\begin{tabular}{lrrrrr}
\toprule
Region & 2021-01 to 2026-09 (\%) & Peak & Trough & Peak to trough (\%) & 2024-12 to 2026-09 (\%) \\
\midrule
Quebec (province) & 79.0 & 2022-06 & 2023-02 & -13.1 & 19.6 \\
Montréal & 33.2 & 2022-06 & 2023-03 & -11.9 & 3.6 \\
Capitale-Nationale & 81.0 & 2022-08 & 2023-02 & -14.1 & 25.4 \\
Montérégie & 66.4 & 2022-06 & 2023-02 & -18.0 & 13.9 \\
Laval & 48.3 & 2022-06 & 2023-02 & -16.2 & 12.6 \\
Outaouais & 68.6 & 2022-06 & 2023-02 & -11.5 & 13.9 \\
Laurentides & 73.6 & 2022-06 & 2023-02 & -14.3 & 16.1 \\
Lanaudière & 88.0 & 2022-06 & 2023-02 & -15.4 & 20.1 \\
Estrie & 112.0 & 2022-08 & 2023-02 & -15.4 & 26.1 \\
\bottomrule
\end{tabular}