'observatoire exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the orchard attracted visitors from the region?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le verger se trouvait à la limite de la ville ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'atelier a été documenté dans l'enquête ?


text: Could you tell me whether the place near the glacier was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the glacier changed hands twice last century?


text: Je me demandais si l'endroit près de le marché a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Do you happen to know if the place near the harbor stood at the edge of town?


text: Do you happen to know if the place near the lighthouse required constant maintenance?


text: Je me demandais si l'endroit près de le marché a attiré des visiteurs de la région ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de les archives a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the library was documented in the survey?


text: Could you tell me whether the place near the orchard changed hands twice last century?


text: I was wondering whether the place near the orchard changed hands twice last century?


text: Could you tell me whether the place near the observatory was documented in the survey?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the vineyard required constant maintenance?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de la bibliothèque se trouvait à la limite de la ville ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le vignoble est resté ouvert malgré la tempête ?


text: I was wondering whether the place near the workshop was documented in the survey?


text: I was wondering whether the place near the market required constant maintenance?


text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Could you tell me whether the place near the lighthouse stood at the edge of town?


text: Do you happen to know if the place near the workshop remained open despite the storm?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le verger exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the market remained open despite the storm?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le glacier a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'atelier exigeait un entretien constant ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de les archives a été documenté dans l'enquête ?


text: Do you happen to know if the place near the observatory was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the vineyard stood at the edge of town?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le port a été documenté dans l'enquête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le phare a attiré des visiteurs de la région ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le phare exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the glacier stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de la bibliothèque a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Do you happen to know if the place near the workshop was documented in the survey?


text: I was wondering whether the place near the observatory was documented in the survey?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de la bibliothèque a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le port se trouvait à la limite de la ville ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le phare a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le vignoble se trouvait à la limite de la ville ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'atelier a attiré des visiteurs de la région ?


text: Could you tell me whether the place near the workshop remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire a été documenté dans l'enquête ?


text: I was wondering whether the place near the glacier attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the orchard remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le marché est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de les archives a été documenté dans l'enquête ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de la bibliothèque a été documenté dans l'enquête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le port est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire a attiré des visiteurs de la région ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le glacier exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the observatory required constant maintenance?


text: Could you tell me whether the place near the archive attracted visitors from the region?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le vignoble est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Do you happen to know if the place near the lighthouse attracted visitors from the region?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le port est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le port se trouvait à la limite de la ville ?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the library remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de la bibliothèque a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le port exigeait un entretien constant ?


text: Do you happen to know if the place near the lighthouse remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'atelier se trouvait à la limite de la ville ?


text: I was wondering whether the place near the archive remained open despite the storm?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le verger est resté ouvert malgré la tempête ?


text: I was wondering whether the place near the glacier remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le port exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the observatory remained open despite the storm?


text: Do you happen to know if the place near the vineyard was documented in the survey?


text: Could you tell me whether the place near the library changed hands twice last century?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le phare a été documenté dans l'enquête ?


text: Could you tell me whether the place near the glacier attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the lighthouse required constant maintenance?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le marché exigeait un entretien constant ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le vignoble se trouvait à la limite de la ville ?


text: I was wondering whether the place near the market stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le vignoble a attiré des visiteurs de la région ?


text: Do you happen to know if the place near the library changed hands twice last century?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le phare a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'observatoire a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the market attracted visitors from the region?


text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier a attiré des visiteurs de la région ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le glacier a été documenté dans l'enquête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le verger a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the harbor required constant maintenance?


text: Could you tell me whether the place near the market was documented in the survey?


text: Could you tell me whether the place near the market changed hands twice last century?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire exigeait un entretien constant ?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives a été documenté dans l'enquête ?


text: Do you happen to know if the place near the workshop stood at the edge of town?


text: Could you tell me whether the place near the orchard was documented in the survey?


text: Could you tell me whether the place near the lighthouse changed hands twice last century?


text: I was wondering whether the place near the orchard attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the workshop remained open despite the storm?


text: Could you tell me whether the place near the lighthouse required constant maintenance?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le marché est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Could you tell me whether the place near the archive required constant maintenance?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le glacier se trouvait à la limite de la ville ?


text: Do you happen to know if the place near the library stood at the edge of town?


text: Do you happen to know if the place near the orchard was documented in the survey?


text: I was wondering whether the place near the vineyard changed hands twice last century?


text: Do you happen to know if the place near the lighthouse stood at the edge of town?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de les archives se trouvait à la limite de la ville ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le glacier a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le vignoble est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Do you happen to know if the place near the archive remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le marché exigeait un entretien constant ?


text: Do you happen to know if the place near the orchard required constant maintenance?


text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier exigeait un entretien constant ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le vignoble se trouvait à la limite de la ville ?


text: Could you tell me whether the place near the observatory changed hands twice last century?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'atelier se trouvait à la limite de la ville ?


text: Could you tell me whether the place near the orchard remained open despite the storm?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de la bibliothèque a été documenté dans l'enquête ?


text: I was wondering whether the place near the orchard was documented in the survey?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le verger se trouvait à la limite de la ville ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the lighthouse stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'observatoire se trouvait à la limite de la ville ?


text: Do you happen to know if the place near the library attracted visitors from the region?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives se trouvait à la limite de la ville ?


text: Could you tell me whether the place near the observatory stood at the edge of town?


text: Je me demandais si l'endroit près de la bibliothèque a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the market remained open despite the storm?


text: Do you happen to know if the place near the glacier attracted visitors from the region?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le glacier a été documenté dans l'enquête ?


text: Could you tell me whether the place near the harbor required constant maintenance?


text: Could you tell me whether the place near the market stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'observatoire a été documenté dans l'enquête ?


text: Je me demandais si l'endroit près de le port a attiré des visiteurs de la région ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le glacier se trouvait à la limite de la ville ?


text: Do you happen to know if the place near the archive attracted visitors from the region?


text: Could you tell me whether the place near the archive was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the glacier stood at the edge of town?


text: I was wondering whether the place near the vineyard attracted visitors from the region?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de la bibliothèque exigeait un entretien constant ?


text: Could you tell me whether the place near the vineyard changed hands twice last century?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le phare a été documenté dans l'enquête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le glacier est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le phare se trouvait à la limite de la ville ?


text: Do you happen to know if the place near the market remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le phare a attiré des visiteurs de la région ?


text: Could you tell me whether the place near the harbor was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the observatory attracted visitors from the region?


text: Do you happen to know if the place near the workshop changed hands twice last century?


text: Could you tell me whether the place near the archive remained open despite the storm?


text: Je me demandais si l'endroit près de le marché a été documenté dans l'enquête ?


text: Do you happen to know if the place near the workshop attracted visitors from the region?


text: I was wondering whether the place near the vineyard stood at the edge of town?


text: I was wondering whether the place near the observatory required constant maintenance?


text: Could you tell me whether the place near the workshop stood at the edge of town?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché se trouvait à la limite de la ville ?


text: Could you tell me whether the place near the glacier remained open despite the storm?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché a été documenté dans l'enquête ?


text: Do you happen to know if the place near the market stood at the edge of town?


text: Je me demandais si l'endroit près de le glacier a été documenté dans l'enquête ?


text: I was wondering whether the place near the observatory changed hands twice last century?


text: I was wondering whether the place near the harbor was documented in the survey?


text: Do you happen to know if the place near the vineyard changed hands twice last century?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'atelier est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le vignoble exigeait un entretien constant ?


text: I was wondering whether the place near the library changed hands twice last century?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le port a attiré des visiteurs de la région ?


text: I was wondering whether the place near the library attracted visitors from the region?


text: Je me demandais si l'endroit près de l'atelier est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de l'atelier a changé de mains deux fois au siècle dernier ?


text: Je me demandais si l'endroit près de les archives est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de le marché a attiré des visiteurs de la région ?


text: Do you happen to know if the place near the lighthouse was documented in the survey?


text: I was wondering whether the place near the library stood at the edge of town?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le marché a été documenté dans l'enquête ?


text: Sais-tu par hasard si l'endroit près de le port a attiré des visiteurs de la région ?


text: Pourrais-tu me dire si l'endroit près de l'observatoire est resté ouvert malgré la tempête ?


text: Could you tell me whether the place near the glacier changed hands twice last century?


text: I was wondering whether the place near the library required constant maintenance?