From: Martin Lefebvre <mlefebvre@boreal-fenestration.ca>
To: Marie-Ève Lacasse <melacasse@boreal-fenestration.ca>
Cc: Office of the CEO <ceo-office@boreal-fenestration.ca>
Subject: BCO credit facility renewal — term sheet for your approval before
 Friday's meeting
Date: Mon, 03 Nov 2025 11:47:00 -0500
Message-ID: <E004.20251103T114700@boreal-fenestration.ca>
Received: from mail.boreal-fenestration.ca (10.20.1.5) by
 mbx.boreal-fenestration.ca with ESMTPS; Mon, 03 Nov 2025 11:47:29 -0500
X-BFI-Mailbox: ceo-office
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0

TWFyaWUtw4h2ZSwKCkxvdWlzZSBUYW5ndWF5IHNlbnQgdGhlIHJlbmV3YWwgdGVybSBzaGVldCBm
b3IgdGhlIG9wZXJhdGluZyBsaW5lICgkNi4wIE0sIHByaW1lICsgMC43NSAlKSBhbmQgdGhlIHRl
cm0gbG9hbiAoJDIuNCBNLCA1LXllYXIgYW1vcnRpc2F0aW9uKS4gVGhlIG1haW4gY2hhbmdlIGlz
IGEgZmluYW5jaWFsIGNvdmVuYW50IG9uIHRoZSBkZWJ0LXNlcnZpY2UgY292ZXJhZ2UgcmF0aW8g
KG1pbmltdW0gMS4yNXgsIHRlc3RlZCBxdWFydGVybHkpIGluc3RlYWQgb2YgdGhlIGFubnVhbCB0
ZXN0LgoKSSB3aWxsIHdhbGsgeW91IHRocm91Z2ggaXQgV2VkbmVzZGF5IGF0IG91ciAxOjEgKDA5
OjMwKS4gSSBuZWVkIHlvdXIgYXBwcm92YWwgYnkgVGh1cnNkYXksIE5vdmVtYmVyIDEzIGVuZCBv
ZiBkYXkgc28gSSBjYW4gc2VuZCB0aGUgc2lnbmVkIHRlcm0gc2hlZXQgYmFjayB0byBMb3Vpc2Ug
YmVmb3JlIHRoZSBtZWV0aW5nIGF0IEJDTyBvbiBGcmlkYXksIE5vdmVtYmVyIDE0IGF0IDEwOjAw
LiBUaGUgZnVsbCBzdW1tYXJ5IGlzIGluIHRoZSBwcm9qZWN0IG5vdGUgKHByb2plY3RzIGZvbGRl
ciwgY3JlZGl0IGZhY2lsaXR5IHJlbmV3YWwpLgoKTWFydGluCgpNYXJ0aW4gTGVmZWJ2cmUKQ2hp
ZWYgRmluYW5jaWFsIE9mZmljZXIKQm9yw6lhbCBGZW5lc3RyYXRpb24gSW5jLgo4MTktOTgyLTM4
MDgK