Repository Public
1// Chaînes de la zone « settings » (en).2import type { frSettings } from "./fr.settings"34export const enSettings: Record<keyof typeof frSettings, string> = {5 "settings.title": "Settings",6 "settings.mailbox": "Mailbox",7 "settings.noMailbox": "No mailbox is attached to this account.",8 "settings.accountError": "This mailbox cannot be reached.",9 "settings.invalidEmail": "This email address is not valid.",10 "settings.signOut": "Sign out",1112 "settings.tab.profile": "Profile",13 "settings.tab.identities": "Identities and signatures",14 "settings.tab.vacation": "Automatic reply",15 "settings.tab.filters": "Filters",16 "settings.tab.appearance": "Appearance",17 "settings.tab.privacy": "Privacy",18 "settings.tab.security": "Security",19 "settings.tab.export": "Export",20 "settings.tab.storage": "Storage",2122 // ---- profile23 "settings.profile.title": "Your account",24 "settings.profile.name": "Display name",25 "settings.profile.handle": "Handle",26 "settings.profile.role": "Role",27 "settings.profile.roleAdmin": "Administrator",28 "settings.profile.roleMember": "Member",29 "settings.profile.version": "SP Mail version",30 "settings.profile.nameNote": "The display name is changed by the administrator.",31 "settings.profile.mailboxes": "Mailboxes",32 "settings.profile.session": "Session",33 "settings.profile.sessionDesc": "Signing out erases the mail kept offline on this device and your current draft.",3435 // ---- identities36 "settings.identities.title": "Identities",37 "settings.identities.desc": "The name and signature used when you write from each address.",38 "settings.identities.empty": "No identity for this mailbox.",39 "settings.identities.noName": "(no name)",40 "settings.identities.noSignature": "No signature",41 "settings.identities.name": "Sender name",42 "settings.identities.email": "Email address",43 "settings.identities.signature": "Signature",44 "settings.identities.signatureHint": "Plain text, added at the end of your new messages. Leave empty to add nothing.",45 "settings.identities.editLabel": "Edit identity {email}",46 "settings.identities.removeLabel": "Remove identity {email}",47 "settings.identities.removeTitle": "Remove this identity?",48 "settings.identities.removeBody": "You will no longer be able to write as {email} until the identity is created again. Messages already sent do not change.",49 "settings.identities.removed": "Identity removed",50 "settings.identities.aliasTitle": "Aliases for this mailbox",51 "settings.identities.aliasDesc": "Additional addresses that deliver into this mailbox. Each can have its own sender name and signature; the composer switches signature when you switch sender.",52 "settings.identities.aliasNoSend": "sending disabled",53 "settings.identities.addTitle": "Add an identity",54 "settings.identities.addDesc": "The address must belong to this mailbox (its main address or one of its aliases).",55 "settings.identities.add": "Add identity",56 "settings.identities.added": "Identity added",57 "settings.identities.rejected": "The server rejected this address: it does not belong to this mailbox.",5859 // ---- automatic reply60 "settings.vacation.title": "Automatic reply",61 "settings.vacation.desc": "Replies on your behalf to people who write to you while you are away.",62 "settings.vacation.stateOn": "On",63 "settings.vacation.stateOff": "Off",64 "settings.vacation.enable": "Turn on the automatic reply",65 "settings.vacation.subject": "Subject",66 "settings.vacation.subjectHint": "Optional. Without a subject, the reply reuses the subject of the message received.",67 "settings.vacation.message": "Message",68 "settings.vacation.messageRequired": "Write the message to send before turning on the automatic reply.",69 "settings.vacation.from": "From (optional)",70 "settings.vacation.to": "Until (optional)",71 "settings.vacation.datesInverted": "The end date is before the start date.",72 "settings.vacation.days": "Days between two replies to the same person",73 "settings.vacation.daysHint": "From 1 to 30. The same person gets at most one reply during this period.",74 "settings.vacation.savedOn": "Automatic reply turned on",75 "settings.vacation.savedOff": "Automatic reply turned off",76 "settings.vacation.sharedNote": "The automatic reply and the filters are stored in the same script on the mail server: saving one rewrites the other as well, without changing it.",77 "settings.vacation.legacy": "An automatic reply was turned on from another application. While it is active, your SP Mail filters do not apply.",78 "settings.vacation.takeOver": "Take over in SP Mail",79 "settings.vacation.customScript": "This mailbox uses a hand-written Sieve script: the automatic reply is set directly in that script.",80 "settings.vacation.openFilters": "Open filters",8182 // ---- filters83 "settings.filters.title": "Sorting rules",84 "settings.filters.desc": "Rules apply in order to every incoming message. The first one that moves or deletes a message stops processing.",85 "settings.filters.empty": "No rules yet.",86 "settings.filters.add": "Add a rule",87 "settings.filters.unnamed": "Unnamed rule",88 "settings.filters.incompleteBadge": "Incomplete",89 "settings.filters.incomplete": "A rule needs at least one condition with a value and at least one action (with a folder if the message is moved).",90 "settings.filters.enableLabel": "Enable rule {name}",91 "settings.filters.moveUp": "Move rule {name} up",92 "settings.filters.moveDown": "Move rule {name} down",93 "settings.filters.editLabel": "Edit rule {name}",94 "settings.filters.deleteLabel": "Delete rule {name}",95 "settings.filters.deleteTitle": "Delete this rule?",96 "settings.filters.deleteBody": "The rule “{name}” will be removed from the list. The deletion takes effect the next time you save.",97 "settings.filters.saveActivate": "Save and activate",98 "settings.filters.saved": "Filters saved and activated",99 "settings.filters.unsaved": "Unsaved changes",100 "settings.filters.sharedNote": "The filters and the automatic reply are stored in the same script on the mail server.",101 "settings.filters.newRule": "New rule",102 "settings.filters.editRule": "Edit rule",103 "settings.filters.addRule": "Add rule",104 "settings.filters.applyRule": "Apply",105 "settings.filters.name": "Rule name",106 "settings.filters.conditions": "Conditions",107 "settings.filters.match": "Matching",108 "settings.filters.matchAll": "All conditions",109 "settings.filters.matchAny": "At least one condition",110 "settings.filters.conditionN": "Condition {n}",111 "settings.filters.field": "Field",112 "settings.filters.fieldFrom": "From",113 "settings.filters.fieldTo": "To or Cc",114 "settings.filters.fieldSubject": "Subject",115 "settings.filters.operator": "Comparison",116 "settings.filters.opContains": "contains",117 "settings.filters.opIs": "is exactly",118 "settings.filters.value": "Value",119 "settings.filters.addCondition": "Add a condition",120 "settings.filters.removeCondition": "Remove condition {n}",121 "settings.filters.actions": "Actions",122 "settings.filters.actRead": "Mark as read",123 "settings.filters.actFlag": "Star",124 "settings.filters.filing": "Filing",125 "settings.filters.fileNone": "Leave in the inbox",126 "settings.filters.fileMove": "Move to a folder",127 "settings.filters.fileTrash": "Move to Trash",128 "settings.filters.folder": "Folder",129 "settings.filters.chooseFolder": "Choose a folder…",130 "settings.filters.newFolderOption": "New folder…",131 "settings.filters.newFolder": "Name of the new folder",132 "settings.filters.newFolderHint": "The folder is created when the first message arrives. Use “Parent/Child” for a subfolder.",133 "settings.filters.joinAll": " and ",134 "settings.filters.joinAny": " or ",135 "settings.filters.sumMove": "move to “{folder}”",136 "settings.filters.sumTrash": "move to Trash",137 "settings.filters.sumFlag": "star",138 "settings.filters.sumRead": "mark as read",139 "settings.filters.advanced": "Advanced",140 "settings.filters.advancedDesc": "The Sieve script the mail server runs for this mailbox. It reflects the rules above and the automatic reply.",141 "settings.filters.script": "Sieve script",142 "settings.filters.validate": "Validate",143 "settings.filters.valid": "The script is valid.",144 "settings.filters.saveRaw": "Save this script as is",145 "settings.filters.rawSaved": "Script saved and activated",146 "settings.filters.rawWarning": "A hand-written script disables the rule builder and the automatic reply form until you choose “Back to the rule builder”.",147 "settings.filters.discardDraft": "Discard my changes",148 "settings.filters.customWarning": "This mailbox uses a hand-written Sieve script. The rule builder is disabled: edit the script below, or go back to the rule builder.",149 "settings.filters.reset": "Back to the rule builder",150 "settings.filters.resetTitle": "Go back to the rule builder?",151 "settings.filters.resetBody": "The hand-written script will be replaced by an empty generated script: no rules and no automatic reply until you create new ones.",152 "settings.filters.resetDone": "Rule builder restored",153154 // ---- appearance155 "settings.appearance.title": "Display",156 "settings.appearance.desc": "These choices follow you across all your devices.",157 "settings.appearance.theme": "Theme",158 "settings.appearance.themeSystem": "System",159 "settings.appearance.themeLight": "Light",160 "settings.appearance.themeDark": "Dark",161 "settings.appearance.density": "Density",162 "settings.appearance.densityComfortable": "Comfortable",163 "settings.appearance.densityCompact": "Compact",164 "settings.appearance.language": "Language",165 "settings.appearance.langAuto": "Automatic (browser)",166167 // ---- privacy168 "settings.privacy.images": "Remote images",169 "settings.privacy.policy": "Images hosted outside the message",170 "settings.privacy.block": "Block by default (recommended)",171 "settings.privacy.allow": "Always show (through the SP Mail proxy)",172 "settings.privacy.explain": "When images are shown, the SP Mail server fetches them: the sender never sees your IP address or your browser. Tracking pixels are always removed, whatever you choose.",173 "settings.privacy.trusted": "Trusted senders",174 "settings.privacy.trustedDesc": "Images in messages from these addresses are always shown.",175 "settings.privacy.trustedEmpty": "No trusted senders yet.",176 "settings.privacy.addLabel": "Add an address",177 "settings.privacy.removeLabel": "Remove {email} from trusted senders",178179 // ---- security180 "settings.security.passkeys": "Passkeys",181 "settings.security.passkeysDesc": "Passkeys replace the password. Keep at least two, on different devices, so you never lose access.",182 "settings.security.addPasskey": "Add a passkey",183 "settings.security.passkeyLabel": "Passkey name (for example “iPhone” or “USB key”)",184 "settings.security.passkeyAdded": "Passkey added",185 "settings.security.passkeyRemoved": "Passkey removed",186 "settings.security.passkeyUnnamed": "Unnamed passkey",187 "settings.security.noPasskeys": "No passkeys.",188 "settings.security.colLabel": "Name",189 "settings.security.colSync": "Sync",190 "settings.security.colCreated": "Created",191 "settings.security.colLastUsed": "Last used",192 "settings.security.colActions": "Actions",193 "settings.security.synced": "Synced",194 "settings.security.deviceOnly": "This device only",195 "settings.security.never": "Never",196 "settings.security.removePasskeyLabel": "Remove passkey {label}",197 "settings.security.removePasskeyTitle": "Remove this passkey?",198 "settings.security.removePasskeyBody": "The passkey “{label}” will no longer work for signing in to SP Mail. Remember to delete it from the device or password manager too.",199 "settings.security.lastPasskey": "The last passkey cannot be removed. Add another one first.",200 "settings.security.sessions": "Signed-in devices",201 "settings.security.sessionsDesc": "Sessions currently open on your account. Revoke any you do not recognize.",202 "settings.security.noSessions": "No open sessions.",203 "settings.security.colDevice": "Device",204 "settings.security.colKind": "Type",205 "settings.security.colIp": "IP address",206 "settings.security.colLastSeen": "Last activity",207 "settings.security.kindWeb": "Web",208 "settings.security.kindApp": "App",209 "settings.security.unknownDevice": "Unknown device",210 "settings.security.thisSession": "This session",211 "settings.security.revoke": "Revoke",212 "settings.security.revokeTitle": "Revoke this session?",213 "settings.security.revokeBody": "The device “{device}” will be signed out immediately.",214 "settings.security.sessionRevoked": "Session revoked",215 "settings.security.signOutTitle": "Sign out of this device?",216 "settings.security.signOutBody": "This is the session you are using right now. The mail kept offline on this device will be erased.",217218 // ---- export219 "settings.export.title": "Export a folder",220 "settings.export.desc": "Download a copy of the messages in a folder, to archive them or import them elsewhere.",221 "settings.export.folder": "Folder",222 "settings.export.format": "Format",223 "settings.export.zip": "ZIP archive of .eml files",224 "settings.export.mbox": "Single mbox file",225 "settings.export.start": "Export",226 "settings.export.listing": "Listing messages…",227 "settings.export.downloading": "Downloading messages:",228 "settings.export.building": "Building the file…",229 "settings.export.progress": "Export progress",230 "settings.export.done": "{n} message exported ({size}).|{n} messages exported ({size}).",231 "settings.export.emptyFolder": "This folder is empty: nothing to export.",232 "settings.export.cancelled": "Export cancelled",233 "settings.export.noSubject": "(no subject)",234 "settings.export.tooLarge": "This folder is {size}, more than the {max} limit for an export in the browser. Export it as several smaller folders, or use an IMAP client.",235 "settings.export.tooMany": "This folder has too many messages for a ZIP archive (65,535 at most). Choose the mbox format.",236 "settings.export.note": "The export is assembled in your browser: keep this page open until it finishes. The messages stay on the server.",237238 // ---- storage239 "settings.storage.quota": "Quota",240 "settings.storage.noQuota": "No quota is defined for this mailbox.",241 "settings.storage.typeOctets": "Space",242 "settings.storage.typeCount": "Item count",243 "settings.storage.usageOf": "Usage of the {name} quota",244 "settings.storage.usedOf": "{used} used of {limit} ({pct}%)",245 "settings.storage.usedNoLimit": "{used} used, no limit",246 "settings.storage.folders": "Folders",247 "settings.storage.noFolders": "No folders.",248 "settings.storage.colFolder": "Folder",249 "settings.storage.colTotal": "Messages",250 "settings.storage.colUnread": "Unread",251}252