Toutes les sorties et tous les événements du Québec, un seul endroit — 7 connecteurs, fiches SSR, design Groupe KA.
HTML 82.9%
Python 15.2%
TypeScript 0.9%
JavaScript 0.7%
1<!DOCTYPE html><html lang="fr-CA"><head><meta charSet="utf-8" data-next-head=""/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" data-next-head=""/><title data-next-head="">RESIST 2026</title><link rel="icon" href="/favicon.ico" data-next-head=""/><link rel="manifest" href="/manifest.json" data-next-head=""/><meta name="author" content="Zeffy" data-next-head=""/><meta name="copyright" content="Zeffy" data-next-head=""/><meta name="description" content="Rejoignez-nous pour RESIST 2026, un événement de collecte de fonds organisé par I.R.I.S Estrie à 69 Rue Wellington N, Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada. Achetez votre billet avec Zeffy — 100 % des bénéfices seront reversées à I.R.I.S Estrie." data-next-head=""/><meta name="language" content="FR" data-next-head=""/><meta name="theme-color" content="#F0F0FF" data-next-head=""/><meta name="title" content="RESIST 2026 - Événement caritatif à 69 Rue Wellington N, Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada | I.R.I.S Estrie | Zeffy" data-next-head=""/><meta property="og:description" content="La Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualités et le Travail du sexe (RESIST) revient pour une deuxième année!Toujours dans un optique de…" data-next-head=""/><meta property="og:site_name" content="Zeffy" data-next-head=""/><meta property="og:title" content="RESIST 2026" data-next-head=""/><meta property="og:type" content="website" data-next-head=""/><meta property="og:url" content="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026" data-next-head=""/><meta property="og:locale" content="fr_CA" data-next-head=""/><meta property="og:image" content="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/c_fill,g_auto,f_jpg,q_auto,w_1200,h_630/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png" data-next-head=""/><meta property="og:image:secure_url" content="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/c_fill,g_auto,f_jpg,q_auto,w_1200,h_630/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png" data-next-head=""/><meta property="og:image:type" content="image/jpeg" data-next-head=""/><meta property="og:image:width" content="1200" data-next-head=""/><meta property="og:image:height" content="630" data-next-head=""/><meta property="og:image:alt" content="RESIST 2026" data-next-head=""/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image" data-next-head=""/><meta name="twitter:title" content="RESIST 2026" data-next-head=""/><meta name="twitter:description" content="La Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualités et le Travail du sexe (RESIST) revient pour une deuxième année!Toujours dans un optique de…" data-next-head=""/><meta name="twitter:image" content="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/c_fill,g_auto,f_jpg,q_auto,w_1200,h_630/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png" data-next-head=""/><link rel="canonical" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026"/><link rel="alternate" hrefLang="x-default" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026"/><meta name="emotion-insertion-point" content=""/><link nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" rel="preload" href="/_next/static/chunks/0g_rt6xkk1eem.css" as="style"/><link nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" rel="preload" href="/_next/static/chunks/1mgzvbhvdzy4l.css" as="style"/><style data-next-head="">body{background-color:#F0F0FF;}</style><script type="application/ld+json" data-next-head="">{"@context":"https://schema.org/","@type":"Product","category":"Event","name":"RESIST 2026","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"Place","name":"69 Rue Wellington N, Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"69 Rue Wellington N, Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada"}},"image":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png","offers":[{"@type":"Offer","url":"https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026","price":0,"priceCurrency":"CAD","name":"ITSS X HSH","description":"Lundi 28 septembre 2026 de 9h à 12hL’atelier ITSS X HSH vous amènera à développer vos connaissances sur les ITSS ainsi qu’à en découvrir davantage sur le VIH à travers le temps, de sa découverte à aujourd’hui. Ce sera également l’occasion de comprendre comment certains évènements marquants, notamment la crise du sida, ont encore un impact sur plusieurs personnes, mais aussi sur les politiques législatives et sociales appliquées. Cet atelier abordera aussi l’intervention auprès des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes, une population spécifiquement touchée par les stéréotypes associés au VIH. Cette formation sera co-animée par Charlotte, intervenante au volet Animations & jeunes, et Laszlo, intervenant au volet HARSAH.","availability":"https://schema.org/InStock"},{"@type":"Offer","url":"https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026","price":0,"priceCurrency":"CAD","name":"Parapluie rouge","description":"Lundi 28 septembre 2026 de 13h à 16hParapluie rouge, c’est une formation qui vise à outiller, informer et démystifier le travail du sexe.Les sujets qui y sont abordés sont multiples : les différents métiers du sexe, les lois en vigueur et enjeux liés à la criminalisation, ainsi que les interventions à privilégier auprès des personnes qui gravitent dans l’industrie du sexe. Des sujets d’actualité, notamment le projet C3ESSES qui a été déployé à Sherbrooke et la grève du 23 mai dernier, seront aussi abordés.La formation Parapluie rouge offerte dans le cadre de RESIST 2026 sera co-animée par Angela, intervenante au volet Catwoman, et une paire ayant du savoir expérientiel.","availability":"https://schema.org/InStock"},{"@type":"Offer","url":"https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026","price":0,"priceCurrency":"CAD","name":"Présentation du projet de recherche Ajuster par TransEstrie","description":"Mardi 29 septembre 2026 de 9h à 12h« AJUSTER (Accès juste et unifié aux soins transaffirmatifs en Estrie et en région) est un projet de recherche qui veut faire émerger des connaissances sur l’accès aux soins d’affirmation de genre·s au Québec, mais aussi de mettre en relief les problématiques existantes quant à la qualité de ces soins. » Ce projet de recherche a été mené par Sei Laroche-Tanguay et Anne Cockerton.","availability":"https://schema.org/InStock"},{"@type":"Offer","url":"https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026","price":0,"priceCurrency":"CAD","name":"Intervention auprès des personnes trans","description":"Mardi 29 septembre 2026 de 13h à 16hInformation à venir","availability":"https://schema.org/InStock"},{"@type":"Offer","url":"https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/resist--2026","price":0,"priceCurrency":"CAD","name":"PROFAN 2.0","description":"Mercredi 30 septembre 2026 de 9h à 16h au 505 rue ShortFormation reconnue à travers la province comme référence en matière de prévention des surdoses d’opioïdes, Profan 2.0 fait partie des formations offertes par IRIS Estrie depuis 2 ans. Alliant le savoir clinique et expérientiel, la formation se divise en trois parties : prévenir, agir et rétablir l’équilibre à la suite d’une surdose. Profan 2.0 s’adresse à toute personne désirant mettre à jour ou acquérir des connaissances en lien avec les surdoses.","availability":"https://schema.org/InStock"}],"description":"La Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualités et le Travail du sexe (RESIST) revient pour une deuxième année!Toujours dans un optique de revendications, d’éducation et d’engagement social, l’équipe d’IRIS Estrie vous présente, à l’occasion de ces trois jours de formation, RESIST 2026! Cette année, nous vous offrons des ateliers incontournables ainsi que des nouveautés qui nous font vibrer. Nos convictions restent :Pour que les voix de nos communautés soient entendues;Pour que notre travail et nos expertises soient reconnus et célébrés;Pour créer un lieu d’échange face à des revendications communes;RESIST!Point d’infos :· Les billets sont gratuits mais les dons sont bienvenus pour soutenir notre mission;· Grâce à la précieuse collaboration de la boulangerie Les Vraies Richesse, de délicieuses viennoiseries seront offertes aux participant.e.s de RESIST 2026!Lundi 28 septembre 2026· 9h à 12h : ITSS X HSH· 13h à 16h : Parapluie rougeMardi 29 septembre 2026· 9h à 12h : Présentation du projet de recherche Ajuster par Trans Estrie· 13h à 16h : Intervention auprès des personnes transMercredi 30 septembre 2026· 9h à 16h : PROFAN 2.0 **La formation PROFAN 2.0 se déroulera au 505 rue Short","organizer":{"@type":"Organization","name":"I.R.I.S Estrie","url":"irisestrie.org","logo":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046669/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/e01a8fb3-afe6-46c4-89a1-3437a105faa8.png"},"isPartOf":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.zeffy.com/fr-CA/organizations/iris-estrie","name":"I.R.I.S Estrie","description":"Organization page listing all events and donation forms"}}</script><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 50w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 400w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 500w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 600w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 700w" imageSizes="585px" fetchPriority="high" data-next-head=""/><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@300;400;600;700&family=Roboto:wght@300;400;500;600;700&family=Poppins:wght@300;400;500;600;700&family=Alex+Brush&family=Cedarville+Cursive&family=Dancing+Script:wght@400;700&family=Great+Vibes&family=Playfair+Display:wght@900&family=Pacifico&family=Alfa+Slab+One&family=Orbitron:wght@700&family=Fredoka+One&family=Caveat:wght@400;700&family=Gelasio:ital,wght@0,400..700;1,400..700&display=swap" rel="stylesheet"/><script id="gtmConsent" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" data-nscript="beforeInteractive">2 window.dataLayer = window.dataLayer || [];3 function gtag(){dataLayer.push(arguments);}45 const consentMode = window.self === window.top ? localStorage.getItem('consentMode') : null;6 7 if(consentMode === null){8 gtag('consent', 'default', 9 {"ad_storage":"denied","analytics_storage":"denied","functionality_storage":"denied","personalization_storage":"denied","security_storage":"granted"}10 );11 } else {12 gtag('consent', 'default', JSON.parse(consentMode));13 }14 </script><script id="anonymize-sensitive-data" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" data-nscript="beforeInteractive">15 try {16 if (localStorage.getItem('anonymizeSensitiveData') === 'true') {17 document.body.classList.add('anonymize-sensitive-data');18 }19 } catch(e) {}20 </script><script id="register-showcase-hold" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" data-nscript="beforeInteractive">21 try {22 // Only the landing and the five category step pages can swap to the23 // showcase; referral, variant-A (category-less) and /b/ pages never do,24 // so their background must not be held.25 if (/^\/(en[-\w]*\/)?register(\/(method-choice|user-info|eligibility|organization|qualification)\/[\w-]+)?\/?$/.test(location.pathname)26 && window.matchMedia("(min-width: 1200px)").matches) {27 var zData = JSON.parse(sessionStorage.getItem("zeffy_signup_data") || "{}");28 var zForced = new URLSearchParams(location.search).get("register_solution_showcase");29 var zBucket = (zData.registerExperiments || {})["register_solution_showcase"];30 var zVariant = zForced === "test" || zForced === "control" ? zForced : zBucket && zBucket.variant;31 var zCountry = zData.cloudflareCountry;32 if (zVariant !== "control" && (zCountry == null || zCountry === "United States")) {33 document.body.classList.add("register-showcase-hold");34 setTimeout(function () {35 document.body.classList.remove("register-showcase-hold");36 }, 2500);37 }38 }39 } catch (e) {}40 </script><link nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" rel="stylesheet" href="/_next/static/chunks/0g_rt6xkk1eem.css" data-n-g=""/><link nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" rel="stylesheet" href="/_next/static/chunks/1mgzvbhvdzy4l.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3"></noscript><script src="/_next/static/chunks/2qqdhcwb99fzb.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2hf0xo2qk6512.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2-i9jdl5l6x5r.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3opc0msybzzz0.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2arcfpw0e58fa.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2ikmk1eo-w3qw.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1-nhow1-oj7-f.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2-_t8fmv0hn47.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0kj31spt9r8_q.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1_xb2xgrvjw00.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/04qc_4lyo-bdy.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0spjsr0u40v5z.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2_3_cc1ufltlq.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1xyk69nc4te69.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1vld-gy8uvtjw.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0xikryq2gy05p.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3acsruff8op6f.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/07xqul_-5reix.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/30l-dsq63tve4.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0h07i3k0e3f09.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/turbopack-1-5642wfvbayj.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3gws2uwyyabl7.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1p-6twx-bbwvq.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2ynilboo8bn9y.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1b402iqwbswm7.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/11pili2x364hi.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2twri7nxz1apl.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2ohe7a9n3ln08.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/381cbc8u7xkx4.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/01fsg_grl6--_.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/22pd4yhpato-w.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0sn_6n3xc0dxp.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0kd63ltmymq2a.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0vb72vp9bqxk0.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2rgng779vdltw.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2-p2d1zsxd3xa.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3lxh-or5kg676.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2c67mm-tc2c01.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2o4b1vwbew9av.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3godj8qvc375-.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3dwxej-_377zh.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2eu8mr7x2h4q5.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3-u6g64124tu0.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1y8_uygdnlcty.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4592zte2otbj7.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1lrj0cn8t0j1x.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/359g35lx-827b.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/011cpwl3edyl-.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1xemzx8juepb8.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0sxopii5bo4oq.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/15g3agj260csw.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3gzsyx70mnv4y.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1z61snil4j9ey.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3_dq8hsyety36.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2invai-zx6e-g.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/36p80k80sh__c.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1fqwjeki0iy1u.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3arg8ty7xvg-u.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1-l3plks_uloc.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2-crshq0mnm49.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/37xozook6xdw7.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0jh7gx3nsasu2.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3polrmuhsmgh8.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3slxt0cvzozl6.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0o70g94u6i3gt.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1ts506omv_5dn.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0627qycaz2bjr.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/220d2v8oy7sye.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/0p7qgjhagk_q2.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/1i6q7p35szmpj.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/44gritdzkxeh5.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/41a7ed2x9ogon.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/turbopack-1w7myaegnxetk.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/x82OO1LXRtaqAG0Z2cglg/_buildManifest.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/x82OO1LXRtaqAG0Z2cglg/_ssgManifest.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><script src="/_next/static/x82OO1LXRtaqAG0Z2cglg/_clientMiddlewareManifest.js" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" defer=""></script><style id="jss-server-side"></style></head><body style="margin:0" class="notranslate"><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 50w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 400w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 500w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 600w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 700w" imageSizes="585px" fetchPriority="high"/><div id="__next"><style data-emotion="css-global 1prfaxn">@-webkit-keyframes mui-auto-fill{from{display:block;}}@keyframes mui-auto-fill{from{display:block;}}@-webkit-keyframes mui-auto-fill-cancel{from{display:block;}}@keyframes mui-auto-fill-cancel{from{display:block;}}</style><style data-emotion="css-global vkrqp8">html{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;box-sizing:border-box;-webkit-text-size-adjust:100%;}*,*::before,*::after{box-sizing:inherit;}strong,b{font-weight:700;}body{margin:0;color:#202020;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:0.5px;background-color:#FFFFFF;}@media print{body{background-color:#fff;}}body::backdrop{background-color:#FFFFFF;}body{font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;}</style><style data-emotion="css iq5ao4">.css-iq5ao4{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;height:100vh;position:relative;}@supports (height: 100dvh){.css-iq5ao4{height:100dvh;}}</style><div class="MuiStack-root css-iq5ao4"><style data-emotion="css 1mxrlx5">.css-1mxrlx5{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;overflow:auto;min-height:0;}</style><div class="MuiBox-root css-1mxrlx5" data-test="form-scrollable-area"><style data-emotion="css 770ckz">.css-770ckz{width:100%;height:100dvh;}</style><div class="MuiBox-root css-770ckz"><style data-emotion="css 12994yt">.css-12994yt{position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;overflow:hidden;z-index:-1;pointer-events:none;background-color:hsl(240, 100%, 97%);-webkit-transition:background-color 0.3s ease-in-out;transition:background-color 0.3s ease-in-out;}</style><div class="MuiBox-root css-12994yt" data-test="background-shapes"><style data-emotion="css az9rdm">.css-az9rdm{position:absolute;inset:0;pointer-events:none;-webkit-animation:themedShapesFadeIn 400ms ease-in both;animation:themedShapesFadeIn 400ms ease-in both;}@-webkit-keyframes themedShapesFadeIn{from{opacity:0;}to{opacity:1;}}@keyframes themedShapesFadeIn{from{opacity:0;}to{opacity:1;}}</style><div class="MuiBox-root css-az9rdm"><style data-emotion="css 1olrgf0">.css-1olrgf0{position:absolute;fill:hsl(240, 80%, 93%);top:-64px;left:-80px;width:258px;height:auto;-webkit-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-moz-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-ms-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-webkit-transition:-webkit-transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;transition:transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;}</style><div class="MuiBox-root css-1olrgf0" id="desktopShape1" data-test="shape-desktopShape1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 259 196"><path fill="current" d="M235.828 150.194c-69.086 99.066-169.516 14.647-211.096-39.947C2.023 83.117-25.163 24.263 47.761 5.887 138.916-17.08 322.186 26.36 235.828 150.195"></path></svg></div><style data-emotion="css 1q7yi8p">.css-1q7yi8p{position:absolute;fill:hsl(240, 80%, 93%);bottom:-123px;right:-100px;width:264px;height:auto;-webkit-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-moz-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-ms-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-webkit-transition:-webkit-transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;transition:transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;}</style><div class="MuiBox-root css-1q7yi8p" id="desktopShape4" data-test="shape-desktopShape4"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 138 160"><path fill="current" d="M2.815 118.644c13.873 76.576 69.631 28.357 95.776-5.325 106.314-123.82-41.268-132.513-40.01-89.002 1.257 43.51-73.107-1.394-55.766 94.327"></path></svg></div><style data-emotion="css sw3yup">.css-sw3yup{position:absolute;fill:hsl(240, 80%, 93%);bottom:40px;left:-120px;width:264px;height:auto;-webkit-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-moz-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-ms-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-webkit-transition:-webkit-transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;transition:transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;}</style><div class="MuiBox-root css-sw3yup" id="desktopShape3" data-test="shape-desktopShape3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 328 288"><path fill="current" d="M250.178 70.41C243.772-27.625 199.7-4.153 136.602 31.58c-29.951 20.036-66.293 45.396-125.344 166.82-73.813 151.781 270.673 81.797 307.081-.181 39.845-89.716-61.95-32.771-68.161-127.81"></path></svg></div><style data-emotion="css 14gjdok">.css-14gjdok{position:absolute;fill:hsl(240, 80%, 93%);top:-156px;right:-72px;width:340px;height:auto;-webkit-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-moz-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-ms-transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);transform:translateY(0px) rotate(0deg) scale(1);-webkit-transition:-webkit-transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;transition:transform 200ms ease,opacity 200ms ease,fill 0.3s ease-in-out;}</style><div class="MuiBox-root css-14gjdok" id="desktopShape2" data-test="shape-desktopShape2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 337 266"><path fill="current" d="M278.167 77.386C291.098-20 243.281-5.622 174.403 17.052 141.107 30.829 100.499 48.574 18.796 156.07c-102.13 134.37 249.392 133.259 301.161 60.006 56.655-80.166-54.326-44.276-41.79-138.69"></path></svg></div></div></div><style data-emotion="css r6gkj5">.css-r6gkj5{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;position:relative;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}</style><div class="MuiStack-root css-r6gkj5"><style data-emotion="css 1bo4ptr">.css-1bo4ptr{-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:44px;padding-inline:16px;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}@media (min-width:0px){.css-1bo4ptr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}@media (min-width:900px){.css-1bo4ptr{display:none;}}</style><div class="MuiBox-root css-1bo4ptr"><style data-emotion="css 110damg">.css-110damg{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;width:66px;height:20px;color:hsl(240, 22%, 59%);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;cursor:pointer;}.css-110damg:hover{color:hsl(240, 22%, 59%);opacity:0.8;}</style><a class="MuiBox-root css-110damg" href="https://www.zeffy.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-test="zeffy-logo-wrapper"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" class="zeffy_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 67 20" width="100%" height="100%"><g fill-rule="evenodd" clip-path="url(#zeffy_svg__a)" clip-rule="evenodd"><path d="M34.96 0c-3.14 0-4.66 1.306-4.66 4.157v.328h-3.44v-.11c0-1.27.652-1.64 1.79-1.672.357-.016.554-.164.554-.495V.538a.48.48 0 0 0-.131-.395.5.5 0 0 0-.393-.151c-3.14 0-4.66 1.525-4.66 4.373v.109h-1.055a.48.48 0 0 0-.387.134.47.47 0 0 0-.136.383v1.67a.46.46 0 0 0 .136.382.47.47 0 0 0 .387.134h1.055v7.874a.46.46 0 0 0 .315.494q.103.034.21.022h1.8a.476.476 0 0 0 .5-.31.5.5 0 0 0 .023-.206V7.188H30.3v7.874a.46.46 0 0 0 .315.494q.103.034.21.022h1.8a.48.48 0 0 0 .502-.31.5.5 0 0 0 .023-.206V7.188h1.81a.48.48 0 0 0 .5-.31.5.5 0 0 0 .024-.207v-1.67a.46.46 0 0 0-.136-.382.48.48 0 0 0-.387-.134h-1.81v-.328c0-1.27.65-1.64 1.787-1.673.357-.016.554-.16.554-.494V.539a.48.48 0 0 0-.137-.394.5.5 0 0 0-.394-.145M4.389 12.894h4.428a.49.49 0 0 1 .4.138.48.48 0 0 1 .135.395v1.64a.47.47 0 0 1-.14.39.48.48 0 0 1-.395.135h-7.81a.49.49 0 0 1-.51-.315.5.5 0 0 1-.024-.21v-1.022a1.1 1.1 0 0 1 .213-.656l4.536-6.21h-3.99a.49.49 0 0 1-.397-.135.48.48 0 0 1-.138-.392v-1.64a.47.47 0 0 1 .138-.391.48.48 0 0 1 .396-.136h7.362a.49.49 0 0 1 .511.316.5.5 0 0 1 .023.211v1.02c.003.235-.072.465-.213.656zm6.028-2.864c0-3.126 2.298-5.548 5.65-5.548 3.144 0 5.32 2.452 5.347 5.546 0 .226-.017.437-.033.647a.47.47 0 0 1-.172.354.49.49 0 0 1-.382.108h-7.54c.374 1.503 1.526 2.186 2.89 2.186a2.7 2.7 0 0 0 1.938-.768.85.85 0 0 1 .622-.273l1.708-.014c.368 0 .57.23.415.547-.805 1.774-2.552 2.763-4.727 2.763-3.47 0-5.716-2.421-5.716-5.548m5.636-3.11c-1.462 0-2.458.776-2.785 2.094h5.378a2.45 2.45 0 0 0-.887-1.542 2.5 2.5 0 0 0-1.706-.552m30.821-2.476H44.89a.6.6 0 0 0-.388.102.58.58 0 0 0-.23.324l-2.158 6.56-2.491-6.576a.598.598 0 0 0-.6-.418h-1.983c-.387 0-.556.251-.42.612l4.074 10.35-1.384 4.006c-.13.377.064.593.446.593h1.984a.6.6 0 0 0 .387-.1.58.58 0 0 0 .233-.32l4.96-14.537c.127-.38-.064-.596-.446-.596M53.511 6.081h-2.048a.84.84 0 0 1-.587-.24.815.815 0 0 1 0-1.16.84.84 0 0 1 .587-.24h2.068a1.48 1.48 0 0 0 1.011-.385c.276-.25.443-.596.47-.965a1.4 1.4 0 0 0-.31-.913 1.459 1.459 0 0 0-1.794-.383 1.43 1.43 0 0 0-.664.706.82.82 0 0 1-.302.375.84.84 0 0 1-.462.144.84.84 0 0 1-.672-.36.81.81 0 0 1-.09-.75A3.05 3.05 0 0 1 52.083.362a3.1 3.1 0 0 1 2.049-.34 3.1 3.1 0 0 1 1.8 1.024c.463.536.721 1.215.733 1.92a3.05 3.05 0 0 1-.915 2.21 3.163 3.163 0 0 1-2.238.905m-2.048 3.17h10.894a4.2 4.2 0 0 0 1.602-.308c.508-.207.97-.51 1.358-.894s.695-.84.904-1.342c.208-.502.313-1.04.31-1.583a4.02 4.02 0 0 0-1.068-2.648 4.139 4.139 0 0 0-5.37-.598 4.05 4.05 0 0 0-1.639 2.347.78.78 0 0 0 .434.893q.167.078.35.078h.038a.8.8 0 0 0 .492-.173.8.8 0 0 0 .28-.434 2.43 2.43 0 0 1 .994-1.393 2.485 2.485 0 0 1 3.21.373c.398.434.625.996.638 1.583a2.46 2.46 0 0 1-.744 1.743 2.52 2.52 0 0 1-1.772.716h-10.91a.84.84 0 0 0-.588.24.815.815 0 0 0 0 1.16c.156.154.367.24.587.24m.003 6.34h7.495a2.53 2.53 0 0 0 1.784-.726 2.47 2.47 0 0 0 .732-1.763 2.4 2.4 0 0 0-.53-1.46 2.46 2.46 0 0 0-1.314-.846 2.5 2.5 0 0 0-1.566.11c-.496.205-.91.564-1.18 1.024a.81.81 0 0 0 .307 1.1c.123.07.262.11.405.113a.84.84 0 0 0 .711-.41.84.84 0 0 1 1.368-.032c.106.144.16.319.157.497a.82.82 0 0 1-.271.543.84.84 0 0 1-.575.21h-7.523a.84.84 0 0 0-.587.241.815.815 0 0 0 0 1.16c.155.153.367.24.587.24m-.002-4.787h2.712c.453 0 .82.362.82.809a.814.814 0 0 1-.82.809h-2.712a.814.814 0 0 1-.82-.81c0-.446.367-.808.82-.808"></path></g><defs><clipPath id="zeffy_svg__a"><path fill="#fff" d="M.469 0h66.06v20H.47z"></path></clipPath></defs></svg></a></div><style data-emotion="css lgn281">.css-lgn281{position:absolute;z-index:100;}@media (min-width:0px){.css-lgn281{top:8px;right:16px;}}@media (min-width:900px){.css-lgn281{top:24px;right:32px;}}</style><div class="MuiBox-root css-lgn281"><style data-emotion="css 1y3ojfh">.css-1y3ojfh{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;gap:16px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}</style><div class="MuiStack-root css-1y3ojfh"></div></div><div></div><style data-emotion="css 1qz206b">.css-1qz206b{height:100%;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}</style><div class="MuiBox-root css-1qz206b" style="opacity:0;display:flex;flex-direction:column"><style data-emotion="css j7qwjs">.css-j7qwjs{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}</style><div class="MuiStack-root css-j7qwjs"><style data-emotion="css 1ebamxr">.css-1ebamxr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}@media (min-width:0px){.css-1ebamxr{gap:0px;}}@media (min-width:900px){.css-1ebamxr{gap:32px;}}</style><div class="MuiStack-root css-1ebamxr"><style data-emotion="css 1iyvruu">.css-1iyvruu{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:16px;width:100%;}</style><div class="MuiStack-root css-1iyvruu"><style data-emotion="css 93sxm8">.css-93sxm8{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;}@media (min-width:900px){.css-93sxm8{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}@media (min-width:0px){.css-93sxm8{gap:12px;padding:0px 16px 0px 16px;}}@media (min-width:900px){.css-93sxm8{gap:60px;padding:0px;}}</style><div class="MuiStack-root css-93sxm8"><style data-emotion="css 12kaf3h">@media (min-width:900px){.css-12kaf3h{width:calc(43% - 7.5 * 8px);padding-block-start:64px;padding-block-end:64px;-webkit-padding-start:15vw;padding-inline-start:15vw;-webkit-padding-end:0px;padding-inline-end:0px;}}@media (min-width:1200px){.css-12kaf3h{width:calc(43% - 7.5 * 8px);padding-block-start:80px;padding-block-end:80px;-webkit-padding-start:15vw;padding-inline-start:15vw;-webkit-padding-end:0px;padding-inline-end:0px;}}@media (min-width:1536px){.css-12kaf3h{width:calc(43% - 7.5 * 8px);-webkit-padding-start:20vw;padding-inline-start:20vw;-webkit-padding-end:0px;padding-inline-end:0px;}}</style><div class="MuiBox-root css-12kaf3h"><style data-emotion="css wpu25z">.css-wpu25z{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;gap:16px;}</style><div class="MuiStack-root css-wpu25z"><style data-emotion="css 1ton64e">.css-1ton64e{margin-block-end:8px;width:100%;}</style><div class="MuiBox-root css-1ton64e"><img alt="Large, halftone letters spelling "RESIST" dominate the foreground against a pale purple background, with smaller red numbers "2026" subtly placed beneath." data-test="banner-image" fetchPriority="high" loading="eager" width="585" height="585" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;background-color:hsl(240, 80%, 93%);aspect-ratio:1 / 1;object-fit:cover;border-radius:8px;border:1px solid hsl(240, 57%, 87%);width:100%;height:auto;box-shadow:0px 8px 16px rgba(0, 0, 0, 0.1);background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 585 585'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPAAANPT0////yH5BAAAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw=='/%3E%3C/svg%3E")" sizes="585px" srcSet="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 50w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 400w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 500w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 600w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png 700w" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_1200,q_auto/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png"/></div><style data-emotion="css zcgim7">.css-zcgim7{width:100%;margin-block-start:0px;}</style><div class="MuiBox-root css-zcgim7"><style data-emotion="css imxghv">.css-imxghv{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;gap:12px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;min-width:0;max-width:100%;}</style><div class="MuiStack-root css-imxghv"><style data-emotion="css 1gkd77a">.css-1gkd77a{width:44px;height:44px;border-radius:4px;overflow:hidden;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}</style><div class="MuiBox-root css-1gkd77a"><img alt="I.R.I.S Estrie" loading="lazy" width="44" height="44" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent;width:100%;height:100%;object-fit:cover;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 44 44'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAPAAANPT0////yH5BAAAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw=='/%3E%3C/svg%3E")" sizes="44px" srcSet="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png 50w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png 400w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png 500w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png 600w, https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png 700w" src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/f_auto,c_limit,w_44,q_auto/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png"/></div><style data-emotion="css c82g02">.css-c82g02{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;min-width:0;}</style><div class="MuiStack-root css-c82g02"><style data-emotion="css 1vesscv">.css-1vesscv{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:hsl(240, 22%, 59%);width:100%;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;overflow:hidden;}</style><p class="MuiTypography-root MuiTypography-body2 css-1vesscv">Organisé par</p><style data-emotion="css 14rttlm">.css-14rttlm{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;gap:4px;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;max-width:100%;}.css-14rttlm:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-decoration-color:hsl(240, 74%, 14%);}</style><a class="MuiBox-root css-14rttlm" href="https://www.zeffy.com/fr-CA/organizations/iris-estrie" target="_blank" rel="noopener"><style data-emotion="css l8f5so">.css-l8f5so{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:0.15px;color:hsl(240, 74%, 14%);word-break:break-word;}</style><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-subtitle1 css-l8f5so">I.R.I.S Estrie</h6><style data-emotion="css kqwb2i">.css-kqwb2i{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;fill:currentColor;width:16px;height:16px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;color:hsl(240, 22%, 59%);}.css-kqwb2i:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiBox-root css-kqwb2i"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="externalLink_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 24 24"><path fill-rule="evenodd" d="M19 14.04c0-.55.45-1 1-1s1 .45 1 1v3.94c0 1.65-1.35 3-3 3H6c-1.65 0-3-1.35-3-3v-12c0-1.65 1.35-3 3-3h4.45c.55 0 1 .45 1 1s-.45 1-1 1H6c-.55 0-1 .45-1 1v12c0 .55.45 1 1 1h12c.55 0 1-.45 1-1zm-1.48-9.03h-2.9c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1L20 2.98a.99.99 0 0 1 1 1.01l-.06 5.31a1 1 0 0 1-1 .99h-.01a1.01 1.01 0 0 1-.99-1.01l.03-2.92-9.32 9.32c-.2.19-.45.29-.71.29s-.51-.09-.71-.29a.996.996 0 0 1 0-1.41z" clip-rule="evenodd"></path></svg></div></a></div></div></div><style data-emotion="css 1ot9a14">.css-1ot9a14{margin:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;border-width:0;border-style:solid;border-color:rgba(0, 0, 0, 0.12);border-bottom-width:thin;border-color:hsl(240, 57%, 87%);border-style:solid;width:100%;}</style><hr class="MuiDivider-root MuiDivider-fullWidth css-1ot9a14"/><style data-emotion="css 1p6oiub">.css-1p6oiub{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;position:relative;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;overflow:hidden;opacity:1;}</style><div class="MuiStack-root css-1p6oiub" id="form-v2-description" data-test="form-v2-description"><style data-emotion="css 1j7i0tg">.css-1j7i0tg{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:hsl(240, 22%, 59%);margin-bottom:8px;}</style><p class="MuiTypography-root MuiTypography-body2 css-1j7i0tg">À propos de cet événement</p><style data-emotion="css 15hbo2d">.css-15hbo2d{position:absolute;overflow:hidden;width:100%;max-width:100%;opacity:0;pointer-events:none;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;overflow-wrap:anywhere;}@media (min-width:0px){.css-15hbo2d{max-height:40px;}}@media (min-width:900px){.css-15hbo2d{max-height:80px;}}.css-15hbo2d *{max-width:100%;}.css-15hbo2d p{width:auto!important;margin-inline:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;}.css-15hbo2d p:first-of-type{margin-top:0!important;}</style><div class="MuiBox-root css-15hbo2d" aria-hidden="true"></div><style data-emotion="css 1nwmf5w">.css-1nwmf5w{position:relative;-webkit-transition:height 0.3s ease-in-out;transition:height 0.3s ease-in-out;overflow:hidden;padding-top:0px;}@media (min-width:0px){.css-1nwmf5w{height:40px;}}@media (min-width:900px){.css-1nwmf5w{height:80px;}}</style><div class="MuiBox-root css-1nwmf5w"><style data-emotion="css gpnvs">.css-gpnvs{font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:hsl(240, 74%, 21%);max-width:100%;overflow-wrap:anywhere;padding-top:0px;margin-top:0px;}.css-gpnvs *{max-width:100%;color:inherit!important;}.css-gpnvs p{width:auto!important;margin-inline:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;}.css-gpnvs p:first-of-type{margin-top:0!important;}</style><div class="MuiBox-root css-gpnvs"></div><style data-emotion="css rvj6ug">.css-rvj6ug{position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;height:20px;background:linear-gradient(to bottom, transparent, hsl(240, 100%, 97%) 100%);pointer-events:none;opacity:1;-webkit-transition:opacity 300ms linear;transition:opacity 300ms linear;}</style><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><style data-emotion="css 164r41r">.css-164r41r{margin-top:8px;}</style><div class="MuiBox-root css-164r41r"><style data-emotion="css 30s45r">.css-30s45r{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;position:relative;box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent;background-color:transparent;outline:0;border:0;margin:0;border-radius:0;padding:0;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;vertical-align:middle;-moz-appearance:none;-webkit-appearance:none;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:inherit;margin:-4px;padding:4px;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:hsl(240, 80%, 40%);border-radius:8px;outline-color:transparent;-webkit-transition:color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;transition:color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;}.css-30s45r::-moz-focus-inner{border-style:none;}.css-30s45r.Mui-disabled{pointer-events:none;cursor:default;}@media print{.css-30s45r{-webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;}}.css-30s45r:hover{color:hsl(240, 86%, 34%);}.css-30s45r:focus-visible{color:hsl(240, 80%, 40%);outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}.css-30s45r.Mui-disabled{color:hsl(240, 80%, 40%);opacity:0.4;}</style><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails<style data-emotion="css bbjria">.css-bbjria{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;fill:currentColor;width:16px;height:16px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;-webkit-margin-start:4px;margin-inline-start:4px;-webkit-margin-end:4px;margin-inline-end:4px;}.css-bbjria:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiBox-root css-bbjria"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="arrowDiagonalRight_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 24 24"><path d="m18.597 14.891.043-8.598a1 1 0 0 0-.29-.714 1 1 0 0 0-.714-.29l-8.507.092a.987.987 0 0 0-.983 1.011.987.987 0 0 0 1.012.983l6.045-.064-9.623 9.624a1.003 1.003 0 0 0 0 1.414 1.003 1.003 0 0 0 1.414 0l9.638-9.638-.036 6.173a.993.993 0 0 0 .99 1.004.987.987 0 0 0 .997-.997z"></path></svg></div></button></div></div><style data-emotion="css dnvxdh">@media print{.css-dnvxdh{position:absolute!important;}}.css-dnvxdh .MuiBackdrop-root{background-color:rgba(0, 0, 0, 0.4);}.css-dnvxdh .MuiPaper-root{width:100%;max-width:600px;overflow-y:visible;background-color:hsl(240, 100%, 97%);}</style></div></div><style data-emotion="css 2ggabx">@media (min-width:900px){.css-2ggabx{width:57%;padding-block-start:64px;padding-block-end:64px;-webkit-padding-start:0px;padding-inline-start:0px;-webkit-padding-end:15vw;padding-inline-end:15vw;}}@media (min-width:1200px){.css-2ggabx{width:57%;padding-block-start:80px;padding-block-end:80px;-webkit-padding-start:0px;padding-inline-start:0px;-webkit-padding-end:15vw;padding-inline-end:15vw;}}@media (min-width:1536px){.css-2ggabx{width:57%;-webkit-padding-start:0px;padding-inline-start:0px;-webkit-padding-end:20vw;padding-inline-end:20vw;}}</style><div class="MuiBox-root css-2ggabx"><style data-emotion="css 1ofqig9">.css-1ofqig9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;}</style><div class="MuiStack-root css-1ofqig9"><style data-emotion="css 1kkx4gx">.css-1kkx4gx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;gap:16px;}</style><div class="MuiStack-root css-1kkx4gx"><style data-emotion="css 1jvx9a3">.css-1jvx9a3{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:16px;width:100%;padding-block-end:8px;}@media (min-width:0px){.css-1jvx9a3{padding-block-start:0px;}}@media (min-width:900px){.css-1jvx9a3{padding-block-start:24px;}}</style><div class="MuiStack-root css-1jvx9a3"><style data-emotion="css 19a9odi">.css-19a9odi{margin:0;font-family:Poppins,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:500;font-size:28px;line-height:36px;letter-spacing:0;color:hsl(240, 74%, 14%);font-family:'Fredoka One',sans-serif!important;font-weight:400!important;font-size:36px!important;line-height:40px!important;-webkit-transition:font-size 0.2s ease-in,line-height 0.2s ease-in,font-weight 0.2s ease-in;transition:font-size 0.2s ease-in,line-height 0.2s ease-in,font-weight 0.2s ease-in;}@media (max-width:599.95px){.css-19a9odi{font-family:Poppins,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:24px;line-height:32px;letter-spacing:0;}}</style><h4 class="MuiTypography-root MuiTypography-h4 css-19a9odi" id="form-title" data-test="form-title">RESIST 2026</h4><style data-emotion="css isbt42">.css-isbt42{box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;width:100%;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;margin-top:-16px;width:calc(100% + 16px);margin-left:-16px;}.css-isbt42>.MuiGrid-item{padding-top:16px;}.css-isbt42>.MuiGrid-item{padding-left:16px;}</style><div class="MuiGrid-root MuiGrid-container MuiGrid-spacing-xs-2 css-isbt42"><style data-emotion="css 15j76c0">.css-15j76c0{box-sizing:border-box;margin:0;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;max-width:100%;}@media (min-width:600px){.css-15j76c0{-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;max-width:100%;}}@media (min-width:900px){.css-15j76c0{-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;max-width:100%;}}@media (min-width:1200px){.css-15j76c0{-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;max-width:100%;}}@media (min-width:1536px){.css-15j76c0{-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;max-width:100%;}}</style><div class="MuiGrid-root MuiGrid-item MuiGrid-grid-xs-12 MuiGrid-grid-md-12 css-15j76c0"><style data-emotion="css 104ta4v">.css-104ta4v{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;gap:16px;cursor:pointer;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;opacity:1;}.css-104ta4v h6,.css-104ta4v p{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-decoration-color:transparent;-webkit-transition:text-decoration-color 200ms ease-in;transition:text-decoration-color 200ms ease-in;}.css-104ta4v:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-104ta4v:hover h6,.css-104ta4v:hover p{text-decoration-color:hsl(240, 74%, 21%);}</style><a class="MuiStack-root css-104ta4v" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="ticketing-address-summary" href="https://www.google.com/maps?q=45.4025185,-71.8911378"><style data-emotion="css 39ciuq">.css-39ciuq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;border-radius:8px;background-color:hsl(240, 100%, 97%);border:1px solid hsl(240, 57%, 87%);}@media (min-width:0px){.css-39ciuq{width:38px;height:38px;}}@media (min-width:900px){.css-39ciuq{width:46px;height:46px;}}</style><div class="MuiBox-root css-39ciuq"><style data-emotion="css 18k9y6h">.css-18k9y6h{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;color:hsl(240, 74%, 21%);fill:currentColor;width:20px;height:20px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;}.css-18k9y6h:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}@media (min-width:0px){.css-18k9y6h{width:24px;height:24px;}}@media (min-width:900px){.css-18k9y6h{width:28px;height:28px;}}</style><div class="MuiBox-root css-18k9y6h"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="location_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 24 24"><path fill-rule="evenodd" d="M11.18 21.68c.23.21.53.32.82.32v.01c.3 0 .59-.11.82-.32 1.01-.91 6.06-5.76 6.47-11.57.02-.26.04-.52.04-.79C19.33 5.29 16.04 2 12 2S4.67 5.29 4.67 9.33c0 .27.01.53.04.75.41 5.84 5.47 10.69 6.47 11.6M6.67 9.33C6.67 6.39 9.06 4 12 4s5.33 2.39 5.33 5.33c0 .161-.014.322-.031.508l-.01.102c-.31 4.39-3.87 8.35-5.29 9.76-1.42-1.41-4.99-5.37-5.3-9.8q-.03-.285-.03-.57M9 9.55c0 1.65 1.35 3 3 3s3-1.35 3-3-1.35-3-3-3-3 1.35-3 3m2 0c0-.55.45-1 1-1s1 .45 1 1-.45 1-1 1-1-.45-1-1" clip-rule="evenodd"></path></svg></div></div><div class="MuiStack-root css-c82g02"><style data-emotion="css mapj43">.css-mapj43{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:0.15px;color:hsl(240, 74%, 21%);white-space:nowrap;overflow-x:hidden;text-overflow:ellipsis;}</style><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-subtitle1 css-mapj43">69 Rue Wellington N</h6><style data-emotion="css ncn7ub">.css-ncn7ub{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:0.5px;color:hsl(240, 74%, 21%);white-space:nowrap;overflow-x:hidden;text-overflow:ellipsis;}</style><p class="MuiTypography-root MuiTypography-body1 css-ncn7ub">Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada</p></div></a></div></div></div><hr class="MuiDivider-root MuiDivider-fullWidth css-1ot9a14"/><div><style data-emotion="css yd8sa2">.css-yd8sa2{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:16px;}</style><div class="MuiStack-root css-yd8sa2" data-test="ticketing-selection-v2"><div class="MuiBox-root css-0"><style data-emotion="css meeqjm">.css-meeqjm{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:16px;pointer-events:none;opacity:0.4;}</style><div class="MuiStack-root css-meeqjm"><style data-emotion="css 1qwgb0l">.css-1qwgb0l{border-radius:8px;border:1px solid hsl(240, 57%, 87%);-webkit-transition:border-color 300ms ease-in;transition:border-color 300ms ease-in;background-color:hsl(240, 100%, 97%);}@media (min-width:0px){.css-1qwgb0l{padding:12px;}}@media (min-width:900px){.css-1qwgb0l{padding:24px;}}</style><div class="MuiBox-root css-1qwgb0l" id="ticketing-selection-v2-rate-05396751-eba0-4ee6-bdce-ccd6c3ce03c6" data-test="themed-item-block-card"><style data-emotion="css 1f2b9z9">.css-1f2b9z9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;}@media (min-width:0px){.css-1f2b9z9{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}}@media (min-width:900px){.css-1f2b9z9{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}@media (min-width:0px){.css-1f2b9z9{gap:8px;}}@media (min-width:900px){.css-1f2b9z9{gap:20px;}}</style><div class="MuiStack-root css-1f2b9z9"><style data-emotion="css 1bsveat">.css-1bsveat{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:20px;width:100%;}@media (min-width:900px){.css-1bsveat{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}}</style><div class="MuiStack-root css-1bsveat"><style data-emotion="css 5bx7pq">@media (min-width:900px){.css-5bx7pq{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;grid-template-rows:auto;grid-template-areas:"title ticketingActions" "amountInput amountInput" "antiSniping antiSniping" "description description" "variantSelector variantSelector" "shopActions shopActions" "additionalQuestions additionalQuestions";-webkit-column-gap:8px;column-gap:8px;}}</style><div class="MuiBox-root css-5bx7pq"><style data-emotion="css 1noiruf">.css-1noiruf{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;grid-area:title;gap:4px;min-width:0;}</style><div class="MuiStack-root css-1noiruf"><style data-emotion="css 1821gv5">.css-1821gv5{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:8px;}</style><div class="MuiStack-root css-1821gv5"><style data-emotion="css u01a8n">.css-u01a8n{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:20px;line-height:28px;letter-spacing:0.15px;font-weight:700;color:hsl(240, 74%, 14%);}@media (max-width:599.95px){.css-u01a8n{font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:18px;line-height:26px;letter-spacing:0.15px;}}</style><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-h6 css-u01a8n" data-test="themed-item-block-rate-name">ITSS X HSH</h6></div><style data-emotion="css 14f021a">.css-14f021a{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;row-gap:4px;-webkit-column-gap:8px;column-gap:8px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}</style><div class="MuiStack-root css-14f021a"><style data-emotion="css 1x5tw86">.css-1x5tw86{max-width:100%;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:0.9285714285714286rem;display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;height:32px;color:#202020;background-color:rgba(0, 0, 0, 0.08);border-radius:16px;white-space:nowrap;-webkit-transition:background-color 300ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 0ms,box-shadow 300ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 0ms;transition:background-color 300ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 0ms,box-shadow 300ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 0ms;cursor:unset;outline:0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border:0;padding:0;vertical-align:middle;box-sizing:border-box;padding-inline:8px;height:20px;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:13px;line-height:16px;letter-spacing:0.4px;border-radius:79992px;background-color:hsl(240, 100%, 97%);border:1px solid hsl(240, 57%, 87%);color:hsl(240, 86%, 38%);}.css-1x5tw86.Mui-disabled{opacity:0.38;pointer-events:none;}.css-1x5tw86 .MuiChip-avatar{margin-left:5px;margin-right:-6px;width:24px;height:24px;color:#616161;font-size:0.8571428571428571rem;}.css-1x5tw86 .MuiChip-avatarColorPrimary{color:#FFFFFF;background-color:rgb(59, 59, 161);}.css-1x5tw86 .MuiChip-avatarColorSecondary{color:#FFFFFF;background-color:rgb(51, 51, 138);}.css-1x5tw86 .MuiChip-avatarSmall{margin-left:4px;margin-right:-4px;width:18px;height:18px;font-size:0.7142857142857143rem;}.css-1x5tw86 .MuiChip-icon{margin-left:5px;margin-right:-6px;color:#616161;}.css-1x5tw86 .MuiChip-deleteIcon{-webkit-tap-highlight-color:transparent;color:rgba(32, 32, 32, 0.26);font-size:22px;cursor:pointer;margin:0 5px 0 -6px;}.css-1x5tw86 .MuiChip-deleteIcon:hover{color:rgba(32, 32, 32, 0.4);}.css-1x5tw86:hover{background-color:hsl(240, 100%, 97%);}.css-1x5tw86 .MuiChip-label{padding-inline:0px;}.css-1x5tw86 .MuiChip-icon{color:inherit;-webkit-margin-start:0px;margin-inline-start:0px;-webkit-margin-end:4px;margin-inline-end:4px;}</style><div class="MuiChip-root MuiChip-filled MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-filledDefault css-1x5tw86"><style data-emotion="css en1rxh">.css-en1rxh{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;fill:currentColor;width:12px;height:12px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;}.css-en1rxh:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault MuiBox-root css-en1rxh"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="amount_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 20 20"><path d="M10 18c-4.412 0-8-3.588-8-8s3.588-8 8-8 8 3.588 8 8-3.588 8-8 8m0-14.398A6.4 6.4 0 0 0 3.602 10 6.4 6.4 0 0 0 10 16.398 6.4 6.4 0 0 0 16.398 10 6.4 6.4 0 0 0 10 3.602"></path><path d="M10.448 9.134c-.92-.377-.92-.537-.92-.689 0-.24.208-.384.576-.384.272 0 .529.048.76.152.185.08.393.08.577 0a.75.75 0 0 0 .417-.44l.024-.065a.744.744 0 0 0-.4-.953 3 3 0 0 0-.73-.208v-.232A.75.75 0 0 0 10 5.57a.743.743 0 0 0-.745.745v.32c-.897.289-1.457 1.01-1.457 1.906 0 1.193.945 1.722 1.874 2.082.712.289.808.52.808.73 0 .303-.272.496-.696.496a2.05 2.05 0 0 1-.897-.209.78.78 0 0 0-.617-.016.73.73 0 0 0-.416.44l-.024.073a.76.76 0 0 0 .368.92c.288.145.64.249.993.297v.264c0 .409.336.745.76.745a.74.74 0 0 0 .745-.745v-.352c.93-.296 1.522-1.065 1.522-1.994 0-1.009-.544-1.682-1.77-2.178z"></path></svg></div><style data-emotion="css 9iedg7">.css-9iedg7{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;padding-left:12px;padding-right:12px;white-space:nowrap;}</style><span class="MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-9iedg7">Payez ce que vous pouvez</span></div></div></div><style data-emotion="css vbycc1">.css-vbycc1{grid-area:description;margin-block-start:8px;}</style><div class="MuiBox-root css-vbycc1"><style data-emotion="css 1kkt86i">.css-1kkt86i{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;gap:4px;}</style><div class="MuiStack-root css-1kkt86i"><style data-emotion="css k91qom">.css-k91qom{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;position:relative;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;}@media (min-width:0px){.css-k91qom{gap:4px;}}@media (min-width:900px){.css-k91qom{gap:4px;}}.css-k91qom p{margin:0px;}.css-k91qom .lxcl-bold{font-weight:700;}.css-k91qom .lxcl-italic{font-style:italic;}.css-k91qom .lxcl-underline{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.css-k91qom .lxcl-listItem::marker{color:var(--listitem-marker-color, currentColor);}.css-k91qom .lxcl-nested-listitem{list-style-type:none;}.css-k91qom .lxcl-link{color:hsl(240, 86%, 38%)!important;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-k91qom .lxcl-link>span{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}</style><div class="MuiStack-root css-k91qom" data-test="themed-item-block-rate-description"><style data-emotion="css am1j77">.css-am1j77{position:absolute;overflow:hidden;width:100%;max-width:100%;opacity:0;pointer-events:none;overflow-wrap:anywhere;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;}@media (min-width:0px){.css-am1j77{max-height:40px;}}@media (min-width:900px){.css-am1j77{max-height:60px;}}.css-am1j77 *{max-width:100%;overflow-wrap:anywhere;}.css-am1j77 p{width:auto!important;margin-inline:0!important;}</style><div class="MuiBox-root css-am1j77" aria-hidden="true"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Lundi 28 septembre 2026 de 9h à 12h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>L’atelier </span><i><em class="lxcl-italic">ITSS X HSH</em></i><span> vous amènera à développer vos connaissances sur les ITSS ainsi qu’à en découvrir davantage sur le VIH à travers le temps, de sa découverte à aujourd’hui. Ce sera également l’occasion de comprendre comment certains évènements marquants, notamment la crise du sida, ont encore un impact sur plusieurs personnes, mais aussi sur les politiques législatives et sociales appliquées. Cet atelier abordera aussi l’intervention auprès des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes, une population spécifiquement touchée par les stéréotypes associés au VIH. Cette formation sera co-animée par Charlotte, intervenante au volet Animations & jeunes, et Laszlo, intervenant au volet HARSAH.</span></p></div><style data-emotion="css 18wl44i">.css-18wl44i{position:relative;-webkit-transition:height 0.3s ease-in-out;transition:height 0.3s ease-in-out;overflow:hidden;}@media (min-width:0px){.css-18wl44i{height:40px;}}@media (min-width:900px){.css-18wl44i{height:60px;}}</style><div class="MuiBox-root css-18wl44i"><style data-emotion="css l2r1qi">.css-l2r1qi{font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:hsl(240, 74%, 21%);max-width:100%;overflow-wrap:anywhere;}.css-l2r1qi *{max-width:100%;color:inherit!important;overflow-wrap:anywhere;}.css-l2r1qi p{width:auto!important;margin-inline:0!important;}</style><div class="MuiBox-root css-l2r1qi"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Lundi 28 septembre 2026 de 9h à 12h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>L’atelier </span><i><em class="lxcl-italic">ITSS X HSH</em></i><span> vous amènera à développer vos connaissances sur les ITSS ainsi qu’à en découvrir davantage sur le VIH à travers le temps, de sa découverte à aujourd’hui. Ce sera également l’occasion de comprendre comment certains évènements marquants, notamment la crise du sida, ont encore un impact sur plusieurs personnes, mais aussi sur les politiques législatives et sociales appliquées. Cet atelier abordera aussi l’intervention auprès des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes, une population spécifiquement touchée par les stéréotypes associés au VIH. Cette formation sera co-animée par Charlotte, intervenante au volet Animations & jeunes, et Laszlo, intervenant au volet HARSAH.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails...</button></div></div></div><style data-emotion="css u3nbvn">.css-u3nbvn{grid-area:ticketingActions;}@media (min-width:0px){.css-u3nbvn{margin-block-start:12px;}}@media (min-width:900px){.css-u3nbvn{margin-block-start:0px;}}</style><div class="MuiBox-root css-u3nbvn"><style data-emotion="css 1da11ni">.css-1da11ni{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;position:relative;box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent;background-color:transparent;outline:0;border:0;margin:0;border-radius:0;padding:0;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;vertical-align:middle;-moz-appearance:none;-webkit-appearance:none;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:inherit;border-radius:8px;cursor:pointer;-webkit-transition:background-color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;transition:background-color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;outline-color:transparent;color:hsl(240, 74%, 14%);background-color:hsl(240, 86%, 80%);min-height:36px;padding:8px 16px;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:500;font-size:14px;line-height:18px;letter-spacing:0;position:relative;overflow:hidden;background-color:hsl(240, 68%, 78%);min-width:140px;}.css-1da11ni::-moz-focus-inner{border-style:none;}.css-1da11ni.Mui-disabled{pointer-events:none;cursor:default;}@media print{.css-1da11ni{-webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;}}.css-1da11ni:hover{background-color:hsl(240, 68%, 78%);}.css-1da11ni:active,.css-1da11ni:focus-visible{background-color:hsl(240, 86%, 80%);outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}.css-1da11ni .button-ripple{position:absolute;top:0;right:10px;-webkit-translate:50% -50%;-moz-translate:50% -50%;-ms-translate:50% -50%;translate:50% -50%;z-index:0;width:200%;aspect-ratio:1/1;border-radius:50%;-webkit-transition:all ease-in-out;transition:all ease-in-out;transition-duration:200ms;background-color:hsl(240, 86%, 80%);}.css-1da11ni:hover .button-ripple{width:0;opacity:0.5;}.css-1da11ni .form-counter-button-rotate-icon{position:relative;-webkit-transition:-webkit-transform 300ms ease-in-out;transition:transform 300ms ease-in-out;z-index:10;}.css-1da11ni:hover .form-counter-button-blowup-icon{width:0;opacity:0.5;}.css-1da11ni:hover .form-counter-button-rotate-icon{-webkit-transform:rotate(90deg);-moz-transform:rotate(90deg);-ms-transform:rotate(90deg);transform:rotate(90deg);}</style><button class="MuiButtonBase-root css-1da11ni" tabindex="0" type="button" data-test="themed-add-item-button"><style data-emotion="css 1xssrpk">.css-1xssrpk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;gap:4px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;position:relative;z-index:1;}</style><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Ajouter<style data-emotion="css xrdoob">.css-xrdoob{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;fill:currentColor;width:16px;height:16px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}.css-xrdoob:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiBox-root css-xrdoob"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="form-counter-button-rotate-icon" viewBox="0 0 24 24"><path d="m19 10.95-6 .03-.03-6c0-.55-.45-1-1-1s-1 .45-1 1l.03 6-6 .03c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1l6-.03.03 6c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1l-.03-6 6-.03c.55 0 1-.45 1-1s-.45-1-1-1"></path></svg></div></div><div class="button-ripple MuiBox-root css-0"></div></button></div></div></div></div></div><div class="MuiBox-root css-1qwgb0l" id="ticketing-selection-v2-rate-29e80ced-a7e5-403f-a3ef-129424cb4aa4" data-test="themed-item-block-card"><div class="MuiStack-root css-1f2b9z9"><div class="MuiStack-root css-1bsveat"><div class="MuiBox-root css-5bx7pq"><div class="MuiStack-root css-1noiruf"><div class="MuiStack-root css-1821gv5"><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-h6 css-u01a8n" data-test="themed-item-block-rate-name">Parapluie rouge</h6></div><div class="MuiStack-root css-14f021a"><div class="MuiChip-root MuiChip-filled MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-filledDefault css-1x5tw86"><div class="MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault MuiBox-root css-en1rxh"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="amount_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 20 20"><path d="M10 18c-4.412 0-8-3.588-8-8s3.588-8 8-8 8 3.588 8 8-3.588 8-8 8m0-14.398A6.4 6.4 0 0 0 3.602 10 6.4 6.4 0 0 0 10 16.398 6.4 6.4 0 0 0 16.398 10 6.4 6.4 0 0 0 10 3.602"></path><path d="M10.448 9.134c-.92-.377-.92-.537-.92-.689 0-.24.208-.384.576-.384.272 0 .529.048.76.152.185.08.393.08.577 0a.75.75 0 0 0 .417-.44l.024-.065a.744.744 0 0 0-.4-.953 3 3 0 0 0-.73-.208v-.232A.75.75 0 0 0 10 5.57a.743.743 0 0 0-.745.745v.32c-.897.289-1.457 1.01-1.457 1.906 0 1.193.945 1.722 1.874 2.082.712.289.808.52.808.73 0 .303-.272.496-.696.496a2.05 2.05 0 0 1-.897-.209.78.78 0 0 0-.617-.016.73.73 0 0 0-.416.44l-.024.073a.76.76 0 0 0 .368.92c.288.145.64.249.993.297v.264c0 .409.336.745.76.745a.74.74 0 0 0 .745-.745v-.352c.93-.296 1.522-1.065 1.522-1.994 0-1.009-.544-1.682-1.77-2.178z"></path></svg></div><span class="MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-9iedg7">Payez ce que vous pouvez</span></div></div></div><div class="MuiBox-root css-vbycc1"><div class="MuiStack-root css-1kkt86i"><div class="MuiStack-root css-k91qom" data-test="themed-item-block-rate-description"><div class="MuiBox-root css-am1j77" aria-hidden="true"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Lundi 28 septembre 2026 de 13h à 16h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><i><em class="lxcl-italic">Parapluie rouge</em></i><span>, c’est une formation qui vise à outiller, informer et démystifier le travail du sexe.</span></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Les sujets qui y sont abordés sont multiples : les différents métiers du sexe, les lois en vigueur et enjeux liés à la criminalisation, ainsi que les interventions à privilégier auprès des personnes qui gravitent dans l’industrie du sexe. Des sujets d’actualité, notamment le projet C3ESSES qui a été déployé à Sherbrooke et la grève du 23 mai dernier, seront aussi abordés.</span></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>La formation </span><i><em class="lxcl-italic">Parapluie rouge</em></i><span> offerte dans le cadre de RESIST 2026 sera co-animée par Angela, intervenante au volet Catwoman, et une paire ayant du savoir expérientiel.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-18wl44i"><div class="MuiBox-root css-l2r1qi"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Lundi 28 septembre 2026 de 13h à 16h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><i><em class="lxcl-italic">Parapluie rouge</em></i><span>, c’est une formation qui vise à outiller, informer et démystifier le travail du sexe.</span></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Les sujets qui y sont abordés sont multiples : les différents métiers du sexe, les lois en vigueur et enjeux liés à la criminalisation, ainsi que les interventions à privilégier auprès des personnes qui gravitent dans l’industrie du sexe. Des sujets d’actualité, notamment le projet C3ESSES qui a été déployé à Sherbrooke et la grève du 23 mai dernier, seront aussi abordés.</span></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>La formation </span><i><em class="lxcl-italic">Parapluie rouge</em></i><span> offerte dans le cadre de RESIST 2026 sera co-animée par Angela, intervenante au volet Catwoman, et une paire ayant du savoir expérientiel.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails...</button></div></div></div><div class="MuiBox-root css-u3nbvn"><button class="MuiButtonBase-root css-1da11ni" tabindex="0" type="button" data-test="themed-add-item-button"><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Ajouter<div class="MuiBox-root css-xrdoob"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="form-counter-button-rotate-icon" viewBox="0 0 24 24"><path d="m19 10.95-6 .03-.03-6c0-.55-.45-1-1-1s-1 .45-1 1l.03 6-6 .03c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1l6-.03.03 6c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1l-.03-6 6-.03c.55 0 1-.45 1-1s-.45-1-1-1"></path></svg></div></div><div class="button-ripple MuiBox-root css-0"></div></button></div></div></div></div></div><div class="MuiBox-root css-1qwgb0l" id="ticketing-selection-v2-rate-4ad9c155-6948-4801-bc99-e38fff5442c9" data-test="themed-item-block-card"><div class="MuiStack-root css-1f2b9z9"><div class="MuiStack-root css-1bsveat"><div class="MuiBox-root css-5bx7pq"><div class="MuiStack-root css-1noiruf"><div class="MuiStack-root css-1821gv5"><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-h6 css-u01a8n" data-test="themed-item-block-rate-name">Présentation du projet de recherche Ajuster par TransEstrie</h6></div><div class="MuiStack-root css-14f021a"><div class="MuiChip-root MuiChip-filled MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-filledDefault css-1x5tw86"><div class="MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault MuiBox-root css-en1rxh"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="amount_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 20 20"><path d="M10 18c-4.412 0-8-3.588-8-8s3.588-8 8-8 8 3.588 8 8-3.588 8-8 8m0-14.398A6.4 6.4 0 0 0 3.602 10 6.4 6.4 0 0 0 10 16.398 6.4 6.4 0 0 0 16.398 10 6.4 6.4 0 0 0 10 3.602"></path><path d="M10.448 9.134c-.92-.377-.92-.537-.92-.689 0-.24.208-.384.576-.384.272 0 .529.048.76.152.185.08.393.08.577 0a.75.75 0 0 0 .417-.44l.024-.065a.744.744 0 0 0-.4-.953 3 3 0 0 0-.73-.208v-.232A.75.75 0 0 0 10 5.57a.743.743 0 0 0-.745.745v.32c-.897.289-1.457 1.01-1.457 1.906 0 1.193.945 1.722 1.874 2.082.712.289.808.52.808.73 0 .303-.272.496-.696.496a2.05 2.05 0 0 1-.897-.209.78.78 0 0 0-.617-.016.73.73 0 0 0-.416.44l-.024.073a.76.76 0 0 0 .368.92c.288.145.64.249.993.297v.264c0 .409.336.745.76.745a.74.74 0 0 0 .745-.745v-.352c.93-.296 1.522-1.065 1.522-1.994 0-1.009-.544-1.682-1.77-2.178z"></path></svg></div><span class="MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-9iedg7">Payez ce que vous pouvez</span></div></div></div><div class="MuiBox-root css-vbycc1"><div class="MuiStack-root css-1kkt86i"><div class="MuiStack-root css-k91qom" data-test="themed-item-block-rate-description"><div class="MuiBox-root css-am1j77" aria-hidden="true"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mardi 29 septembre 2026 de 9h à 12h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>« AJUSTER (Accès juste et unifié aux soins transaffirmatifs en Estrie et en région) est un projet de recherche qui veut faire émerger des connaissances sur l’accès aux soins d’affirmation de genre·s au Québec, mais aussi de mettre en relief les problématiques existantes quant à la qualité de ces soins. » Ce projet de recherche a été mené par Sei Laroche-Tanguay et Anne Cockerton.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-18wl44i"><div class="MuiBox-root css-l2r1qi"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mardi 29 septembre 2026 de 9h à 12h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>« AJUSTER (Accès juste et unifié aux soins transaffirmatifs en Estrie et en région) est un projet de recherche qui veut faire émerger des connaissances sur l’accès aux soins d’affirmation de genre·s au Québec, mais aussi de mettre en relief les problématiques existantes quant à la qualité de ces soins. » Ce projet de recherche a été mené par Sei Laroche-Tanguay et Anne Cockerton.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails...</button></div></div></div><div class="MuiBox-root css-u3nbvn"><button class="MuiButtonBase-root css-1da11ni" tabindex="0" type="button" data-test="themed-add-item-button"><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Ajouter<div class="MuiBox-root css-xrdoob"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="form-counter-button-rotate-icon" viewBox="0 0 24 24"><path d="m19 10.95-6 .03-.03-6c0-.55-.45-1-1-1s-1 .45-1 1l.03 6-6 .03c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1l6-.03.03 6c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1l-.03-6 6-.03c.55 0 1-.45 1-1s-.45-1-1-1"></path></svg></div></div><div class="button-ripple MuiBox-root css-0"></div></button></div></div></div></div></div><div class="MuiBox-root css-1qwgb0l" id="ticketing-selection-v2-rate-a47822ba-fc68-44ec-b77f-cedd406d2edb" data-test="themed-item-block-card"><div class="MuiStack-root css-1f2b9z9"><div class="MuiStack-root css-1bsveat"><div class="MuiBox-root css-5bx7pq"><div class="MuiStack-root css-1noiruf"><div class="MuiStack-root css-1821gv5"><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-h6 css-u01a8n" data-test="themed-item-block-rate-name">Intervention auprès des personnes trans</h6></div><div class="MuiStack-root css-14f021a"><div class="MuiChip-root MuiChip-filled MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-filledDefault css-1x5tw86"><div class="MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault MuiBox-root css-en1rxh"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="amount_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 20 20"><path d="M10 18c-4.412 0-8-3.588-8-8s3.588-8 8-8 8 3.588 8 8-3.588 8-8 8m0-14.398A6.4 6.4 0 0 0 3.602 10 6.4 6.4 0 0 0 10 16.398 6.4 6.4 0 0 0 16.398 10 6.4 6.4 0 0 0 10 3.602"></path><path d="M10.448 9.134c-.92-.377-.92-.537-.92-.689 0-.24.208-.384.576-.384.272 0 .529.048.76.152.185.08.393.08.577 0a.75.75 0 0 0 .417-.44l.024-.065a.744.744 0 0 0-.4-.953 3 3 0 0 0-.73-.208v-.232A.75.75 0 0 0 10 5.57a.743.743 0 0 0-.745.745v.32c-.897.289-1.457 1.01-1.457 1.906 0 1.193.945 1.722 1.874 2.082.712.289.808.52.808.73 0 .303-.272.496-.696.496a2.05 2.05 0 0 1-.897-.209.78.78 0 0 0-.617-.016.73.73 0 0 0-.416.44l-.024.073a.76.76 0 0 0 .368.92c.288.145.64.249.993.297v.264c0 .409.336.745.76.745a.74.74 0 0 0 .745-.745v-.352c.93-.296 1.522-1.065 1.522-1.994 0-1.009-.544-1.682-1.77-2.178z"></path></svg></div><span class="MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-9iedg7">Payez ce que vous pouvez</span></div></div></div><div class="MuiBox-root css-vbycc1"><div class="MuiStack-root css-1kkt86i"><div class="MuiStack-root css-k91qom" data-test="themed-item-block-rate-description"><div class="MuiBox-root css-am1j77" aria-hidden="true"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mardi 29 septembre 2026 de 13h à 16h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Information à venir</span></p></div><div class="MuiBox-root css-18wl44i"><div class="MuiBox-root css-l2r1qi"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mardi 29 septembre 2026 de 13h à 16h</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Information à venir</span></p></div><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails...</button></div></div></div><div class="MuiBox-root css-u3nbvn"><button class="MuiButtonBase-root css-1da11ni" tabindex="0" type="button" data-test="themed-add-item-button"><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Ajouter<div class="MuiBox-root css-xrdoob"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="form-counter-button-rotate-icon" viewBox="0 0 24 24"><path d="m19 10.95-6 .03-.03-6c0-.55-.45-1-1-1s-1 .45-1 1l.03 6-6 .03c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1l6-.03.03 6c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1l-.03-6 6-.03c.55 0 1-.45 1-1s-.45-1-1-1"></path></svg></div></div><div class="button-ripple MuiBox-root css-0"></div></button></div></div></div></div></div><div class="MuiBox-root css-1qwgb0l" id="ticketing-selection-v2-rate-441a281d-da99-481f-8025-da29d1fb0464" data-test="themed-item-block-card"><div class="MuiStack-root css-1f2b9z9"><div class="MuiStack-root css-1bsveat"><div class="MuiBox-root css-5bx7pq"><div class="MuiStack-root css-1noiruf"><div class="MuiStack-root css-1821gv5"><h6 class="MuiTypography-root MuiTypography-h6 css-u01a8n" data-test="themed-item-block-rate-name">PROFAN 2.0</h6></div><div class="MuiStack-root css-14f021a"><div class="MuiChip-root MuiChip-filled MuiChip-sizeMedium MuiChip-colorDefault MuiChip-filledDefault css-1x5tw86"><div class="MuiChip-icon MuiChip-iconMedium MuiChip-iconColorDefault MuiBox-root css-en1rxh"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="amount_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 20 20"><path d="M10 18c-4.412 0-8-3.588-8-8s3.588-8 8-8 8 3.588 8 8-3.588 8-8 8m0-14.398A6.4 6.4 0 0 0 3.602 10 6.4 6.4 0 0 0 10 16.398 6.4 6.4 0 0 0 16.398 10 6.4 6.4 0 0 0 10 3.602"></path><path d="M10.448 9.134c-.92-.377-.92-.537-.92-.689 0-.24.208-.384.576-.384.272 0 .529.048.76.152.185.08.393.08.577 0a.75.75 0 0 0 .417-.44l.024-.065a.744.744 0 0 0-.4-.953 3 3 0 0 0-.73-.208v-.232A.75.75 0 0 0 10 5.57a.743.743 0 0 0-.745.745v.32c-.897.289-1.457 1.01-1.457 1.906 0 1.193.945 1.722 1.874 2.082.712.289.808.52.808.73 0 .303-.272.496-.696.496a2.05 2.05 0 0 1-.897-.209.78.78 0 0 0-.617-.016.73.73 0 0 0-.416.44l-.024.073a.76.76 0 0 0 .368.92c.288.145.64.249.993.297v.264c0 .409.336.745.76.745a.74.74 0 0 0 .745-.745v-.352c.93-.296 1.522-1.065 1.522-1.994 0-1.009-.544-1.682-1.77-2.178z"></path></svg></div><span class="MuiChip-label MuiChip-labelMedium css-9iedg7">Payez ce que vous pouvez</span></div></div></div><div class="MuiBox-root css-vbycc1"><div class="MuiStack-root css-1kkt86i"><div class="MuiStack-root css-k91qom" data-test="themed-item-block-rate-description"><div class="MuiBox-root css-am1j77" aria-hidden="true"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mercredi 30 septembre 2026 de 9h à 16h au 505 rue Short</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Formation reconnue à travers la province comme référence en matière de prévention des surdoses d’opioïdes, Profan 2.0 fait partie des formations offertes par IRIS Estrie depuis 2 ans. Alliant le savoir clinique et expérientiel, la formation se divise en trois parties : </span><b><strong class="lxcl-bold">prévenir</strong></b><span>, </span><b><strong class="lxcl-bold">agir</strong></b><span> et </span><b><strong class="lxcl-bold">rétablir l’équilibre</strong></b><span> à la suite d’une surdose. Profan 2.0 s’adresse à toute personne désirant mettre à jour ou acquérir des connaissances en lien avec les surdoses.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-18wl44i"><div class="MuiBox-root css-l2r1qi"><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><b><strong class="lxcl-bold">Mercredi 30 septembre 2026 de 9h à 16h au 505 rue Short</strong></b></p><p class="lxcl-paragraph" dir="ltr"><span>Formation reconnue à travers la province comme référence en matière de prévention des surdoses d’opioïdes, Profan 2.0 fait partie des formations offertes par IRIS Estrie depuis 2 ans. Alliant le savoir clinique et expérientiel, la formation se divise en trois parties : </span><b><strong class="lxcl-bold">prévenir</strong></b><span>, </span><b><strong class="lxcl-bold">agir</strong></b><span> et </span><b><strong class="lxcl-bold">rétablir l’équilibre</strong></b><span> à la suite d’une surdose. Profan 2.0 s’adresse à toute personne désirant mettre à jour ou acquérir des connaissances en lien avec les surdoses.</span></p></div><div class="MuiBox-root css-rvj6ug"></div></div><button class="MuiButtonBase-root css-30s45r" tabindex="0" type="button">Plus de détails...</button></div></div></div><div class="MuiBox-root css-u3nbvn"><button class="MuiButtonBase-root css-1da11ni" tabindex="0" type="button" data-test="themed-add-item-button"><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Ajouter<div class="MuiBox-root css-xrdoob"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="form-counter-button-rotate-icon" viewBox="0 0 24 24"><path d="m19 10.95-6 .03-.03-6c0-.55-.45-1-1-1s-1 .45-1 1l.03 6-6 .03c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1l6-.03.03 6c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1l-.03-6 6-.03c.55 0 1-.45 1-1s-.45-1-1-1"></path></svg></div></div><div class="button-ripple MuiBox-root css-0"></div></button></div></div></div></div></div><div class="MuiBox-root css-0" aria-hidden="true"></div></div></div></div><style data-emotion="css 10s7dpy">@media print{.css-10s7dpy{position:absolute!important;}}.css-10s7dpy .MuiBackdrop-root{background-color:rgba(0, 0, 0, 0.4);}.css-10s7dpy .MuiPaper-root{width:100%;max-width:444px;overflow-y:visible;background-color:hsl(240, 100%, 97%);}</style></div><style data-emotion="css 15hxmwz">.css-15hxmwz{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;gap:8px;}</style><div class="MuiStack-root css-15hxmwz"><style data-emotion="css 1xzs0qb">.css-1xzs0qb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;box-sizing:border-box;padding:12px 16px;border-radius:8px;background-color:hsl(240, 80%, 93%);color:hsl(240, 74%, 21%);}.css-1xzs0qb .infobox-rich-icon{fill:hsl(240, 74%, 21%);}.css-1xzs0qb .infobox-rich-icon-highlight{fill:hsl(240, 86%, 38%);}.css-1xzs0qb .infobox-rich-icon-subtle{fill:hsl(240, 86%, 80%);}</style><div class="MuiStack-root css-1xzs0qb"><style data-emotion="css 8jdubr">.css-8jdubr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;gap:12px;}</style><div class="MuiStack-root css-8jdubr"><style data-emotion="css axq5k7">.css-axq5k7{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;color:hsl(240, 86%, 38%);fill:currentColor;width:24px;height:24px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;}.css-axq5k7:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiBox-root css-axq5k7"><svg class="infobox-rich-icon" viewBox="0 0 48 48" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M26.3748 40.025H21.5498V40.7998C21.5498 40.8998 21.6248 40.9998 21.7498 40.9998H26.1748C26.2748 40.9998 26.3748 40.9248 26.3748 40.7998V40.025ZM19.5498 39.8225C18.5223 39.4084 17.7998 38.4034 17.7998 37.225V32.9C17.7748 32.55 17.4248 28.25 15.0998 25.925L15.0748 25.9C12.8998 23.6 11.6748 20.575 11.6748 17.4C11.6748 10.55 17.2248 5 24.0498 5C30.8748 5 36.4248 10.55 36.4248 17.375C36.4248 20.55 35.2248 23.575 33.0248 25.875L32.9998 25.9C30.7861 28.1137 30.2231 32.0649 30.1163 32.8141L30.1163 32.8143C30.1086 32.8688 30.1032 32.9063 30.0998 32.925V33.025V37.2C30.1188 38.3973 29.4011 39.4067 28.3748 39.8221V40.7998C28.3748 42.0248 27.3748 42.9998 26.1748 42.9998H21.7498C20.5498 42.9998 19.5498 42.0248 19.5498 40.7998V39.8225ZM28.1436 33.8496H19.7998V37.2C19.7998 37.65 20.1498 38 20.5998 38H27.3248C27.7748 38 28.1248 37.65 28.1248 37.2L28.1436 33.8496ZM19.7061 31.8496H28.2762C28.5533 30.2151 29.3752 26.7377 31.5998 24.475C33.4248 22.55 34.4248 20 34.4248 17.35C34.4248 11.625 29.7748 6.975 24.0498 6.975C18.3248 6.975 13.6748 11.625 13.6748 17.35C13.6748 20.05 14.6748 22.575 16.5248 24.5C18.7475 26.7416 19.48 30.1895 19.7061 31.8496ZM30.3748 18.1748C30.3748 18.7248 30.8248 19.1748 31.3748 19.1748C31.9248 19.1748 32.3748 18.7248 32.3748 18.1748C32.3748 13.1998 28.3248 9.1748 23.3748 9.1748C22.8248 9.1748 22.3748 9.6248 22.3748 10.1748C22.3748 10.7248 22.8248 11.1748 23.3748 11.1748C27.2248 11.1748 30.3748 14.3248 30.3748 18.1748Z"></path><path class="infobox-rich-icon-subtle" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M7.025 13.3496C6.85 13.3496 6.675 13.2996 6.525 13.2246L2.6 10.9246C2.125 10.6496 1.95 10.0246 2.25 9.54955C2.525 9.07455 3.15 8.92455 3.625 9.19955L7.55 11.4996C8.025 11.7746 8.2 12.3996 7.9 12.8746C7.7 13.1746 7.375 13.3496 7.025 13.3496ZM40.175 12.8999C40.375 13.2249 40.7 13.3999 41.05 13.3999C41.225 13.3999 41.4 13.3749 41.55 13.2499L45.475 10.9499C45.95 10.6749 46.1 10.0499 45.825 9.57494C45.55 9.09994 44.925 8.94994 44.45 9.22494L40.525 11.5249C40.05 11.7999 39.9 12.4249 40.175 12.8999ZM41.05 18.3252H45.075C45.625 18.3252 46.075 17.8752 46.075 17.3252C46.075 16.7752 45.625 16.3252 45.075 16.3252H41.05C40.5 16.3252 40.05 16.7752 40.05 17.3252C40.05 17.8752 40.5 18.3252 41.05 18.3252ZM44.975 25.5497C44.8 25.5497 44.625 25.4997 44.475 25.4247L40.55 23.1247C40.075 22.8497 39.9 22.2247 40.2 21.7497C40.475 21.2747 41.1 21.1247 41.575 21.3997L45.5 23.6997C45.975 23.9747 46.15 24.5997 45.85 25.0747C45.65 25.3747 45.325 25.5497 44.975 25.5497ZM3 18.2744H7.025C7.575 18.2744 8.025 17.8244 8.025 17.2744C8.025 16.7244 7.575 16.2744 7.025 16.2744H3C2.45 16.2744 2 16.7244 2 17.2744C2 17.8244 2.45 18.2744 3 18.2744ZM2.225 24.9742C2.425 25.2992 2.75 25.4742 3.1 25.4742C3.275 25.4742 3.425 25.4242 3.6 25.3242L7.525 23.0242C8 22.7492 8.15 22.1242 7.875 21.6492C7.6 21.1742 6.975 21.0242 6.5 21.2992L2.575 23.5992C2.1 23.8742 1.95 24.4992 2.225 24.9742Z"></path></svg></div><style data-emotion="css 1ylu0bo">.css-1ylu0bo{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}</style><div class="MuiStack-root css-1ylu0bo"><style data-emotion="css qmehh7">.css-qmehh7{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.25px;color:inherit;margin-block-start:2px;}</style><p class="MuiTypography-root MuiTypography-body2 css-qmehh7"><style data-emotion="css 1k3tr29">.css-1k3tr29{margin:0;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:600;font-size:14px;line-height:20px;letter-spacing:0.15px;color:inherit;}</style><span class="MuiTypography-root MuiTypography-subtitle2 css-1k3tr29">Le saviez-vous?</span> Nous collectons des fonds avec Zeffy pour garantir que 100 % de votre achat va à notre mission!</p></div></div></div></div></div><style data-emotion="css 1945cse">.css-1945cse{left:0;right:0;opacity:0;height:0;z-index:1000;}@media (min-width:0px){.css-1945cse{position:fixed;bottom:0;padding:0px;}}@media (min-width:900px){.css-1945cse{position:-webkit-sticky;position:sticky;bottom:40px;margin-block-start:0px;padding:0px;}}@-webkit-keyframes fade-slide-in{from{-webkit-translate:0 20px;-moz-translate:0 20px;-ms-translate:0 20px;translate:0 20px;opacity:0;}to{-webkit-translate:0 0;-moz-translate:0 0;-ms-translate:0 0;translate:0 0;opacity:1;}}@keyframes fade-slide-in{from{-webkit-translate:0 20px;-moz-translate:0 20px;-ms-translate:0 20px;translate:0 20px;opacity:0;}to{-webkit-translate:0 0;-moz-translate:0 0;-ms-translate:0 0;translate:0 0;opacity:1;}}@-webkit-keyframes fade-slide-out{from{-webkit-translate:0 0;-moz-translate:0 0;-ms-translate:0 0;translate:0 0;opacity:1;}to{-webkit-translate:0 20px;-moz-translate:0 20px;-ms-translate:0 20px;translate:0 20px;opacity:0;}}@keyframes fade-slide-out{from{-webkit-translate:0 0;-moz-translate:0 0;-ms-translate:0 0;translate:0 0;opacity:1;}to{-webkit-translate:0 20px;-moz-translate:0 20px;-ms-translate:0 20px;translate:0 20px;opacity:0;}}</style><div class="MuiBox-root css-1945cse" data-test="form-v2-checkout-footer"><style data-emotion="css 1ksnich">.css-1ksnich{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;position:relative;box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent;background-color:transparent;outline:0;border:0;margin:0;border-radius:0;padding:0;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;vertical-align:middle;-moz-appearance:none;-webkit-appearance:none;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:inherit;border-radius:8px;-webkit-transition:background-color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;transition:background-color 200ms ease-out,outline 100ms ease-out;outline-color:transparent;color:hsl(0, 0%, 100%);background-color:hsl(240, 80%, 40%);min-height:44px;padding:8px 16px;font-family:Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:500;font-size:16px;line-height:24px;letter-spacing:0;opacity:0.4;width:100%;box-shadow:0px 16px 32px 0px rgba(0, 0, 0, 0.12);}.css-1ksnich::-moz-focus-inner{border-style:none;}.css-1ksnich.Mui-disabled{pointer-events:none;cursor:default;}@media print{.css-1ksnich{-webkit-print-color-adjust:exact;color-adjust:exact;}}.css-1ksnich:hover{background-color:hsl(240, 86%, 34%);}.css-1ksnich:active,.css-1ksnich:focus-visible{background-color:hsl(240, 80%, 40%);}.css-1ksnich:focus-visible{outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><button class="MuiButtonBase-root Mui-disabled css-1ksnich" tabindex="-1" type="submit" disabled="" data-test="form-v2-step1-submit-button"><div class="MuiStack-root css-1xssrpk">Continuer<style data-emotion="css 7o6se7">.css-7o6se7{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;fill:currentColor;width:20px;height:20px;-webkit-transition:outline 100ms ease-out;transition:outline 100ms ease-out;line-height:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;outline-color:transparent;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}.css-7o6se7:focus-visible{border-radius:50%;outline:3px solid hsl(240, 83%, 82%);}</style><div class="MuiBox-root css-7o6se7"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="inherit" class="arrowRight_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 24 24"><path d="m20.76 11.32-6.11-6.05c-.39-.39-1.02-.38-1.41 0-.39.39-.38 1.03 0 1.41l4.39 4.34H4c-.55 0-1 .45-1 1s.45 1 1 1h13.6l-4.32 4.23c-.39.39-.4 1.02-.02 1.41.2.2.46.3.71.3s.5-.09.7-.29l6.08-5.95a1 1 0 0 0 .3-.71 1 1 0 0 0-.3-.71z"></path></svg></div></div></button></div></div></div></div></div><style data-emotion="css 1u9iqay">.css-1u9iqay{z-index:1;}@media (min-width:0px){.css-1u9iqay{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;padding-block:16px;}}@media (min-width:900px){.css-1u9iqay{position:fixed;top:24px;left:24px;display:block;-webkit-box-pack:unset;-ms-flex-pack:unset;-webkit-justify-content:unset;justify-content:unset;padding-block:0px;}}</style><div class="MuiBox-root css-1u9iqay"><style data-emotion="css 1splto4">.css-1splto4{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;height:100%;color:hsl(240, 22%, 59%);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;cursor:pointer;}@media (min-width:0px){.css-1splto4{width:66px;}}@media (min-width:900px){.css-1splto4{width:100px;}}.css-1splto4:hover{color:hsl(240, 22%, 59%);opacity:0.8;}</style><a class="MuiBox-root css-1splto4" href="https://fr.zeffy.com/home/100-free-for-donors?utm_source=freeforms_ticketing_desktop" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-test="zeffy-logo-wrapper"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" class="zeffy_svg__svg-safari-fix" viewBox="0 0 67 20" width="100%" height="100%"><g fill-rule="evenodd" clip-path="url(#zeffy_svg__a)" clip-rule="evenodd"><path d="M34.96 0c-3.14 0-4.66 1.306-4.66 4.157v.328h-3.44v-.11c0-1.27.652-1.64 1.79-1.672.357-.016.554-.164.554-.495V.538a.48.48 0 0 0-.131-.395.5.5 0 0 0-.393-.151c-3.14 0-4.66 1.525-4.66 4.373v.109h-1.055a.48.48 0 0 0-.387.134.47.47 0 0 0-.136.383v1.67a.46.46 0 0 0 .136.382.47.47 0 0 0 .387.134h1.055v7.874a.46.46 0 0 0 .315.494q.103.034.21.022h1.8a.476.476 0 0 0 .5-.31.5.5 0 0 0 .023-.206V7.188H30.3v7.874a.46.46 0 0 0 .315.494q.103.034.21.022h1.8a.48.48 0 0 0 .502-.31.5.5 0 0 0 .023-.206V7.188h1.81a.48.48 0 0 0 .5-.31.5.5 0 0 0 .024-.207v-1.67a.46.46 0 0 0-.136-.382.48.48 0 0 0-.387-.134h-1.81v-.328c0-1.27.65-1.64 1.787-1.673.357-.016.554-.16.554-.494V.539a.48.48 0 0 0-.137-.394.5.5 0 0 0-.394-.145M4.389 12.894h4.428a.49.49 0 0 1 .4.138.48.48 0 0 1 .135.395v1.64a.47.47 0 0 1-.14.39.48.48 0 0 1-.395.135h-7.81a.49.49 0 0 1-.51-.315.5.5 0 0 1-.024-.21v-1.022a1.1 1.1 0 0 1 .213-.656l4.536-6.21h-3.99a.49.49 0 0 1-.397-.135.48.48 0 0 1-.138-.392v-1.64a.47.47 0 0 1 .138-.391.48.48 0 0 1 .396-.136h7.362a.49.49 0 0 1 .511.316.5.5 0 0 1 .023.211v1.02c.003.235-.072.465-.213.656zm6.028-2.864c0-3.126 2.298-5.548 5.65-5.548 3.144 0 5.32 2.452 5.347 5.546 0 .226-.017.437-.033.647a.47.47 0 0 1-.172.354.49.49 0 0 1-.382.108h-7.54c.374 1.503 1.526 2.186 2.89 2.186a2.7 2.7 0 0 0 1.938-.768.85.85 0 0 1 .622-.273l1.708-.014c.368 0 .57.23.415.547-.805 1.774-2.552 2.763-4.727 2.763-3.47 0-5.716-2.421-5.716-5.548m5.636-3.11c-1.462 0-2.458.776-2.785 2.094h5.378a2.45 2.45 0 0 0-.887-1.542 2.5 2.5 0 0 0-1.706-.552m30.821-2.476H44.89a.6.6 0 0 0-.388.102.58.58 0 0 0-.23.324l-2.158 6.56-2.491-6.576a.598.598 0 0 0-.6-.418h-1.983c-.387 0-.556.251-.42.612l4.074 10.35-1.384 4.006c-.13.377.064.593.446.593h1.984a.6.6 0 0 0 .387-.1.58.58 0 0 0 .233-.32l4.96-14.537c.127-.38-.064-.596-.446-.596M53.511 6.081h-2.048a.84.84 0 0 1-.587-.24.815.815 0 0 1 0-1.16.84.84 0 0 1 .587-.24h2.068a1.48 1.48 0 0 0 1.011-.385c.276-.25.443-.596.47-.965a1.4 1.4 0 0 0-.31-.913 1.459 1.459 0 0 0-1.794-.383 1.43 1.43 0 0 0-.664.706.82.82 0 0 1-.302.375.84.84 0 0 1-.462.144.84.84 0 0 1-.672-.36.81.81 0 0 1-.09-.75A3.05 3.05 0 0 1 52.083.362a3.1 3.1 0 0 1 2.049-.34 3.1 3.1 0 0 1 1.8 1.024c.463.536.721 1.215.733 1.92a3.05 3.05 0 0 1-.915 2.21 3.163 3.163 0 0 1-2.238.905m-2.048 3.17h10.894a4.2 4.2 0 0 0 1.602-.308c.508-.207.97-.51 1.358-.894s.695-.84.904-1.342c.208-.502.313-1.04.31-1.583a4.02 4.02 0 0 0-1.068-2.648 4.139 4.139 0 0 0-5.37-.598 4.05 4.05 0 0 0-1.639 2.347.78.78 0 0 0 .434.893q.167.078.35.078h.038a.8.8 0 0 0 .492-.173.8.8 0 0 0 .28-.434 2.43 2.43 0 0 1 .994-1.393 2.485 2.485 0 0 1 3.21.373c.398.434.625.996.638 1.583a2.46 2.46 0 0 1-.744 1.743 2.52 2.52 0 0 1-1.772.716h-10.91a.84.84 0 0 0-.588.24.815.815 0 0 0 0 1.16c.156.154.367.24.587.24m.003 6.34h7.495a2.53 2.53 0 0 0 1.784-.726 2.47 2.47 0 0 0 .732-1.763 2.4 2.4 0 0 0-.53-1.46 2.46 2.46 0 0 0-1.314-.846 2.5 2.5 0 0 0-1.566.11c-.496.205-.91.564-1.18 1.024a.81.81 0 0 0 .307 1.1c.123.07.262.11.405.113a.84.84 0 0 0 .711-.41.84.84 0 0 1 1.368-.032c.106.144.16.319.157.497a.82.82 0 0 1-.271.543.84.84 0 0 1-.575.21h-7.523a.84.84 0 0 0-.587.241.815.815 0 0 0 0 1.16c.155.153.367.24.587.24m-.002-4.787h2.712c.453 0 .82.362.82.809a.814.814 0 0 1-.82.809h-2.712a.814.814 0 0 1-.82-.81c0-.446.367-.808.82-.808"></path></g><defs><clipPath id="zeffy_svg__a"><path fill="#fff" d="M.469 0h66.06v20H.47z"></path></clipPath></defs></svg></a></div></div></div></div><style data-emotion="css 1oq0c48">.css-1oq0c48{width:100%;min-height:100%;overflow-x:hidden;display:none;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}</style><div class="MuiBox-root css-1oq0c48"></div><div class="MuiBox-root css-1oq0c48"></div><style data-emotion="css aems4c">.css-aems4c{width:100%;min-height:100%;overflow-x:hidden;display:none;}</style><div class="MuiBox-root css-aems4c"><div class="MuiBox-root css-0" style="visibility:hidden"></div></div></div></div></div></div><style data-emotion="css rg0cf3">.css-rg0cf3{inset:unset!important;bottom:0!important;left:0!important;z-index:10000000;}@media print{.css-rg0cf3{position:absolute!important;}}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-globalPadding{padding-left:24px;padding-right:24px;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-header{padding-top:24px;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-iconCloseContainer{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-iconWrapper{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;justify-content:flex-start;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin-right:8px;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-subtitle{color:#57568C;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-defaultColor{color:#0D0C4C;fill:#0D0C4C;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-content{padding-top:16px;padding-bottom:16px;}.css-rg0cf3 .ZeffyDialog-footer{padding-top:16px;padding-bottom:16px;}.css-rg0cf3 .MuiDialog-container{-webkit-align-items:end;-webkit-box-align:end;-ms-flex-align:end;align-items:end;-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;-webkit-justify-content:start;justify-content:start;}.css-rg0cf3 .MuiDialog-paper{margin:16px;}.css-rg0cf3 .MuiDialog-paperFullWidth{width:calc(100% - 32px);}</style></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"fr-CA":{"common":{},"donationForm":{},"ticketing":{}},"fr":{"common":{"All":"Tous","Archived":"Archivés","BuyNow":"Acheter maintenant","Continue":"Continuer","Donate":"Donner","DonateNow":"Donner maintenant","Subscribe":"S'abonner","phoneNumber.required":"Le numéro de téléphone est requis","Or":"Ou","Submit":"Soumettre","address.missingAddress":"Le format de l'adresse n'est pas valide","address.missingCity":"La ville est manquante","address.missingCountry":"Le pays est manquant","address.missingPostalCode":"Le code postal est manquant","address.missingRegion":"La région est manquante","address.missingStreet":"La rue et le numero de rue","adminView":"Vue d'admin","anErrorOccurredRetry":"Une erreur est survenue, veuillez réessayer","animal":"Animal","answerRequired":"La réponse est requise","apply":"Appliquer","automateOnboardingToStripeTestMode":"Automatiser l'intégration de Stripe","testMode":"Mode test","availableUntil":"Disponible jusqu'au {{date}}","back":"Retour","backToDashboard":"Retour au tableau de bord","backToEditing":"Retour à l'éditeur","bankIsNotConnectedError":"L'organisme doit configurer son compte en banque avant d'accepter un paiement","bodyRequired":"Le contenu de l'email est requis","buy":"Acheter","Australia":"Australie","canada":"Canada","Canada":"Canada","cancel":"Annuler","cancelSubscription.button.keepOn":"Garder actif","cancelSubscription.button.turnOff":"Désactiver","cancelSubscription.button.turnOffAutoRenew":"Désactiver le renouvellement auto","cancelSubscription.cancelDonation":"Arrêter le don","cancelSubscription.cancelMembership":"Arrêter le renouvellement auto","cancelSubscription.content.turnOffAutoRenew":"Vous ne pourrez plus réactiver le renouvellement automatique une fois qu'il sera désactivé.","cancelSubscription.error":"Une erreur s'est produite, impossible d'annuler l'abonnement. Veuillez réessayer ultérieurement","cancelSubscription.title.turnOffAutoRenew":"Désactiver le renouvellement auto ?","clear":"Effacer","close":"Fermer","closed":"Fermée","color":"Couleur","column":"Colonne","linkCopied":"Lien copié","compactMultiDayDateRange":"{{startDate}} @ {{startTime}} à {{endDate}} @ {{endTime}}","compactSingleDayDateRange":"{{startDate}} @ {{startTime}} - {{endTime}}","confirm":"Confirmer","continueToDashboard":"Continuer au tableau de bord","buttonCopy.copied":"Copié!","buttonCopy.linkNotSuccessfullyCopy":"Une erreur est survenue lors de la génération du lien !","common.month":"mois","common.quarter":"trimestre","common.year":"année","copy":"Copier","copyImage":"Copier l'image","dateFormat":"Veuillez renseigner une date valide","dateOfBirth":"Date de naissance","dateRangeEndDate":"jusqu'au {{date}} à {{time}}","dateRangeShort":"{{startDate}} - {{endDate}}","dateRangeStartDate":"{{date}} à {{time}}","dateSelectItemMultiDay":"\u003csb\u003e{{startDate}}\u003c/sb\u003e à {{startTime}} - \u003csb\u003e{{endDate}}\u003c/sb\u003e à {{endTime}}","dateSelectItemSingleDay":"\u003csb\u003e{{startDate}}\u003c/sb\u003e à {{startTime}} - {{endTime}}","dateSelectLabel":"Date de l'événement","dateSelectPlaceholder":"{{count}} options disponibles...","dateSelectPlaceholder_one":"{{count}} option disponible...","daysRemaining":"{{count}} jours restants!","daysRemaining_one":"{{count}} jour restant!","defaultEmailMessage1":"\u003cp\u003eBonjour ","defaultEmailMessage2":",\u003c/p\u003e\u003cbr/\u003e","delete":"Supprimer","deleteImage":"Supprimer","dragToReposition":"Glisser pour repositionner","discountCodeField.input.placeholder":"Entrez votre coupon de réduction ici","download":"Télécharger","downloadImage":"Télécharger l'image","duplicate":"Dupliquer","edit":"Editer","collapse":"Réduire","expand":"Développer","editForm":"Editer la campagne","emailAddress.required":"L'adresse courriel est requise","emailFormat":"Veuillez renseigner un courriel valide","emailFormat.wrongChar":"Les courriels contenant des symboles tels que “ \u003c, ?, / ”… ne sont pas acceptés sur Zeffy. Veuillez utiliser un courriel qui ne contient pas de symbole.","environment":"Environnement","eventClosed":"Événement fermé","expiredLink.forSecurityReasons1":"Pour votre sécurité, votre lien a expiré après 24 heures. ","expiredLink.forSecurityReasons2":"Le lien sera envoyé à votre adresse : ","expiredLink.goToPublicForm":"Aller au campagne public","expiredLink.newLinkSent":"Un nouveau lien a été envoyé à votre adresse courriel.","expiredLink.sendNewLink":"Envoyer nouveau lien","expiredLink.title":"Votre lien a expiré. Recevez un nouveau lien.","firstName.required":"Le prénom est requis","formCategory.Auction":"Enchère","formCategory.Custom":"Campagne personnalisé","formCategory.DonationForm":"Formulaire de don","formCategory.Event":"Événement","formCategory.Lottery":"Loterie","formCategory.MembershipV2":"Adhésion","formCategory.PeerToPeerCampaign":"Campagne de collecte de fonds","formCategory.Shop":"Boutique","form_archived":"La campagne a été archivé.","free":"Gratuit","freeFormsBy":"Formulaires offerts par","giveAsOrganismSwiftAidHelperText":"En sélectionnant cette option, vous n'êtes plus éligible à appliquer le Gift Aid à votre don.","gone.contactNonProfit":"Écrivez directement à l'association pour plus d'informations.","gone.loginWithTheRightAccount":"Veuillez vous connecter au bon organisme pour accéder à cette page ou contacter l'organisme pour plus d'informations.","gone.deletedForm":"La campagne auquel vous essayez d'accéder a été supprimé.","gone.deletedOrganization":"La page de l'organisme auquel vous essayez d'accéder n'est pas publiée ou a été supprimée.","gone.loginButton":"Se connecter","gotToDashboard":"Aller au tableau de bord","heicConversionFailed":"Désolé, nous avons rencontré un problème lors du téléversement de votre photo. Veuillez réessayer avec une image JPEG ou PNG","hide":"Cacher","iHaveAPoBox":"L'adresse de l'organisme est associée à une boîte postale","internalServerError":"Une erreur est survenue","invalidCharacterUsed":"Caractère(s) invalide(s) utilisé(s): ","isMax":"Le maximum est {{max}}","isRequired":"Le champ est obligatoire","justNow":"À l'instant","today":"Aujourd'hui","knowMore":"En savoir plus","lastName.required":"Le nom est requis","learnMore":"En savoir plus","linkBankAccountPrompt1":"Pour accepter les paiements sur cette campagne, veuillez ","linkBankAccountPrompt2":"lier votre compte bancaire","linkMyBank":"Lier mon compte bancaire","liveCampaigns":"Campagnes en cours","loadMore":"Voir plus","memberBanner.autoRenews":"Se renouvelle automatiquement le {{date}}","memberBanner.expires":"Expire le {{date}}","memberBanner.noExpiration":"Sans expiration","memberBanner.welcomeBack":"Bonjour {{name}}, bon retour !","memberOnlyDialog.bodyNoMembership":"Ce tarif est réservé à certains types d'adhésion. Vous n'avez pas d'adhésion éligible auprès de cette organisation.","memberLoginDialog.title":"Connectez-vous à votre compte membre","memberLoginDialog.body":"Pour acheter un billet réservé aux membres, veuillez entrer le courriel utilisé lors de l'achat de votre adhésion.","memberLoginDialog.emailLabel":"Email","memberLoginDialog.emailPlaceholder":"jeandupon@email.com","memberLoginDialog.cancel":"Annuler","memberLoginDialog.sendLoginLink":"Envoyer le lien de connexion","memberLoginDialog.successTitle":"Email envoyé !","memberLoginDialog.successBody":"Vérifiez votre boîte de réception pour vous connecter. Nous vous avons envoyé un lien sécurisé pour accéder à votre compte membre.","bidderLoginDialog.alreadyBidLogIn":"Déjà misé ? Se connecter","bidderLoginDialog.title":"Connectez-vous à votre profil d'enchérisseur","bidderLoginDialog.body":"Entrez l'adresse courriel utilisée pour vos mises précédentes sur cet encan. Une fois connecté, vous pourrez miser plus rapidement sans ressaisir vos informations.","bidderLoginDialog.emailLabel":"Email","bidderLoginDialog.emailPlaceholder":"jeandupon@email.com","bidderLoginDialog.cancel":"Annuler","bidderLoginDialog.sendLoginLink":"Envoyer le lien de connexion","bidderLoginDialog.successTitle":"Email envoyé !","bidderLoginDialog.successBody":"Vérifiez votre boîte de réception pour vous connecter. Nous vous avons envoyé un lien sécurisé pour accéder à votre profil d'enchérisseur.","bidderOtpDialog.title":"Confirmez votre identité","bidderOtpDialog.body":"Vous avez déjà misé sur cet encan avec {{email}}. Entrez le code à 6 chiffres que nous venons d'envoyer à cette adresse pour ajouter cette mise à votre profil.","bidderOtpDialog.verify":"Vérifier et miser","bidderOtpDialog.cancel":"Annuler","bidderOtpDialog.errorInvalidCode":"Ce code est incorrect ou expiré. Veuillez réessayer.","bidderOtpDialog.didNotReceive":"Vous n'avez pas reçu le code ?","bidderOtpDialog.resend":"Renvoyer le code","bidderOtpDialog.resendIn":"Renvoyer dans {{seconds}} s","misspelledEmail":"Faute de frappe ? Merci de vérifier avant de continuer","more":"Plus","multipleEventDatesAndTimes":"Plusieurs dates et heures","next":"Suivant","noSubject":"Aucun objet","notFound.Oops":"Oops!","notFound.doYouHaveTheRightLink":"Avez-vous le bon lien ?","notFound.returnToDashboard":"Retour au tableau de bord","notFound.returnToLanding":"Aller à la page d'accueil","notFound.writeUsTo1":"Écrivez-nous à","notFound.writeUsTo2":"pour obtenir de l'aide !","occurrenceSelect.allDatesLabel":"Toutes les dates","occurrenceSelect.hiddenEventTooltip":"Cette date d'événement n'est pas visible pour les acheteurs sur votre campagne.","or":"ou","payment.coverFees.coverFees":"Couvrir les frais {{formattedFees}}","payment.coverFees.messageA":"Choisir le paiement par carte augmente les frais de transaction couverts par Zeffy pour {{orgName}}. Aidez-les à soutenir les organisations en choisissant plutôt Débit préautorisé (DPA) ou en augmentant votre contribution volontaire.","payment.coverFees.splitFees":"Partager les frais","payment.coverFees.title":"Aidez Zeffy à soutenir des milliers d'organisations","payment.express.payAnotherWay":"Ou utiliser une autre méthode de paiement","payment.expressCheckout.onboarding":"Les paiements ne sont pas disponibles sur les campagnes d'aperçu.","payment.infoZeffyCoversFees":"Choisir la carte augmente les frais de traitement couverts par Zeffy pour {{orgName}}. Aidez Zeffy à soutenir {{orgName}} et d'autres organismes sans but lucratif en choisissant plutôt le Débit préautorisé (DPA).","payment.positiveZeffyCoversFees":"Zeffy couvre les frais de paiements pour {{orgName}}. Vous les aidez à réduire leurs coûts en choisissant la méthode de paiement Débit préautorisé (DPA).","paymentMethod":"Méthode de paiement","pledgePaymentPage.paymentMethod":"Méthode de paiement *","pledgePaymentPage.completePayment":"Finaliser le paiement","pledgePaymentPage.paymentInProcess":"Ce paiement est en cours de traitement","pledgePaymentPage.paymentAlreadyPaid":"Ce paiement a été effectué","paymentMethod.ach":"Débit direct (ACH)","paymentMethod.button.placeBid_one":"Placer l'enchère","paymentMethod.button.placeBid_other":"Placer les enchères","paymentMethod.button.placeBid":"Placer les enchères","paymentMethod.button.proceedToPayment":"Procéder au paiement","paymentMethod.card":"Carte Crédit/Débit","paymentMethod.cash":"Comptant","paymentMethod.cheque":"Chèque","paymentMethod.other":"Autre","paymentMethod.coverFeesMessage":"Contribution mise à jour. Merci!","paymentMethod.pad":"Débit préautorisé (DPA)","paymentNotReadyBanner.description":"L'organisme à but non lucratif doit compléter la configuration de son compte pour commencer à accepter des paiements sur cette campagne.","paymentNotReadyBanner.description.disabled":"Cette campagne ne peut pas accepter de paiements pour le moment en raison d'exigences de vérification devant être remplies par l'organisation. Veuillez les contacter à l'adresse {{orgEmail}} pour vérifier d'autres façons de donner et les encourager à terminer le processus !","paymentNotReadyBanner.title":"Nous sommes désolés, cette campagne n'est pas encore prêt à accepter des paiements","paymentNotReadyBanner.title.disabled":"Nous sommes désolés, cette campagne ne peut pas accepter des paiements pour le moment","paymentSucceededWithErrorsMessage":"Le paiement a été effectué avec succès, mais certaines erreurs sont survenues. Veuillez vérifier votre boite de réception pour votre mail de confirmation.","paymentSummary.nextRenewal":"Prochain renouvellement: {{renewalDate}}","paymentSummary.order":"Commande","paymentSummary.repeatDonorTip.changeOrRemove":"Modifier ou retirer","paymentSummary.repeatDonorTip.checkboxLabel":"Ajoutez une contribution de {{percentage}}% pour garder Zeffy gratuit pour {{organizationName}} \u003csubtle\u003e(optionnel)\u003c/subtle\u003e","paymentSummary.repeatDonorTip.feeCoverLabel":"Contribution de {{percentage}}% pour garder Zeffy gratuit pour {{organizationName}}","paymentSummary.repeatDonorTip.feeCoverLabelEdited":"Contribution pour garder Zeffy gratuit pour {{organizationName}}","paymentSummary.repeatDonorTip.orgVoiceLabel":"Nous utilisons une plateforme de collecte de fonds 100% gratuite. Aidez-nous à la garder gratuite avec une contribution optionnelle.","paymentSummary.repeatDonorTip.orgVoiceTooltip":"Là où toutes les autres plateformes prennent un pourcentage, Zeffy nous permet de conserver exactement {{amount}}, sans aucune commission. Zeffy soutient plus de 100 000 OBNL depuis dix ans et est financée uniquement par des contributions optionnelles. Pensez à les soutenir.","paymentSummary.repeatDonorTip.tipAmount":"Montant du pourboire","paymentSummary.repeatDonorTip.tooltip":"Zeffy est la plateforme de collecte de fonds 100% gratuite que {{organizationName}} utilise pour collecter des fonds en ligne, sans aucune commission prélevée sur votre don. Elle est financée uniquement par des contributions optionnelles comme celle-ci.","paymentSummary.tipOptionOther":"Autre","paymentSummary.tipTitle":"Aidez Zeffy à rester gratuit pour {{organizationName}} 💜 \u003csubtle\u003e(optionnel)\u003c/subtle\u003e","paymentSummary.total":"Total","payment_blocked":"Les paiements vers cet organisme sont interrompus","pleaseSelectPaymentMethod":"Veuillez sélectionner une méthode de paiement","pleaseWaitThisMayTakeAWhile":"Veuillez patienter, cela peut prendre un certain temps...","preview":"Aperçu","recaptchaError":"Une erreur s'est produite lors du test de sécurité anti-robot. Cela peut provenir de l'utilisation d'un VPN ou de la configuration de votre pare-feu.","recaptcha_error":"La vérification du Recaptcha a échoué, peut-être en raison de l'utilisation d'un VPN, des paramètres du pare-feu ou de problèmes liés à l'internet. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer, ou contacter contact@zeffy.com.","refresh":"Rafraîchir","remove":"Supprimer","replaceFromFile":"Remplacer depuis un fichier","replaceImage":"Remplacer","fit":"Ajuster","fill":"Remplir","resubscribe":"Se réabonner","rotate":"Tourner","row":"Ligne","seeLess":"Voir moins","seeLessDetails":"Moins de détails","seeLessDetailsMobile":"Moins de détails...","seeMore":"Voir plus","seeMoreDetails":"Plus de détails","seeMoreDetailsMobile":"Plus de détails...","seeMyForm":"Voir ma campagne","seeMyFormMobile":"Voir campagne","selectAMonth":"Sélectionner un mois","selectAnOptionPlaceholder":"Sélectionner...","selectImage":"Sélectionner depuis la bibliothèque","selectBannerImage":"Sélectionner une bannière","selectAnImage":"Sélectionner une image","searchBannerImagePlaceholder":"Rechercher des photos...","share":"Partager","shareForm":"Partager la campagne","show":"Voir","skipForNow":"Sauter pour le moment","succeeded":"Réussi","thankYouForYourSupport":"Merci pour votre soutien!","thankYouLoader.deliveryMoney.donation":"Versement de 100 % de votre don à {{orgName}}","thankYouLoader.deliveryMoney.ticketing":"Versement de 100 % de votre paiement à {{orgName}}","thankYouLoader.email":"Envoi à votre boîte de réception","thankYouPage.head.description":"Page de remerciement post {{formType}}","thankYouPage.head.title":"Merci !","thankYouPage.poweredBy":"Réalisé avec","thankyouPage.ach.emailDisclaimer":"Nous vous enverrons un courriel à {{email}} une fois que le transfert sera accepté.","thankyouPage.auctionCloseOn":"L'encan se clôture le:","thankyouPage.donation.emailDisclaimer.noTaxReceipt":"Votre reçu et votre confirmation de don ont été envoyés à ","thankyouPage.donation.emailDisclaimer.taxReceipt":"Votre reçu aux fins d'impôts a été envoyé à ","thankyouPage.paidWith.paypal":"Payé avec PayPal","thankyouPage.paidWith.venmo":"Payé avec Venmo","thankyouPage.shareThis":"Continuez comme ça - partagez cette campagne avec votre communauté :","thankyouPage.shareThis.mobile":"Partagez cette campagne :","thankyouPage.ticketing.emailDisclaimer.bidLinkByEmail":"Nous avons également envoyé ce lien pour suivre vos enchères et en placer de nouvelles à ","thankyouPage.ticketing.emailDisclaimer.eticket":"Votre billet électronique a été envoyé à ","thankyouPage.ticketing.emailDisclaimer.noTaxReceipt":"Votre reçu et votre confirmation de don ont été envoyés à ","thankyouPage.ticketing.emailDisclaimer.taxReceipt":"Votre reçu aux fins d'impôts a été envoyé à ","thankyouPage.title.followItsProgress":"Suivez son évolution!","thankyouPage.title.youAreAmazing":"Vous êtes fantastique.","thankyouPage.trackYourBids":"Suivez vos enchères","thankyouPage.viewMyTickets":"Voir mes billets","thankyouPage.backToCampaign":"Retour à la campagne","thankyouPage.updateEmail.label":"Mauvais courriel?","thankyouPage.updateEmail.placeholder":"Entrez le bon courriel","thankyouPage.updateEmail.button":"Mettre à jour et renvoyer","thankyouPage.updateEmail.editButton":"Modifier","thankyouPage.updateEmail.dialogTitle":"Mettre à jour l'adresse courriel","thankyouPage.updateEmail.currentEmailLabel":"Courriel actuel","thankyouPage.updateEmail.newEmailLabel":"Nouvelle adresse courriel","thankyouPage.updateEmail.dialogSubmitButton":"Mettre à jour et renvoyer la confirmation","thankyouPage.updateEmail.dialogCancelButton":"Annuler","thankyouPage.updateEmail.invalidEmail":"Veuillez entrer une adresse courriel valide","thankyouPage.emailUpdated":"Courriel mis à jour et confirmation renvoyée!","thankyouPage.emailUpdatedAndReceiptSent":"Courriel mis à jour et reçu envoyé!","thankyouPage.updateWindowExpired":"Le délai pour modifier votre courriel a expiré.","thankyouPage.emailUpdateFailed.contactOrg":"Impossible de mettre à jour le courriel. Veuillez contacter l'organisme directement pour obtenir de l'aide.","thankyouPage.emailUpdateFailed.tryAgain":"Échec de la mise à jour du courriel. Veuillez réessayer.","thankyouPage.tipVisibility.text":"Votre achat inclut un pourboire de {{amount}} $ pour soutenir notre plateforme.","thankyouPage.tipVisibility.learnMore":"En savoir plus","thankyouPage.confirmationEmailSentTo":"Courriel de confirmation envoyé à","timeRange":"{{startTime}} - {{endTime}}","tryAgainOrContactUs":"Essayez à nouveau ou contactez nous.","unableToLoadStripe":"Impossible de charger le module de paiement","unitedKingdom":"Royaume-Uni","GreatBritain":"Royaume-Uni","unitedStates":"États-Unis","UnitedStates":"États-Unis","unknownError":"Une erreur est survenue, réessayez plus tard ou contactez-nous à contact@zeffy.com. Code erreur: {{ code }}","unknown_error":"Une erreur s'est produite {{ code }}. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer, ou contactez-nous à contact@zeffy.com pour obtenir de l'aide.","unknown_error.paymentSucceeded":"Une erreur s'est produite {{ code }}. Contactez-nous à contact@zeffy.com pour obtenir de l'aide si le couriel de confirmation n'est pas recu.","unsubscribe":"Se désabonner","unsupportedBrowser.description":"Pour une expérience Zeffy optimale, veuillez passer à un navigateur supporté ou mettez à jour votre navigateur à la dernière version.","unsupportedBrowser.title":"Il semble que vous utilisiez un navigateur non supporté","unsupportedBrowser.continueAnyway":"Continuer quand même","validate":"Valider","validation.phoneNumber":"Le numero de téléphone n'est pas valide","view":"Voir","viewList":"Voir la liste","youWillGetCover1Donation":"Vous recevrez toujours 100% de ce que vos donateurs donnent.","youWillGetCover1DonationSmallScreen":"Vous recevrez toujours 100% de ce que vos soutiens paient. Nous couvrons tous les frais de transaction.","youWillGetCover1Ticketing":"Vous recevrez toujours 100% de ce que vos soutiens paient.","youWillGetCover1TicketingSmallScreen":"Vous recevrez toujours 100% de ce que vos donateurs donnent. Nous couvrons tous les frais de transaction.","youWillGetCover2":"Nous couvrons tous les frais de transaction.","genericError.title":"Oups!","genericError.description":"Nous avons un bref problème technique, veuillez réessayer dans quelques minutes. Si le problème persiste, contactez-nous à \u003cemail\u003econtact@zeffy.com\u003c/email\u003e.","donorRefund.head.title":"Remboursement Donateur - Merci pour Votre Contribution","donorRefund.head.description":"Merci pour votre contribution à notre cause. Découvrez comment Zeffy aide les organisations à économiser sur les frais.","donorRefund.hero.greeting":"Bonjour ","donorRefund.hero.greeting2":"merci pour votre contribution !","donorRefund.hero.donationInfo":"Le {{date}}, vous avez fait un don de {{amount}} à {{organizationName}}.","donorRefund.hero.tipInfo":"Vous avez également ajouté un pourboire optionnel de {{tipAmount}} à Zeffy — la seule plateforme de collecte de fonds 100% gratuite pour les organisations.","donorRefund.section1.title":"et plus de 50 000 autres organisations utilisent Zeffy pour collecter des fonds en ligne gratuitement.","donorRefund.section1.description":"Zeffy est la seule plateforme gratuite qui couvre également tous les frais de carte de crédit et de traitement, donc chaque dollar que vous donnez va directement à la cause.","donorRefund.section2.title":"Zeffy est gratuit grâce aux donateurs comme vous.","donorRefund.section2.description":"Zeffy dépend entièrement des pourboires optionnels des donateurs. Certaines personnes donnent un pourboire, d'autres non — et c'est normal. Mais grâce à ce soutien, Zeffy peut continuer à construire et améliorer des outils de collecte de fonds gratuits pour les organisations.","donorRefund.section3.beginning":"En utilisant Zeffy, {{organizationName}} a déjà ","donorRefund.section3.saved":"économisé {{totalSavedAmount}}","donorRefund.section3.ending":" en frais pour sa mission.","donorRefund.section3.description":"Les organisations sur Zeffy ont économisé plus de 50 millions de dollars pour leurs missions — et ça continue !","donorRefund.tipAdjustment.title":"Ajustez votre contribution de {{tipAmount}} à Zeffy","donorRefund.tipAdjustment.disclaimer":"Peu importe le montant choisi, 100% de votre don original ira toujours à {{organizationName}}.","donorRefund.tipAdjustment.success.title":"Votre contribution à Zeffy a été mise à jour avec succès à","donorRefund.tipAdjustment.success.description":"Merci de soutenir Zeffy !","donorRefund.tipAdjustment.success.estimatedDate":"Vous pouvez vous attendre à un remboursement d'ici le {{date}}.","donorRefund.tipAdjustment.submitButton":"Rembourser {{amount}}","donorRefund.tipAdjustment.submitButton.loading":"Traitement...","donorRefund.footer.copyright":"© 2025 Zeffy, inc. Tous droits réservés.","donorChangeContribution.head.title":"Modifier la contribution - Ajustez votre pourboire à Zeffy","donorChangeContribution.head.description":"Ajustez votre pourboire récurrent à Zeffy pour les paiements futurs.","donorChangeContribution.hero.donationInfo":"Vous avez un paiement récurrent mensuel de {{amount}} à {{organizationName}}.","donorChangeContribution.hero.tipInfo":"Vous avez également choisi d'ajouter un pourboire optionnel de {{tipAmount}} à Zeffy — la seule plateforme de collecte de fonds 100 % gratuite pour les organismes.","donorChangeContribution.tipAdjustment.title.before":"Ajustez votre pourboire de ","donorChangeContribution.tipAdjustment.title.after":" à Zeffy pour les paiements futurs","donorChangeContribution.tipAdjustment.subtitle":"Ceci ajustera toutes les contributions futures faites à Zeffy sur vos paiements récurrents.","donorChangeContribution.tipAdjustment.submitButton.keep":"Conserver le pourboire de {{amount}} à Zeffy","donorChangeContribution.tipAdjustment.submitButton.change":"Changer le pourboire à {{amount}} pour Zeffy","donorChangeContribution.tipAdjustment.submitButton.loading":"Traitement...","donorChangeContribution.tipAdjustment.disclaimer":"Quel que soit le montant choisi, 100 % du montant de votre adhésion ira toujours à {{organizationName}}.","donorChangeContribution.tipAdjustment.success":"Votre pourboire a été mis à jour pour les paiements futurs.","donorChangeContribution.tipAdjustment.success.title":"Votre pourboire a été mis à jour à","donorChangeContribution.tipAdjustment.success.description":"Ce changement s'applique à tous les paiements récurrents futurs.","filter.itemSelected":"{{count}} {{item}} sélectionnés","filter.item.choice":"choix","filter.item.date":"dates","bulkActions.selectedRowsLabel":"\u003cbold\u003e{{count}} sélectionnés\u003c/bold\u003e de {{total}}","donorRefund.tipAdjustment.success.title.amount":"{{amount}}","unknownErrorRetryOrContactUs":"Une erreur est survenue, réessayez dans quelques minutes. Si le problème persiste, contactez-nous à contact@zeffy.com.","page":"Page","chartLegend.more":"+{{count}} plus","choose":"Choisir","chart.noData":"Aucun données à afficher","chart.total":"Total","dropImageHere":"Déposez l'image ici","dragDropOrClickToUpload":"Glissez-déposez ou cliquez ici pour télécharger","clickHereToUpload":"Cliquez ici pour télécharger","horizontalImageRecommendation":"Pour de meilleurs résultats, choisissez une image horizontale","squareImageRecommendation":"Pour de meilleurs résultats, choisissez une image carrée","artAndCulture":"Arts \u0026 Culture","health":"Santé","religion":"Religion","politics":"Politique","humanitarian":"Humanitaire","studentGroup":"Étudiants","veterans":"Vétérans","defaultImageSearch":"Associations","community":"Communauté","school":"École","sports":"Sports","thankYouLoader.caption.receipt.noAmount":"Génération de votre reçu aux fins d'impôt","thankYouLoader.caption.transaction.noAmount":"Génération de votre reçu","thankYouLoader.caption.tickets.noEventName":"Génération de vos billets","thankYouLoader.caption.calendar.noEventDate":"Génération de votre invitation","thankYouLoader.initiatingTransfer.ach":"Merci {{donorName}}, nous initions le transfert vers {{orgName}}","thankYouLoader.deliveryMoney.auction":"Merci {{donorName}}, nous envoyons votre enchère à {{orgName}}","thankYouLoader.sendingEmail.ach":"Envoi de la confirmation de transfert dans votre boîte de réception","thankYouLoader.sendingEmail.auction":"Envoi d'une confirmation dans votre boîte de réception","thankYouLoader.email.only-one-animation":"Envoi de votre courriel de confirmation","thankYouLoader.caption.delivery.donation":"Merci {{donorName}}, nous versons 100 % de votre don à {{orgName}}","thankYouLoader.caption.delivery.ticketing":"Merci {{donorName}}, nous versons 100 % de votre paiement à {{orgName}}","thankYouLoader.caption.receipt":"Génération de votre reçu aux fins d'impôt de {{amount}}","thankYouLoader.caption.transaction":"Génération de votre reçu de {{amount}}","thankYouLoader.caption.tickets":"Génération de vos billets pour {{eventName}}","thankYouLoader.caption.calendar":"Génération de votre invitation pour {{eventDate}}","thankYouLoader.caption.inbox":"Envoi à {{email}}","thankYouLoader.caption.inbox.transfer":"Envoi de votre confirmation de virement à {{email}}","thankYouLoader.caption.inbox.confirmation":"Envoi de votre confirmation à {{email}}","paymentSummary.tipDescriptionCanadaNewExperiment":"Votre générosité permet à \u003csb\u003e{{organizationName}}\u003c/sb\u003e d'utiliser la plateforme de collecte de fonds et de courriels 100% gratuite de Zeffy avec un soutien illimité, rendant votre impact encore plus fort.","paymentSummary.tipDescriptionCanadaNewExperiment.proudlyQuebec":"\u003cflag\u003e🏴\u003c/flag\u003e \u003citalic\u003eZeffy est fièrement de Montréal, Québec.\u003c/italic\u003e","paymentSummary.tipDescriptionCanadaNewExperiment.proudlyCanadian":"\u003cflag\u003e🇨🇦\u003c/flag\u003e \u003citalic\u003eZeffy est fièrement canadien.\u003c/italic\u003e","paymentSummary.tipDescriptionUSA.proudlyAmerican":"\u003cflag\u003e🇺🇸\u003c/flag\u003e \u003citalic\u003eZeffy sert fièrement 40,000 organisations sans but lucratif américaines.\u003c/italic\u003e","paymentSummary.tipDescription":"Votre générosité permet à \u003csb\u003e{{organizationName}}\u003c/sb\u003e d'utiliser la plateforme de collecte de fonds et de courriels 100% gratuite de Zeffy avec un soutien illimité, rendant votre impact encore plus fort.","paymentSummary.tipDescriptionCanada":"Soutenez la plateforme canadienne 100% gratuite que nous utilisons! \u003cflag\u003e🇨🇦\u003c/flag\u003e","zeffyTipDisclaimerTicketing":"\u003csb\u003eLe saviez-vous?\u003c/sb\u003e Nous collectons des fonds avec Zeffy pour garantir que 100 % de votre achat va à notre mission!","zeffyTipDisclaimerDonation":"\u003csb\u003eLe saviez-vous?\u003c/sb\u003e Nous collectons des fonds avec Zeffy pour garantir que 100 % de votre don va à notre mission!","Disable":"Désactiver","Enable":"Activer","thankyouPage.ach.title":"Merci! Votre transfert a été initié.","thankyouPage.donation.title":"Merci pour votre don.","thankyouPage.ticketing.title.auction":"Votre enchère a été reçue.","thankyouPage.ticketing.title":"Merci pour votre achat.","error.amount_too_high":"Le montant maximum autorisé a été atteint, veuillez entrer un montant inférieur.","error.archived_rate_selected":"Le tarif que vous avez sélectionné n'est plus disponible. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.attach_stripe_card_declined":"Paiement non autorisé par votre banque, contactez-la pour plus de détails.","error.attach_stripe_payment_method_failed":"Impossible d'associer le mode de paiement. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","error.auction_missing_occurrence":"Cet encan n'est pas ouvert aux enchères pour le moment. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.auction_rate_closed":"Les enchères pour cet article sont terminées.","error.bid_amount_already_submitted":"Une enchère avec ce montant vient d'être soumise. Veuillez modifier votre enchère et réessayer.","error.bid_amount_lower_than_current_max_bid":"Une enchère avec un montant plus élevé vient d'être soumise. Veuillez modifier votre enchère et réessayer.","error.bid_amount_lower_than_rate_amount":"Votre enchère est inférieure à l'enchère minimale pour cet article. Veuillez augmenter votre enchère et réessayer.","error.card_declined":"Carte refusée","error.command_is_expired":"Cette transaction a expiré. Veuillez en commencer une nouvelle.","error.command_not_open":"Votre paiement est peut-être déjà passé. Vérifiez votre courriel pour la confirmation avant de réessayer.","error.command_submit_unknown_error":"Une erreur inattendue s'est produite lors du traitement de votre transaction. Veuillez réessayer.","error.create_setup_intent_failed":"Impossible de configurer le mode de paiement. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","error.expired_early_bird":"Tarif de pré-inscription expiré","error.failed_to_create_donor_no_email":"L'adresse courriel est requise pour créer un enregistrement de donateur.","error.form_archived":"Cette campagne a été archivée","error.form_deleted":"Cette campagne a été archivée et n'accepte plus de paiements.","error.form_draft":"Ce formulaire n'est pas encore publié et n'accepte pas de paiements.","error.fraudulent_organization":"Une erreur est survenue, réessayez plus tard ou contactez-nous à contact@zeffy.com.","error.full_choice_errors":"L'un des choix que vous avez sélectionné n'est plus disponible. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.hidden_rate_selected":"Le tarif que vous avez sélectionné n'est plus disponible. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.idempotency_error":"Un paiement en double a été détecté. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.invalid_created_at_utc_for_manual_command":"invalid_created_at_utc_for_manual_command","error.invalid_fulfillment_method":"L'option de livraison sélectionnée n'est plus disponible. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.invalid_fulfillment_shipping_address":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires de l'adresse de livraison et réessayer.","error.invalid_ticket_prices_in_amount":"Prix des billets invalides : aucun billet sélectionné ni don supplémentaire","error.member_only_rate_already_purchased":"Vous avez déjà acheté ce tarif réservé aux membres. Chaque membre ne peut l'acheter qu'une seule fois.","error.member_only_rate_email_mismatch":"Le courriel de cette commande ne correspond pas au compte avec lequel vous êtes connecté. Veuillez utiliser le courriel associé à votre adhésion.","error.member_only_rate_not_authenticated":"Veuillez vous connecter avec votre compte membre pour acheter ce tarif.","error.member_only_rate_not_eligible":"Votre adhésion active ne donne pas accès à ce tarif réservé aux membres.","error.missing_payment_method":"L'authentification 3DS a échoué. Veuillez réessayer ou utiliser un autre moyen de paiement.","error.missing_product_bids":"Veuillez placer au moins une enchère avant de soumettre.","error.missing_required_answers":"Il semble que certaines réponses obligatoires soient manquantes. Veuillez les remplir et réessayer. Vous devrez peut-être recharger la campagne si l'erreur persiste.","error.missing_ticketing_occurrence_id_in_input":"Date de l'événement introuvable. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.payment_above_limit":"Le montant maximum autorisé a été atteint, veuillez entrer un montant inférieur.","error.payment_blocked":"Les paiements à cette organisation sont suspendus","error.rate_not_found":"L'article sur lequel vous avez enchéri n'est plus disponible. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.recaptcha_error":"Une erreur est survenue lors de la vérification du Recaptcha. Cela peut être dû à l'utilisation d'un VPN ou à la configuration de votre pare-feu.","error.recaptchaError":"Une erreur s'est produite lors du test de sécurité anti-robot. Cela peut provenir de l'utilisation d'un VPN ou de la configuration de votre pare-feu.","error.ticketing_auction_is_sold":"Cet encan est terminé et ses articles ont été vendus.","error.ticketing_is_closed":"La billetterie est fermée","error.ticketing_is_full":"La billetterie est complète","error.ticketing_occurrence_not_found":"Occurrence de billetterie introuvable","error.ticketing_sales_not_open":"Les ventes ne sont pas encore ouvertes. Veuillez revenir plus tard.","error.total_amount_mismatch":"Le total ne correspond pas au montant attendu. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.transition_not_allowed":"Cette action n'est pas permise pour le moment. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.ZodError":"Certaines informations fournies sont invalides. Veuillez vérifier vos entrées et réessayer.","error.pwyc_amount_required":"Veuillez entrer un montant pour le billet à prix libre.","error.pwyc_amount_below_minimum":"Le montant saisi est inférieur au minimum requis pour le billet à prix libre.","error.rate_above_maximum_per_purchase":"Vous avez atteint la quantité maximale permise par commande pour l'un de vos articles. Veuillez réduire la quantité et réessayer.","error.rate_below_minimum_per_purchase":"L'un de vos articles est sous la quantité minimale requise par commande. Veuillez en ajouter et réessayer.","error.shipping_fee_mismatch":"Les frais de livraison ne correspondent pas à l'option de livraison sélectionnée. Veuillez actualiser la page et réessayer.","error.sms_opt_in_requires_phone":"Entrez un numéro de téléphone valide pour recevoir des textos, ou décochez la case des alertes texto.","error.discount_usage_exceeds_limit":"Ce code de réduction a atteint sa limite d'utilisation. Veuillez le retirer et réessayer.","error.InsufficientCapabilitiesForTransfer":"Le compte de l'organisation ne dispose pas des capacités requises pour utiliser ce moyen de paiement","error.InsufficientFunds":"Fonds insuffisants","error.card_payment_capability_blocked":"Cet organisme ne peut plus recevoir de paiements par carte bancaire pour le moment. Veuillez essayer un autre moyen de paiement ou contacter l'organisme directement.","error.us_bank_account_attach_failed":"Votre méthode de paiement n'a pas pu être vérifiée. Veuillez essayer une autre méthode de vérification ou un autre moyen de paiement.","locale.FR":"Français","locale.EN":"Anglais","locale.ES":"Espagnol","locale.DE":"Allemand","smsCode.title":"Authentification à deux facteurs","smsCode.description":"Veuillez entrer le code de vérification que nous avons envoyé à votre téléphone.","smsCode.descriptionWithPhone":"Veuillez entrer le code de vérification que nous avons envoyé au {{phone}}.","smsCode.submit":"Vérifier","smsCode.errorCodeRequired":"Veuillez entrer le code de vérification","smsCode.errorInvalidCode":"Code de vérification invalide. Veuillez réessayer.","dashboard":"Tableau de bord","password.title":"Vérification du mot de passe","googleSso.title":"Vérification du compte Google","password.description.password":"Pour compléter cette action, veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer votre identité.","password.description.sso":"Pour compléter cette action, veuillez vérifier votre compte Google pour confirmer votre identité. ","password.placeholder":"Entrez votre mot de passe","password.submit":"Vérifier","password.help":"Besoin d'aide?","password.errorPasswordRequired":"Veuillez entrer votre mot de passe","password.errorInvalidPassword":"Mot de passe invalide. Veuillez réessayer.","loading":"Chargement...","choices":"Choix","fontSize.mixed":"Mixte","toFill":"À remplir","login":"Connexion","login.metaTitle":"Se connecter | Zeffy (Log in | Zeffy)","login.metaDescription":"Accédez en toute sécurité à votre compte Zeffy. Gérez facilement les campagnes de collecte de fonds, les interactions avec les donateurs et vos paiements.","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","lastAmount":"Dernier montant de don","shareFormModal.choice.embed.description":"Choisissez le mode d'intégration dans une page ou dans une popup.","shareFormModal.choice.embed.title":"Intégrer sur votre site web","shareFormModal.choice.givingTuesday.invitationEmail.description":"Envoyez un appel de fonds à votre liste de contacts pour les informer de votre campagne Mardi je donne. Envoyez-le maintenant ou planifiez-le pour plus tard !","shareFormModal.choice.givingTuesday.invitationEmail.title":"Envoyer un courriel pour Mardi je donne","shareFormModal.choice.invitationEmail.description":"Envoyez un courriel d'invitation à votre liste de contacts pour les informer de votre nouvel événement. Envoyez-le maintenant ou planifiez-le pour plus tard!","shareFormModal.choice.invitationEmail.title":"Envoyer un courriel d'invitation","shareFormModal.choice.invitationEmail.title.chip":"Recommandé","shareFormModal.choice.qrCode.description":"Inclure dans les communications physiques (lettres, affiches, etc.) pour amener vos partisans directement à votre campagne.","shareFormModal.choice.qrCode.title":"Code QR","shareFormModal.copyLinkButtonLabel":"Copier le lien","shareFormModal.embed.choice.ButtonPopup.label1":"D'aboard, ajouter à un bouton de votre site web","shareFormModal.embed.choice.ButtonPopup.label2":"Ensuite, ajouter à l'entête (head) de votre site web","shareFormModal.embed.choice.extraHelp":"Besoin d'un peu d'aide ?","shareFormModal.embed.choice.label":"Ajoutez ce code à un bloc HTML sur votre site web","shareFormModal.embed.choice.title":"Ajoutez ce code à votre site web","shareFormModal.embed.choice.visitOurGuide":"Consultez notre guide","shareFormModal.embed.choiceLinkedButton.label":"Ajoutez ce lien au bouton de votre site web","shareFormModal.embed.choiceLinkedButton.title":"Coller le lien dans le bouton","shareFormModal.embed.tab.ButtonPopup":"Popup bouton","shareFormModal.embed.tab.ButtonPopup.infoBox.content":"Ouvrez votre campagne interactif de collecte de fonds dans une popup modale lorsque l'on clique sur un bouton de votre site web. C'est simple à mettre en place - aucun développeur n'est nécessaire.","shareFormModal.embed.tab.ButtonPopup.infoBox.title":"Intégrer votre campagne dans une popup","shareFormModal.embed.tab.Form":"Campagne","shareFormModal.embed.tab.Form.infoBox.content":"Permettez à vos supporters d'interagir avec votre campagne de collecte de fonds directement sur le site web de votre organisation. La mise en place est simple - aucun développeur n'est nécessaire.","shareFormModal.embed.tab.Form.infoBox.title":"Intégrer votre campagne directement sur votre site web","shareFormModal.embed.tab.Leaderboard":"Leaderboard","shareFormModal.embed.tab.Leaderboard.infoBox.content":"Pour de meilleurs résultats, n'intégrez cette option qu'à côté de votre campagne intégré, car elle n'inclut que le leaderboard.","shareFormModal.embed.tab.Leaderboard.infoBox.title":"Intégrer le leaderboard de vos campagnes","shareFormModal.embed.tab.LinkedButton":"Bouton lié","shareFormModal.embed.tab.LinkedButton.infoBox.content":"Vos supporters pourront cliquer sur le bouton sur votre site web et être amenés directement à votre campagne Zeffy. Il vous suffit d'ajouter le lien de la campagne à votre bouton.","shareFormModal.embed.tab.LinkedButton.infoBox.title":"Ajouter un lien au bouton de votre site web","shareFormModal.embed.tab.Thermometer":"Thermomètre","shareFormModal.embed.tab.Thermometer.infoBox.content":"Pour de meilleurs résultats, n'intégrez ce campagne qu'à côté de votre campagne intégré, car il n'inclut que le thermomètre.","shareFormModal.embed.tab.Thermometer.infoBox.title":"Intégrer le thermomètre de votre campagne","shareFormModal.embed.title":"Choisissez le mode d'intégration","shareFormModal.infoBox.content":"C'est le moyen le plus simple et le plus efficace de faire connaître votre campagne !","shareFormModal.infoBox.title":"Partagez votre lien en ligne.","shareFormModal.lessWaysToShare":"Moins d'options de partage","shareFormModal.moreWaysToShare":"Plus d'options de partage","shareFormModal.qrCode.infoBox.content":"Menez vos donateurs vers votre campagne en un simple scan. Qu'il figure sur une lettre, une affiche sur votre lieu de travail ou qu'il soit projeté lors d'un prochain événement, le code QR est idéal pour les affichages en personne.","shareFormModal.qrCode.infoBox.title":"Imprimez-la, publiez-la, partagez-la.","shareFormModal.qrCode.items.infoBox.content":"Menez vos donateurs vers un article unique de votre campagne en un simple scan.","shareFormModal.qrCode.items.infoBox.title":"Imprimez un code QR pour chacun de vos articles.","shareFormModal.qrCode.items.printButton":"Imprimer les codes QR","shareFormModal.qrCode.items.printCard.hostedBy":"Organisé par","shareFormModal.qrCode.items.printCard.minimumBidIncrement":"Enchère minimale : {{amount}}","shareFormModal.qrCode.items.printCard.startingBid":"Mise de départ : {{amount}}","shareFormModal.qrCode.items.previewCard.exampleItem":"Article exemple","shareFormModal.qrCode.items.previewCard.startingBid":"Mise de départ : 100 $","shareFormModal.qrCode.items.previewCard.minimumBidIncrement":"Enchère minimale : 20 $","shareFormModal.qrCode.tabs.form":"Formulaire","shareFormModal.qrCode.tabs.items":"Articles","shareFormModal.qrCode.title":"Partagez le code QR de votre campagne","shareFormModal.subtitle":"Copiez et envoyez ce lien par courriel, Facebook, texto ou sur le site web de votre organisme.","shareFormModal.title":"Les campagnes les plus réussies sont partagées tôt et souvent.","shareFormModal.title.auction":"Envoyez le lien de votre campagne pour recevoir des enchères","shareFormModal.title.custom":"Envoyez le lien de votre campagne pour recevoir des paiements","shareFormModal.title.donationForm":"Envoyez le lien de votre campagne pour recevoir des dons","shareFormModal.title.event":"Envoyez le lien de votre campagne pour vendre des billets","shareFormModal.title.formIsReady":"Votre campagne est prête!\u003cbr /\u003e Partagez-la avec vos supporters.","shareFormModal.title.membership":"Envoyez le lien de votre campagne pour vendre des adhésions","shareFormModal.title.p2p":"Envoyez le lien de votre campagne pour commencer la collecte de fonds","shareFormModal.title.raffle":"Envoyez le lien de votre campagne pour vendre des billets","shareFormModal.title.shop":"Envoyez le lien de votre campagne pour vendre des articles","name.invalidCharacterUsed":"Le prénom et le nom ne peuvent pas contenir de caractères spéciaux ou de chiffres","signin.withGoogle":"Continuer avec Google","signup.myOrganizationIsNotInList":"Mon organisme n'est pas dans la liste, je vais ajouter mes informations.","signup.nonProfitName":"Nom de l'organisme à but non lucratif*","signup.searchByNameOrCharityNumber":"Chercher par nom ou numéro de charité","signup.organization":"Organisme*","signup.searchByNameOrCharityNumber.noResults":"Aucun résultat","signup.withGoogle":"S'inscrire avec Google","userConsent.acceptAllCookies":"Accepter tout","userConsent.analytical":"Analytique","userConsent.analytical.description":"Cookies qui aident à comprendre les performances du site web, les interactions avec le site et à identifier les bogues.","userConsent.cookieSettings":"Paramètres de cookies","userConsent.description":"Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre plateforme. En cliquant sur \"Accepter tous les cookies\", vous acceptez que des cookies soient stockés sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser l'utilisation du site et de nous aider dans nos efforts de marketing.","userConsent.functional":"Fonctionnels","userConsent.functional.description":"Ces cookies sont utilisés pour fournir le contenu le plus pertinent pour vous et vos besoins.","userConsent.marketing":"Marketing","userConsent.marketing.description":"Ces cookies sont utilisés pour fournir le contenu le plus pertinent pour vous et vos besoins.","userConsent.necessary":"Obligatoires (toujours actifs)","userConsent.necessary.description":"Nécessaires pour le fonctionnement de base du site et ne peuvent pas être desactivé.","userConsent.saveMyPreferences":"Sauvegarder","userConsent.weUseCookies":"Nous utilisons des cookies","mcpConsent.pageTitle":"Autoriser l'application","mcpConsent.pageDescription":"Permettre à une application d'accéder à vos données Zeffy","mcpConsent.authorize":"Autoriser {{clientName}}","mcpConsent.requestingAccess":"{{clientName}} demande l'accès à votre compte Zeffy pour {{organizationName}}.","mcpConsent.thisWillAllow":"Cela permettra :","mcpConsent.scope.read":"Accès en lecture seule à vos paiements, contacts et campagnes","mcpConsent.organizationLabel":"Organisme","mcpConsent.onlyOrgOwnerCanAuthorize":"Seuls les propriétaires de l'organisme peuvent autoriser des applications tierces.","mcpConsent.authorizeButton":"Autoriser","mcpConsent.authorizing":"Autorisation en cours...","mcpConsent.deny":"Refuser","invoice.title":"Facture","invoice.metaDescription":"Voir les détails de votre facture","invoice.notFound.title":"Facture introuvable","invoice.notFound.description":"La facture que vous recherchez est introuvable ou a expiré.","invoice.header.invoice":"Facture","invoice.header.paid":"PAYÉ","invoice.paymentReceived":"Paiement reçu","invoice.ein":"EIN : {{ein}}","invoice.billTo":"Destinataire","invoice.dueDateColumn":"Date d'échéance","invoice.campaignColumn":"Campagne","invoice.totalDue":"Total à payer","invoice.totalPaid":"Total payé","invoice.table.item":"Article","invoice.table.quantity":"Quantité","invoice.table.unitPrice":"Prix unitaire","invoice.table.netTotal":"Total avant taxes","invoice.table.lineTotal":"Total","invoice.payOnline":"Payer {{amount}} en ligne"},"donationForm":{"amountHigherThan":"Le montant ne doit pas être supérieur à {{ amount }}","amountLessThan":"Le montant ne doit pas être inférieur à 1","campaign.contact.preFill":"Mêmes informations personnelles que l'acheteur","campaignIsLiveDialog.button.copyShareLink":"Copier le lien de partage","campaignIsLiveDialog.button.editCampaign":"Modifier la campagne","campaignIsLiveDialog.button.viewCampaign":"Voir la campagne","campaignIsLiveDialog.description.individual":"Vous êtes prêt à commencer à collecter des fonds ! Vous pouvez personnaliser votre campagne à tout moment ou le partager maintenant pour commencer à collecter des dons.","campaignIsLiveDialog.description.team":"Vous êtes prêt à commencer à collecter des fonds. Partagez-le avec les membres de votre équipe pour qu'ils puissent commencer à collecter des fonds aussi !","campaignIsLiveDialog.title.individual":"{{fundraiserName}}, votre campagne est en ligne !","campaignIsLiveDialog.title.team":"La campagne de votre équipe est en ligne !","campaignModal.joinTeamCreated":"Je rejoins cette équipe","campaignPeerToPeerCreated":"Vous pouvez maintenant partager le lien de votre campagne pour commencer à récolter des dons:","campaignPeerToPeerCreatedPlural":"Partagez votre lien ici pour commencer à collecter des dons ! Vos autres collecteurs de fonds recevront leurs liens de campagne par e-mail.","campaignPeerToPeerCreatedTitle":"Votre campagne de don a été créée !","campaignPeerToPeerCreatedTitlePlural":"Vos campagnes ont été créées avec succès !","campaignPeerToPeerError":"Une erreur est survenue à la création de la campagne","fundraiseDialog.paymentConfirmed":"Paiement confirmé!","fundraiseDialog.paymentConfirmedDescription":"Veuillez terminer la création de votre campagne pour commencer à lever des fonds.","campaignTarget":"Objectif de la campagne","continue":"Continuer","createFundraisingTeam":"Création d'une équipe de collecte de fonds","createTeam":"Créer une équipe","donation":"Don","donationGenerateReceipt":"Vous recevrez un reçu fiscal pour votre don.","donationInHonorOf":"En l'honneur de","donationInHonourOrMemoryOfSomeone":"Faire ce don en l'honneur ou à la mémoire d'une personne","donationInMemoryOf":"À la mémoire de","editMyForm":"Personnaliser ma campagne","email":"Courriel","emailRequired":"Le courriel est requis","findACampaign":"Ils participent à cette campagne","firstName":"Prénom","firstNameRequired":"Le prénom est requis","form.additionalInformation":"Informations supplémentaires","form.chooseAmount":"Choisir un montant","form.chooseYourDonationAmount":"Choisir le montant de votre don","form.chooseMonthlyAmount":"Choisir un montant mensuel","form.chooseQuarterlyAmount":"Choisir un montant trimestriel","form.chooseYearlyAmount":"Choisir un montant annuel","form.donationAmount":"Montant du don","form.welcomeMessage":"Bonjour {{firstName}}! 👋 ","freeTips":"Autre","fundraiseDialog.button.cancel":"Annuler","fundraiseDialog.button.createCampaign":"Créer une campagne","fundraiseDialog.button.createTeam":"Créer une équipe","fundraiseDialog.button.joinTeam":"Rejoindre une équipe","fundraiseDialog.title":"Devenir un collecteur de fonds","fundraiseIndividually":"Créer une collecte de fonds individuelle","giveAsOrganism":"Donner en tant qu'organisation","hostedBy.team":"Équipe","hostedBy.title":"Campagne organisée par :","inHonourMessageLabel":"Message","inHonourMessageRequired":"Le message est requis","inHonourNamePlaceholder":"John Smith","inHonourNameRequired":"Le nom est obligatoire","inHonourNotifyEmailLabel":"Adresse courriel du destinataire","inHonourNotifyEmailRequired":"Le courriel est requis","tributeRequired":"Veuillez sélectionner une option","individualCampaign":"Campagne solo","individualCampaigns":"Campagnes solo","isPublicDonation":"Afficher mon nom publiquement sur la page de la campagne","joinTeam":"Rejoindre une équipe","knowMore":"En savoir plus","lastName":"Nom","lastNameRequired":"Le nom est requis","linkCopied":"Lien copié","month":"mois","monthly":"mensuel","monthlyDonationCancelAnytime":"Mensuel (Annuler le renouvellement à tout moment)","quarterlyDonationCancelAnytime":"Trimestriel (Annuler le renouvellement à tout moment)","noForms":"Aucun campagne","notifySomeoneForTheDonation":"Notifier une personne par courriel pour ce don","of":"sur","oneTime":"ponctuel","quarter":"trimestre","quarterly":"trimestriel","other":"Autre","peerToPeer.button.donate":"Faire un don","peerToPeer.button.fundraise":"Collecter des fonds","peerToPeer.button.fundraiseOnly":"Collecter des fonds uniquement","peerToPeer.button.registerAndFundraise":"S'inscrire et collecter des fonds","peerToPeer.chip.FundraiserCampaign":"Collecteur de fonds","peerToPeer.chip.TeamCampaign":"Équipe","peerToPeer.chip.generalCampaign":"Campagne générale","peerToPeer.description.createCampaign":"Créer une campagne de collecte de fonds pour commencer.","peerToPeer.description.createTeamJoinOrSolo":"Créer une équipe, rejoindre une équipe, ou collecter des fonds individuellement.","peerToPeer.description.createTeamOrJoin":"Créer une équipe ou rejoindre une équipe de collecte de fonds.","peerToPeer.description.createTeamOrSolo":"Créer une équipe ou collecter des fonds individuellement.","peerToPeer.description.joinTeamOrSolo":"Rejoindre une équipe ou collecter des fonds individuellement.","peerToPeer.description.createTeam":"Commencez par créer une équipe.","peerToPeer.description.fundraiseOnly":"Je ne veux pas m'inscrire, je veux uniquement collecter des fonds.","peerToPeer.description.giveToIndividualOrCampaign":"Faire un don à un individu ou à la campagne générale.","peerToPeer.description.giveToCampaign":"Faire un don à la campagne générale.","peerToPeer.description.giveToIndividualTeamOrCampaign":"Faire un don à un individu, une équipe, ou à la campagne générale.","peerToPeer.description.giveToTeamOrCampaign":"Faire un don à une équipe ou à la campagne générale.","peerToPeer.description.joinFundraisingTeam":"Collecter des fonds avec cet équipe pour les aider à atteindre leurs objectifs.","peerToPeer.description.joinTeam":"Rejoindre une équipe de collecte de fonds.","peerToPeer.donor.anonymous":"Anonyme","peerToPeer.donorsCard.title":"Donateurs","peerToPeer.donorsCard.viewAll":"Voir tous les donateurs","peerToPeer.donorsDialog.title":"Donateurs","peerToPeer.fundraisers.searchNoResults":"\u003csb\u003eAucun résultat trouvé...\u003c/sb\u003e Vérifiez l'orthographe ou essayez un autre nom.","peerToPeer.fundraisersCard.searchPlaceholder":"Rechercher une équipe ou un individu","peerToPeer.fundraisersCard.title":"Collecteurs de fonds","peerToPeer.fundraisersCard.viewAll":"Voir tous les collecteurs de fonds","peerToPeer.fundraisersDialog.donateToCampaignTitle":"Choisissez une campagne à laquelle donner...","peerToPeer.fundraisersDialog.fundraisersTitle":"Collecteurs de fonds","peerToPeer.fundraisersDialog.generalCampaignLabel":"Campagne générale","peerToPeer.fundraisersDialog.individualCampaignsLabel":"Individus","peerToPeer.fundraisersDialog.searchPlaceholder":"Rechercher une campagne","peerToPeer.fundraisersDialog.teamCampaignsLabel":"Équipes","peerToPeer.howDoYouWantToContribute":"Comment voulez-vous contribuer?","peerToPeer.individualCampaignType.individual":"Individuel","peerToPeer.individualCampaignType.teamMember":"Membre d'équipe","peerToPeer.individualFundraiser.title":"La collecte de {{title}}","peerToPeer.teamCampaignType":"Équipe","peerToPeer.teamMemberCampaigns.title":"Campagnes des membres de l'équipe","peerToPeer.teamMemberCampaignsCard.searchPlaceholder":"Rechercher un membre d'équipe","peerToPeer.teamMemberCampaignsCard.viewAll":"Voir toutes les campagnes de mon équipe","peerToPeer.title.fundraise":"Comment voulez-vous collecter des fonds ?","peerToPeer.title.registerAndFundraise":"Je veux m'inscrire et aider à collecter des fonds","peerToPeer.title.wantToDonate":"Je veux faire un don","peerToPeer.title.wantToFundraise":"Je veux aider à collecter des fonds","peerToPeer.tooltip.noTeamsAvailable":"Vous ne pouvez rejoindre une équipe car aucune n'a été créée. Créez une équipe pour commencer !","peerToPeer.totalRaised":"{{totalRaised}} amassés","preview.paymentMethod":"Le don est plus facile que jamais, les donateurs peuvent choisir parmi une variété de méthodes de paiement.","preview.submitButton":"Il s'agit d'un aperçu de votre campagne. Pour afficher votre campagne de don en direct, visitez votre tableau de bord ou modifiez votre campagne.","profilePhoto":"Photo de profil","raised":"reçus","required":"Le montant est requis","campaignEnded":"Campagne terminée","selectYourTeam":"Selectionnez votre équipe","targetIsRequired":"L'ojectif de la campagne est requis","targetMin":"Le minimum est de 1$","teamName":"Nom de l'équipe","thanks":"Merci","peerToPeerSuccess.metaDescription":"Page de remerciement post création ou participation à une campagne pair-à-pair","ticketingGenerateReceipt":"Vous recevrez un reçu fiscal de {{amount}} pour ce don.","tip":"Contribution","tipsIsGreaterThanZero":"La contribution ne peut pas être négative","total":"Total","userAgreement.fullText":"Ce site est protégé par reCAPTCHA, dont la \u003crecaptchaPrivacy\u003epolitique de confidentialité\u003c/recaptchaPrivacy\u003e et les \u003crecaptchaTerms\u003econditions d'utilisation\u003c/recaptchaTerms\u003e s'appliquent. En confirmant votre paiement, vous acceptez les \u003czeffyTerms\u003econditions générales\u003c/zeffyTerms\u003e et la \u003czeffyPrivacy\u003epolitique de confidentialité\u003c/zeffyPrivacy\u003e de Zeffy.","year":"année","yearly":"Annuel","yearlyDonationCancelAnytime":"Annuel (Annuler le renouvellement à tout moment)","zeffyLearnMore.callToAction":"En laissant une contribution, vous...","zeffyLearnMore.description":"{{ organizationName }} et des milliers d'autres OBNL utilisent Zeffy pour collecter des paiements en ligne de manière sécurisée et gratuite.","zeffyLearnMore.list.text1":"Couvrez les frais de transaction sur votre paiement","zeffyLearnMore.list.text2":"Permettez à Zeffy de créer plus d'outils gratuits pour les OBNL","zeffyLearnMore.list.text3":"Permettez à Zeffy d'offrir une assistance illimitée et gratuite à toutes les OBNL","zeffyLearnMore.title":"Qu'est-ce que Zeffy ? Et pourquoi devrais-je y contribuer ?","zeffyLearnMore.uniqueFeature":" Zeffy est la seule plateforme 100% gratuite pour les OBNL et dépend entièrement des contributions optionnelles de donateurs tels que vous.","chipTeam":"Équipe","chipParticipant":"Participant","chipCampaign":"Campagne","addGiftAid.error":"Veuillez choisir si vous souhaitez ajouter la Gift Aid.","giftAidBlock.alert.title":"Votre don à {{organizationName}} est maintenant de {{newAmount}}!","giftAidBlock.checkbox.label":"Je certifie et confirme que mon don respecte les critères ci-dessus.*","giftAidBlock.description.body":"Si vous êtes un contribuable britannique, votre don est éligible à la Gift Aid. Nous collaborons avec \u003ca href='https://swiftaid.co.uk/info' target='_blank'\u003eSwiftaid\u003c/a\u003e pour automatiser le processus — transformant chaque 1 en 1.25.","giftAidBlock.description.subtitle":"Boostez votre don de 25% — sans frais supplémentaires","giftAidBlock.details.item1":"Je suis un contribuable britannique et comprends que je dois payer suffisamment d'Impôt sur le Revenu et/ou d'Impôt sur le Capital Gains pour couvrir toutes les déclarations de Gift Aid pour cette année d'imposition.","giftAidBlock.details.item2":"Je confirme que ce don est mon propre argent.","giftAidBlock.details.item3":"Mon nom, adresse et détails de don seront partagés avec Swiftaid et HMRC pour traiter cette demande.","giftAidBlock.details.item4":"Je permet à Swiftaid de déclarer la Gift Aid sur tous les dons que j'ai faits cette année d'imposition et les futurs, à moins que je ne l'annule ou ne le mette à jour. Si je donne cette autorisation entre le 1er mars et le 5 avril, elle s'appliquera également à l'année d'imposition suivante.","giftAidBlock.details.item5":"Je accepte les \u003ca href='https://www.swiftaid.co.uk/legal/terms' target='_blank'\u003eConditions d'utilisation\u003c/a\u003e et la \u003ca href='https://www.swiftaid.co.uk/legal/privacy' target='_blank'\u003ePolitique de confidentialité\u003c/a\u003e de Swiftaid.","giftAidBlock.details.title":"Pour ajouter la Gift Aid, les conditions suivantes doivent être remplies:","giftAidBlock.radio.no":"Non, ne pas ajouter","giftAidBlock.radio.yes":"Oui, ajouter la Gift Aid","hasGiftAidConfirmation.error":"Requis pour ajouter la Gift Aid","archivedFormBanner.title":"{{organizationName}} a d'autres campagnes qui pourraient vous plaire.","archivedFormBanner.description":"Découvrez leurs autres campagnes en cours et restez informé des prochaines opportunités.","archivedFormBanner.viewActiveCampaigns":"Voir les campagnes actives","fundDesignation.label":"À quel fonds souhaitez-vous que votre don soit attribué?","fundDesignation.placeholder":"Choisir un fonds...","fundDesignation.required":"Veuillez sélectionner un fonds","pushMonthly.title":"Faire un don mensuel plutôt ?","pushMonthly.subtitle":"Maximisez votre impact à long terme avec un don plus petit et plus facile à gérer.","pushMonthly.compare.oneTimeLabel":"Don unique","pushMonthly.compare.monthlyLabel":"Don mensuel","pushMonthly.compare.monthlyAmount":"{{ amount }}/mois","pushMonthly.cta.accept":"Oui, faire un don de {{ amount }} par mois","pushMonthly.cta.dismiss":"Conserver mon don unique de {{ amount }}","pushMonthly.footnote":"Annulez ou modifiez à tout moment"},"ticketing":{"activeBids":"Enchères actives","activeBidsTooltip":"Inclut l'enchère gagnante actuelle et toute nouvelle enchère que vous avez placée. ","add":"Ajouter","addExtraDonationSubtitle":"pour soutenir {{organizationName}}","addExtraDonationTitle":"Ajouter un don","addExtraDonationBannerTitle":"Ajouter un don pour {{organizationName}}","addExtraDonationBannerTaxReceipt":"Vous recevrez un reçu fiscal","addOnsContinue":"Continuer","addOnsContinueWithCount":"Continuer avec {{count}} extras","addOnsContinueWithCount_one":"Continuer avec {{count}} extra","addOnsRequireTicketNotice":"Ajoutez au moins un billet pour acheter des extras.","addOnsSkipAndContinue":"Passer et continuer","addOnsStepTitle":"Des extras pour votre achat","auction.input.minError":"Le montant doit être égal ou supérieur à {{amount}}.","auction.payment.bidOn":"Enchérir sur","auction.payment.tip.customHelper":"Facturé si l'un des articles est gagné","auction.payment.tip.helper":"S'applique uniquement aux objets gagnés","auction.pickupLocation":"Lieu de prise en charge","fulfillment.deliveryMethod":"Mode de livraison*","fulfillment.pickupInfo":"Info de ramassage","fulfillment.deliveryMethodRequired":"Veuillez sélectionner un mode de livraison.","fulfillment.deliveryOr":"Ou","fulfillment.pickupAt":"Lieu de ramassage","fulfillment.shippingFee":"Expédition","fulfillment.pickupOption":"Je viens le ramasser — gratuit","fulfillment.shipOption":"Expédier à mon adresse — {{fee}}","fulfillment.pickupLabel":"Ramassage","fulfillment.shippingLabel":"Expédition","fulfillment.shippingAddress":"Adresse d'expédition*","fulfillment.sameAsBilling":"Identique à l'adresse de facturation","fulfillment.pickupAddressLabel":"Adresse de ramassage :","fulfillment.fullName":"Nom complet","fulfillment.fullNamePlaceholder":"Jean Tremblay","fulfillment.countryPlaceholder":"Choisir","fulfillment.billingAddressIncomplete":"Veuillez compléter votre adresse de facturation avant de l'utiliser pour l'expédition.","fulfillment.shippingAddressIncomplete":"Veuillez compléter votre adresse d'expédition.","fulfillment.fullNameRequired":"Veuillez saisir le nom complet du destinataire.","fulfillment.streetAddress":"Adresse","fulfillment.streetAddressPlaceholder":"Rechercher…","fulfillment.address":"Adresse","fulfillment.city":"Ville","fulfillment.postalCode":"Code postal","fulfillment.region":"Province / État","auction.summary.chargeInfo.body":"Veuillez noter que votre carte ne sera débitée que si vous restez le meilleur enchérisseur à la clôture de l'enchère le {{date}}.","auction.summary.chargeInfo.title":"Vous ne serez facturé que si vous remportez l'enchère.","auctionV2.input.currentBid":"Enchère actuelle","auctionV2.autoBidActive":"Enchère automatique active","auctionV2.autoBidUpTo":"Jusqu'à {{amount}}","auctionV2.upToPrefix":"Jusqu'à","auctionV2.bid":"Enchérir","auctionV2.bidSet":"Mise de {{amount}}","auctionV2.autoBidSet":"Enchère automatique de {{amount}}","auctionV2.countdown.days_one":"L'encan se termine dans {{count}} jour","auctionV2.countdown.days":"L'encan se termine dans {{count}} jours","auctionV2.countdown.hoursMinutes":"L'encan se termine dans {{hours}} h {{minutes}} min","auctionV2.countdown.minutesSeconds":"L'encan se termine dans {{minutes}} min {{seconds}} s","auctionV2.countdown.extended.hoursMinutes":"Cet article accepte encore les enchères pour {{hours}} h {{minutes}} min","auctionV2.countdown.extended.minutesSeconds":"Cet article accepte encore les enchères pour {{minutes}} min {{seconds}} s","auctionV2.currentBidBy":"Enchère actuelle par {{name}}","auctionV2.details":"Détails","auctionV2.hotItem":"Article populaire","auctionV2.startingBid":"Enchère de départ","auctionV2.bidBlock.autoBid":"Enchère automatique","auctionV2.bidBlock.bidderPrefix":"par","auctionV2.bidBlock.currentBid":"Enchère actuelle :","auctionV2.bidBlock.editBid":"Changer mon enchère","auctionV2.bidBlock.goToCheckout":"Passer au paiement","auctionV2.bidBlock.placeholder":"Entrez votre enchère","auctionV2.bidBlock.placeholderAlreadyBid":"Entrez une nouvelle enchère","auctionV2.bidBlock.returnToList":"Retour à la liste des articles","auctionV2.bidBlock.singleBid":"Enchère unique","auctionV2.bidBlock.submittedMessageSingleBid":"Vous avez enchéri {{amount}} sur cet article.","auctionV2.bidBlock.submittedMessageAutoBid":"Vous avez placé une enchère automatique de {{amount}} sur cet article.","auctionV2.bidBlock.autoBidDescription":"Nous augmenterons automatiquement votre enchère par incréments minimums de {{amount}}, jusqu'à votre maximum, si vous êtes surenchéri.","auctionV2.bidBlock.autoBidPlaceholder":"Entrez votre enchère max.","auctionV2.bidBlock.submittedNote":"Votre enchère n'est pas finale tant que le paiement n'est pas complété.","auctionV2.bidBlock.cancelBid":"Annuler mon enchère","auctionV2.bidBlock.updateBid":"Mettre à jour l'enchère","auctionV2.bidBlock.alreadyOutbidHelper":"Vous avez déjà été surenchéri sur cet article, mettez à jour votre enchère.","auctionV2.drawer.minimumBid":"Enchère minimale requise : {{amount}}","auctionV2.drawer.bidHistory":"Historique des enchères","auctionV2.drawer.anonymous":"Anonyme","auctionV2.drawer.autoBidTooltip":"Enchère automatique","auctionV2.drawer.viewAll":"Voir tout","auctionV2.drawer.you":"vous","auctionV2.isAnonymousBid":"Enchérir de façon anonyme","auctionV2.antiSniping.extendedToCloseAt":"Les enchères sur cet article sont prolongées jusqu'à {{time}}","auctionV2.antiSniping.rateClosed":"Les enchères sont terminées pour cet article","automaticRenewal":"Renouvellement automatique","description.AboutThisEvent":"À propos de cet événement","description.AboutThisShop":"À propos de cette boutique","description.AboutThisRaffle":"À propos de cette tombola","description.AboutThisMembership":"À propos des adhésions","hostedBy.eventTitle":"Organisé par","offeredBy.shopTitle":"Offert par","organizedBy.donationTitle":"Organisé par","back":"Retour","buyerInformation":"Informations de l'acheteur","buyItems":"Acheter","buyTickets":"Acheter des billets","checkout":"Continuer","checkoutWithCount":"Continuer ({{count}})","chooseItems":"Choisir des articles","chooseMembership":"Choisir une adhésion","chooseTickets":"Choisir des billets","viewItems":"Voir les articles","choice.availableCount":"{{count}} disponible","choice.availableCount_other":"{{count}} disponibles","choice.notAvailable":"Non disponible","closed":"Fermée","salesClosed":"Ventes fermées","companyName":"Nom de l'organisation","companyNameRequired":"Le nom de votre organisme est requis","confirmTipAmount":"Je confirme que ce montant est celui que je souhaite donner à Zeffy","confirmTipAmountRequired":"Il semble que votre contribution à Zeffy soit supérieure à la normale — veuillez vérifier le montant ci-dessus.","country":"Pays","dateSummary.auctionClosing":"L'enchère se termine le","bidsOpeningOn":"Ouverture des mises le {{date}} à {{time}}","bidsOpenShort":"Mises ouvertes: {{date}} à {{time}}","openingSoon":"Ouverture prochaine","salesOpenOn":"Les ventes ouvrent le {{date}} à {{time}}","salesOpeningOn":"Ouverture des ventes le {{date}} à {{time}}","discountCode":"Coupon de réduction","discountCodeField.valid.defaultLabel":"Coupon appliqué","discountValue":"Remise","donate":"Faire un don","email":"Courriel","emailRequired":"Le courriel est obligatoire","errorOnArchivedRateSelected":"Désolé, un ou plusieurs des billets que vous vouliez acheter ne sont plus en vente.","errorOnClosedAuction":"Désolé, l'encan est fermé.","errorOnClosedOccurrence":"Désolé, la billetterie est fermée pour cette date.","errorOnExpiredEarlyBirdRate":"Désolé, un ou plusieurs des billets que vous vouliez acheter ne sont plus en vente.","errorOnFormDeleted":"Désolé, cette campagne n'est plus active et n'accepte plus de paiements.","errorOnFullChoice":"Désolé, un des billets que vous essayez d'acheter vient d'être vendu.","errorOnFullTicketing":"Désolé, les derniers billets viennent d'être vendu.","extraDonMax":"Le montant ne doit pas être supérieur à {{ amount }}","extraDonMin":"Le minimum est {{amount}}","extraDonation":"Don additionnel","extraDonationTaxReceiptEligible":"Admissible à un reçu aux fins d'impôt","extraDonationWithSwiftAid":"Gift Aid ajouté +{{amount}} (sans frais pour vous)","firstName":"Prénom","firstNameRequired":"Le prénom est requis","form.sortByCategory":"Trier par catégorie","form.welcomeMessage":"Bonjour {{firstName}}! 👋 ","fundraise.createIndividualCampaigns":"Créer des campagnes individuelles pour chaque collecte de fonds de l'équipe.","fundraise.joinWithPersonalCampaign":"Je veux rejoindre l'équipe avec ma propre campagne personnelle","fundraise.title":"Comment souhaitez-vous collecter des fonds ?","giveAsOrganism":"Participer en tant qu'organisation","groupTicket":"Groupe","groupTicketCaption":"C'est un billet de groupe, il inclut {{count}} billets","groupTicketCaptionRaffle":"Cela inclut {{count}} billets","invalid":"Invalide","invalidDiscountCode":"Ce code est invalide, non applicable, ou a atteint sa limite d'utilisation.","item":"Item","itemRate":"Item","lastName":"Nom","lastNameRequired":"Le nom est requis","lessDetails":"Moins de détails","membership.memberPage.info.additionalDetails":"Détails additionnels","membership.memberPage.info.issuedOn":"Émise le {{date}}","membership.memberPage.info.ticketNumber":"N°{{ticketNumber}}","membership.maxCapacityPerPurchaseReached":"Vous pouvez acheter un maximum de 1 adhésion par commande.","membership.status.active":"Adhésion active","membership.status.cancel":"Adhésion annulée","membership.status.expired":"Adhésion expirée","membershipRate":"Adhésion","minimumRequired":"(Minimum de {{minimumToBuy}} requis)","moreDetails":"Plus de détails","newBid":"Nouvelle enchère","ofItems":"# d'articles","order":"Commande","payment.summary.cancelAnyTime":"(Renouvellement annulable à tout moment)","payment.summary.cancelAnyTimeYearly":"(Renouvellement annuel - renouvellement annulable à tout moment)","payment.summary.cancelAnyTimeMonthly":"(Renouvellement mensuel - renouvellement annulable à tout moment)","payment.summary.cancelAnyTimeWithDate":"(Renouvellement le {{date}} - renouvellement annulable à tout moment)","payment.summary.expires":"(expire le {{date}})","payment.summary.orderSubtotal":"Sous-total de la commande","payment.summary.taxApplies":"({{markers}} appliquées)","payment.summary.taxApplies_one":"({{markers}} appliquée)","payment.total.recurring":"Prochain renouvellement: {{date}}","peerCredibilityMessage":"Vous rejoignez {{count}}+ autres personnes qui soutiennent {{organizationName}} cette semaine !","preFill":"Même personne que l'acheteur","preview.paymentMethod":"Donner est plus facile que jamais, vos acheteurs peuvent choisir parmi une variété de méthodes de paiement.","preview.submitButton":"Ceci est un aperçu de votre campagne. Pour afficher votre campagne de billetterie en direct, visitez votre tableau de bord ou modifiez votre campagne.","preview.submitButton.raffle":"Ceci est un aperçu de votre campagne. Pour afficher votre campagne de tombola en direct, visitez votre tableau de bord ou modifiez votre campagne.","questions":"Questions","smsOptIn.friendlyLabel":"M'envoyer des alertes texto en cas de surenchère et des rappels de clôture","smsOptIn.phoneLabel":"Numéro de téléphone","smsOptIn.phonePlaceholder":"+ 1 000-000-0000","smsOptIn.phoneRequiredWhenOptedIn":"Entrez un numéro de téléphone pour recevoir des textos.","rate.item.membershipRenewalInfo.atDate":"Renouvellement annuel le: {{date}}","rate.item.membershipRenewalInfo.atDateTooltip":"Votre adhésion est valable jusqu'au {{date}}","rate.item.membershipRenewalInfo.monthly":"Renouvellement mensuel","rate.item.membershipRenewalInfo.noExpiration":"Pas d'expiration","rate.item.membershipRenewalInfo.yearly":"Valide jusqu'au {{date}}","rate.xLeft":"{{count}} restants","rate.xLeft_one":"{{count}} restant","region":"Province","select":"Sélectionner","shop.itemCapacityLimitReached":"Vous avez atteint le nombre maximum d'items.","shop.maxItemLimitReached":"Un maximum de {{seatCount}} items peut être acheté pour ce type d'item.","shop.addToCart":"Ajouter au panier","shop.yourCart":"Votre panier","shop.cartEmpty":"Votre panier est vide.","shop.removeFromCart":"Retirer du panier","shop.cartEmptyHint":"Veuillez faire une sélection pour continuer.","shop.checkout":"Passer à la caisse ({{count}})","shop.chooseVariant":"Choisir une option : {{variant}}","shop.unavailableCombination":"Cette combinaison est actuellement indisponible. Veuillez en choisir une autre ou contacter le soutien.","shop.addedToCart":"{{count}} ajouté au panier","shop.maxItemPerPurchaseReached":"Le nombre maximal d'items disponibles est de {{maximumToBuy}}.","shop.total":"Total","shopFull":"Épuisé","soldOut":"Complet","state":"State","summary":"Récapitulatif","thermometer":"{{value}} sur un objectif de {{goal}}","thermometer.promote.1":"Atteignons cet objectif ensemble !","thermometer.promote.2":"On est à plus de la moitié !","thermometer.promote.3":"Nous sommes si près du but !","thermometer.promote.4":"Nous l'avons fait ensemble !","ticket":"Billet","ticketRate":"Type de billet","tickets.eventCapacityLimitReached":"Vous avez atteint le nombre maximum de billets pour cet événement.","tickets.maxRateLimitReached":"Un maximum de {{seatCount}} billets peut être acheté pour ce type de billet.","tickets.maxTicketPerPurchaseReached":"Un maximum de {{maximumToBuy}} billets peut être acheté à la fois pour cet événement.","tickets.memberOnlyLimitReached":"Les billets réservés aux membres sont limités à un par membre.","totalBids":"Total des enchères","validDiscountCode":"Coupon de réduction :","validDiscountCode.body":"{{body}} - {{value}} de réduction","validDiscountCodeApplied":"\u003cemphasis\u003eCoupon de réduction :\u003c/emphasis\u003e {{discountCode}} ({{discountValue}})","validateDiscountCode":"Vérifier","validDiscountCodeAppliedToSpecificRate":"Ce coupon de réduction a été appliqué uniquement aux billets concernés.","validDiscountCodeAppliedToSpecificRateItem":"Ce coupon de réduction a été appliqué uniquement aux articles concernés.","validDiscountCodeAppliedToSpecificRateMembership":"Ce coupon de réduction a été appliqué uniquement aux adhésions concernées.","viewForm":"Voir la campagne","yourInformation":"Vos informations","yourOutbid":"Vous avez été surenchéri","yourTopBidder":"Vous êtes le meilleur enchérisseur","memberOnlyChip":"Réservé aux membres","rate.item.activeMemberWarning.renewing":"Vous avez une adhésion active de ce type qui se renouvelle le {{date}}","rate.item.activeMemberWarning.expiring":"Vous avez une adhésion active de ce type qui expire le {{date}}","rate.item.activeMemberWarning.noExpiration":"Vous avez une adhésion active de ce type","payWhatYouCanChip":"Payez ce que vous pouvez","payWhatYouCanInputPlaceholder":"Entrez le montant","payWhatYouCanInputPlaceholderMinimum_OneTicket":"Entrez le montant ({{amount}} minimum)","payWhatYouCanInputPlaceholderMinimum":"Entrez le montant ({{amount}} minimum pour {{purchasedNumber}} billets)","payWhatYouCanInputPlaceholderSuggested_OneTicket":"Entrez le montant ({{amount}} suggéré par billet)","payWhatYouCanInputPlaceholderSuggested":"Entrez le montant ({{amount}} suggéré pour {{purchasedNumber}} billets)","payWhatYouCanInputMinError_OneTicket":"Le montant minimum est {{amount}}","payWhatYouCanInputMinError":"Le montant minimum pour {{purchasedNumber}} billets est {{amount}}","payWhatYouCanInputRequired":"Le montant est requis","payWhatYouCanInputNegativeError":"Le montant ne peut pas être négatif","payWhatYouCanInputMultipleTicketsLabel":"Vous contribuez {{amount}} par billet.","payWhatYouCanInputMultipleTicketsLabel_bundle":"Vous contribuez {{amount}} par billet de groupe.","payWhatYouCanInputShopTotalLabel":"Total : {{amount}} pour {{count}} articles","payWhatYouCanInputShopTotalLabel_one":"Total : {{amount}} pour {{count}} article","payWhatYouCanInputShopTotalLabel_other":"Total : {{amount}} pour {{count}} articles","shopPwycInputAmountIsPerItem":"Montant par article","shopPwycInputLockedTooltip":"Vous avez déjà fixé le prix de cet article. Pour le modifier, retirez l'article de votre panier et ajoutez-le à nouveau avec un nouveau montant.","payWhatYouCanInputMultipleShopItemsLabel":"Vous contribuez {{amount}} par article.","rate.earlyBirdChip":"Disponible jusqu'au {{closingDate}}","ticketingForm.default.defaultRateName.auction":"Panier cadeau","ticketingForm.default.defaultRateName.custom":"Admission générale","ticketingForm.default.defaultRateName.event":"Admission générale","ticketingForm.default.defaultRateName.lottery":"Une chance de gagner","ticketingForm.default.defaultRateName.membership":"Adhésion","ticketingForm.default.defaultRateName.membershipV2":"Adhésion","ticketingForm.default.defaultRateName.shop":"T-shirt","ticketingForm.preview.rateDescription":"Vous pouvez ajouter la description de l'article ici","saveGuest":"Enregistrer l'invité","saveMyInfo":"Enregistrer mes informations","saveGuestAndSendTickets":"Enregistrer l'invité et envoyer les billets","guestInfoSaved":"Informations de l'invité enregistrées. Le billet électronique sera régénéré sous peu avec les nouvelles informations.","ticketSent":"Billet envoyé","formTicket.guest":"Invité","formTicket.guestInfo":"Info de l'invité","formTicket.additionalInfo":"Informations supplémentaires","formTicket.checkedIn":"Enregistré","formTicket.details":"Détails","formTicket.ticketNumber":"Billet #","formTicket.addOns":"Extras","formTicket.couponNumber":"Coupon #","formTicket.addToCalendar":"Ajouter au calendrier","formTicket.addToAppleWallet":"Ajouter à Apple Wallet","formTicket.addToGoogleWallet":"Ajouter à Google Wallet","formTicket.walletPassError":"Impossible de préparer vos billets. Veuillez réessayer.","walletPassDownload.title":"Préparation de vos billets…","walletPassDownload.doneTitle":"Billets téléchargés !","walletPassDownload.doneHint":"Vous pouvez fermer cet onglet.","walletPassDownload.errorTitle":"Impossible de préparer vos billets","walletPassDownload.errorHint":"Réessayez avec le lien ci-dessous.","walletPassDownload.hint":"Le téléchargement démarre automatiquement. Vous pouvez fermer cet onglet une fois terminé.","walletPassDownload.manualLink":"Cliquez ici si le téléchargement ne démarre pas.","formTicket.downloadGenerating":"Votre billet est en cours de génération, il sera prêt dans quelques secondes","formTicket.ticketDetailsDescription":"Votre billet vous donne accès à notre événement et soutient directement la mission de notre organisme. Avec ce billet, vous profiterez de toutes les activités générales.","formTicket.ticketDetailsDescription.shop":"Votre achat soutient la mission de notre organisme. Merci pour votre contribution!","formTicket.ticketDetailsDescription.raffle":"Votre participation vous permet de participer au tirage et soutient directement la mission de notre organisme. Bonne chance!","formTicket.shareModal.title":"Envoyer ce billet","formTicket.shareModal.note":"Note :","formTicket.shareModal.noteDescription":"Partager ce lien donne un accès direct à ce billet spécifique. Veuillez l'envoyer à l'invité qui l'utilisera.","formTicket.shareModal.ticketLink":"Lien du billet","formTicket.guestDescription":"Entrez les informations de l'invité pour lui envoyer un courriel avec accès à ce billet uniquement.","formTicket.hostedBy":"Organisé par {{name}}","formTicket.editGuestInfoTooltip":"Pour modifier les informations de l'invité, veuillez contacter {{name}}","formTicket.notSpecified":"Non spécifié","formTicket.noTickets":"Aucun billet trouvé.","confirmGuestInfo.title":"Confirmer les informations","confirmGuestInfo.titleWithSend":"Confirmer les informations et envoyer le billet","confirmGuestInfo.note":"Note :","confirmGuestInfo.noteDescription":"Une fois ces informations enregistrées, toute modification devra être demandée directement auprès de l'organisme.","confirmGuestInfo.confirmAndSend":"Confirmer et envoyer","confirmGuestInfo.confirm":"Confirmer","communicationPreferences.label":"Préférences de communication"}}},"initialLocale":"fr-CA","ns":["common","donationForm","ticketing"],"userConfig":{"i18n":{"returnNull":false,"locales":["fr","en","es","de","en-GB","en-US","es-US","fr-CA","en-CA","en-AU","en-IE","de-DE"],"defaultLocale":"en","localeDetection":true,"fallbackLng":{"fr-CA":["fr"],"en-CA":["en"],"en-US":["en"],"en-GB":["en"],"en-AU":["en"],"en-IE":["en"],"de-DE":["de","en"],"es-US":["es"]}},"localePath":"./public/locales","default":{"i18n":{"returnNull":false,"locales":["fr","en","es","de","en-GB","en-US","es-US","fr-CA","en-CA","en-AU","en-IE","de-DE"],"defaultLocale":"en","localeDetection":true,"fallbackLng":{"fr-CA":["fr"],"en-CA":["en"],"en-US":["en"],"en-GB":["en"],"en-AU":["en"],"en-IE":["en"],"de-DE":["de","en"],"es-US":["es"]}},"localePath":"./public/locales"}}},"ticketing":{"id":"51a2a141-a833-4aba-854f-8336c83d777c","createdAtUtc":"2026-07-14T15:25:22.854Z","urlPath":"resist--2026","urlPathSuffix":1,"auctionSoldDate":null,"eventTimezone":"America/Toronto","address":"69 Rue Wellington N, Sherbrooke, QC J1H 5A9, Canada","seats":null,"color":"#5555E7","isDarkMode":false,"backgroundTheme":"abstract","titleFontStyle":"bubbly","generateQrCode":true,"bannerUrl":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046009/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/730f019a-eaca-4d4f-bb01-081cef159af4.png","bannerAltText":"Large, halftone letters spelling \"RESIST\" dominate the foreground against a pale purple background, with smaller red numbers \"2026\" subtly placed beneath.","logoUrl":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046065/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/be14c564-d865-45f7-87b8-d8983da6497c.png","bannerVideoUrl":null,"bannerPdfUrl":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046602/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/3d37fb04-1d8d-4737-a779-df726f85d3a1.png","isSquareBanner":true,"allowCheque":false,"displayBidHistory":true,"stripeProductId":"prod_Usu1xm9E5zouTI","locale":"FR","formCategory":"Event","offeredFulfillmentMethods":[],"pickupInstructions":null,"shippingFeeAmount":0,"extraDonation":true,"generateExtraDonationReceipt":true,"thermometerTarget":null,"isArchived":false,"organizationId":"772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b","askForAddress":false,"isDeleted":false,"salesClosedDate":null,"salesOpenDate":null,"autoRenewalEmailEnabled":true,"autoRenewalEmailDelayDays":30,"outbidSmsEnabled":false,"reminder1EmailEnabled":false,"reminder1SmsEnabled":false,"reminder2EmailEnabled":false,"reminder2SmsEnabled":false,"creatorUserId":"700f1f65-c7be-4f38-b67a-9e339b0ea9bc","withoutMap":false,"notificationEmails":["direction@irisestrie.org"],"reminderSendDateOffset":null,"postEventSendDateOffset":null,"eventInvitationEmailDeliveryId":null,"liveFormEditorStep":"review","editorFurthestStepSaved":"advanced-settings","status":"active","expiringMembershipEmailEnabled":true,"hiddenFromOrganizationPageAtUtc":null,"expiringMembershipEmailDelayDays":30,"readyForPickupEmailEnabled":false,"orderShippedEmailEnabled":false,"duplicatedFromId":null,"coordinates":{"latitude":45.4025185,"longitude":-71.8911378},"ticketingFields":[{"id":"63f2d66f-1eeb-4a0f-aca2-e5864bc10997","title":"RESIST 2026","description":"\u003cp fr-original-style=\"\" id=\"isPasted\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLa Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualit\u0026eacute;s et le Travail du sexe (RESIST) revient pour une deuxi\u0026egrave;me ann\u0026eacute;e!\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eToujours dans un optique de revendications, d\u0026rsquo;\u0026eacute;ducation et d\u0026rsquo;engagement social, l\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe d\u0026rsquo;IRIS Estrie vous pr\u0026eacute;sente, \u0026agrave; l\u0026rsquo;occasion de ces trois jours de formation, RESIST 2026! Cette ann\u0026eacute;e, nous vous offrons des ateliers incontournables ainsi que des nouveaut\u0026eacute;s qui nous font vibrer. Nos convictions restent\u0026nbsp;:\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePour que les voix de nos communaut\u0026eacute;s soient entendues;\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePour que notre travail et nos expertises soient reconnus et c\u0026eacute;l\u0026eacute;br\u0026eacute;s;\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePour cr\u0026eacute;er un lieu d\u0026rsquo;\u0026eacute;change face \u0026agrave; des revendications communes;\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cu fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003eRESIST\u003c/u\u003e!\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong fr-original-style=\"\" style=\"font-weight: 700; box-sizing: inherit;\"\u003ePoint d\u0026rsquo;infos\u003c/strong\u003e :\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; Les billets sont gratuits mais les dons sont bienvenus pour soutenir notre mission;\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; Gr\u0026acirc;ce \u0026agrave; la pr\u0026eacute;cieuse collaboration de la boulangerie Les Vraies Richesse, de d\u0026eacute;licieuses viennoiseries seront offertes aux participant.e.s de RESIST 2026!\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" id=\"isPasted\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong fr-original-style=\"\" style=\"font-weight: 700; box-sizing: inherit;\"\u003eLundi 28 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; 9h \u0026agrave; 12h : ITSS X HSH\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; 13h \u0026agrave; 16h : Parapluie rouge\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong fr-original-style=\"\" style=\"font-weight: 700; box-sizing: inherit;\"\u003eMardi 29 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; 9h \u0026agrave; 12h : Pr\u0026eacute;sentation du projet de recherche Ajuster par Trans Estrie\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; 13h \u0026agrave; 16h : Intervention aupr\u0026egrave;s des personnes trans\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong fr-original-style=\"\" style=\"font-weight: 700; box-sizing: inherit;\"\u003eMercredi 30 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u0026middot; 9h \u0026agrave; 16h : PROFAN 2.0 *\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e*La formation PROFAN 2.0 se d\u0026eacute;roulera au 505 rue Short\u003c/p\u003e","emailObject":"Merci pour votre inscription à RESIST 2026!","emailContent":"\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eBonjour \u003cspan contenteditable=\"false\" data-custom-variable=\"{{firstname}}\" fr-original-class=\"fr-deletable styled-tag-chip\" fr-original-style=\"\" style=\"color: rgb(42, 42, 196); overflow-wrap: anywhere; user-select: none; background-color: rgb(248, 248, 255); border: 1px solid rgb(191, 191, 255); border-radius: 4px; margin: 0px; padding: 1px 8px; font-size: 11px; display: inline-block; box-sizing: inherit;\"\u003eFirst name\u003c/span\u003e,\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" id=\"isPasted\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eL\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe d\u0026rsquo;IRIS Estrie vous remercie de vous \u0026ecirc;tes inscrit.e.s \u0026agrave; la Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualit\u0026eacute;s et le Travail du sexe (RESIST) 2026! Votre participation \u0026agrave; ce colloque de formation encourage activement notre mission d\u0026rsquo;\u0026eacute;ducation.\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePour davantage d\u0026rsquo;information concernant RESIST 2026 ou pour tout changement \u0026agrave; votre inscription, contactez Charlotte au courriel suivant : animation@irisestrie.org.\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSi vous ne recevez pas vos billets, consultez votre bo\u0026icirc;te pourriel, ils pourraient s\u0026rsquo;y trouver!\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cbr fr-original-style=\"\" style=\"box-sizing: inherit;\"\u003e\u003c/p\u003e\u003cp fr-original-style=\"\" style=\"margin: 0px; line-height: 1.5; width: 100%; box-sizing: inherit; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eL\u0026rsquo;\u0026eacute;quipe d\u0026rsquo;IRIS Estrie\u003c/p\u003e","bidLoserEmailObject":null,"bidLoserEmailContent":null,"chequeDescription":null,"offlinePaymentWording":null,"locale":"FR","postTransactionUrl":null,"autoRenewalEmailObject":null,"autoRenewalEmailContent":null,"expiringMembershipEmailObject":null,"expiringMembershipEmailContent":null,"readyForPickupEmailObject":null,"readyForPickupEmailContent":null,"orderShippedEmailObject":null,"orderShippedEmailContent":null,"emailAttachmentUrl":null,"sanitizedDescription":"\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003eLa Rencontre Estrienne sur les Surdoses, les ITSS, les Sexualités et le Travail du sexe (RESIST) revient pour une deuxième année!\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003eToujours dans un optique de revendications, d’éducation et d’engagement social, l’équipe d’IRIS Estrie vous présente, à l’occasion de ces trois jours de formation, RESIST 2026! Cette année, nous vous offrons des ateliers incontournables ainsi que des nouveautés qui nous font vibrer. Nos convictions restent :\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003ePour que les voix de nos communautés soient entendues;\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003ePour que notre travail et nos expertises soient reconnus et célébrés;\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003ePour créer un lieu d’échange face à des revendications communes;\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cu\u003eRESIST\u003c/u\u003e!\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cstrong\u003ePoint d’infos\u003c/strong\u003e :\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· Les billets sont gratuits mais les dons sont bienvenus pour soutenir notre mission;\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· Grâce à la précieuse collaboration de la boulangerie Les Vraies Richesse, de délicieuses viennoiseries seront offertes aux participant.e.s de RESIST 2026!\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cstrong\u003eLundi 28 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· 9h à 12h : ITSS X HSH\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· 13h à 16h : Parapluie rouge\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cstrong\u003eMardi 29 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· 9h à 12h : Présentation du projet de recherche Ajuster par Trans Estrie\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· 13h à 16h : Intervention auprès des personnes trans\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cstrong\u003eMercredi 30 septembre 2026\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e· 9h à 16h : PROFAN 2.0 *\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e\u003cbr /\u003e\u003c/p\u003e\u003cp style=\"margin:0px;line-height:1.5;width:100%;box-sizing:inherit;max-width:100%\"\u003e*La formation PROFAN 2.0 se déroulera au 505 rue Short\u003c/p\u003e"}],"path":"resist--2026","closed":false,"organization":{"id":"772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b","name":"I.R.I.S Estrie","legalName":"I.R.I.S Estrie","country":"Canada","region":"QC","city":"Sherbrooke","address":"505, rue Wellington Sud","postalCode":"J1H 5E2","isPoBoxAddress":true,"timezone":"America/Toronto","website":"irisestrie.org","logoUrl":"https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1784046669/organizations/7/7/2/b/772b7d71-dcb3-497e-b533-ed422720843b/e01a8fb3-afe6-46c4-89a1-3437a105faa8.png","color":"#5555E7","cause":null,"category":"SocialService","type":"Charity","createdAtUtc":"2024-11-13T16:40:08.191Z","canGenerateReceipt":true,"canTranslateForms":true,"hasAdministrativeInformation":true,"hasCharityNumber":true,"isStripeAccountDeprecated":false,"isStripeCustomAccountActive":true,"isPaymentDisabled":false,"blockPayment":false,"cardMaximumAmount":500000,"featurePaypalEnabled":false,"isCustomGoogleTagManagerAllowed":false,"googleTagManagerId":null,"isGiftAidEligible":false,"isSearchEngineIndexable":true,"closingDate":"2025-11-19T00:00:00.000Z"},"rates":[{"id":"05396751-eba0-4ee6-bdce-ccd6c3ce03c6","sortIndex":0,"amount":0,"eligibleAmount":null,"seats":null,"minimumToBuy":null,"maximumToBuy":1,"attendeesByTicket":null,"membershipValidityPeriod":null,"membershipValidityPeriodAtDate":null,"allowAutomaticRenewal":false,"earlyBirdCloseDate":null,"isPayWhatYouCan":true,"payWhatYouCanMinimumAmount":0,"payWhatYouCanSuggestedAmount":1000,"bidIncrement":500,"photoUrls":[],"isMemberOnly":false,"memberOnlyMembershipRateIds":[],"isHidden":false,"isAddOn":false,"rateFields":[{"id":"00e4b2b3-6d6d-4ab3-874e-917930214901","locale":"FR","title":"ITSS X HSH","description":"LXCL:\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eLundi 28 septembre 2026 de 9h à 12h\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL’atelier \u003c/span\u003e\u003ci\u003e\u003cem class=\"lxcl-italic\"\u003eITSS X HSH\u003c/em\u003e\u003c/i\u003e\u003cspan\u003e vous amènera à développer vos connaissances sur les ITSS ainsi qu’à en découvrir davantage sur le VIH à travers le temps, de sa découverte à aujourd’hui. Ce sera également l’occasion de comprendre comment certains évènements marquants, notamment la crise du sida, ont encore un impact sur plusieurs personnes, mais aussi sur les politiques législatives et sociales appliquées. Cet atelier abordera aussi l’intervention auprès des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes, une population spécifiquement touchée par les stéréotypes associés au VIH. Cette formation sera co-animée par Charlotte, intervenante au volet Animations \u0026amp; jeunes, et Laszlo, intervenant au volet HARSAH.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}],"categoryIds":[],"taxes":[],"shopVariants":[],"childRatesInfo":[]},{"id":"29e80ced-a7e5-403f-a3ef-129424cb4aa4","sortIndex":1,"amount":0,"eligibleAmount":null,"seats":null,"minimumToBuy":null,"maximumToBuy":1,"attendeesByTicket":null,"membershipValidityPeriod":null,"membershipValidityPeriodAtDate":null,"allowAutomaticRenewal":false,"earlyBirdCloseDate":null,"isPayWhatYouCan":true,"payWhatYouCanMinimumAmount":0,"payWhatYouCanSuggestedAmount":1000,"bidIncrement":500,"photoUrls":[],"isMemberOnly":false,"memberOnlyMembershipRateIds":[],"isHidden":false,"isAddOn":false,"rateFields":[{"id":"7e2184b9-2eeb-49f0-b6f3-fca96a96b9b6","locale":"FR","title":"Parapluie rouge","description":"LXCL:\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eLundi 28 septembre 2026 de 13h à 16h\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003ci\u003e\u003cem class=\"lxcl-italic\"\u003eParapluie rouge\u003c/em\u003e\u003c/i\u003e\u003cspan\u003e, c’est une formation qui vise à outiller, informer et démystifier le travail du sexe.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes sujets qui y sont abordés sont multiples : les différents métiers du sexe, les lois en vigueur et enjeux liés à la criminalisation, ainsi que les interventions à privilégier auprès des personnes qui gravitent dans l’industrie du sexe. Des sujets d’actualité, notamment le projet C3ESSES qui a été déployé à Sherbrooke et la grève du 23 mai dernier, seront aussi abordés.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa formation \u003c/span\u003e\u003ci\u003e\u003cem class=\"lxcl-italic\"\u003eParapluie rouge\u003c/em\u003e\u003c/i\u003e\u003cspan\u003e offerte dans le cadre de RESIST 2026 sera co-animée par Angela, intervenante au volet Catwoman, et une paire ayant du savoir expérientiel.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}],"categoryIds":[],"taxes":[],"shopVariants":[],"childRatesInfo":[]},{"id":"4ad9c155-6948-4801-bc99-e38fff5442c9","sortIndex":2,"amount":0,"eligibleAmount":null,"seats":null,"minimumToBuy":null,"maximumToBuy":1,"attendeesByTicket":null,"membershipValidityPeriod":null,"membershipValidityPeriodAtDate":null,"allowAutomaticRenewal":false,"earlyBirdCloseDate":null,"isPayWhatYouCan":true,"payWhatYouCanMinimumAmount":0,"payWhatYouCanSuggestedAmount":1000,"bidIncrement":500,"photoUrls":[],"isMemberOnly":false,"memberOnlyMembershipRateIds":[],"isHidden":false,"isAddOn":false,"rateFields":[{"id":"ceb45f0e-18e9-4fc3-bf1e-ef6f90a62719","locale":"FR","title":"Présentation du projet de recherche Ajuster par TransEstrie","description":"LXCL:\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eMardi 29 septembre 2026 de 9h à 12h\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e« AJUSTER (Accès juste et unifié aux soins transaffirmatifs en Estrie et en région) est un projet de recherche qui veut faire émerger des connaissances sur l’accès aux soins d’affirmation de genre·s au Québec, mais aussi de mettre en relief les problématiques existantes quant à la qualité de ces soins. » Ce projet de recherche a été mené par Sei Laroche-Tanguay et Anne Cockerton.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}],"categoryIds":[],"taxes":[],"shopVariants":[],"childRatesInfo":[]},{"id":"a47822ba-fc68-44ec-b77f-cedd406d2edb","sortIndex":3,"amount":0,"eligibleAmount":null,"seats":null,"minimumToBuy":null,"maximumToBuy":1,"attendeesByTicket":null,"membershipValidityPeriod":null,"membershipValidityPeriodAtDate":null,"allowAutomaticRenewal":false,"earlyBirdCloseDate":null,"isPayWhatYouCan":true,"payWhatYouCanMinimumAmount":0,"payWhatYouCanSuggestedAmount":1000,"bidIncrement":500,"photoUrls":[],"isMemberOnly":false,"memberOnlyMembershipRateIds":[],"isHidden":false,"isAddOn":false,"rateFields":[{"id":"17a61e5c-4cd1-480e-b235-64bd899ec2ed","locale":"FR","title":"Intervention auprès des personnes trans","description":"LXCL:\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eMardi 29 septembre 2026 de 13h à 16h\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInformation à venir\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}],"categoryIds":[],"taxes":[],"shopVariants":[],"childRatesInfo":[]},{"id":"441a281d-da99-481f-8025-da29d1fb0464","sortIndex":4,"amount":0,"eligibleAmount":null,"seats":null,"minimumToBuy":null,"maximumToBuy":1,"attendeesByTicket":null,"membershipValidityPeriod":null,"membershipValidityPeriodAtDate":null,"allowAutomaticRenewal":false,"earlyBirdCloseDate":null,"isPayWhatYouCan":true,"payWhatYouCanMinimumAmount":0,"payWhatYouCanSuggestedAmount":1000,"bidIncrement":500,"photoUrls":[],"isMemberOnly":false,"memberOnlyMembershipRateIds":[],"isHidden":false,"isAddOn":false,"rateFields":[{"id":"d2cb63d1-57d3-4fd2-b4ff-04c79902f17e","locale":"FR","title":"PROFAN 2.0","description":"LXCL:\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eMercredi 30 septembre 2026 de 9h à 16h au 505 rue Short\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\u003cp class=\"lxcl-paragraph\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFormation reconnue à travers la province comme référence en matière de prévention des surdoses d’opioïdes, Profan 2.0 fait partie des formations offertes par IRIS Estrie depuis 2 ans. Alliant le savoir clinique et expérientiel, la formation se divise en trois parties : \u003c/span\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eprévenir\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003cspan\u003e, \u003c/span\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003eagir\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003cspan\u003e et \u003c/span\u003e\u003cb\u003e\u003cstrong class=\"lxcl-bold\"\u003erétablir l’équilibre\u003c/strong\u003e\u003c/b\u003e\u003cspan\u003e à la suite d’une surdose. Profan 2.0 s’adresse à toute personne désirant mettre à jour ou acquérir des connaissances en lien avec les surdoses.\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e"}],"categoryIds":[],"taxes":[],"shopVariants":[],"childRatesInfo":[]}],"rateCategories":[],"displayAddressQuestion":true,"publishedOrgPageUrl":"https://www.zeffy.com/fr-CA/organizations/iris-estrie","weeklySupportersCount":0,"isBidderStytchAuthEnabled":false,"communicationPreferences":[]}},"__N_SSP":true},"page":"/ticketing/[ticketingId]","query":{"ticketingId":"resist--2026"},"buildId":"x82OO1LXRtaqAG0Z2cglg","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"locale":"fr-CA","locales":["en","fr","es","de","en-GB","en-US","es-US","fr-CA","en-CA","en-AU","en-IE","de-DE"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[{"id":"gtmScript","strategy":"afterInteractive","nonce":"36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\n new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\n j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'\u0026l='+l:'';j.async=true;j.src=\n 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;var n=d.querySelector('[nonce]');\n n\u0026\u0026j.setAttribute('nonce',n.nonce||n.getAttribute('nonce'));f.parentNode.insertBefore(j,f);\n })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5KKWPQK');"}},{"id":"telemetry","nonce":"36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3","strategy":"lazyOnload","async":true,"defer":true,"src":"https://elements.stytch.com/telemetry.js"},{"id":"google-maps","strategy":"lazyOnload","nonce":"36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\n window.initMap = function() {};\n "}},{"id":"google-maps-api","async":true,"defer":true,"strategy":"lazyOnload","src":"https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyB13aKgRehhrf2FaeFkyJCW-e71d-SE2HU\u0026loading=async\u0026libraries=places\u0026callback=initMap"},{"id":"canny-sdk","nonce":"36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3","strategy":"lazyOnload","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"!function(w,d,i,s){function l(){if(!d.getElementById(i)){var f=d.getElementsByTagName(s)[0],e=d.createElement(s);e.type=\"text/javascript\",e.async=!0,e.src=\"https://sdk.canny.io/sdk.js\",f.parentNode.insertBefore(e,f)}}if(\"function\"!=typeof w.Canny){var c=function(){c.q.push(arguments)};c.q=[],w.Canny=c,\"complete\"===d.readyState?l():w.attachEvent?w.attachEvent(\"onload\",l):w.addEventListener(\"load\",l,!1)}}(window,document,\"canny-jssdk\",\"script\");"}},{"id":"canny-identify-user","nonce":"36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3","strategy":"lazyOnload","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\n window.identifyCannyUser = (appId, user, organization) =\u003e {\n Canny(\"identify\", {\n appID: appId,\n user: {\n email: user.email,\n name: `${user.firstName} ${user.lastName}`,\n id: user.id,\n companies: organization ? [{ id: organization.id, name: organization.name }] : undefined,\n },\n });\n }"}},{"src":"https://www.google.com/recaptcha/enterprise.js?render=6LcuejsmAAAAADR3hxzFf3qF5vhfEEb0XzikZ5F3","strategy":"afterInteractive","id":"zeffy-recaptcha-enterprise","async":true,"defer":true}]}</script><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5KKWPQK" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v4513226cdae34746b4dedf0b4dfa099e1781791509496" integrity="sha512-ZE9pZaUXND66v380QUtch/5sE9tPFh2zg45pR2PB0CVkCtOREv2AJKkSidISWkysEuQ0EH8faUU5du78bx87UQ==" nonce="36f99d94-31c5-451c-a04f-3a8584e133f3" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"f40cf6a2cba345b4a8e98c4cbe8c5f26"}' crossorigin="anonymous"></script>41</body></html>