From: Nathalie Fortin <nfortin@boreal-fenestration.ca>
To: All managers <managers@boreal-fenestration.ca>
Cc: Office of the CEO <ceo-office@boreal-fenestration.ca>
Subject: Reminder — harassment-prevention training to be completed by November
 28 (77 % complete)
Date: Thu, 06 Nov 2025 14:50:00 -0500
Message-ID: <E028.20251106T145000@boreal-fenestration.ca>
Received: from mail.boreal-fenestration.ca (10.20.1.5) by
 mbx.boreal-fenestration.ca with ESMTPS; Thu, 06 Nov 2025 14:50:49 -0500
X-BFI-Mailbox: ceo-office
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0

QWxsIG1hbmFnZXJzLAoKUmVtaW5kZXIgdGhhdCB0aGUgYW5udWFsIGhhcmFzc21lbnQtcHJldmVu
dGlvbiB0cmFpbmluZyAoQ05FU1NUIHJlcXVpcmVtZW50KSBtdXN0IGJlIGNvbXBsZXRlZCBieSBh
bGwgZW1wbG95ZWVzIGJ5IEZyaWRheSwgTm92ZW1iZXIgMjguIENvbXBhbnktd2lkZSBjb21wbGV0
aW9uIGlzIGF0IDc3ICUuIE1hbmFnZXJzIHdpbGwgcmVjZWl2ZSB0aGUgbGlzdCBvZiB0aGVpciB0
ZWFtIG1lbWJlcnMgd2hvIGhhdmUgbm90IGNvbXBsZXRlZCBpdCBvbiBOb3ZlbWJlciAxNy4KCk5h
dGhhbGllCgpOYXRoYWxpZSBGb3J0aW4KRGlyZWN0b3IsIEh1bWFuIFJlc291cmNlcwpCb3LDqWFs
IEZlbmVzdHJhdGlvbiBJbmMuCjgxOS04OTQtNzY2NAo=