spb/lou-ka Public
Lou·Ka — tous les logements à louer du Québec, un seul endroit.
HTML 99.7%
1{"success":true,"data":{"metadata":{"keywords":"apartments, rentals, apartment guide, apartment finder, apartment search, apartment locator, apartments for rent, apartment listings","theme-color":"#999","language":"fr-ca","referrer":"always","viewport":"width=device-width, initial-scale=1.0 ","author":"Aalto","description":"Check for available units at Aalto in Gatineau, QC. View floor plans, photos, and community amenities. Make Aalto your new home.","title":"Floor Plans of Aalto in Gatineau, QC","favicon":"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_152,h_152/s3/2/144684/favicon%20(1).png","scrapeId":"019fe4fd-2c07-7539-8b4d-1792fae541b2","sourceURL":"https://www.aaltosuites.ca/floorplans","url":"https://www.aaltosuites.ca/floorplans","statusCode":200,"contentType":"text/html; charset=utf-8","proxyUsed":"basic","cacheState":"hit","cachedAt":"2026-08-09T05:26:58.740Z","creditsUsed":1,"concurrencyLimited":false},"html":"<!DOCTYPE html><html lang=\"fr-ca\" style=\"--helpwidget-bottom-offset: 0px;\">\n\n<body id=\"innerpage\">\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n \n\n\n<a id=\"skip-nav\" href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans#main-content\" lang=\"\">Passer au contenu principal</a>\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n <main id=\"main-content\"><div style=\"background-color:rgba(249,249,245,1) !important\" class=\"se-custom-bgcolor\" lang=\"\"><div class=\"container\" lang=\"\"><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left py-5 col-12 col-lg-12\" lang=\"\"><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12 col-lg-12\" lang=\"\"></div></div><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex d-md-none text-left col-12 col-lg-12\" lang=\"\"><h1 class=\"text-uppercase page-heading mobile\" data-selenium-id=\"SID_h1Tag\" lang=\"\">Plans d'étages</h1></div></div><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12 col-lg-12\" lang=\"\">\n \n\n\n \n \n <div class=\"row\" lang=\"\">\n <div class=\"col-12 mb-3\" data-selenium-id=\"FloorplansTopNarrative\" lang=\"\">\n \n\n\n\n </div>\n </div>\n \n <div class=\"row\" lang=\"\">\n <div class=\"col-12 page-content-floorplans floorplans-layout-tab\" lang=\"\">\n\n \n\n <div id=\"fp-container\" lang=\"\">\n \n \n\n\n\n \n\n<!-- Optimized Floor Plans Layout Start -->\n<div class=\"page-content-floorplans optimized mt-3 pagebreak-before\" lang=\"\">\n\n\t<!-- views menu -->\n\n\t<div class=\"tab-content\" lang=\"\">\n <div class=\"tab-pane fade show active\" id=\"gridView\" lang=\"\">\n\n <!-- START: filters -->\n <div id=\"floorplans-filter\" class=\"border-bottom mb-5\" lang=\"\">\n <form class=\"form-row row\" id=\"aptsearch\" method=\"post\" action=\"https://www.aaltosuites.ca/availableunits\">\n \n <!-- Beds dropdown -->\n <div class=\"form-group col-6 col-sm-6 col-md\" lang=\"\">\n <div id=\"beds-dropdown\" class=\"dropdown floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <button class=\"btn btn-sm dropdown-toggle pr-5\" type=\"button\" id=\"beds-dropdown-toggle\" data-toggle=\"dropdown\" data-persist=\"true\" aria-expanded=\"false\" lang=\"\"><span>chambres</span> </button>\n <div class=\"p-3 dropdown-menu text-sm\" aria-labelledby=\"beds-dropdown-toggle\" lang=\"\">\n <fieldset>\n <legend class=\"sr-only\" lang=\"\">Choose your desired number of bedrooms</legend>\n <div class=\"checkbox\" lang=\"\">\n <input id=\"0-beds-checkbox\" type=\"checkbox\" value=\"0\" name=\"bedrooms\" class=\"beds-checkbox mr-2\">\n <label for=\"0-beds-checkbox\" lang=\"\">studio</label>\n </div>\n <div class=\"checkbox\" lang=\"\">\n <input id=\"1-beds-checkbox\" type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"bedrooms\" class=\"beds-checkbox mr-2\">\n <label for=\"1-beds-checkbox\" lang=\"\">1 chambre à coucher</label>\n </div>\n <div class=\"checkbox\" lang=\"\">\n <input id=\"2-beds-checkbox\" type=\"checkbox\" value=\"2\" name=\"bedrooms\" class=\"beds-checkbox mr-2\">\n <label for=\"2-beds-checkbox\" lang=\"\">\n 2 Chambres à coucher\n </label>\n </div>\n </fieldset>\n <div lang=\"\">\n <button id=\"beds-clear\" type=\"button\" class=\"float-left d-none btn btn-link font-base text-muted text-capitalize btn-sm\" lang=\"\">Effacer</button>\n <button id=\"beds-done\" type=\"button\" class=\"float-right btn btn-link font-base text-black text-capitalize btn-sm\" lang=\"\">Terminé</button>\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <!-- Baths dropdown -->\n <div class=\"form-group col-6 col-sm-6 col-md\" lang=\"\">\n <div id=\"baths-dropdown\" class=\"dropdown floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <button class=\"btn btn-sm dropdown-toggle pr-5\" type=\"button\" id=\"baths-dropdown-toggle\" data-toggle=\"dropdown\" data-persist=\"true\" aria-expanded=\"false\" lang=\"\"><span>Salles de bains</span> </button>\n <div class=\"p-3 dropdown-menu text-sm\" aria-labelledby=\"baths-dropdown-toggle\" lang=\"\">\n <fieldset>\n <legend class=\"sr-only\" lang=\"\">Choose your desired number of bathrooms</legend>\n <div class=\"checkbox\" lang=\"\">\n <input id=\"1-baths-checkbox\" type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"bathrooms\" class=\"baths-checkbox mr-2\">\n <label for=\"1-baths-checkbox\" lang=\"\">1 Salle de bains</label>\n </div>\n <div class=\"checkbox\" lang=\"\">\n <input id=\"2-baths-checkbox\" type=\"checkbox\" value=\"2\" name=\"bathrooms\" class=\"baths-checkbox mr-2\">\n <label for=\"2-baths-checkbox\" lang=\"\">\n 2 Salles de bains\n </label>\n </div>\n </fieldset>\n <div id=\"baths-error\" class=\"dropdown-error\" lang=\"\"></div>\n <div lang=\"\">\n <button id=\"baths-clear\" type=\"button\" class=\"d-none float-left btn btn-sm btn-link font-base text-muted text-capitalize\" lang=\"\">Effacer</button>\n <button id=\"baths-done\" type=\"button\" class=\"float-right btn btn-sm btn-link font-base text-black text-capitalize\" lang=\"\">Terminé</button>\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <!-- Unit size dropdown -->\n <div class=\"form-group col-12 col-sm-6 col-md\" lang=\"\">\n <div id=\"unit-size-dropdown\" class=\"dropdown floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <button class=\"btn btn-sm dropdown-toggle pr-5\" type=\"button\" id=\"unit-size-dropdown-toggle\" data-toggle=\"dropdown\" data-persist=\"true\" aria-expanded=\"false\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">Taille de l'unité</span> \n </button>\n <div class=\"p-3 dropdown-menu dropdown-menu-right text-sm\" aria-labelledby=\"unit-size-dropdown-toggle\" lang=\"\">\n <div class=\"range\" lang=\"\">\n <div class=\"field\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-sm\" lang=\"\">\n <div class=\"floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <label for=\"min-unit-size\" lang=\"\">Min.</label>\n <input aria-describedby=\"unit-size-error\" aria-label=\"minimum square Feet\" id=\"min-unit-size\" class=\"form-control form-control-sm\" name=\"min-unit-size\" type=\"number\" data-max=\"1068\" data-min=\"483\" data-arealabel=\"Sq. Ft.\" min=\"0\" step=\"100\" placeholder=\"Min\">\n </div>\n <div class=\"input-group-append\" lang=\"\">\n <span class=\"input-group-text\" lang=\"\">pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n <div class=\"p-2\" lang=\"\">à</div>\n <div class=\"field\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-sm\" lang=\"\">\n <div class=\"floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <label for=\"max-unit-size\" lang=\"\">Max.</label>\n <input aria-describedby=\"unit-size-error\" aria-label=\"maximum square Feet\" id=\"max-unit-size\" class=\"form-control form-control-sm\" name=\"max-unit-size\" type=\"number\" data-max=\"1068\" data-min=\"483\" data-arealabel=\"Sq. Ft.\" min=\"0\" step=\"100\" placeholder=\"Max\">\n </div>\n <div class=\"input-group-append\" lang=\"\">\n <span class=\"input-group-text\" lang=\"\">pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <div id=\"unit-size-error\" aria-hidden=\"true\" class=\"dropdown-error\" lang=\"\"></div>\n <div lang=\"\">\n <button id=\"unit-size-clear\" type=\"button\" class=\"d-none float-left btn btn-sm btn-link font-base text-muted text-capitalize\" lang=\"\">Effacer</button>\n <button id=\"unit-size-done\" type=\"button\" class=\"float-right btn btn-sm btn-link font-base text-black text-capitalize\" lang=\"\">Terminé</button>\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <!-- Rent dropdown -->\n <div class=\"form-group col-12 col-sm-6 col-md\" lang=\"\">\n <div id=\"rent-dropdown\" class=\"dropdown floating-label floating-label-sm\" data-currency=\"$\" lang=\"\">\n <button id=\"rent-dropdown-toggle\" class=\"btn btn-sm dropdown-toggle pr-5\" type=\"button\" data-toggle=\"dropdown\" data-persist=\"true\" aria-expanded=\"false\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">Gamme de prix</span> \n </button>\n <div class=\"p-3 dropdown-menu dropdown-menu-right text-sm\" aria-labelledby=\"rent-dropdown-toggle\" lang=\"\">\n <div class=\"range\" lang=\"\">\n <div class=\"field\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-sm\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-prepend\" lang=\"\">\n <span class=\"input-group-text\" lang=\"\">$</span>\n </div>\n <div class=\"floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <label for=\"min-rent\" lang=\"\">Min.</label>\n <input aria-describedby=\"rent-error\" aria-label=\"Minimum Price\" id=\"min-rent\" class=\"form-control form-control-sm\" name=\"min-rent\" type=\"number\" data-max=\"2485\" data-min=\"1520\" min=\"0\" step=\"100\" placeholder=\"Min\">\n </div>\n </div>\n </div>\n <div class=\"p-2\" lang=\"\">à</div>\n <div class=\"field\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-sm\" lang=\"\">\n <div class=\"input-group-prepend\" lang=\"\">\n <span class=\"input-group-text\" lang=\"\">$</span>\n </div>\n <div class=\"floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <label for=\"max-rent\" lang=\"\">Max.</label>\n <input aria-describedby=\"rent-error\" aria-label=\"Maximum Price\" id=\"max-rent\" class=\"form-control form-control-sm\" name=\"max-rent\" type=\"number\" data-max=\"2485\" data-min=\"1520\" min=\"0\" step=\"100\" placeholder=\"Max\">\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <div id=\"rent-error\" aria-hidden=\"true\" class=\"dropdown-error\" role=\"alert\" lang=\"\"></div>\n <div lang=\"\">\n <button id=\"rent-clear\" type=\"button\" class=\"d-none float-left btn btn-sm btn-link font-base text-muted text-capitalize\" lang=\"\">Effacer</button>\n <button id=\"rent-done\" type=\"button\" class=\"float-right btn btn-sm btn-link font-base text-black text-capitalize\" lang=\"\">Terminé</button>\n </div>\n </div>\n </div>\n </div>\n <!-- Move-in date -->\n <div class=\"form-group input-group col-12 col-sm-6 col-md filter-input floating-label floating-label-sm\" lang=\"\">\n <label for=\"move-in-date\" lang=\"\">Date d’emménagement</label>\n <input type=\"text\" class=\"form-control form-control-sm flatpickr-input\" id=\"move-in-date\" name=\"move-in-date\" value=\"\" placeholder=\"jj/mm/aaaa\" lang=\"\"><div class=\"flatpickr-calendar animate static\" tabindex=\"-1\"><div class=\"flatpickr-months\"><span class=\"flatpickr-prev-month flatpickr-disabled\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous Month\" role=\"button\"></span><div class=\"flatpickr-month\"><div class=\"flatpickr-current-month\"><select class=\"flatpickr-monthDropdown-months\" aria-label=\"Month\" tabindex=\"0\"><option class=\"flatpickr-monthDropdown-month\" value=\"\" disabled=\"\">Select Month</option><option class=\"flatpickr-monthDropdown-month\" value=\"7\" tabindex=\"-1\">août</option><option class=\"flatpickr-monthDropdown-month\" value=\"8\" tabindex=\"-1\">septembre</option><option class=\"flatpickr-monthDropdown-month\" value=\"9\" tabindex=\"-1\">octobre</option><option class=\"flatpickr-monthDropdown-month\" value=\"10\" tabindex=\"-1\">novembre</option></select><select class=\"flatpickr-yearDropdown-years\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Year\" style=\"text-align-last:left\"><option value=\"\" disabled=\"\">Select Year</option><option value=\"2026\">2026</option></select><div class=\"numInputWrapper\" style=\"display: none;\"><input class=\"numInput cur-year\" type=\"number\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Year\" min=\"2026\" max=\"2026\" disabled=\"\"><span class=\"arrowUp\"></span><span class=\"arrowDown\"></span></div></div></div><span class=\"flatpickr-next-month\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next Month\" role=\"button\"></span></div><div class=\"flatpickr-innerContainer\"><div class=\"flatpickr-rContainer\"><div class=\"flatpickr-weekdays\"><div class=\"flatpickr-weekdaycontainer\">\n <span class=\"flatpickr-weekday\">\n lun</span><span class=\"flatpickr-weekday\">Mars</span><span class=\"flatpickr-weekday\">mer</span><span class=\"flatpickr-weekday\">jeu</span><span class=\"flatpickr-weekday\">ven</span><span class=\"flatpickr-weekday\">sam</span><span class=\"flatpickr-weekday\">dim\n </span>\n </div></div><div class=\"flatpickr-days\" tabindex=\"-1\"><div class=\"dayContainer\"><span class=\"flatpickr-day prevMonthDay flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Monday, July 27, 2026. Unavailable\" role=\"button\">27</span><span class=\"flatpickr-day prevMonthDay flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Tuesday, July 28, 2026. Unavailable\" role=\"button\">28</span><span class=\"flatpickr-day prevMonthDay flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Wednesday, July 29, 2026. Unavailable\" role=\"button\">29</span><span class=\"flatpickr-day prevMonthDay flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Thursday, July 30, 2026. Unavailable\" role=\"button\">30</span><span class=\"flatpickr-day prevMonthDay flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Friday, July 31, 2026. Unavailable\" role=\"button\">31</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Saturday, August 1, 2026. Unavailable\" role=\"button\">1</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Sunday, August 2, 2026. Unavailable\" role=\"button\">2</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Monday, August 3, 2026. Unavailable\" role=\"button\">3</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Tuesday, August 4, 2026. Unavailable\" role=\"button\">4</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Wednesday, August 5, 2026. Unavailable\" role=\"button\">5</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Thursday, August 6, 2026. Unavailable\" role=\"button\">6</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Friday, August 7, 2026. Unavailable\" role=\"button\">7</span><span class=\"flatpickr-day flatpickr-disabled ysi-date-disabled\" aria-label=\"Saturday, August 8, 2026. Unavailable\" role=\"button\">8</span><span class=\"flatpickr-day today ysi-date-disabled\" aria-label=\"Sunday, August 9, 2026. Unavailable\" aria-current=\"date\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">9</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Monday, August 10, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">10</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Tuesday, August 11, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">11</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Wednesday, August 12, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">12</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Thursday, August 13, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">13</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Friday, August 14, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">14</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Saturday, August 15, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">15</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Sunday, August 16, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">16</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Monday, August 17, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">17</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Tuesday, August 18, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">18</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Wednesday, August 19, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">19</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Thursday, August 20, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">20</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Friday, August 21, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">21</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Saturday, August 22, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">22</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Sunday, August 23, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">23</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Monday, August 24, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">24</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Tuesday, August 25, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">25</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Wednesday, August 26, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">26</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Thursday, August 27, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">27</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Friday, August 28, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">28</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Saturday, August 29, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">29</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Sunday, August 30, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">30</span><span class=\"flatpickr-day \" aria-label=\"Monday, August 31, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">31</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Tuesday, September 1, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">1</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Wednesday, September 2, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">2</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Thursday, September 3, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">3</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Friday, September 4, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">4</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Saturday, September 5, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">5</span><span class=\"flatpickr-day nextMonthDay\" aria-label=\"Sunday, September 6, 2026\" tabindex=\"-1\" aria-pressed=\"false\" role=\"button\">6</span></div></div></div></div></div>\n <div class=\"input-group-append\" lang=\"\">\n <button class=\"btn btn-light btn-sm border\" id=\"move-in-date-button\" type=\"button\" aria-label=\"Open calendar\" lang=\"\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-calendar text-muted\" lang=\"\"></span></button>\n </div>\n \n </div>\n <!-- Apartment number -->\n </form>\n </div>\n <!-- END: filters -->\n\n\n <div id=\"floorplans-container\" class=\"row align-items-stretch\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n \n<!-- Hidden input for layout type (true = updated) -->\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n <div id=\"fp-container-6473291\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-0\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-0-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/s2.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | S2 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473291\" data-image-modal=\"modal-body-6473291\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473291\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/s2.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/s2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/s2.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/s2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/s2.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/s2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/s2.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/s2.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/s2.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-0\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto II | S2\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">studio / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">483 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,520.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-s2\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | S2\" data-floorplan-size=\"0\" data-floorplan-sqft=\"483\" data-floorplan-price=\"1520\" data-selenium-id=\"floorplan-0-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | S2</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | S2</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473262\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-1\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-1-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a1(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | A1 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473262\" data-image-modal=\"modal-body-6473262\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473262\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a1(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a1(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a1(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a1(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a1(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a1(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a1(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a1(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a1(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-1\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | A1</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">559 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,700.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-a1\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | A1\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"559\" data-floorplan-price=\"1700 -1860\" data-selenium-id=\"floorplan-1-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A1</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A1</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473263\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-2\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-2-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a3(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | A3 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473263\" data-image-modal=\"modal-body-6473263\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473263\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a3(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a3(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a3(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a3(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a3(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a3(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a3(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a3(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a3(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-2\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | A3</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">557 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,795.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-a3\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | A3\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"557\" data-floorplan-price=\"1795 -1830\" data-selenium-id=\"floorplan-2-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A3</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A3</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473261\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-3\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-3-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a2(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | A2 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473261\" data-image-modal=\"modal-body-6473261\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473261\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a2(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a2(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a2(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-3\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | A2</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">550 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,810.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-a2\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | A2\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"550\" data-floorplan-price=\"1810 -1815\" data-selenium-id=\"floorplan-3-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A2</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A2</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473298\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-4\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-4-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a12.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A12 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473298\" data-image-modal=\"modal-body-6473298\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473298\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a12.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a12.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a12.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a12.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a12.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a12.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a12.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a12.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a12.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-4\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A12\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">503 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,820.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a12\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A12\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"503\" data-floorplan-price=\"1820\" data-selenium-id=\"floorplan-4-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A12</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A12</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473303\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-5\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-5-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a5(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A5 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473303\" data-image-modal=\"modal-body-6473303\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473303\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a5(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a5(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a5(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-5\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A5\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">607 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,835.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a5\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A5\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"607\" data-floorplan-price=\"1835\" data-selenium-id=\"floorplan-5-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A5</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A5</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473307\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-6\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-6-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a8.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A8 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473307\" data-image-modal=\"modal-body-6473307\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473307\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a8.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a8.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a8.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a8.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a8.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a8.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a8.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a8.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a8.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-6\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A8\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">608 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,835.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a8\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A8\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"608\" data-floorplan-price=\"1835\" data-selenium-id=\"floorplan-6-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A8</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A8</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473308\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-7\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-7-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a9.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A9 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473308\" data-image-modal=\"modal-body-6473308\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473308\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a9.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a9.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a9.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a9.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a9.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a9.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a9.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a9.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a9.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-7\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A9\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">609 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,840.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a9\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A9\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"609\" data-floorplan-price=\"1840 -1845\" data-selenium-id=\"floorplan-7-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A9</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A9</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473306\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-8\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-8-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a7(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A7 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473306\" data-image-modal=\"modal-body-6473306\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473306\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a7(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a7(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a7(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-8\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A7\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">607 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,840.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a7\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A7\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"607\" data-floorplan-price=\"1840 -1850\" data-selenium-id=\"floorplan-8-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A7</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A7</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473295\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-9\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-9-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a10.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A10 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473295\" data-image-modal=\"modal-body-6473295\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473295\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a10.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a10.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a10.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a10.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a10.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a10.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a10.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a10.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a10.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-9\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A10\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">609 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,850.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a10\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A10\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"609\" data-floorplan-price=\"1850\" data-selenium-id=\"floorplan-9-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A10</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A10</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473297\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-10\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-10-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a11.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A11 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473297\" data-image-modal=\"modal-body-6473297\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473297\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a11.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a11.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a11.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a11.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a11.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a11.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a11.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a11.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a11.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-10\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A11\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">635 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,855.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a11\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A11\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"635\" data-floorplan-price=\"1855\" data-selenium-id=\"floorplan-10-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A11</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A11</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473299\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-11\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-11-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a13.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A13 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473299\" data-image-modal=\"modal-body-6473299\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473299\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a13.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a13.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a13.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a13.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a13.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a13.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a13.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a13.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a13.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-11\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A13\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">598 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,855.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a13\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A13\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"598\" data-floorplan-price=\"1855 -1880\" data-selenium-id=\"floorplan-11-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A13</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A13</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473265\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-12\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-12-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a5.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | A5 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473265\" data-image-modal=\"modal-body-6473265\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473265\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a5.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a5.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a5.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a5.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a5.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a5.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a5.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a5.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a5.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-12\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | A5</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">527 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,855.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-a5\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | A5\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"527\" data-floorplan-price=\"1855\" data-selenium-id=\"floorplan-12-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A5</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A5</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473304\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-13\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-13-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a6(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | A6 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473304\" data-image-modal=\"modal-body-6473304\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473304\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a6(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a6(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a6(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a6(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a6(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a6(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a6(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a6(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a6(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-13\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | A6\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">620 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,875.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-a6\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | A6\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"620\" data-floorplan-price=\"1875\" data-selenium-id=\"floorplan-13-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A6</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | A6</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473266\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-14\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-14-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/a6.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | A6 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473266\" data-image-modal=\"modal-body-6473266\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473266\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/a6.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/a6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/a6.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/a6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/a6.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/a6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/a6.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/a6.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/a6.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-14\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | A6</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">653 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,885.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-a6\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | A6\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"653\" data-floorplan-price=\"1885\" data-selenium-id=\"floorplan-14-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A6</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | A6</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473268\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-15\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-15-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/b1.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | B1 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473268\" data-image-modal=\"modal-body-6473268\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473268\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/b1.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/b1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/b1.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/b1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/b1.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/b1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/b1.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/b1.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/b1.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-15\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | B1</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">638 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,930.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-b1\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | B1\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"638\" data-floorplan-price=\"1930 -1945\" data-selenium-id=\"floorplan-15-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B1</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B1</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473310\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-16\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-16-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/b2(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | B2 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473310\" data-image-modal=\"modal-body-6473310\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473310\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/b2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/b2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/b2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/b2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/b2(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/b2(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/b2(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/b2(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/b2(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-16\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | B2\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">735 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,980.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-b2\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | B2\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"735\" data-floorplan-price=\"1980 -2000\" data-selenium-id=\"floorplan-16-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | B2</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | B2</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473270\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-17\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-17-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/b3.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | B3 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473270\" data-image-modal=\"modal-body-6473270\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473270\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/b3.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/b3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/b3.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/b3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/b3.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/b3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/b3.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/b3.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/b3.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-17\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto II | B3\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">690 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$1,985.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-b3\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | B3\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"690\" data-floorplan-price=\"1985 -1990\" data-selenium-id=\"floorplan-17-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B3</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B3</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473269\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-18\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-18-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/b2.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | B2 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473269\" data-image-modal=\"modal-body-6473269\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473269\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/b2.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/b2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/b2.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/b2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/b2.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/b2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/b2.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/b2.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/b2.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-18\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | B2</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">1 chambre / 1 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">816 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,085.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-b2\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | B2\" data-floorplan-size=\"1\" data-floorplan-sqft=\"816\" data-floorplan-price=\"2085\" data-selenium-id=\"floorplan-18-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B2</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | B2</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473315\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-19\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-19-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/c5(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | C5 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473315\" data-image-modal=\"modal-body-6473315\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473315\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/c5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/c5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/c5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/c5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/c5(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/c5(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/c5(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/c5(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/c5(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-19\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | C5\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">849 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,065.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-c5\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | C5\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"849\" data-floorplan-price=\"2065\" data-selenium-id=\"floorplan-19-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | C5</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | C5</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473317\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-20\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-20-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/c7(1).png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto | C7 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473317\" data-image-modal=\"modal-body-6473317\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473317\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/c7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/c7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/c7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/c7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/c7(1).png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/c7(1).png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/c7(1).png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/c7(1).png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/c7(1).png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-20\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto | C7\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">844 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,135.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-%7c-c7\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto | C7\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"844\" data-floorplan-price=\"2135 -2160\" data-selenium-id=\"floorplan-20-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | C7</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto | C7</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473276\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-21\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-21-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/c3.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | C3 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473276\" data-image-modal=\"modal-body-6473276\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473276\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/c3.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/c3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/c3.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/c3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/c3.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/c3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/c3.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/c3.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/c3.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-21\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto II | C3\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">875 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,295.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-c3\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | C3\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"875\" data-floorplan-price=\"2295 -2330\" data-selenium-id=\"floorplan-21-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C3</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C3</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473275\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-22\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-22-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/c2.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | C2 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473275\" data-image-modal=\"modal-body-6473275\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473275\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/c2.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/c2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/c2.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/c2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/c2.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/c2.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/c2.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/c2.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/c2.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-22\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">\n Aalto II | C2\n </h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">875 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,310.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-c2\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | C2\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"875\" data-floorplan-price=\"2310\" data-selenium-id=\"floorplan-22-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C2</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C2</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473273\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-23\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-23-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/c1.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | C1 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473273\" data-image-modal=\"modal-body-6473273\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473273\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/c1.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/c1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/c1.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/c1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/c1.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/c1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/c1.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/c1.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/c1.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-23\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | C1</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">987 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,345.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-c1\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | C1\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"987\" data-floorplan-price=\"2345 -2350\" data-selenium-id=\"floorplan-23-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C1</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | C1</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473288\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-24\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-24-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/d6.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | D6 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473288\" data-image-modal=\"modal-body-6473288\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473288\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/d6.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/d6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/d6.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/d6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/d6.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/d6.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/d6.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/d6.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/d6.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-24\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | D6</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">914 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,380.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-d6\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | D6\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"914\" data-floorplan-price=\"2380\" data-selenium-id=\"floorplan-24-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D6</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D6</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473286\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-25\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-25-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/d4.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | D4 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473286\" data-image-modal=\"modal-body-6473286\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473286\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/d4.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/d4.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/d4.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/d4.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/d4.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/d4.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/d4.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/d4.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/d4.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-25\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | D4</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">963 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,410.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-d4\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | D4\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"963\" data-floorplan-price=\"2410\" data-selenium-id=\"floorplan-25-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D4</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D4</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473285\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-26\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-26-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/d3.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | D3 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473285\" data-image-modal=\"modal-body-6473285\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473285\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/d3.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/d3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/d3.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/d3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/d3.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/d3.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/d3.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/d3.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/d3.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-26\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | D3</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">1,016 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,460.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-d3\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | D3\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"1016\" data-floorplan-price=\"2460\" data-selenium-id=\"floorplan-26-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D3</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D3</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <div id=\"fp-container-6473283\" class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column justify-content-start mb-4 fp-container\" lang=\"\">\n <div class=\"floor-plan-card h-100\" lang=\"\">\n <!-- Gallery Section -->\n <div class=\"gallery-section p-3\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n \n\n\n\n<section role=\"region\" aria-label=\"Image carousel\" id=\"carousel-floorplan-gallery-27\" class=\"photogallery carousel slide\" data-gallery-type=\"default\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"false\" data-enable-legacy-zoom=\"true\" data-has-height=\"true\" data-max-width=\"1140\" data-initialized=\"true\">\n\n <div class=\"carousel-inner\" aria-live=\"assertive\" lang=\"\">\n\n\n\n\n \n\n\n\n <div role=\"tabpanel\" class=\"carousel-item h-100 active\" id=\"carousel-floorplan-gallery-27-slide-1\" lang=\"\">\n <div class=\"item h-100\" lang=\"\">\n <a href=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_1200/s3/2/144684/d1.png?RCStandardCampaignId_2384767=1649042\" role=\"button\" title=\"Appuyez pour agrandir l'image\" class=\"modal-button w-100 h-100 show-floorplans-image-button btn btn-link p-0\" lang=\"\" data-prevent-lightbox=\"off\" aria-label=\"Aalto II | D1 Floor plan image, opens a dialog\" aria-controls=\"fp-modal\" data-screen=\"modal-content-6473283\" data-image-modal=\"modal-body-6473283\" data-toggle=\"modal\" data-imagemodal-label=\"fp-modalLabel6473283\" data-target=\"#fp-modal\">\n <div class=\"item-index\" data-selenium-id=\"ImageNumber1\" lang=\"\">1 de 1</div>\n\n <picture>\n<source media=\"(min-width: 1200px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_316/s3/2/144684/d1.png\">\n<source media=\"(min-width: 992px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 992px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_256,dpr_2/s3/2/144684/d1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 992px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_256/s3/2/144684/d1.png\">\n<source media=\"(min-width: 768px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 768px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_296,dpr_2/s3/2/144684/d1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_296/s3/2/144684/d1.png\">\n<source media=\"(min-width: 576px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-width: 576px) and (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_476,dpr_2/s3/2/144684/d1.png 2x\"><source media=\"(min-width: 576px)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_476/s3/2/144684/d1.png\">\n<source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)\" srcset=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_fit,w_510,dpr_2/s3/2/144684/d1.png 2x\"><img src=\"https://resource.rentcafe.com/image/upload/q_auto,f_auto,c_limit,w_510/s3/2/144684/d1.png\" class=\"img-fluid\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\">\n</picture>\n\n\n \n </a>\n </div>\n </div>\n </div>\n</section>\n\n \n \n \n\n\n \n </div>\n\n <!-- Video Buttons -->\n <div class=\"btn-group-custom\" lang=\"\">\n \n </div>\n\n <!-- Property Details -->\n <div class=\"details-section\" lang=\"\">\n <h2 id=\"fp-header-27\" class=\"property-title h4\" lang=\"\">Aalto II | D1</h2>\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n\n\n <div class=\"property-details\" lang=\"\">\n <span lang=\"\">2 chambre / 2 SdB</span>\n <span class=\"dot-separator\" lang=\"\">●</span>\n <span lang=\"\">1,068 pc</span>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- Pricing Section -->\n <div class=\"pricing-section\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-container\" lang=\"\">\n <div class=\"pricing-details bg-light mb-2\" lang=\"\">\n <span class=\"pricing-title\" lang=\"\">à partir de</span>\n\n <div lang=\"\">\n <span class=\"pricing-amount\" lang=\"\">$2,485.00</span>\n <span class=\"pricing-period\" lang=\"\">/mois</span>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <!-- Cost Calculator Section -->\n </div>\n </div>\n\n <!-- Specials Badge -->\n <div class=\"extras-section mt-2\" lang=\"\">\n <div class=\"specials-badge\" lang=\"\"></div>\n </div> \n\n\n <!-- CTA Button -->\n <div class=\"cta-section mt-3\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/floorplans/aalto-ii-%7c-d1\" class=\"btn-block track-apply floorplan-action-button btn btn-primary\" name=\"applynow\" data-leasingtype=\"conventional\" data-floorplan-name=\"Aalto II | D1\" data-floorplan-size=\"2\" data-floorplan-sqft=\"1068\" data-floorplan-price=\"2485\" data-selenium-id=\"floorplan-27-apply-btn\" lang=\"\">vérifier la disponibilité<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D1</span>\n </a>\n </div>\n\n <!-- Available Tours -->\n <div class=\"tour-section text-center\" lang=\"\">\n <a href=\"https://www.aaltosuites.ca/scheduletour\" class=\"schedule-link\" lang=\"\">Planifier une visite<span class=\"sr-only\" lang=\"\"> for Aalto II | D1</span></a>\n </div>\n\n <!-- Smart Nudge Inline Message -->\n \n <!-- Smart Nudge Directional Popover -->\n </div>\n </div>\n <!-- Page-level Smart Nudge Directional Popovers (IPM type 5, Frontdesk type 6) -->\n <!-- Image modal -->\n\n\n\n\n\n <!-- end modal -->\n <!-- Required JavaScript for modal functionality -->\n \n \n <!-- Smart Nudge Widgets JavaScript -->\n\n </div>\n </div>\n\t\t<div class=\"tab-pane fade\" id=\"mapView\" lang=\"\">Vue cartographique</div>\n\t</div>\n</div>\n<!-- Optimized Floor Plans Layout End -->\n\n\n\t\n\t\n\n\n\n </div>\n </div>\n </div>\n <div class=\"row\" lang=\"\">\n <div class=\"col-12 mt-3\" data-selenium-id=\"FloorplansBottomNarrative\" lang=\"\">\n \n\n\n\n </div>\n </div>\n \n \n \n <!-- Video modal -->\n\n <!-- 3D Tour modal -->\n <!--Inclusive fees modal-->\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n\n </div></div><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left pt-4 col-12 col-lg-12\" lang=\"\">\n\n \n\n <div class=\"ysi-socialmedia-widget ysi-socialmedia-wrapper ysi-socialmedia-share horizontal text-right small\" lang=\"\">\n <ul class=\"ysi-socialmedia-icons\" data-selenium-id=\"socialshare01\" lang=\"\">\n </ul>\n\n </div>\n <div class=\"ysi-socialmedia-widget ysi-socialmedia-popover-wrapper d-none\" lang=\"\">\n <ul class=\"ysi-socialmedia-popover-icons list-inline text-center list-inline\" lang=\"\">\n </ul>\n\n </div>\n</div></div><div class=\"row\" lang=\"\"><div class=\"justify-content-start align-items-stretch flex-column d-flex text-left col-12 col-lg-12\" lang=\"\"></div></div></div></div></div></div></main>\n\n \n \n\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n <yardi-widget-craigslist></yardi-widget-craigslist>\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/photogallery-default-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/modal-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/ysi.datepicker.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/floorplans-optimized-layout-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/floorplans-filter.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/floorplan-updated-layout-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/floorplans-optimized-image-modal.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/prequal-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/office-hours-layout1-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/address-widget.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n \n \n\n \n\n \n\n <!--\n <yardi-add-sass path=\"widgets/go-to-top\" async=\"true\" />\n-->\n\n<div id=\"goToTop\" role=\"complementary\" aria-labelledby=\"gototoparialabel\" lang=\"\">\n <button data-selenium-id=\"btngototop\" class=\"btn btn-dark border-0 widget-left fadeOut\" lang=\"\"><svg width=\"16px\" height=\"26px\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"></path></svg><span class=\"sr-only\" id=\"gototoparialabel\" lang=\"\">Go to top</span></button>\n</div>\n\n\n \n\n\n \n \n \n \n \n\n \n\n \n<div id=\"help-widget\" class=\"w-100 widget-right\" role=\"complementary\" aria-label=\"Front desk - how can we help you?\" lang=\"\">\n \n\n\n\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/help-widget-default.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n\n\n<!---START: Layout horizontal--->\n<!---NOTE: .frontdesk-animation is used for animation. Remove class if you want to remove animation--->\n\n<div id=\"frontDesk-widget-horizontal\" class=\"frontDesk-widget-horizontal horizontal position-fixed d-flex frontdesk-animation\" lang=\"\">\n\t<button id=\"btnFrontDesk\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary hide-frontDesk-widget bell animation-bell\" aria-expanded=\"false\" data-selenium-id=\"showHidefrontDeskWidget\" lang=\"\" aria-label=\"Show Front Desk\">\n\t\t<span class=\"d-block bounce-dot\" lang=\"\"></span>\n <span class=\"btn-bell d-inline-block\" lang=\"\">\n <span class=\"fas fa-concierge-bell\" aria-hidden=\"true\" lang=\"\"></span>\n <span class=\"sr-only\" lang=\"\">Front desk options </span>\n </span>\n\t</button>\n\t<div id=\"frontDesk-widget-wrapper\" class=\"frontDesk-widget-wrapper close-widget\" lang=\"\">\n <!-- Email Us - modal -->\n <button id=\"email-us-btn\" data-modal-url=\"/contactus?IsDialog=1&IsFrontDesk=true\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary email-us-btn widget-btns trigger-popup\" data-selenium-id=\"emailUs\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Envoyez-nous un courriel\" lang=\"\" data-original-title=\"Envoyez-nous un courriel\" tabindex=\"-1\" disabled=\"disabled\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"2\"><g stroke-width=\"2\" transform=\"translate(0, 0)\"><polyline data-cap=\"butt\" data-color=\"color-2\" points=\"1.614 3.558 12 13 22.385 3.559\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"butt\" stroke-linejoin=\"miter\"></polyline> <rect x=\"1\" y=\"3\" width=\"22\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect></g></svg><span class=\"sr-only\" lang=\"\">Envoyez-nous un courriel</span></button>\n\n <!-- Call Us - mobile -->\n <a id=\"call-us-btn-phone\" href=\"tel:(844) 467-3195\" role=\"button\" class=\"btn btn-primary click-to-call-href click-to-call-title call-us-btn widget-btns d-inline-block d-md-none\" data-selenium-id=\"callUsPhone\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Call Us at (819) 809-9131\" lang=\"\" data-original-title=\"Call Us at (844) 467-3195\" title=\"Call Us at (844) 467-3195\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 48 48\" stroke-width=\"4\"><g stroke-width=\"4\" transform=\"translate(0, 0)\"><path d=\"M31.041,28.94l-3.423,4.279A36.116,36.116,0,0,1,14.782,20.384l4.279-3.423a2.908,2.908,0,0,0,.84-3.45L16,4.728a2.908,2.908,0,0,0-3.39-1.635L5.186,5.019A2.925,2.925,0,0,0,3.028,8.25,43.142,43.142,0,0,0,39.751,44.973a2.925,2.925,0,0,0,3.23-2.158l1.926-7.425A2.91,2.91,0,0,0,43.273,32l-8.782-3.9A2.907,2.907,0,0,0,31.041,28.94Z\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"4\" stroke-linejoin=\"miter\"></path></g></svg><span class=\"sr-only\" lang=\"\">APPELEZ-NOUS</span></a>\n <!-- Call Us - desktop -->\n <button id=\"call-us-btn\" aria-label=\"Call Us\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary click-to-call-title call-us-btn widget-btns trigger-popup d-none d-md-inline-block\" data-selenium-id=\"callUsDesktop\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Call Us at (819) 809-9131\" lang=\"\" data-original-title=\"Call Us at (844) 467-3195\" title=\"Call Us at (844) 467-3195\" tabindex=\"-1\" disabled=\"disabled\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 48 48\" stroke-width=\"4\"><g stroke-width=\"4\" transform=\"translate(0, 0)\"><path d=\"M31.041,28.94l-3.423,4.279A36.116,36.116,0,0,1,14.782,20.384l4.279-3.423a2.908,2.908,0,0,0,.84-3.45L16,4.728a2.908,2.908,0,0,0-3.39-1.635L5.186,5.019A2.925,2.925,0,0,0,3.028,8.25,43.142,43.142,0,0,0,39.751,44.973a2.925,2.925,0,0,0,3.23-2.158l1.926-7.425A2.91,2.91,0,0,0,43.273,32l-8.782-3.9A2.907,2.907,0,0,0,31.041,28.94Z\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"4\" stroke-linejoin=\"miter\"></path></g></svg></button>\n \n\n\n\n\n\n <!-- Schedule tour -->\n <button id=\"schedule-a-tour-btn\" data-modal-url=\"/scheduletour?IsDialog=true\" type=\"button\" class=\"btn btn-primary schedule-a-tour-btn widget-btns trigger-popup\" data-selenium-id=\"scheduleTour\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" data-animation=\"true\" data-title=\"Planifier une visite\" lang=\"\" data-original-title=\"Planifier une visite\" tabindex=\"-1\" disabled=\"disabled\" aria-hidden=\"true\"><svg focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"24px\" height=\"24px\" viewBox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"2\"><g stroke-width=\"2\" transform=\"translate(0, 0)\"><rect data-color=\"color-2\" x=\"5\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" x=\"11\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" x=\"5\" y=\"17\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" x=\"11\" y=\"17\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" x=\"17\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" x=\"5\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"#ffffff\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" x=\"11\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"#ffffff\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" x=\"5\" y=\"17\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"#ffffff\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" x=\"11\" y=\"17\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"#ffffff\"></rect> <rect data-color=\"color-2\" data-stroke=\"none\" x=\"17\" y=\"12\" width=\"2\" height=\"1\" fill=\"#ffffff\"></rect> <rect x=\"1\" y=\"3\" width=\"22\" height=\"19\" rx=\"2\" ry=\"2\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></rect> <line x1=\"6\" y1=\"1\" x2=\"6\" y2=\"4\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></line> <line x1=\"18\" y1=\"1\" x2=\"18\" y2=\"4\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"square\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"miter\"></line> <line x1=\"1\" y1=\"8\" x2=\"23\" y2=\"8\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-miterlimit=\"10\" stroke-width=\"2\"></line></g></svg><span class=\"sr-only\" lang=\"\">Planifier une visite</span></button>\n\n\n </div>\n</div>\n<!---END: Layout horizontal--->\n<!--- Show/Hide aria-label for Front Desk button --->\n\n\n \n\n <!--START Modal: Contact Us / Email Us -->\n <div id=\"email-us-window\" class=\"popup-widgets-window draggable scrollable \" lang=\"\">\n <div class=\"popup-content\" lang=\"\">\n <div class=\"popup-header modal-header\" lang=\"\">\n <h2 class=\"m-0 text-truncate\" lang=\"\">Contactez-nous</h2>\n <button class=\"close\" aria-label=\"Close this dialog window\" data-selenium-id=\"close\" lang=\"\"> <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-times\" lang=\"\"></span></button>\n </div>\n <div id=\"help-widget-email-modal-body\" class=\"popup-body p-4\" lang=\"\">\n </div>\n </div>\n </div>\n <!--END Modal: Contact Us / Email Us -->\n <!--START Modal: Call Us -->\n <div id=\"call-us-window\" class=\"popup-widgets-window draggable scrollable \" lang=\"\">\n <div class=\"popup-content\" lang=\"\">\n <div class=\"popup-header modal-header\" lang=\"\">\n <h2 class=\"m-0 text-truncate\" lang=\"\">APPELEZ-NOUS</h2>\n <button class=\"close\" aria-label=\"Close this dialog window\" data-selenium-id=\"close\" lang=\"\"> <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-times\" lang=\"\"></span></button>\n </div>\n <div class=\"popup-body p-4 text-center\" lang=\"\">\n <strong class=\"text-xl mb-4 d-block\" lang=\"\">\n\n \n\n <div class=\"ysi-phone-widget ysi-phone-wrapper\" lang=\"\">\n <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\">\n <a data-selenium-id=\"click_to_call\" href=\"tel:(844) 467-3195\" aria-label=\"Call Aalto at +1 819-809-9131\" class=\"ysi-phone-number click-to-call-href text-decoration-none color-inherit \" lang=\"\">\n <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa-flip-horizontal fas fa-phone mobile-phone-icon\" lang=\"\"></span>\n <span class=\"click-to-call ml-2 text-underline\" lang=\"\">(844) 467-3195</span>\n </a>\n\n </div>\n </div>\n \n</strong>\n \n \n <div class=\"ysi-office-hours-widget ysi-office-hours-wrapper\" lang=\"\">\n <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\">\n <div class=\"ysi-office-hours\" data-selenium-id=\"SID_footer_officeHours\" lang=\"\">\n <ul class=\"list-unstyled mb-0\" lang=\"\">\n <li class=\" \" lang=\"\">\n <span class=\"office-hours-day\" data-selenium-id=\"OHMondayFriday\" lang=\"\">Lundi<span class=\"sr-only\" lang=\"\">à</span>- Vendredi :</span>\n <span class=\"office-hours-time\" data-selenium-id=\"OHMondayFridayTime\" lang=\"\">9h<span class=\"sr-only\" lang=\"\">à</span>- 18h</span>\n</li>\n <li class=\" \" lang=\"\">\n <span class=\"office-hours-day\" data-selenium-id=\"OHSaturday\" lang=\"\">Samedi :</span>\n <span class=\"office-hours-time\" data-selenium-id=\"OHSaturdayTime\" lang=\"\">10h<span class=\"sr-only\" lang=\"\">à</span>- 17h</span>\n</li>\n <li class=\" \" lang=\"\">\n <span class=\"office-hours-day\" data-selenium-id=\"OHSunday\" lang=\"\">Dimanche :</span>\n <span class=\"office-hours-time\" data-selenium-id=\"OHSundayTime\" lang=\"\">Fermé</span>\n</li>\n </ul>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n </div>\n <div class=\"border-top px-4 py-4 text-center\" lang=\"\">\n \n\n\n\n\n<div class=\"ysi-address-widget ysi-address-wrapper\" lang=\"\">\n <div class=\"d-inline-flex\" lang=\"\">\n <address class=\"ysi-address\">\n <a class=\"address-link color-inherit d-block\" href=\"https://maps.google.com/?q=10%20Rue%20Jos-Montferrand%20%20Gatineau,%20%20QC%20%20J8X%200A6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" lang=\"\">\n <div itemprop=\"name\" data-selenium-id=\"address_propname\" lang=\"\">Aalto</div>\n <div itemprop=\"address\" lang=\"\">\n <div data-selenium-id=\"address_street\" lang=\"\">\n 10 Rue Jos-Montferrand\n </div>\n <div lang=\"\">\n <span data-selenium-id=\"address_city\" lang=\"\">Gatineau</span>,<span data-selenium-id=\"address_state\" lang=\"\">QC</span><span data-selenium-id=\"address_zip\" lang=\"\"> J8X 0A6</span>\n </div>\n </div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\" lang=\"\">S'ouvre dans un nouvel onglet</span>\n </a>\n </address>\n\n </div>\n</div>\n\n\n </div>\n </div>\n </div>\n <!--END Modal: Call Us -->\n\n\n\n <div id=\"schedule-a-tour-window\" class=\"popup-widgets-window draggable scrollable \" lang=\"\">\n <div class=\"popup-content\" lang=\"\">\n <div class=\"popup-header modal-header\" lang=\"\">\n <h2 class=\"m-0 text-truncate\" lang=\"\">Planifier une visite</h2>\n <button class=\"close\" aria-label=\"Close this dialog window\" data-selenium-id=\"close\" lang=\"\"> <span aria-hidden=\"true\" class=\"fa fa-times\" lang=\"\"></span></button>\n </div>\n <div id=\"help-widget-schedule-a-tour-modal-body\" class=\"popup-body\" lang=\"\">\n <!-- Modal content loaded here -->\n </div>\n </div>\n </div>\n\n</div>\n \n \n \n \n\n \n <!-- Nudge positioning -->\n \n \n <!-- ScheduleTourEnabled -->\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/ysi.datepicker.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/schedule-a-tour.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/widgets/help-widget-schedule-a-tour.558563.134292782880000000.css\" media=\"all\">\n \n \n\n\n \n \n <link href=\"https://cdngeneralmvc.rentcafe.com/css/scss/475844/ritz/intlTelInput.558563.134292782880000000.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\">\n\n\n \n\n \n <yardi-widget-siteeditorscript></yardi-widget-siteeditorscript>\n\n\n<div height=\"1\" width=\"1\" style=\"position: absolute; top: 0px; left: 0px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: none; visibility: hidden;\" data-original-tag=\"iframe\"></div>\n</body></html>"}}