Repository Public
1// Author: Simon-Pierre Boucher — contact@spboucher.ai2// File: Features/NFTs/NFTText.swift3// Description: French wording of the NFT domain's server codes (standards, ownership states, transfer block reasons, warnings, source categories) and the small pure helpers the NFT screens share. A code this version does not know is shown verbatim: nothing is paraphrased into something milder, and a value that is not `known` is shown as what it is, never as a default.4import SwiftUI5import SPWalletCore67enum NFTText {8 /// The standard in reading form, followed by the server's own name for it.9 static func standard(_ s: NFTStandard) -> String {10 let label: String? = switch s.rawValue {11 case "erc721": "ERC-721"12 case "erc1155": "ERC-1155"13 case "evm-nonstandard": "Contrat EVM non standard"14 case "metaplex-token-metadata": "Metaplex Token Metadata"15 case "metaplex-pnft": "Metaplex pNFT (programmable)"16 case "metaplex-core": "Metaplex Core"17 case "metaplex-bubblegum": "Metaplex Bubblegum (NFT compressé)"18 case "spl-token-2022": "SPL Token-2022"19 case "spl-token": "SPL Token sans métadonnées Metaplex"20 case "ordinals-inscription": "Inscription Ordinals"21 case "unknown": "Standard non établi"22 default: nil23 }24 return label.map { "\($0) (\(s.rawValue))" } ?? s.rawValue25 }26 static func standardShort(_ s: NFTStandard) -> String {27 switch s.rawValue {28 case "erc721": "ERC-721"29 case "erc1155": "ERC-1155"30 case "metaplex-token-metadata": "Token Metadata"31 case "metaplex-pnft": "pNFT"32 case "metaplex-core": "Core"33 case "metaplex-bubblegum": "Compressé"34 case "spl-token-2022": "Token-2022"35 case "spl-token": "SPL"36 default: s.rawValue37 }38 }3940 static func ownership(_ state: String) -> String {41 switch state {42 case "in_wallet": "Détenu par ce portefeuille"43 case "not_in_wallet": "N’est plus détenu par ce portefeuille"44 case "escrow_or_delegated": "En séquestre ou délégué"45 case "burned": "Détruit (burn)"46 case "unknown": "Propriété non établie"47 default: state48 }49 }5051 static func origin(_ o: String) -> String {52 switch o {53 case "discovered": "Découvert par un fournisseur d’inventaire"54 case "manual": "Suivi à la main (vérifié sur la chaîne à l’ajout)"55 case "lookup": "Ouvert par recherche explicite (hors inventaire)"56 default: o57 }58 }5960 static func blockReason(_ code: String) -> String {61 switch code {62 case "not_in_wallet": "Cet NFT n’est pas détenu par ce portefeuille."63 case "burned": "Cet NFT a été détruit."64 case "frozen": "Le compte de cet NFT est gelé."65 case "pnft_locked": "NFT programmable verrouillé (staké ou verrouillé par un délégué)."66 case "pnft_listed": "NFT programmable mis en vente : un délégué de place de marché le détient."67 case "delegated": "Un délégué est approuvé sur cet NFT (possiblement mis en vente) : il faut le révoquer avant l’envoi."68 case "soulbound": "NFT non transférable par construction (soulbound)."69 case "escrow": "NFT en séquestre."70 case "unsupported_standard": "Aucun transfert n’est construit pour ce standard."71 case "ownership_unknown": "La propriété n’a pas pu être établie sur la chaîne."72 case "token2022_extension_unsupported": "Extension Token-2022 que ce portefeuille ne prend pas en compte (transfer hook, délégué permanent, frais de transfert…)."73 case "compressed_transfer_not_supported": "NFT compressé : ce portefeuille ne vérifie pas la preuve de Merkle, donc ne le transfère pas."74 case "ordinals_transfer_not_supported": "Inscription Bitcoin : ce portefeuille ne construit aucun transfert d’inscription."75 case "source_not_associated_account": "L’unité se trouve dans un compte de jetons qui n’est pas le compte associé du portefeuille."76 case "ownership_single_source": "Les points d’accès RPC ne concordent pas (ou un seul a répondu) sur la propriété : rien n’est préparé."77 case "network_disabled_by_policy": "La politique du signataire n’autorise pas les transferts de ce standard sur ce réseau."78 case "non_standard_contract": "Contrat qui ne déclare ni ERC-721 ni ERC-1155 : aucun transfert n’est construit."79 case "no_adapter": "Aucun adaptateur NFT n’existe pour ce réseau sur ce serveur."80 default: code81 }82 }8384 static func warning(_ code: String) -> String {85 switch code {86 case "pnft_rule_set": "NFT programmable : un jeu de règles du créateur s’applique au transfert et peut le refuser."87 case "core_collection_permanent_delegate": "La collection Core porte un délégué permanent : son détenteur peut déplacer cet actif à tout moment."88 case "core_permanent_delegate": "Cet actif Core porte un délégué permanent : son détenteur peut le déplacer à tout moment."89 case "mutable_metadata": "Métadonnées modifiables : le créateur peut changer le nom, l’image et les attributs après l’envoi."90 case "contract_recipient": "La destination est un contrat, pas un portefeuille."91 case "creates_token_account": "La transaction crée le compte de jetons du destinataire : un loyer (rent) y est immobilisé, à vos frais."92 case "semi_fungible": "Jeton semi-fongible : plusieurs unités identiques existent."93 default: ErrorText.warning(code)94 }95 }9697 static func metadataStatus(_ s: String) -> String {98 switch s {99 case "ok": "Lues"100 case "missing": "Absentes"101 case "no_uri": "Aucune URI de métadonnées sur la chaîne"102 case "blocked": "Bloquées par le serveur (adresse ou schéma refusé)"103 case "unreachable": "Hôte du créateur injoignable"104 case "malformed": "Document malformé"105 case "too_large": "Document trop volumineux"106 case "not_loaded": "Pas encore chargées"107 default: s108 }109 }110111 static func mediaStatus(_ s: String) -> String {112 switch s {113 case "available": "disponible"114 case "not_fetched": "pas encore récupéré par le serveur"115 case "blocked", "media_blocked": "bloqué par le serveur"116 case "unreachable", "media_unreachable": "hôte injoignable"117 case "unsupported_type": "type non servi par le serveur"118 case "too_large": "fichier trop volumineux"119 case "not_found": "introuvable"120 default: s121 }122 }123124 static func sourceName(_ id: String) -> String {125 switch id {126 case "solana-rpc": "RPC Solana"127 case "solana-das": "Indexeur Solana DAS"128 case "evm-rpc": "RPC EVM"129 case "evm-indexer": "Indexeur EVM"130 case "metadata-uri": "URI de métadonnées du créateur"131 case "magiceden": "Magic Eden"132 case "opensea": "OpenSea"133 case "alchemy": "Alchemy"134 case "spw": "SP Wallet (calcul)"135 case "spw-transfer": "Transaction de ce portefeuille"136 default: id137 }138 }139140 static func category(_ c: String) -> String {141 switch c {142 case "onchain": "Lu sur la chaîne"143 case "creator_metadata": "Déclaré par le créateur (non vérifié)"144 case "indexed": "Rapporté par un indexeur"145 case "market": "Rapporté par une place de marché"146 case "computed": "Calculé par le serveur"147 default: c148 }149 }150151 static func confidence(_ c: String) -> String {152 switch c {153 case "chain_verified": "vérifié sur tous les points d’accès"154 case "chain_single_source": "une seule source de chaîne"155 case "indexer_reported": "déclaration d’indexeur"156 case "creator_declared": "déclaration du créateur"157 case "market_reported": "déclaration de place de marché"158 case "computed": "calcul"159 default: c160 }161 }162163 static func stamp(_ s: NFTSourceStamp) -> String {164 "\(category(s.category)) — \(sourceName(s.source)) (\(s.detail)), \(confidence(s.confidence)), \(Fmt.date(s.fetchedAt))\(s.isStale ? " — PÉRIMÉ" : "")"165 }166167 static func inventory(_ s: String) -> String {168 switch s {169 case "supported": "Découverte complète"170 case "partial": "Découverte partielle"171 case "blocked_by_provider": "Aucune découverte : fournisseur non configuré"172 case "unsupported": "Non pris en charge"173 default: s174 }175 }176177 static func inventoryReason(_ code: String) -> String {178 switch code {179 case "onchain_and_das": "lecture de chaîne + indexeur DAS"180 case "onchain_only": "lecture de chaîne seule (les NFT compressés ne sont pas listés)"181 case "no_keyless_discovery": "aucune découverte sans clé de fournisseur : seuls les NFT suivis à la main et les arrivées sur des contrats connus apparaissent"182 case "ordinals_need_ord_indexer": "les inscriptions exigent un indexeur ord"183 case "no_adapter": "aucun adaptateur pour ce réseau"184 default: code185 }186 }187188 static func sectionStatus(_ s: String) -> String {189 switch s {190 case "ok": "synchronisé"191 case "blocked_by_provider": "bloqué : fournisseur absent"192 case "error": "erreur"193 case "not_configured": "non configuré"194 default: s195 }196 }197198 static func eventType(_ t: String) -> String {199 switch t {200 case "mint": "Création (mint)"201 case "transfer-in": "Transfert entrant"202 case "transfer-out": "Transfert sortant"203 case "transfer": "Transfert"204 case "sale": "Vente"205 case "list": "Mise en vente"206 case "delist": "Retrait de vente"207 case "offer": "Offre"208 case "cancel-offer": "Offre annulée"209 case "accept-offer": "Offre acceptée"210 case "burn": "Destruction (burn)"211 case "escrow": "Mise en séquestre"212 case "unknown": "Événement non interprété"213 default: t214 }215 }216217 static func finality(_ f: String) -> String {218 switch f {219 case "finalized": "finalisé"220 case "confirmed": "confirmé, non finalisé"221 case "pending": "en attente"222 case "reorged": "réorganisé"223 default: f224 }225 }226227 static func completeness(_ c: String) -> String {228 switch c {229 case "full": "Historique complet"230 case "partial": "Historique partiel"231 case "recent_window": "Fenêtre récente seulement"232 case "unavailable": "Historique indisponible"233 default: c234 }235 }236237 static func marketState(_ s: NFTMarketSourceStatus) -> String {238 switch s.state {239 case "ok": s.stale ? "réponse en cache après un échec de la source" : "réponse obtenue"240 case "needs_key": "clé d’API absente du serveur\(s.unlockedBy.map { " (variable \($0))" } ?? "")"241 case "off": "source désactivée sur le serveur\(s.unlockedBy.map { " (variable \($0))" } ?? "")"242 case "not_covered": "réseau non couvert par cette source"243 case "error": "erreur de la source\(s.code.map { " (\($0))" } ?? "")"244 default: s.state245 }246 }247248 static func known<T>(_ k: NFTKnown<T>, _ render: (T) -> String) -> String {249 switch k {250 case .known(let v): render(v)251 case .none: "Aucun"252 case .unknown(let reason): reason.map { "Non établi (\($0))" } ?? "Non établi"253 case .unsupported: "Sans objet pour ce standard"254 case .unrecognized(let s): "État non reconnu (\(s))"255 }256 }257 static func knownBool(_ k: NFTKnown<Bool>) -> String { known(k) { $0 ? "Oui" : "Non" } }258259 static func money(_ m: NFTMoney) -> String {260 "\(m.display.map { Fmt.amount($0) } ?? "\(m.amount) unités de base") \(m.currency.symbol)\(m.precision == "source_decimal" ? " (décimal de la source)" : "")"261 }262 static func amount(_ a: NFTAmount) -> String { "\(a.display.map { Fmt.amount($0) } ?? "\(a.amount) unités de base") \(a.currency.symbol)" }263264 /// A time the SOURCE gave as text: parsed when it is ISO 8601, otherwise shown as given.265 static func sourceTime(_ s: String?) -> String {266 guard let s, !s.isEmpty else { return "—" }267 return ISO8601.parse(s).map { Fmt.date($0) } ?? s268 }269270 /// Only an https link without credentials is ever offered; it opens in the browser, outside the app.271 static func httpsURL(_ raw: String?) -> URL? {272 guard let u = NFTLinks.safe(raw), u.scheme?.lowercased() == "https" else { return nil }273 return u274 }275276 /// Search text of one inventory row: what the owner can see of it.277 static func haystack(_ s: NFTSummary) -> String {278 [s.name, s.onchainName, s.collection?.name, s.assetId, s.tokenId, s.key].compactMap { $0 }.joined(separator: "\n").lowercased()279 }280}281282/// An https link opened outside the app, with its host spelled out. Anything that is not https is rendered as inert text.283struct NFTExternalLinkView: View {284 let title: String285 let raw: String?286 var body: some View {287 if let url = NFTText.httpsURL(raw) {288 Link(destination: url) { Label("\(title) — \(url.host ?? "")", systemImage: "arrow.up.right.square") }289 .help("S’ouvre dans le navigateur, hors de SP Wallet.")290 } else if let raw, !raw.isEmpty {291 VStack(alignment: .leading, spacing: 1) {292 Text("\(title) — lien non ouvrable (seuls les liens https sont proposés)").font(.caption).foregroundStyle(.secondary)293 Text(verbatim: raw).font(Theme.monoSmall).foregroundStyle(.secondary).textSelection(.enabled).lineLimit(2)294 }295 }296 }297}298299/// A small coloured capsule for a flag (spam, stale, not verified…).300struct NFTFlag: View {301 let text: String302 var color: Color = Theme.warning303 var symbol: String?304 var body: some View {305 HStack(spacing: 3) {306 if let symbol { Image(systemName: symbol) }307 Text(text)308 }309 .font(.caption2.weight(.semibold)).foregroundStyle(color)310 .padding(.horizontal, 6).padding(.vertical, 2).background(color.opacity(0.14), in: Capsule())311 }312}313