SPB Git

Repository Public

strings.ts 8.2 KB 144 lines typescript

1import { dict } from "@/i18n/dict";23/** Interface strings of the diagram editor (French first, English second). */4export const T = dict({5  editor: ["Éditeur de diagramme", "Diagram editor"],6  toolbar: ["Outils du diagramme", "Diagram tools"],7  canvas: ["Canevas du diagramme", "Diagram canvas"],8  canvasHint: ["Toutes les opérations sont aussi disponibles au clavier dans la liste des calques et le panneau des propriétés.", "Every operation is also available with the keyboard from the layers list and the property panel."],9  toolSelect: ["Sélectionner (V)", "Select (V)"],10  toolPan: ["Déplacer la vue (H)", "Pan (H)"],11  toolConnect: ["Relier (C)", "Connect (C)"],12  multi: ["Sélection multiple", "Multiple selection"],13  snap: ["Aimanter à la grille (8 px)", "Snap to grid (8 px)"],14  addNode: ["Ajouter un nœud", "Add node"],15  newNode: ["Nouveau nœud", "New node"],16  duplicate: ["Dupliquer", "Duplicate"],17  delete: ["Supprimer", "Delete"],18  undo: ["Annuler", "Undo"],19  redo: ["Rétablir", "Redo"],20  zoomIn: ["Zoom avant", "Zoom in"],21  zoomOut: ["Zoom arrière", "Zoom out"],22  fit: ["Ajuster à l’écran", "Fit to screen"],23  actual: ["Taille réelle (100 %)", "Actual size (100%)"],24  shortcuts: ["Raccourcis", "Shortcuts"],25  close: ["Fermer", "Close"],26  layers: ["Calques", "Layers"],27  properties: ["Propriétés", "Properties"],28  steps: ["Étapes", "Steps"],29  nodes: ["Nœuds", "Nodes"],30  edges: ["Liens", "Edges"],31  node: ["Nœud", "Node"],32  edge: ["Lien", "Edge"],33  diagram: ["Diagramme", "Diagram"],34  selection: ["Sélection", "Selection"],35  selected: ["{n} élément(s) sélectionné(s)", "{n} item(s) selected"],36  selectAll: ["Tout sélectionner", "Select all"],37  clearSelection: ["Désélectionner", "Clear selection"],38  noEdges: ["Aucun lien. Utilisez l’outil « Relier » ou le panneau d’un nœud.", "No edges yet. Use the Connect tool or a node’s panel."],39  rename: ["Renommer", "Rename"],40  moveUp: ["Monter (peint plus tôt)", "Move up (painted earlier)"],41  moveDown: ["Descendre (peint plus tard)", "Move down (painted later)"],42  lockedMark: ["verrouillé", "locked"],43  label: ["Libellé", "Label"],44  sublabel: ["Sous-libellé", "Sublabel"],45  shape: ["Forme", "Shape"],46  tone: ["Couleur", "Tone"],47  icon: ["Icône", "Icon"],48  none: ["Aucun", "None"],49  noneF: ["Aucune", "None"],50  group: ["Groupe", "Group"],51  groups: ["Groupes", "Groups"],52  locked: ["Verrouillé (ni déplacé ni supprimé)", "Locked (cannot be moved or deleted)"],53  lock: ["Verrouiller", "Lock"],54  unlock: ["Déverrouiller", "Unlock"],55  position: ["Position", "Position"],56  auto: ["auto", "auto"],57  autoPlace: ["Replacer automatiquement", "Auto-arrange"],58  autoPlaceAll: ["Tout replacer automatiquement", "Auto-arrange everything"],59  connectTo: ["Relier à", "Connect to"],60  connectGo: ["Relier", "Connect"],61  chooseNode: ["Choisir un nœud…", "Choose a node…"],62  style: ["Trait", "Line"],63  arrow: ["Flèche", "Arrow"],64  fromPort: ["Port de départ", "Start port"],65  toPort: ["Port d’arrivée", "End port"],66  reverse: ["Inverser le sens", "Reverse direction"],67  kind: ["Type", "Kind"],68  direction: ["Direction", "Direction"],69  routing: ["Tracé des liens", "Edge routing"],70  title: ["Titre", "Title"],71  caption: ["Légende de la figure", "Caption"],72  alt: ["Texte alternatif", "Alt text"],73  altHint: ["Décrit le diagramme aux personnes qui ne le voient pas.", "Describes the diagram to people who cannot see it."],74  legend: ["Légende", "Legend"],75  legendShape: ["Symbole", "Symbol"],76  addLegend: ["Ajouter une entrée", "Add entry"],77  legendDefault: ["Entrée", "Entry"],78  remove: ["Retirer", "Remove"],79  align: ["Aligner", "Align"],80  alignLeft: ["Gauche", "Left"],81  alignCenter: ["Centre", "Centre"],82  alignRight: ["Droite", "Right"],83  alignTop: ["Haut", "Top"],84  alignMiddle: ["Milieu", "Middle"],85  alignBottom: ["Bas", "Bottom"],86  distribute: ["Répartir", "Distribute"],87  distributeH: ["Horizontalement", "Horizontally"],88  distributeV: ["Verticalement", "Vertically"],89  assignGroup: ["Mettre dans le groupe", "Put in group"],90  ungroup: ["Retirer du groupe", "Remove from group"],91  newGroup: ["Nouveau groupe", "New group"],92  groupDefault: ["Groupe", "Group"],93  createGroup: ["Créer le groupe", "Create group"],94  deleteGroup: ["Supprimer le groupe", "Delete group"],95  members: ["{n} nœud(s)", "{n} node(s)"],96  noGroups: ["Aucun groupe.", "No groups."],97  addStep: ["Ajouter une étape", "Add step"],98  stepDefault: ["Étape {n}", "Step {n}"],99  stepTitle: ["Titre de l’étape", "Step title"],100  stepText: ["Texte", "Text"],101  stepPick: ["Choisir sur le canevas", "Pick on the canvas"],102  stepPickOn: ["Mode étape : touchez les nœuds et les liens à mettre en évidence.", "Step mode: tap the nodes and edges to highlight."],103  stepHighlights: ["Éléments mis en évidence ({n})", "Highlighted items ({n})"],104  stepPreviewOff: ["Terminer l’aperçu", "Stop preview"],105  noSteps: ["Aucune animation. Ajoutez des étapes pour guider la lecture (deux au minimum).", "No animation. Add steps to guide the reader (two at least)."],106  stepsMin: ["Une animation compte au moins deux étapes : en retirer une de plus supprime l’animation.", "An animation has at least two steps: removing one more removes the animation."],107  removeStep: ["Retirer l’étape", "Remove step"],108  errInvalid: ["Modification refusée : {issue}", "Change refused: {issue}"],109  errSelf: ["Un nœud ne peut pas être relié à lui-même.", "A node cannot be connected to itself."],110  errDuplicate: ["Ces deux nœuds sont déjà reliés dans ce sens.", "These two nodes are already connected in that direction."],111  errLimitNodes: ["Limite atteinte : 60 nœuds.", "Limit reached: 60 nodes."],112  errLimitEdges: ["Limite atteinte : 120 liens.", "Limit reached: 120 edges."],113  errLimitGroups: ["Limite atteinte : 12 groupes.", "Limit reached: 12 groups."],114  errLastNode: ["Un diagramme garde au moins un nœud.", "A diagram keeps at least one node."],115  errLocked: ["Les nœuds verrouillés ne sont ni déplacés ni supprimés.", "Locked nodes are neither moved nor deleted."],116  kSelect: ["Outil sélection", "Select tool"],117  kPan: ["Outil déplacement de la vue", "Pan tool"],118  kConnect: ["Outil relier", "Connect tool"],119  kGroup: ["Grouper / dégrouper", "Group / ungroup"],120  kDelete: ["Supprimer la sélection", "Delete selection"],121  kNudge: ["Déplacer de 8 px (Maj : 1 px)", "Nudge by 8 px (Shift: 1 px)"],122  kZoom: ["Zoom avant / arrière", "Zoom in / out"],123  kFit: ["Ajuster à l’écran", "Fit to screen"],124  kEscape: ["Désélectionner", "Clear selection"],125  kArrows: ["Flèches", "Arrows"],126});127export type Strings = ReturnType<typeof T>;128129export const TONE_LABEL = dict({130  neutral: ["Neutre", "Neutral"], blue: ["Bleu", "Blue"], teal: ["Sarcelle", "Teal"], green: ["Vert", "Green"],131  amber: ["Ambre", "Amber"], red: ["Rouge", "Red"], violet: ["Violet", "Violet"], pink: ["Rose", "Pink"],132});133export const SHAPE_LABEL = dict({134  rect: ["Rectangle", "Rectangle"], round: ["Rectangle arrondi", "Rounded rectangle"], pill: ["Pilule", "Pill"], diamond: ["Losange", "Diamond"],135  cylinder: ["Cylindre", "Cylinder"], circle: ["Cercle", "Circle"], hexagon: ["Hexagone", "Hexagon"], note: ["Note", "Note"],136});137export const PORT_LABEL = dict({ auto: ["Automatique", "Automatic"], top: ["Haut", "Top"], right: ["Droite", "Right"], bottom: ["Bas", "Bottom"], left: ["Gauche", "Left"] });138export const STYLE_LABEL = dict({ solid: ["Plein", "Solid"], dashed: ["Tirets", "Dashed"], dotted: ["Pointillé", "Dotted"] });139export const ARROW_LABEL = dict({ end: ["À l’arrivée", "At the end"], both: ["Aux deux bouts", "Both ends"], none: ["Sans flèche", "No arrow"] });140export const KIND_LABEL = dict({ flow: ["Flux", "Flow"], architecture: ["Architecture", "Architecture"], tree: ["Arbre", "Tree"], graph: ["Graphe", "Graph"] });141export const DIRECTION_LABEL = dict({ TB: ["De haut en bas", "Top to bottom"], LR: ["De gauche à droite", "Left to right"] });142export const ROUTING_LABEL = dict({ orthogonal: ["Orthogonal", "Orthogonal"], curved: ["Courbe", "Curved"], straight: ["Droit", "Straight"] });143export const LEGEND_SHAPE_LABEL = dict({ square: ["Carré", "Square"], circle: ["Cercle", "Circle"], line: ["Ligne", "Line"], dashed: ["Tirets", "Dashed"], arrow: ["Flèche", "Arrow"] });144
Files main
Menu

Theme