From: Robert Vaillancourt <rvaillancourt@vaillancourt-conseil.ca>
To: Marie-Ève Lacasse <melacasse@boreal-fenestration.ca>
Cc: Office of the CEO <ceo-office@boreal-fenestration.ca>
Subject: Fwd: Aluminium tariffs — article for discussion at the board
Date: Sun, 09 Nov 2025 18:40:00 -0500
Message-ID: <E039.20251109T184000@vaillancourt-conseil.ca>
Received: from mail.vaillancourt-conseil.ca by mx1.boreal-fenestration.ca with
 ESMTPS (TLS1.3); Sun, 09 Nov 2025 18:40:37 -0500
Authentication-Results: mx1.boreal-fenestration.ca; spf=pass
 smtp.mailfrom=vaillancourt-conseil.ca; dkim=pass
 header.d=vaillancourt-conseil.ca
X-BFI-Mailbox: ceo-office
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0

TWFyaWUtw4h2ZSwKCkZvcndhcmRpbmcgYW4gYXJ0aWNsZSBvbiB0aGUgcG9zc2libGUgZXh0ZW5z
aW9uIG9mIGFsdW1pbml1bSB0YXJpZmZzIHRoYXQgSSB3b3VsZCBsaWtlIHRvIHRvdWNoIG9uIHVu
ZGVyICJyaXNrcyIgb24gdGhlIDIwdGgsIHRvZ2V0aGVyIHdpdGggRGFuaWVsJ3Mgbm90ZS4gRm9y
IHRoZSBib2FyZCdzIGRpc2N1c3Npb24g4oCUIG5vIHJlc3BvbnNlIG5lZWRlZC4KClJvYmVydAoK
LS0tLS0tLS0tLSBGb3J3YXJkZWQgbWVzc2FnZSAtLS0tLS0tLS0tClN1YmplY3Q6IE90dGF3YSB3
ZWlnaHMgcmVzcG9uc2UgdG8gZXh0ZW5kZWQgVS5TLiBhbHVtaW5pdW0gbWVhc3VyZXMKQ2FuYWRp
YW4gbWFudWZhY3R1cmVycyB0aGF0IHJlbHkgb24gZG9tZXN0aWMgZXh0cnVzaW9ucyBjb3VsZCBm
YWNlIGluZGlyZWN0IGNvc3QgcHJlc3N1cmUgaWYgVS5TLiBtZWFzdXJlcyBhcmUgZXh0ZW5kZWQg
aW50byAyMDI2LCBhY2NvcmRpbmcgdG8gaW5kdXN0cnkgYW5hbHlzdHMuLi4K