% Généré par code/analyse_hpi_quebec.py — Simon-Pierre Boucher (UQO)
\begin{tabular}{lrrrrrr}
\toprule
Marché & \makecell{Repli\\maximal} & \makecell{Sommet\\(pré-repli)} & \makecell{Creux} & \makecell{Durée\\(mois)} & \makecell{Sommet\\récupéré en} & \makecell{Écart actuel\\au sommet} \\
\midrule
Canada & -20,5~\% & févr.~2022 & mai~2026 & 51 & non récupéré & -20,5~\% \\
Québec (province) & -7,0~\% & mai~2022 & févr.~2023 & 9 & juin~2024 & 0,0~\% \\
RMR de Montréal & -7,5~\% & mai~2022 & févr.~2023 & 9 & août~2024 & 0,0~\% \\
RMR de Québec & -4,8~\% & mai~2022 & août~2022 & 3 & août~2023 & -2,0~\% \\
Grand Toronto & -26,3~\% & févr.~2022 & mai~2026 & 51 & non récupéré & -26,1~\% \\
Grand Vancouver & -16,7~\% & déc.~2017 & juill.~2019 & 19 & avr.~2021 & -12,2~\% \\
Calgary & -16,0~\% & sept.~2007 & avr.~2009 & 19 & mai~2013 & -2,7~\% \\
Ottawa & -14,6~\% & mars~2022 & janv.~2023 & 10 & non récupéré & -9,2~\% \\
\bottomrule
\end{tabular}