SPB Git forge

spb/lou-ka

Public

Lou·Ka — tous les logements à louer du Québec, un seul endroit.

232commits 1branches 0releases
172.9 MBsize
maindefault branch
4 days agolast push
HTML 98.9% Python 0.6%
280.7 KB · 3,071 lines html
Raw Blame History
1<!doctype html>2<html lang="fr">3<head>4  <meta charset="utf-8">5  <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">6  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">7  <meta name="facebook-domain-verification" content="uu15rq8zjxxh0qtrav90ttd4jvq10g" />8  <title>Appartement à louer dans Appartements Le James à Laval | CAPREIT</title>9<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/laval-qc/le-james/" />10<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/" />11<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/laval-qc/le-james/" />12<meta name="dc.title" content="Appartement à louer dans Appartements Le James à Laval | CAPREIT">13<meta name="dc.description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Appartements Le James à Laval, à Laval, QC. Explorez dès aujourd’hui!">14<meta name="dc.relation" content="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/">15<meta name="dc.source" content="https://www.capreit.ca/fr/">16<meta name="dc.language" content="fr_FR">17<meta name="description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Appartements Le James à Laval, à Laval, QC. Explorez dès aujourd’hui!">18<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1">19<link rel="canonical" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/">20<meta property="og:url" content="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/">21<meta property="og:site_name" content="Canadian Apartment Properties REIT">22<meta property="og:locale" content="fr_FR">23<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">24<meta property="og:type" content="article">25<meta property="article:author" content="">26<meta property="article:publisher" content="">27<meta property="og:title" content="Appartement à louer dans Appartements Le James à Laval | CAPREIT">28<meta property="og:description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Appartements Le James à Laval, à Laval, QC. Explorez dès aujourd’hui!">29<meta property="og:image" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg">30<meta property="og:image:secure_url" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg">31<meta property="og:image:width" content="1200">32<meta property="og:image:height" content="800">33<meta property="fb:pages" content="">34<meta property="fb:app_id" content="">35<meta name="twitter:card" content="summary">36<meta name="twitter:site" content="">37<meta name="twitter:creator" content="">38<meta name="twitter:title" content="Appartement à louer dans Appartements Le James à Laval | CAPREIT">39<meta name="twitter:description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Appartements Le James à Laval, à Laval, QC. Explorez dès aujourd’hui!">40<meta name="twitter:image" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg">41<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.capreit.ca%2Ffr%2Fappartements-a-louer%2Flaval-qc%2Fle-james%2F" />42<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.capreit.ca%2Ffr%2Fappartements-a-louer%2Flaval-qc%2Fle-james%2F&#038;format=xml" />43<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css' type='text/css'>44img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}45/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */46</style>47<style id='wpseopress-local-business-style-inline-css' type='text/css'>48span.wp-block-wpseopress-local-business-field{margin-right:8px}4950/*# sourceURL=https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/local-business/style-index.css */51</style>52<style id='wpseopress-table-of-contents-style-inline-css' type='text/css'>53.wp-block-wpseopress-table-of-contents li.active>a{font-weight:bold}5455/*# sourceURL=https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/table-of-contents/style-index.css */56</style>57<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>58:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration: underline;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}59:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}60:where(.wp-block-term-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-term-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}61:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}62:root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;}63/*# sourceURL=global-styles-inline-css */64</style>65<link rel='stylesheet' id='elementor-frontend-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/frontend.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />66<style id='elementor-frontend-inline-css' type='text/css'>67.elementor-kit-7265{--e-global-typography-primary-font-weight:600;--e-global-typography-secondary-font-weight:400;--e-global-typography-text-font-weight:400;--e-global-typography-accent-font-weight:500;}.elementor-kit-7265 e-page-transition{background-color:#FFBC7D;}.elementor-kit-7265 button,.elementor-kit-7265 input[type="button"],.elementor-kit-7265 input[type="submit"],.elementor-kit-7265 .elementor-button{font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-kit-7265 button:hover,.elementor-kit-7265 button:focus,.elementor-kit-7265 input[type="button"]:hover,.elementor-kit-7265 input[type="button"]:focus,.elementor-kit-7265 input[type="submit"]:hover,.elementor-kit-7265 input[type="submit"]:focus,.elementor-kit-7265 .elementor-button:hover,.elementor-kit-7265 .elementor-button:focus{border-radius:8px 8px 30px 8px;}.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1140px;}.e-con{--container-max-width:1140px;}.elementor-widget:not(:last-child){margin-block-end:20px;}.elementor-element{--widgets-spacing:20px 20px;--widgets-spacing-row:20px;--widgets-spacing-column:20px;}{}h1.entry-title{display:var(--page-title-display);}@media(max-width:1024px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1024px;}.e-con{--container-max-width:1024px;}}@media(max-width:767px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:767px;}.e-con{--container-max-width:767px;}}68.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-53cd3a12 > .elementor-container > .elementor-column > .elementor-widget-wrap{align-content:flex-end;align-items:flex-end;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-53cd3a12:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-53cd3a12 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#F3E5CF;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-53cd3a12{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:4px 4px 04px 4px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-53cd3a12 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-64115de6.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-64115de6.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d, .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d > .elementor-background-overlay{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:40px 40px 20px 40px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-76964f9d > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-397b5e7a:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-397b5e7a > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/AdobeStock_304192996-scaled.jpeg");background-position:top center;background-size:cover;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-397b5e7a > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-397b5e7a > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35, .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35 > .elementor-background-overlay{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:40px 40px 20px 40px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-icon i{transition:color 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-icon svg{transition:fill 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-icon i{transition:color 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-icon svg{transition:fill 0.3s;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}#elementor-popup-modal-100044 .dialog-widget-content{animation-duration:1.2s;box-shadow:2px 8px 23px 3px rgba(0,0,0,0.2);}#elementor-popup-modal-100044 .dialog-message{width:989px;height:auto;}#elementor-popup-modal-100044{justify-content:center;align-items:flex-end;}#elementor-popup-modal-100044 .dialog-close-button{display:flex;}@media(max-width:767px){.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-5a0d2f35{padding:5px 5px 5px 5px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54{--e-icon-list-icon-size:32px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-1dcc6f54 .elementor-icon-list-item > a{font-size:16px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-4px/2);}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262{--e-icon-list-icon-size:32px;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-7f47d262 .elementor-icon-list-item > a{font-size:16px;}}@media(min-width:768px){.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-397b5e7a{width:23.891%;}.elementor-100044 .elementor-element.elementor-element-b41e38b{width:76.109%;}}69.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-6872faff > .elementor-widget-container{padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-25ce557a{padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-62d6acf0 .elementor-button{background-color:#314561;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-6e09c9c9 .elementor-button{background-color:#314561;}#elementor-popup-modal-74262{background-color:#0000008A;justify-content:center;align-items:center;pointer-events:all;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-message{width:533px;height:auto;padding:20px 20px 20px 20px;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-widget-content{box-shadow:2px 8px 23px 3px rgba(0,0,0,0.2);}@media(max-width:767px){.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-25ce557a{padding:0px 0px 0px 0px;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-message{width:440px;}}70/*# sourceURL=elementor-frontend-inline-css */71</style>72<link rel='stylesheet' id='widget-image-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-image.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />73<link rel='stylesheet' id='widget-heading-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-heading.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />74<link rel='stylesheet' id='widget-icon-list-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-icon-list.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />75<link rel='stylesheet' id='e-animation-fadeInUp-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/animations/styles/fadeInUp.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />76<link rel='stylesheet' id='e-popup-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/conditionals/popup.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />77<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.53.0' type='text/css' media='all' />78<link rel='stylesheet' id='uael-frontend-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-css/uael-frontend.min.css?ver=1.44.4' type='text/css' media='all' />79<link rel='stylesheet' id='uael-teammember-social-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-social-icons.min.css?ver=3.24.0' type='text/css' media='all' />80<link rel='stylesheet' id='uael-social-share-icons-brands-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/brands.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />81<link rel='stylesheet' id='uael-social-share-icons-fontawesome-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />82<link rel='stylesheet' id='uael-nav-menu-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />83<link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-all-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/all.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />84<link rel='stylesheet' id='font-awesome-4-shim-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/v4-shims.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />85<link rel='stylesheet' id='sage/main.css-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/themes/capreit/dist/styles/main_5feac275.css' type='text/css' media='all' />86<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-shared-0-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.min.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />87<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-fa-solid-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.min.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />88<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>89<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>90<script type="text/javascript" id="wpml-cookie-js-extra">91/* <![CDATA[ */92var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"/"}};93var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"/"}};94//# sourceURL=wpml-cookie-js-extra95/* ]]> */96</script>97<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=494000" id="wpml-cookie-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script>98<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/js/v4-shims.min.js?ver=4.2.1" id="font-awesome-4-shim-js"></script>99<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.capreit.ca/xmlrpc.php?rsd" />100<link rel='shortlink' href='https://www.capreit.ca/fr/?p=44577' />101<meta name="generator" content="WPML ver:4.9.4 stt:1,4;" />102<script>window.schema_highlighter={accountId: "CAPREIT", output: false, outputCache: false}</script> <script async src="https://cdn.schemaapp.com/javascript/highlight.js"></script><script type="application/ld+json" data-source="JSCaching:http://schemaapp.com/resources/admin/Organization_DevCAPREIT/Template20211201151522" data-schema="44577-property-App">[{"@type":["Apartment","Product"],"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product","@context":{"@vocab":"http:\/\/schema.org\/","kg":"http:\/\/g.co\/kg"},"url":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/","address":[{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_address_PostalAddress","addressCountry":[{"@type":"Country","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_address_PostalAddress_addressCountry_Country","name":"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q16"}],"addressLocality":" Laval","streetAddress":"\n          \n          3980 Boulevard Saint-Elz\u00e9ar O","addressRegion":" QC","postalCode":" H7P 0M2\n        "}],"petsAllowed":["Dog Friendly","Cat Friendly"],"offers":[{"@type":"AggregateOffer","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_offers_AggregateOffer","priceCurrency":"CAD","offeredBy":[{"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/"}],"highPrice":2680,"availability":"https:\/\/schema.org\/InStock","lowPrice":1565}],"subjectOf":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_subjectOf_WebPage","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_CAPREITApartmentPagesBreadcrumbList_0_Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList_itemListElement_ListItem","name":"Laval","item":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_CAPREITApartmentPagesBreadcrumbList_1_Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList_itemListElement_ListItem","name":"Blvd du Cur\u00e9-Labelle et Blvd Saint-Elz\u00e9ar O","item":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/blvd-du-cure-labelle-et-blvd-saint-elzear-o-laval-qc\/","position":2}]}],"name":"\n            Appartements Le James \u00e0 Laval\n          ","description":"Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux \u00e0 louer dans Appartements Le James \u00e0 Laval, \u00e0 Laval, QC. Explorez d\u00e8s aujourd\u2019hui!","amenityFeature":["Salle de r\u00e9union","Recharge pour V\u00c9","Casiers pour colis","Vue sur la ville",{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_0_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Pi\u00e8ce-penderie\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_1_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Lave-vaisselle\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_2_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Coin-buanderie dans l\u2019unit\u00e9\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_3_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Comptoirs en pierre\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_4_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Rev\u00eatement de sol haut de gamme\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_5_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Balcons priv\u00e9s\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_6_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Cuisini\u00e8re incluse*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_7_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Climatisation centrale\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_8_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Piscine *\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_9_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Salle d'entra\u00eenement\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_10_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Terrasse sur le toit\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_11_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Salon de luxe\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_12_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Salle d\u2019activit\u00e9s\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_13_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Entrep\u00f4t pour v\u00e9los\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_14_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Eau inclus\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_15_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Entreposage*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_16_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Stationnement*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_17_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Chiens* accept\u00e9s\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Highlight-20240612135615332_18_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Chats* accept\u00e9s\n            "}],"image":[{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_0_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_1_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/EDC20054-Web.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_2_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur1.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_3_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Furnished-Short-Team-BIL.png"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_4_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur17.jpg"}],"containedIn":[{"@type":"Place","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_containedIn_Place","name":"Laval"}],"geo":[{"@type":"GeoCoordinates","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/laval-qc\/le-james\/#Apartment_Product_geo_GeoCoordinates","latitude":"45.569558570112","longitude":"-73.781052616025"}],"numberOfBedrooms":1},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Corporation","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/capreit\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CAPRENT","https:\/\/g.co\/kgs\/QTkLuSJ","https:\/\/www.instagram.com\/caprent\/","https:\/\/twitter.com\/caprent","https:\/\/www.facebook.com\/caprent\/"],"areaServed":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada","foundingDate":"1997-01-01","description":"Search more than 30000 apartments and townhouses across Canada. Our Apartments for Rent in Toronto, Montreal and Vancouver are all excellent choices.","name":"CAPREIT","logo":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/themes\/capreit\/resources\/assets\/images\/logo-header.svg","alternateName":"Canadian Apartment Properties REIT","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/","image":"https:\/\/www.capreit.ca\/img\/logo.png","email":"hello@capreit.net","telephone":"+14168619404","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"11 Church Street","postalCode":"M5E 1W1","addressRegion":"ON","addressLocality":"Toronto","addressCountry":"CA","name":"CAPREIT Address","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/#PostalAddress"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactOption":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Telephone_call","availableLanguage":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/English_language","areaServed":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada","contactType":"customer support","telephone":"+1 (416) 861-9404","description":"Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust (CAPREIT) is a fully internalized growth-oriented investment trust owning freehold interests in multi-unit residential properties, including apartment buildings, townhouses and land lease communities located in or near major urban centers across Canada.","name":"Contact Us","image":"https:\/\/www.capreit.ca\/uploadedImages\/Content\/Aon_BE_Stamp_WinnCirc_Platinum_CA2016_Eng_Color.jpg","faxNumber":"+1 (416) 354-0192 ","url":["https:\/\/www.caprent.com\/contact-us\/","https:\/\/www.capreit.ca\/contact-us\/"],"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/contact-us\/"},"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/"}]</script>103<meta name="generator" content="Elementor 4.2.1; features: additional_custom_breakpoints; settings: css_print_method-internal, google_font-enabled, font_display-auto">104<script type="text/javascript">105        var _ss = _ss || [];106    _ss.push(['_setDomain', 'https://koi-3QNMRO6SRA.marketingautomation.services/net']);107    _ss.push(['_setAccount', 'KOI-4LZL0GS9QG']);108    _ss.push(['_trackPageView']);109    window._pa = window._pa || {};110    // _pa.orderId = "myOrderId"; // OPTIONAL: attach unique conversion identifier to conversions111    // _pa.revenue = "19.99"; // OPTIONAL: attach dynamic purchase values to conversions112    // _pa.productId = "myProductId"; // OPTIONAL: Include product ID for use with dynamic ads113(function() {114    var ss = document.createElement('script');115    ss.type = 'text/javascript'; ss.async = true;116    ss.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'koi-3QNMRO6SRA.marketingautomation.services/client/ss.js?ver=2.4.0';117    var scr = document.getElementsByTagName('script')[0];118    scr.parentNode.insertBefore(ss, scr);119})();120</script>121122<style type="text/css">.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style>			<style>123				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),124				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {125					background-image: none !important;126				}127				@media screen and (max-height: 1024px) {128					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),129					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {130						background-image: none !important;131					}132				}133				@media screen and (max-height: 640px) {134					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),135					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {136						background-image: none !important;137					}138				}139			</style>140			<link rel="icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-32x32.png" sizes="32x32" />141<link rel="icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-192x192.png" sizes="192x192" />142<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-180x180.png" />143<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-270x270.png" />144  <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/tuu1tlg.css">145  <!-- Google Tag Manager -->146  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':147    new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],148    j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=149    'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);150    })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K5G93XF');</script>151  <!-- End Google Tag Manager -->152  <script>153    var CURRENT_LANGUAGE = "fr";154  </script>155</head>156<body class="wp-singular property-template-default single single-property postid-44577 wp-theme-capreitresources le-james app-data index-data singular-data single-data single-property-data single-property-le-james-data elementor-default elementor-kit-7265">157  <!-- Google Tag Manager (noscript) -->158  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K5G93XF"159    height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>160  <!-- End Google Tag Manager (noscript) -->161    <header class="header">162  <div class="wrapper">163    <a class="header-logo" href="https://www.capreit.ca/fr/">164      Canadian Apartment Properties REIT165    </a>166    <div class="header-wrap">167      <nav class="header-navigation" aria-label="primary">168                  <div class="menu-main-menu-french-container"><ul id="menu-main-menu-french" class="nav"><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-17000" href="#navigation-louer" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-17000" role="menuitem" tabindex="0"><span>Louer</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-17000" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-17000"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Pourquoi louer chez nous</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-68522" href="#navigation-partnerfr" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-68522" role="menuitem" tabindex="0"><span>Collaborer avec CAPREIT</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-68522" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-68522"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Commercial</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-17001" href="#navigation-apropos" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-17001" role="menuitem" tabindex="0"><span>À propos</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-17001" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-17001"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Programmes de perfectionnement des employés</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://ir.capreit.ca/overview/default.aspx" role="menuitem" tabindex="0"><span>Investisseurs</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Trouver un appartement</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Qui nous sommes</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Commercial</span></a></li></ul></div>169              </nav>170      <div class="header-wrap-sub">171        <div class="header-language">172                    <button class="header-language-toggle">173            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-header-globe.svg"174                alt="">175            FR176          </button>177          <nav class="header-language-navigation" aria-label="language">178            <ul>179              <li>180                <a class="header-language-navigation-link" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/" aria-current>181                  Français182                </a>183              </li>184              <li>185                <a class="header-language-navigation-link" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/laval-qc/le-james/">186                  English187                </a>188              </li>189            </ul>190          </nav>191        </div>192        <a class="header-login"193            href="https://capreit.residentonline.ca/"194            target="_blank">195          <div class="header-login-icon"></div>196          Connexion-résident(e)        </a>197      </div>198    </div>199    <button class="header-toggle">200      Toggle Menu    </button>201  </div>202  <div class="header-sub" id="navigation-rent">203    <div class="wrapper">204      <style id="elementor-post-13474">.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-2bac18c8{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-51b29768{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,205					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,206					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,207					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,208					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,209					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,210					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-236b8d18{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6d35b1bc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1{width:50.134%;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6160a416{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17029" class="elementor elementor-17029 elementor-13474" data-elementor-post-type="elementor_library">211					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e0e5d5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55e0e5d5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">212						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">213					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b35e1f1" data-id="b35e1f1" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">214			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">215						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2bac18c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2bac18c8" data-element_type="section" data-e-type="section">216						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">217					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbcc080" data-id="6fbcc080" data-element_type="column" data-e-type="column">218			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">219						<div class="elementor-element elementor-element-25ed71d6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="25ed71d6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">220				<div class="elementor-widget-container">221					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Trouver</h5>				</div>222				</div>223					</div>224		</div>225				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-58f2808d elementor-hidden-mobile" data-id="58f2808d" data-element_type="column" data-e-type="column">226			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">227						<div class="elementor-element elementor-element-1bab0703 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1bab0703" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">228				<div class="elementor-widget-container">229					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>230				</div>231					</div>232		</div>233					</div>234		</section>235				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b29768 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="51b29768" data-element_type="section" data-e-type="section">236						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">237					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cbedca5" data-id="6cbedca5" data-element_type="column" data-e-type="column">238			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">239						<div class="elementor-element elementor-element-6e62710e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6e62710e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">240				<div class="elementor-widget-container">241								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">242				<ul id="menu-1-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item">Trouver un appartement</a></li>243<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item">Logements en colocation</a></li>244<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item">Nous joindre</a></li>245</ul>			</nav>246						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">247				<ul id="menu-2-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item" tabindex="-1">Trouver un appartement</a></li>248<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item" tabindex="-1">Logements en colocation</a></li>249<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item" tabindex="-1">Nous joindre</a></li>250</ul>			</nav>251						</div>252				</div>253					</div>254		</div>255				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2272c71e" data-id="2272c71e" data-element_type="column" data-e-type="column">256			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">257						<div class="elementor-element elementor-element-dd3febe elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="dd3febe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">258				<div class="elementor-widget-container">259					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>260				</div>261				<div class="elementor-element elementor-element-a4d85ea elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="a4d85ea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">262				<div class="elementor-widget-container">263								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">264				<ul id="menu-1-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>265<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item">Portail des locataires</a></li>266<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item">Questions posées fréquemment</a></li>267<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor">Vivre chez CAPREIT</a></li>268<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item">Le processus de location</a></li>269<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>270</ul>			</nav>271						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">272				<ul id="menu-2-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>273<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Portail des locataires</a></li>274<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Questions posées fréquemment</a></li>275<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Vivre chez CAPREIT</a></li>276<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item" tabindex="-1">Le processus de location</a></li>277<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>278</ul>			</nav>279						</div>280				</div>281					</div>282		</div>283					</div>284		</section>285					</div>286		</div>287				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6160a416" data-id="6160a416" data-element_type="column" data-e-type="column">288			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">289						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-236b8d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="236b8d18" data-element_type="section" data-e-type="section">290						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">291					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22560467" data-id="22560467" data-element_type="column" data-e-type="column">292			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">293						<div class="elementor-element elementor-element-422d2e4a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="422d2e4a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">294				<div class="elementor-widget-container">295					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>296				</div>297					</div>298		</div>299					</div>300		</section>301				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d35b1bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6d35b1bc" data-element_type="section" data-e-type="section">302						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">303					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651c85c2" data-id="651c85c2" data-element_type="column" data-e-type="column">304			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">305						<div class="elementor-element elementor-element-760957ba elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="760957ba" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">306				<div class="elementor-widget-container">307							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/charte-des-droits-des-locataires-capreit-multifamiliaux/">308					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">309				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/09/FR-BOR-Call-out-02-1024x541.png);" role="img" aria-label="FR-BOR-Call-out-02"></div>310				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>311			</div>312							<div class="elementor-cta__content">313				314									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">315						CAPREIT se soucie de ses locataires. Nous nous soucions de la protection de leurs droits.					</h4>316				317									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">318						En savoir plus					</div>319				320							</div>321						</a>322						</div>323				</div>324					</div>325		</div>326				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4821cc" data-id="4821cc" data-element_type="column" data-e-type="column">327			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">328						<div class="elementor-element elementor-element-19a93452 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="19a93452" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">329				<div class="elementor-widget-container">330							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/">331					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">332				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/img-callout-faq.png);" role="img" aria-label="img-callout-faq"></div>333				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>334			</div>335							<div class="elementor-cta__content">336				337									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">338						Questions posées fréquemment					</h4>339				340									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">341						Vous avez des questions? Nous avons les réponses.					</div>342				343							</div>344						</a>345						</div>346				</div>347					</div>348		</div>349				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-792700e" data-id="792700e" data-element_type="column" data-e-type="column">350			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">351						<div class="elementor-element elementor-element-4324ab2 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="4324ab2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">352				<div class="elementor-widget-container">353							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/">354					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">355				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/Blog-Call-out-FR-1024x683.png);" role="img" aria-label="Blog-Call-out-FR"></div>356				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>357			</div>358							<div class="elementor-cta__content">359				360									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">361						Visitez notre blogue					</h4>362				363									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">364						Pour les dernières nouvelles, événements, concours, articles et conseils utiles et plus encore.					</div>365				366							</div>367						</a>368						</div>369				</div>370					</div>371		</div>372					</div>373		</section>374					</div>375		</div>376					</div>377		</section>378				</div>379		    </div>380  </div>381  <div class="header-sub" id="navigation-louer">382    <div class="wrapper">383      <style id="elementor-post-17029">.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-2bac18c8{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-51b29768{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,384					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,385					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,386					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,387					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,388					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,389					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-236b8d18{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6d35b1bc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1{width:50.134%;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6160a416{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17029" class="elementor elementor-17029 elementor-13474" data-elementor-post-type="elementor_library">390					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e0e5d5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55e0e5d5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">391						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">392					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b35e1f1" data-id="b35e1f1" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">393			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">394						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2bac18c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2bac18c8" data-element_type="section" data-e-type="section">395						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">396					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbcc080" data-id="6fbcc080" data-element_type="column" data-e-type="column">397			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">398						<div class="elementor-element elementor-element-25ed71d6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="25ed71d6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">399				<div class="elementor-widget-container">400					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Trouver</h5>				</div>401				</div>402					</div>403		</div>404				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-58f2808d elementor-hidden-mobile" data-id="58f2808d" data-element_type="column" data-e-type="column">405			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">406						<div class="elementor-element elementor-element-1bab0703 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1bab0703" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">407				<div class="elementor-widget-container">408					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>409				</div>410					</div>411		</div>412					</div>413		</section>414				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b29768 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="51b29768" data-element_type="section" data-e-type="section">415						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">416					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cbedca5" data-id="6cbedca5" data-element_type="column" data-e-type="column">417			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">418						<div class="elementor-element elementor-element-6e62710e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6e62710e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">419				<div class="elementor-widget-container">420								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">421				<ul id="menu-1-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item">Trouver un appartement</a></li>422<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item">Logements en colocation</a></li>423<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item">Nous joindre</a></li>424</ul>			</nav>425						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">426				<ul id="menu-2-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item" tabindex="-1">Trouver un appartement</a></li>427<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item" tabindex="-1">Logements en colocation</a></li>428<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item" tabindex="-1">Nous joindre</a></li>429</ul>			</nav>430						</div>431				</div>432					</div>433		</div>434				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2272c71e" data-id="2272c71e" data-element_type="column" data-e-type="column">435			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">436						<div class="elementor-element elementor-element-dd3febe elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="dd3febe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">437				<div class="elementor-widget-container">438					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>439				</div>440				<div class="elementor-element elementor-element-a4d85ea elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="a4d85ea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">441				<div class="elementor-widget-container">442								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">443				<ul id="menu-1-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>444<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item">Portail des locataires</a></li>445<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item">Questions posées fréquemment</a></li>446<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor">Vivre chez CAPREIT</a></li>447<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item">Le processus de location</a></li>448<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>449</ul>			</nav>450						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">451				<ul id="menu-2-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>452<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Portail des locataires</a></li>453<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Questions posées fréquemment</a></li>454<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Vivre chez CAPREIT</a></li>455<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item" tabindex="-1">Le processus de location</a></li>456<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>457</ul>			</nav>458						</div>459				</div>460					</div>461		</div>462					</div>463		</section>464					</div>465		</div>466				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6160a416" data-id="6160a416" data-element_type="column" data-e-type="column">467			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">468						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-236b8d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="236b8d18" data-element_type="section" data-e-type="section">469						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">470					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22560467" data-id="22560467" data-element_type="column" data-e-type="column">471			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">472						<div class="elementor-element elementor-element-422d2e4a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="422d2e4a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">473				<div class="elementor-widget-container">474					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>475				</div>476					</div>477		</div>478					</div>479		</section>480				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d35b1bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6d35b1bc" data-element_type="section" data-e-type="section">481						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">482					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651c85c2" data-id="651c85c2" data-element_type="column" data-e-type="column">483			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">484						<div class="elementor-element elementor-element-760957ba elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="760957ba" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">485				<div class="elementor-widget-container">486							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/charte-des-droits-des-locataires-capreit-multifamiliaux/">487					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">488				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/09/FR-BOR-Call-out-02-1024x541.png);" role="img" aria-label="FR-BOR-Call-out-02"></div>489				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>490			</div>491							<div class="elementor-cta__content">492				493									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">494						CAPREIT se soucie de ses locataires. Nous nous soucions de la protection de leurs droits.					</h4>495				496									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">497						En savoir plus					</div>498				499							</div>500						</a>501						</div>502				</div>503					</div>504		</div>505				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4821cc" data-id="4821cc" data-element_type="column" data-e-type="column">506			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">507						<div class="elementor-element elementor-element-19a93452 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="19a93452" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">508				<div class="elementor-widget-container">509							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/">510					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">511				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/img-callout-faq.png);" role="img" aria-label="img-callout-faq"></div>512				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>513			</div>514							<div class="elementor-cta__content">515				516									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">517						Questions posées fréquemment					</h4>518				519									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">520						Vous avez des questions? Nous avons les réponses.					</div>521				522							</div>523						</a>524						</div>525				</div>526					</div>527		</div>528				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-792700e" data-id="792700e" data-element_type="column" data-e-type="column">529			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">530						<div class="elementor-element elementor-element-4324ab2 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="4324ab2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">531				<div class="elementor-widget-container">532							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/">533					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">534				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/Blog-Call-out-FR-1024x683.png);" role="img" aria-label="Blog-Call-out-FR"></div>535				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>536			</div>537							<div class="elementor-cta__content">538				539									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">540						Visitez notre blogue					</h4>541				542									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">543						Pour les dernières nouvelles, événements, concours, articles et conseils utiles et plus encore.					</div>544				545							</div>546						</a>547						</div>548				</div>549					</div>550		</div>551					</div>552		</section>553					</div>554		</div>555					</div>556		</section>557				</div>558		    </div>559  </div>560  <div class="header-sub" id="navigation-about">561    <div class="wrapper">562      <style id="elementor-post-13460">.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-ad30f1e{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-292c159f{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3bb72597{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-55c96f09 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-6f3ca6c6 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-1654cfe0{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-9a23d29{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-65d657c8{width:50.134%;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-50c0cf5e{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17031" class="elementor elementor-17031 elementor-13460" data-elementor-post-type="elementor_library">563					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad30f1e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ad30f1e" data-element_type="section" data-e-type="section">564						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">565					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65d657c8" data-id="65d657c8" data-element_type="column" data-e-type="column">566			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">567						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-292c159f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="292c159f" data-element_type="section" data-e-type="section">568						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">569					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bb1347f" data-id="7bb1347f" data-element_type="column" data-e-type="column">570			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">571						<div class="elementor-element elementor-element-41f77c37 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="41f77c37" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">572				<div class="elementor-widget-container">573					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">À PROPOS DE CANADIAN APARTMENT PROPERTIES REIT574</h5>				</div>575				</div>576					</div>577		</div>578					</div>579		</section>580				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3bb72597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3bb72597" data-element_type="section" data-e-type="section">581						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">582					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3c9712" data-id="7b3c9712" data-element_type="column" data-e-type="column">583			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">584						<div class="elementor-element elementor-element-55c96f09 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="55c96f09" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">585				<div class="elementor-widget-container">586								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">587				<ul id="menu-1-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item">Qui nous sommes</a></li>588<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item">Équipe de direction</a></li>589<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor">Nouvelles CAPREIT</a></li>590<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>591<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item">Notre blogue</a></li>592</ul>			</nav>593						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">594				<ul id="menu-2-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Qui nous sommes</a></li>595<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item" tabindex="-1">Équipe de direction</a></li>596<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Nouvelles CAPREIT</a></li>597<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>598<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre blogue</a></li>599</ul>			</nav>600						</div>601				</div>602					</div>603		</div>604				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3355ff44" data-id="3355ff44" data-element_type="column" data-e-type="column">605			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">606						<div class="elementor-element elementor-element-6f3ca6c6 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6f3ca6c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">607				<div class="elementor-widget-container">608								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">609				<ul id="menu-1-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item">Se joindre à notre équipe</a></li>610<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item">Notre processus d’embauche</a></li>611<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item">Voir les postes ouverts</a></li>612<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item">Parcours de carrière</a></li>613<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>614<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>615</ul>			</nav>616						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">617				<ul id="menu-2-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item" tabindex="-1">Se joindre à notre équipe</a></li>618<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre processus d’embauche</a></li>619<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item" tabindex="-1">Voir les postes ouverts</a></li>620<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item" tabindex="-1">Parcours de carrière</a></li>621<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>622<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>623</ul>			</nav>624						</div>625				</div>626					</div>627		</div>628					</div>629		</section>630					</div>631		</div>632				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50c0cf5e" data-id="50c0cf5e" data-element_type="column" data-e-type="column">633			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">634						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1654cfe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1654cfe0" data-element_type="section" data-e-type="section">635						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">636					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67ad697c" data-id="67ad697c" data-element_type="column" data-e-type="column">637			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">638						<div class="elementor-element elementor-element-3706ad6b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3706ad6b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">639				<div class="elementor-widget-container">640					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>641				</div>642					</div>643		</div>644					</div>645		</section>646				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a23d29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9a23d29" data-element_type="section" data-e-type="section">647						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">648					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb9cab4" data-id="fb9cab4" data-element_type="column" data-e-type="column">649			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">650						<div class="elementor-element elementor-element-8cc5b41 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="8cc5b41" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">651				<div class="elementor-widget-container">652							<a class="elementor-cta" href="https://capreit.ca/fr/capgenerosite/">653					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">654				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/11/CAPGiving-Header-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPGiving-Header"></div>655				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>656			</div>657							<div class="elementor-cta__content">658				659									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">660						L’engagement de CAPREIT envers les communautés par CAPGénérosité					</h4>661				662									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">663						Nous sommes profondément engagés à faire une différence dans les communautés où nous travaillons					</div>664				665							</div>666						</a>667						</div>668				</div>669					</div>670		</div>671				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d7c06e" data-id="1d7c06e" data-element_type="column" data-e-type="column">672			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">673						<div class="elementor-element elementor-element-e29d566 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="e29d566" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">674				<div class="elementor-widget-container">675							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit">676					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">677				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/CAPREIT-NEWS-FR-CTA-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPREIT-NEWS-FR-CTA"></div>678				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>679			</div>680							<div class="elementor-cta__content">681				682									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">683						Nouvelles CAPREIT					</h4>684				685									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">686						Les dernières nouvelles et communiqués de presse concernant CAPREIT.					</div>687				688							</div>689						</a>690						</div>691				</div>692					</div>693		</div>694				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a4e66e0" data-id="5a4e66e0" data-element_type="column" data-e-type="column">695			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">696						<div class="elementor-element elementor-element-71168b79 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="71168b79" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">697				<div class="elementor-widget-container">698							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/la-conservation-et-la-durabilite-partie-1-entreprise-responsable-avenir-durable/">699					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">700				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/02/ESG-video-series-Mega-Menu-CTA-01-1024x541.jpg);" role="img" aria-label="Wooden building blocks with green environmental symbols painted on each."></div>701				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>702			</div>703							<div class="elementor-cta__content">704				705									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">706						La conservation et la durabilité chez CAPREIT					</h4>707				708									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">709						Une série de vidéos sur notre gestion responsable 710de l'environnement					</div>711				712							</div>713						</a>714						</div>715				</div>716					</div>717		</div>718					</div>719		</section>720					</div>721		</div>722					</div>723		</section>724				</div>725		    </div>726  </div>727  <div class="header-sub" id="navigation-apropos">728    <div class="wrapper">729      <style id="elementor-post-17031">.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-ad30f1e{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-292c159f{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3bb72597{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-55c96f09 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-6f3ca6c6 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-1654cfe0{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-9a23d29{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-65d657c8{width:50.134%;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-50c0cf5e{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17031" class="elementor elementor-17031 elementor-13460" data-elementor-post-type="elementor_library">730					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad30f1e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ad30f1e" data-element_type="section" data-e-type="section">731						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">732					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65d657c8" data-id="65d657c8" data-element_type="column" data-e-type="column">733			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">734						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-292c159f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="292c159f" data-element_type="section" data-e-type="section">735						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">736					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bb1347f" data-id="7bb1347f" data-element_type="column" data-e-type="column">737			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">738						<div class="elementor-element elementor-element-41f77c37 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="41f77c37" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">739				<div class="elementor-widget-container">740					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">À PROPOS DE CANADIAN APARTMENT PROPERTIES REIT741</h5>				</div>742				</div>743					</div>744		</div>745					</div>746		</section>747				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3bb72597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3bb72597" data-element_type="section" data-e-type="section">748						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">749					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3c9712" data-id="7b3c9712" data-element_type="column" data-e-type="column">750			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">751						<div class="elementor-element elementor-element-55c96f09 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="55c96f09" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">752				<div class="elementor-widget-container">753								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">754				<ul id="menu-1-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item">Qui nous sommes</a></li>755<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item">Équipe de direction</a></li>756<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor">Nouvelles CAPREIT</a></li>757<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>758<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item">Notre blogue</a></li>759</ul>			</nav>760						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">761				<ul id="menu-2-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Qui nous sommes</a></li>762<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item" tabindex="-1">Équipe de direction</a></li>763<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Nouvelles CAPREIT</a></li>764<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>765<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre blogue</a></li>766</ul>			</nav>767						</div>768				</div>769					</div>770		</div>771				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3355ff44" data-id="3355ff44" data-element_type="column" data-e-type="column">772			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">773						<div class="elementor-element elementor-element-6f3ca6c6 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6f3ca6c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">774				<div class="elementor-widget-container">775								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">776				<ul id="menu-1-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item">Se joindre à notre équipe</a></li>777<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item">Notre processus d’embauche</a></li>778<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item">Voir les postes ouverts</a></li>779<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item">Parcours de carrière</a></li>780<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>781<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>782</ul>			</nav>783						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">784				<ul id="menu-2-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item" tabindex="-1">Se joindre à notre équipe</a></li>785<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre processus d’embauche</a></li>786<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item" tabindex="-1">Voir les postes ouverts</a></li>787<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item" tabindex="-1">Parcours de carrière</a></li>788<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>789<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>790</ul>			</nav>791						</div>792				</div>793					</div>794		</div>795					</div>796		</section>797					</div>798		</div>799				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50c0cf5e" data-id="50c0cf5e" data-element_type="column" data-e-type="column">800			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">801						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1654cfe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1654cfe0" data-element_type="section" data-e-type="section">802						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">803					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67ad697c" data-id="67ad697c" data-element_type="column" data-e-type="column">804			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">805						<div class="elementor-element elementor-element-3706ad6b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3706ad6b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">806				<div class="elementor-widget-container">807					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>808				</div>809					</div>810		</div>811					</div>812		</section>813				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a23d29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9a23d29" data-element_type="section" data-e-type="section">814						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">815					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb9cab4" data-id="fb9cab4" data-element_type="column" data-e-type="column">816			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">817						<div class="elementor-element elementor-element-8cc5b41 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="8cc5b41" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">818				<div class="elementor-widget-container">819							<a class="elementor-cta" href="https://capreit.ca/fr/capgenerosite/">820					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">821				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/11/CAPGiving-Header-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPGiving-Header"></div>822				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>823			</div>824							<div class="elementor-cta__content">825				826									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">827						L’engagement de CAPREIT envers les communautés par CAPGénérosité					</h4>828				829									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">830						Nous sommes profondément engagés à faire une différence dans les communautés où nous travaillons					</div>831				832							</div>833						</a>834						</div>835				</div>836					</div>837		</div>838				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d7c06e" data-id="1d7c06e" data-element_type="column" data-e-type="column">839			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">840						<div class="elementor-element elementor-element-e29d566 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="e29d566" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">841				<div class="elementor-widget-container">842							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit">843					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">844				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/CAPREIT-NEWS-FR-CTA-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPREIT-NEWS-FR-CTA"></div>845				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>846			</div>847							<div class="elementor-cta__content">848				849									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">850						Nouvelles CAPREIT					</h4>851				852									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">853						Les dernières nouvelles et communiqués de presse concernant CAPREIT.					</div>854				855							</div>856						</a>857						</div>858				</div>859					</div>860		</div>861				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a4e66e0" data-id="5a4e66e0" data-element_type="column" data-e-type="column">862			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">863						<div class="elementor-element elementor-element-71168b79 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="71168b79" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">864				<div class="elementor-widget-container">865							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/la-conservation-et-la-durabilite-partie-1-entreprise-responsable-avenir-durable/">866					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">867				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/02/ESG-video-series-Mega-Menu-CTA-01-1024x541.jpg);" role="img" aria-label="Wooden building blocks with green environmental symbols painted on each."></div>868				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>869			</div>870							<div class="elementor-cta__content">871				872									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">873						La conservation et la durabilité chez CAPREIT					</h4>874				875									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">876						Une série de vidéos sur notre gestion responsable 877de l'environnement					</div>878				879							</div>880						</a>881						</div>882				</div>883					</div>884		</div>885					</div>886		</section>887					</div>888		</div>889					</div>890		</section>891				</div>892		    </div>893  </div>894  <div class="header-sub" id="navigation-partner">895    <div class="wrapper">896      <style id="elementor-post-64019">.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-34f63c5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-34f63c5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-13c9536{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6713857c{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,897					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,898					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,899					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,900					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,901					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,902					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-58b3b64d{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a1d2d62 > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a1d2d62 .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-23edf8cc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7b29acf2{width:50.134%;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-5a8d58db{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="64019" class="elementor elementor-64019" data-elementor-post-type="elementor_library">903					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34f63c5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="34f63c5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">904						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">905					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b29acf2" data-id="7b29acf2" data-element_type="column" data-e-type="column">906			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">907						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13c9536 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="13c9536" data-element_type="section" data-e-type="section">908						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">909					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1cbbb382" data-id="1cbbb382" data-element_type="column" data-e-type="column">910			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">911						<div class="elementor-element elementor-element-1884e6e0 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1884e6e0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">912				<div class="elementor-widget-container">913					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Partner with CAPREIT </h5>				</div>914				</div>915					</div>916		</div>917					</div>918		</section>919				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6713857c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6713857c" data-element_type="section" data-e-type="section">920						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">921					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2eab85e7" data-id="2eab85e7" data-element_type="column" data-e-type="column">922			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">923						<div class="elementor-element elementor-element-2caa34e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="2caa34e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">924				<div class="elementor-widget-container">925								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">926				<ul id="menu-1-2caa34e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66984"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>927<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66985"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item">Devenir un fournisseur</a></li>928<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72485"><a href="https://www.capreit.ca/vendor-code-of-conduct" class="elementor-item">CAPREIT&rsquo;s Vendor Code of Conduct</a></li>929</ul>			</nav>930						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">931				<ul id="menu-2-2caa34e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66984"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>932<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66985"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item" tabindex="-1">Devenir un fournisseur</a></li>933<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72485"><a href="https://www.capreit.ca/vendor-code-of-conduct" class="elementor-item" tabindex="-1">CAPREIT&rsquo;s Vendor Code of Conduct</a></li>934</ul>			</nav>935						</div>936				</div>937					</div>938		</div>939				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f989c82" data-id="4f989c82" data-element_type="column" data-e-type="column">940			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">941						<div class="elementor-element elementor-element-3a518e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="3a518e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">942				<div class="elementor-widget-container">943								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">944				<ul id="menu-1-3a518e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66979"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item">Commercial</a></li>945<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66986"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>946<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66987"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item">Partager vos commentaires</a></li>947</ul>			</nav>948						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">949				<ul id="menu-2-3a518e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66979"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item" tabindex="-1">Commercial</a></li>950<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66986"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>951<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66987"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Partager vos commentaires</a></li>952</ul>			</nav>953						</div>954				</div>955					</div>956		</div>957					</div>958		</section>959					</div>960		</div>961				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a8d58db" data-id="5a8d58db" data-element_type="column" data-e-type="column">962			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">963						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-58b3b64d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="58b3b64d" data-element_type="section" data-e-type="section">964						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">965					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5398c5db" data-id="5398c5db" data-element_type="column" data-e-type="column">966			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">967						<div class="elementor-element elementor-element-3a1d2d62 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3a1d2d62" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">968				<div class="elementor-widget-container">969					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Featured</h5>				</div>970				</div>971					</div>972		</div>973					</div>974		</section>975				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-23edf8cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="23edf8cc" data-element_type="section" data-e-type="section">976						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">977					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c601002" data-id="6c601002" data-element_type="column" data-e-type="column">978			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">979						<div class="elementor-element elementor-element-6c3bb8a4 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="6c3bb8a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">980				<div class="elementor-widget-container">981							<a class="elementor-cta" href="/partner-with-capreit/become-a-vendor/">982					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">983				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/03/Vendor-button-01-1-300x200.png);" role="img" aria-label="Vendor-button-01.png"></div>984				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>985			</div>986							<div class="elementor-cta__content">987				988									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">989						Become a Vendor					</h4>990				991									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">992						Interested in providing goods or services to our communities?					</div>993				994							</div>995						</a>996						</div>997				</div>998					</div>999		</div>1000				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d894f72" data-id="4d894f72" data-element_type="column" data-e-type="column">1001			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1002						<div class="elementor-element elementor-element-12dbd159 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="12dbd159" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1003				<div class="elementor-widget-container">1004							<a class="elementor-cta" href="/commercial/">1005					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1006				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/Commercial-Button-02-300x200.png);" role="img" aria-label="Commercial-Button-02.png"></div>1007				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1008			</div>1009							<div class="elementor-cta__content">1010				1011									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1012						Commercial Leasing					</h4>1013				1014									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1015						Find the perfect space for your business					</div>1016				1017							</div>1018						</a>1019						</div>1020				</div>1021					</div>1022		</div>1023				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-401f3f2e" data-id="401f3f2e" data-element_type="column" data-e-type="column">1024			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1025						<div class="elementor-element elementor-element-7bcea2d0 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="7bcea2d0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1026				<div class="elementor-widget-container">1027							<a class="elementor-cta" href="/partner-with-capreit/vendor-feedback/">1028					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1029				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/fedback-01-1-300x200.jpg);" role="img" aria-label="fedback-01-1.jpg"></div>1030				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1031			</div>1032							<div class="elementor-cta__content">1033				1034									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1035						Feedback for us?					</h4>1036				1037									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1038						Confidential Vendor Complaint Process					</div>1039				1040							</div>1041						</a>1042						</div>1043				</div>1044					</div>1045		</div>1046					</div>1047		</section>1048					</div>1049		</div>1050					</div>1051		</section>1052				</div>1053		    </div>1054  </div>1055  <div class="header-sub" id="navigation-partnerfr">1056    <div class="wrapper">1057      <style id="elementor-post-64027">.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-73223984{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-73223984 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5dfa35a7{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-2cb329ad{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,1058					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,1059					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,1060					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,1061					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,1062					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,1063					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-1e3dfeb5{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-75cff038 > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-75cff038 .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-1d19e2c7{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-446ec180{width:50.134%;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5c8911ab{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="64027" class="elementor elementor-64027" data-elementor-post-type="elementor_library">1064					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73223984 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="73223984" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">1065						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1066					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-446ec180" data-id="446ec180" data-element_type="column" data-e-type="column">1067			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1068						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5dfa35a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5dfa35a7" data-element_type="section" data-e-type="section">1069						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1070					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-354a0545" data-id="354a0545" data-element_type="column" data-e-type="column">1071			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1072						<div class="elementor-element elementor-element-52e25c65 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="52e25c65" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">1073				<div class="elementor-widget-container">1074					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Collaborer avec CAPREIT </h5>				</div>1075				</div>1076					</div>1077		</div>1078					</div>1079		</section>1080				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2cb329ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2cb329ad" data-element_type="section" data-e-type="section">1081						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1082					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4dd35f99" data-id="4dd35f99" data-element_type="column" data-e-type="column">1083			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1084						<div class="elementor-element elementor-element-5340691c elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="5340691c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">1085				<div class="elementor-widget-container">1086								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">1087				<ul id="menu-1-5340691c" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68515"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item">Devenir un fournisseur</a></li>1088<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72490"><a href="https://www.capreit.ca/code-de-conduite-des-fournisseurs" class="elementor-item">Code de conduite des fournisseurs de CAPREIT</a></li>1089<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68514"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>1090</ul>			</nav>1091						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">1092				<ul id="menu-2-5340691c" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68515"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item" tabindex="-1">Devenir un fournisseur</a></li>1093<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72490"><a href="https://www.capreit.ca/code-de-conduite-des-fournisseurs" class="elementor-item" tabindex="-1">Code de conduite des fournisseurs de CAPREIT</a></li>1094<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68514"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>1095</ul>			</nav>1096						</div>1097				</div>1098					</div>1099		</div>1100				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3f8d5c" data-id="7b3f8d5c" data-element_type="column" data-e-type="column">1101			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1102						<div class="elementor-element elementor-element-5491f69a elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="5491f69a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">1103				<div class="elementor-widget-container">1104								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">1105				<ul id="menu-1-5491f69a" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68516"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item">Commercial</a></li>1106<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68517"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>1107<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68518"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item">Partager vos commentaires</a></li>1108</ul>			</nav>1109						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">1110				<ul id="menu-2-5491f69a" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68516"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item" tabindex="-1">Commercial</a></li>1111<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68517"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>1112<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68518"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Partager vos commentaires</a></li>1113</ul>			</nav>1114						</div>1115				</div>1116					</div>1117		</div>1118					</div>1119		</section>1120					</div>1121		</div>1122				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8911ab" data-id="5c8911ab" data-element_type="column" data-e-type="column">1123			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1124						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e3dfeb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1e3dfeb5" data-element_type="section" data-e-type="section">1125						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1126					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43fb11d2" data-id="43fb11d2" data-element_type="column" data-e-type="column">1127			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1128						<div class="elementor-element elementor-element-75cff038 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="75cff038" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">1129				<div class="elementor-widget-container">1130					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">EN VEDETTE</h5>				</div>1131				</div>1132					</div>1133		</div>1134					</div>1135		</section>1136				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d19e2c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1d19e2c7" data-element_type="section" data-e-type="section">1137						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1138					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f5ffde2" data-id="6f5ffde2" data-element_type="column" data-e-type="column">1139			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1140						<div class="elementor-element elementor-element-fc9f546 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="fc9f546" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1141				<div class="elementor-widget-container">1142							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/">1143					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1144				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/03/Vendor-button-01-1-300x200.png);" role="img" aria-label="Vendor-button-01.png"></div>1145				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1146			</div>1147							<div class="elementor-cta__content">1148				1149									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1150						Devenir fournisseur					</h4>1151				1152									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1153						Intéressés à fournir des biens ou des services à nos communautés?					</div>1154				1155							</div>1156						</a>1157						</div>1158				</div>1159					</div>1160		</div>1161				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a1af82e" data-id="1a1af82e" data-element_type="column" data-e-type="column">1162			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1163						<div class="elementor-element elementor-element-f739425 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="f739425" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1164				<div class="elementor-widget-container">1165							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/">1166					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1167				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/Commercial-Button-02-300x200.png);" role="img" aria-label="Commercial-Button-02.png"></div>1168				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1169			</div>1170							<div class="elementor-cta__content">1171				1172									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1173						Location commerciale					</h4>1174				1175									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1176						Trouvez l’espace parfait pour votre entreprise					</div>1177				1178							</div>1179						</a>1180						</div>1181				</div>1182					</div>1183		</div>1184				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24f7917d" data-id="24f7917d" data-element_type="column" data-e-type="column">1185			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1186						<div class="elementor-element elementor-element-326f244 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="326f244" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1187				<div class="elementor-widget-container">1188							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/">1189					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1190				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/fedback-01-1-300x200.jpg);" role="img" aria-label="fedback-01-1.jpg"></div>1191				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1192			</div>1193							<div class="elementor-cta__content">1194				1195									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1196						Des commentaires pour nous?					</h4>1197				1198									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1199						Processus confidentiel de plaintes de fournisseur					</div>1200				1201							</div>1202						</a>1203						</div>1204				</div>1205					</div>1206		</div>1207					</div>1208		</section>1209					</div>1210		</div>1211					</div>1212		</section>1213				</div>1214		    </div>1215  </div>1216</header>1217  <main class="main" id="main">1218     1219<div class="property-header" id="property-header" data-id="44577">1220  <div class="wrapper">1221    <div class="property-main-menu">1222      <div class="property-main-menu-logo">1223        <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1224            alt="">1225                  <a href="/fr/appartements-a-louer/laval-qc/">Laval</a>1226                          <span class="spacer">|</span>1227                          <a href="/fr/appartements-a-louer/blvd-du-cure-labelle-et-blvd-saint-elzear-o-laval-qc/">Blvd du Curé-Labelle et Blvd Saint-Elzéar O</a>1228              </div>1229      <div class="property-main-menu-links">1230        <ul class="property-main-menu-links-list">1231          <li>1232            <div class="icon icon-heart"></div>1233            <button class="property-main-menu-toggle" data-overlay="list">1234              Voir ma liste            </button>1235          </li>1236          <li>1237                        <a class="property-main-menu-search button-large" href="/fr/appartements-a-louer/">1238                          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-search.svg"1239                  alt="">1240              Chercher Unités à louer            </a>1241          </li>1242        </ul>1243      </div>1244    </div>1245  </div>1246</div>12471248<div class="wrapper">12491250  <section class="property-hero">1251    <div class="property-hero-intro">1252      <div class="property-hero-primary">1253        <div class="property-hero-primary-image">1254                    <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg"1255              alt="Le James"1256              data-overlay="photos"1257              data-type="image"1258              data-video-id="">1259                  </div>1260        <div class="property-hero-primary-logo">1261          Appartements Le James à Laval1262        </div>1263        <ul class="property-hero-primary-features">1264                    <li>1265            <a href="#incentives" class="button-small">1266              Vérifier les offres1267            </a>1268          </li>1269                  </ul>1270        <ul class="property-hero-primary-links">1271                    <li>1272            <button class="property-hero-primary-links-tour button-small"1273                data-overlay="tour">1274              Tour virtuel            </button>1275          </li>1276                              <li>1277            <button class="property-hero-primary-links-photos button-small"1278                data-overlay="photos">1279              Voir la Galerie            </button>1280          </li>1281                  </ul>1282      </div>1283      <div class="property-hero-secondary">1284        <ul class="property-hero-secondary-images">1285          <li class="property-hero-secondary-images-item">1286                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/EDC20054-Web.jpg"1287                alt=""1288                data-overlay="photos"1289                data-index="1"1290                data-type="image"1291                data-video-id="">1292                      </li>1293          <li class="property-hero-secondary-images-item">1294                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur1.jpg"1295                alt=""1296                data-overlay="photos"1297                data-index="2"1298                data-type="image"1299                data-video-id="">1300                      </li>1301          <li class="property-hero-secondary-images-item">1302                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2025/12/Furnished-Short-Team-BIL.png"1303                alt=""1304                data-overlay="photos"1305                data-index="3"1306                data-type="image"1307                data-video-id="">1308                      </li>1309          <li class="property-hero-secondary-images-item">1310                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur17.jpg"1311                alt=""1312                data-overlay="photos"1313                data-index="4"1314                data-type="image"1315                data-video-id="">1316                      </li>1317        </ul>1318      </div>1319    </div>1320    <div class="property-hero-details"1321       1322       >1323      <div class="property-hero-details-address">1324        <div class="property-hero-details-address-wrapper">1325          <h1 class="property-hero-details-address-title"1326              >1327            Appartements Le James à Laval1328          </h1>1329          <ul class="property-hero-details-share">1330            <li>1331              <button id="my-list-44577" class="property-hero-details-share-item icon" onclick="window.toggleMyList(44577);">1332                Ajouter à ma liste              </button>1333            </li>1334            <li>1335              <button class="property-hero-details-share-item icon icon-share"1336                  data-share="toggle"1337                  data-target="hero-details-share">1338                Partager              </button>1339            </li>1340          </ul>1341        </div>1342        <div class="property-item-content-share" id="hero-details-share">1343          <div class="property-item-content-share-title">1344            Partager cette propriété1345          </div>1346          <ul class="property-item-content-share-list">1347            <li>1348              <button class="property-item-content-share-list-item"1349                  data-share="facebook"1350                  aria-label="Share via Facebook">1351                <div class="icon icon-share-facebook"></div>1352              </button>1353            </li>1354            <li>1355              <button class="property-item-content-share-list-item"1356                  data-share="twitter"1357                  data-text="Appartements Le James à Laval"1358                  aria-label="Share via Twitter">1359                <div class="icon icon-share-twitter"></div>1360              </button>1361            </li>1362            <li>1363              <button class="property-item-content-share-list-item"1364                  data-share="linkedin"1365                  data-text="Appartements Le James à Laval"1366                  aria-label="Share via LinkedIn">1367                <div class="icon icon-share-linkedin"></div>1368              </button>1369            </li>1370            <li>1371              <button class="property-item-content-share-list-item"1372                  data-share="email"1373                  data-text="Appartements Le James à Laval"1374                  aria-label="Share via E-Mail">1375                <div class="icon icon-share-email"></div>1376              </button>1377            </li>1378            <li>1379              <button class="property-item-content-share-list-item"1380                  data-share="sms"1381                  aria-label="Share via SMS">1382                <div class="icon icon-share-sms"></div>1383              </button>1384            </li>1385          </ul>1386          <button class="property-item-content-share-close" data-share="close"1387              data-target="hero-details-share">1388            Close1389          </button>1390        </div>1391        <div class="property-hero-details-address-street"1392           1393           1394           >1395          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1396              alt="">1397          3980 Boulevard Saint-Elzéar O, Laval, QC, H7P 0M21398        </div>1399      </div>1400      <ul class="property-hero-details-links">1401                <li>1402          <a class="button-large" target="_blank" href="https://book.lejameslaval.ca/">1403            Réserver une visite          </a>1404        </li>1405                                <li>1406                      <a class="button-link button-floorplans" target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-Le-James-All-Floorplans.pdf">1407              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-floorplans.svg"1408                  alt="">1409              Voir les plans*            </a><br>1410                            </li>1411              </ul>1412      <div class="property-hero-details-office"1413          data-loaded="true">1414        <h2>1415          Contacter le bureau de location        </h2>1416        <div class="property-hero-details-office-address">1417          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1418              alt="">1419          3980 Boulevard Saint-Elzéar O, Laval, QC, H7P 0M21420        </div>1421        <div class="property-hero-details-office-hours">1422          1423                    Lun - Ven: 9:00 – 17:00<br />1424Samedi:  Fermé<br />1425Dimanche: Fermé1426                  </div>1427      </div>1428      <ul class="property-hero-details-contact">1429        <li>1430          <a href="tel:450-363-1201">1431            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-phone.svg"1432                alt="">1433            450-363-12011434          </a>1435        </li>1436        <li>1437          <a target="_blank" href="./inquiry-form/">1438            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-question.svg"1439                alt="">1440            Contactez-nous          </a>1441        </li>1442      </ul>1443    </div>1444  </section>14451446    <div class="property-intro">1447        <div class="property-intro-logo">1448      <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/09/header-logo-_0014-Le-James-e1727372973873.png" alt="">1449    </div>1450        <div class="property-intro-content">1451      <p><span class="TextRun SCXW136165079 BCX0" lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW136165079 BCX0" data-ccp-parastyle="text-body" data-ccp-parastyle-defn="{&quot;ObjectId&quot;:&quot;300ecac6-1ca4-4705-b014-f3e3d2a86263|224&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:[201342446,&quot;1&quot;,201342447,&quot;5&quot;,201342448,&quot;1&quot;,201342449,&quot;1&quot;,469777841,&quot;Times New Roman&quot;,469777842,&quot;Times New Roman&quot;,469777843,&quot;Times New Roman&quot;,469777844,&quot;Times New Roman&quot;,201341986,&quot;1&quot;,469769226,&quot;Times New Roman&quot;,268442635,&quot;24&quot;,469775450,&quot;text-body&quot;,201340122,&quot;2&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;text-body&quot;,335572020,&quot;1&quot;,335559740,&quot;240&quot;,201341983,&quot;0&quot;,134233118,&quot;true&quot;,134233117,&quot;true&quot;,469778324,&quot;Normal&quot;]}">Le James propose des appartements luxueux à louer où les attentes sont non seulement satisfaites mais dépassées grâce à ses commodités inégalées. Chaque appartement est conçu dans un souci d’élégance et de confort moderne, avec des appareils électroménagers haut de gamme, des espaces de vie spacieux et un panorama exceptionnel. Les résidents bénéficient également d’un accès à des installations exclusives telles qu’un centre d’entraînement et une piscine, alliant un mode de vie pratique et raffiné.</span></span><span class="EOP SCXW136165079 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p>14521453    </div>1454  </div>1455  1456  <section class="property-options">14571458    <div class="property-options-header">1459      <h2 class="property-options-header-heading">1460          Vos options      </h2>1461            <ul class="property-options-header-list">1462        <li>1463          Toutes les unités:1464        </li>1465                <li>1466          <div class="icon icon-barrier-free-entrances"></div>1467          Entrées sans entrave1468        </li>1469                <li>1470          <div class="icon icon-dogs"></div>1471          Chiens* acceptés1472        </li>1473                <li>1474          <div class="icon icon-cats"></div>1475          Chats* acceptés1476        </li>1477                <li>1478          <div class="icon icon-walk-in-closets"></div>1479          Pièce-penderie1480        </li>1481                <li>1482          <div class="icon icon-dishwasher-included"></div>1483          Lave-vaisselle1484        </li>1485                <li>1486          <div class="icon icon-laundry-in-unit"></div>1487          Coin-buanderie dans l’unité1488        </li>1489                <li>1490          <div class="icon icon-conference-room"></div>1491          Salle de réunion1492        </li>1493                <li>1494          <div class="icon icon-dog-policy"></div>1495          *Seules certaines races de chien sont acceptées1496        </li>1497                <li>1498          <div class="icon icon-central-ac"></div>1499          Climatisation centrale1500        </li>1501                <li>1502          <div class="icon icon-pool"></div>1503          Piscine *1504        </li>1505                <li>1506          <div class="icon icon-stone-countertops"></div>1507          Comptoirs en pierre1508        </li>1509                <li>1510          <div class="icon icon-gym"></div>1511          Salle d&#039;entraînement1512        </li>1513                <li>1514          <div class="icon icon-rooftop-outdoor-patio"></div>1515          Terrasse sur le toit1516        </li>1517                <li>1518          <div class="icon icon-ensuite-bathroom"></div>1519          Salle de bain1520        </li>1521                <li>1522          <div class="icon icon-premium-flooring"></div>1523          Revêtement de sol haut de gamme1524        </li>1525                <li>1526          <div class="icon icon-balcony"></div>1527          Balcons privés1528        </li>1529                <li>1530          <div class="icon icon-stove"></div>1531          Cuisinière incluse*1532        </li>1533                <li>1534          <div class="icon icon-fridge-included"></div>1535          Réfrigérateur inclus*1536        </li>1537                <li>1538          <div class="icon icon-luxury-lounge"></div>1539          Salon de luxe1540        </li>1541                <li>1542          <div class="icon icon-party-room"></div>1543          Salle d’activités1544        </li>1545                <li>1546          <div class="icon icon-bicycle-parking"></div>1547          Entrepôt pour vélos1548        </li>1549                <li>1550          <div class="icon icon-ev-charging"></div>1551          Recharge pour VÉ1552        </li>1553                <li>1554          <div class="icon icon-parcel-lockers"></div>1555          Casiers pour colis1556        </li>1557                <li>1558          <div class="icon icon-city-views"></div>1559          Vue sur la ville1560        </li>1561                <li>1562          <div class="icon icon-outdoor-patio"></div>1563          Patio extérieur1564        </li>1565                <li>1566          <div class="icon icon-bbq-area"></div>1567          Espace barbecue1568        </li>1569                <li>1570          <div class="icon icon-elevators"></div>1571          Ascenseurs1572        </li>1573              </ul>1574          </div>15751576    <ul class="property-options-list">15771578            <li class="property-options-list-item"1579          data-available="false">15801581        1582        1583        <div class="property-options-list-item-availability">1584          Aucune disponibilité1585        </div>15861587        <div class="property-options-list-item-price">1588                      Rejoignez la liste d’attente                  </div>15891590        <ul class="property-options-list-item-details">1591          <li class="property-options-item">1592            <div class="icon icon-bedroom"></div>1593            1 1/21594          </li>1595                              <li class="property-options-item">1596            <div class="icon icon-floorplans"></div>15971598                        <a target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-B-All.pdf">1599            1600            1601            Plans d&#039;étage*160216031604                        </a>1605            1606                      </li>1607                  </ul>16081609        <ul class="property-options-list-item-cta">1610          <li>1611            <a class="button"1612                target="_blank"1613                href="./inquiry-form/1-1-2/">1614              Contactez-nous            </a>1615          </li>1616                    <li>1617            <a class="button"1618                target="_blank"1619                href="./wait-list-form/1-1-2/">1620              Liste d’attente            </a>1621          </li>1622                  </ul>16231624        1625      </li>1626            <li class="property-options-list-item"1627          data-available="true">16281629        1630        1631        <div class="property-options-list-item-availability">1632          Immédiatement1633        </div>16341635        <div class="property-options-list-item-price">1636                      Débutant à            <b>1 565 $ - 1 970 $</b>1637                  </div>16381639        <ul class="property-options-list-item-details">1640          <li class="property-options-item">1641            <div class="icon icon-bedroom"></div>1642            3 1/21643          </li>1644                              <li class="property-options-item">1645            <div class="icon icon-floorplans"></div>16461647                        <a target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-1-All.pdf">1648            1649            1650            Jusqu’à 762 pi ca.*165116521653                        </a>1654            1655                      </li>1656                  </ul>16571658        <ul class="property-options-list-item-cta">1659          <li>1660            <a class="button"1661                target="_blank"1662                href="./inquiry-form/3-1-2/">1663              Contactez-nous            </a>1664          </li>1665                    <li>1666            <a class="button"1667                target="_blank"1668                href="./application-form/3-1-2/">1669              Allez-y!            </a>1670          </li>1671                  </ul>16721673        1674      </li>1675            <li class="property-options-list-item"1676          data-available="true">16771678        1679        1680        <div class="property-options-list-item-availability">1681          01 août 20271682        </div>16831684        <div class="property-options-list-item-price">1685                      Débutant à            <b>1 935 $</b>1686                  </div>16871688        <ul class="property-options-list-item-details">1689          <li class="property-options-item">1690            <div class="icon icon-bedroom"></div>1691            3 1/2 + Coin détente1692          </li>1693                              <li class="property-options-item">1694            <div class="icon icon-floorplans"></div>16951696                        <a target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-1D-All.pdf">1697            1698            1699            Jusqu’à 952 pi ca.*170017011702                        </a>1703            1704                      </li>1705                  </ul>17061707        <ul class="property-options-list-item-cta">1708          <li>1709            <a class="button"1710                target="_blank"1711                href="./inquiry-form/3-1-2-coin-detente/">1712              Contactez-nous            </a>1713          </li>1714                    <li>1715            <a class="button"1716                target="_blank"1717                href="./application-form/3-1-2-coin-detente/">1718              Allez-y!            </a>1719          </li>1720                  </ul>17211722        1723      </li>1724            <li class="property-options-list-item"1725          data-available="true">17261727        1728        1729        <div class="property-options-list-item-availability">1730          Immédiatement1731        </div>17321733        <div class="property-options-list-item-price">1734                      Débutant à            <b>2 015 $ - 2 545 $</b>1735                  </div>17361737        <ul class="property-options-list-item-details">1738          <li class="property-options-item">1739            <div class="icon icon-bedroom"></div>1740            4 1/21741          </li>1742                              <li class="property-options-item">1743            <div class="icon icon-floorplans"></div>17441745                        <a target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-2-All.pdf">1746            1747            1748            Jusqu’à 1204 pi ca.*174917501751                        </a>1752            1753                      </li>1754                  </ul>17551756        <ul class="property-options-list-item-cta">1757          <li>1758            <a class="button"1759                target="_blank"1760                href="./inquiry-form/4-1-2/">1761              Contactez-nous            </a>1762          </li>1763                    <li>1764            <a class="button"1765                target="_blank"1766                href="./application-form/4-1-2/">1767              Allez-y!            </a>1768          </li>1769                  </ul>17701771        1772      </li>1773            <li class="property-options-list-item"1774          data-available="true">17751776        1777        1778        <div class="property-options-list-item-availability">1779          Immédiatement1780        </div>17811782        <div class="property-options-list-item-price">1783                      Débutant à            <b>2 545 $ - 2 680 $</b>1784                  </div>17851786        <ul class="property-options-list-item-details">1787          <li class="property-options-item">1788            <div class="icon icon-bedroom"></div>1789            5 1/21790          </li>1791                              <li class="property-options-item">1792            <div class="icon icon-floorplans"></div>17931794                        <a target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/50980-3-All.pdf">1795            1796            1797            Jusqu’à 1250 pi ca.*179817991800                        </a>1801            1802                      </li>1803                  </ul>18041805        <ul class="property-options-list-item-cta">1806          <li>1807            <a class="button"1808                target="_blank"1809                href="./inquiry-form/5-1-2/">1810              Contactez-nous            </a>1811          </li>1812                    <li>1813            <a class="button"1814                target="_blank"1815                href="./application-form/5-1-2/">1816              Allez-y!            </a>1817          </li>1818                  </ul>18191820        1821      </li>1822      1823      <li aria-hidden="true">&nbsp;</li>18241825    </ul>18261827    <ul class="carousel-controls">1828      <li>1829        <button class="carousel-controls-item" data-direction="prev">1830          Previous1831        </button>1832      </li>1833      <li>1834        <button class="carousel-controls-item" data-direction="next">1835          Next1836        </button>1837      </li>1838    </ul>18391840    <div class="property-options-details">18411842            <div class="property-options-details-container">1843        <h3>1844          Caractéristiques de l’unité        </h3>1845                <ul class="property-options-details-container-icons">1846                      <li class="property-options-item">1847              <div class="icon icon-large icon-unit-closet"></div>1848              Pièce-penderie1849            </li>1850                        <li class="property-options-item">1851              <div class="icon icon-large icon-unit-dishwasher"></div>1852              Lave-vaisselle1853            </li>1854                        <li class="property-options-item">1855              <div class="icon icon-large icon-unit-clotheswasher"></div>1856              Coin-buanderie dans l’unité1857            </li>1858                        <li class="property-options-item">1859              <div class="icon icon-large icon-unit-counter"></div>1860              Comptoirs en pierre1861            </li>1862                        <li class="property-options-item">1863              <div class="icon icon-large icon-unit-woodfloors"></div>1864              Revêtement de sol haut de gamme1865            </li>1866                        <li class="property-options-item">1867              <div class="icon icon-large icon-unit-balcony"></div>1868              Balcons privés1869            </li>1870                        <li class="property-options-item">1871              <div class="icon icon-large icon-unit-oven"></div>1872              Cuisinière incluse*1873            </li>1874                      1875        </ul>1876        1877                <div class="property-options-details-container-list">1878          <ul>1879                        <li>Salle de bain</li>1880                      </ul>1881          <ul>1882                        <li>Réfrigérateur inclus*</li>1883                      </ul>1884        </div>1885        1886      </div>1887      1888            <div class="property-options-details-container">1889        <h3>1890          Commodités de l'immeuble        </h3>1891                <ul class="property-options-details-container-icons">1892                      <li class="property-options-item">1893              <div class="icon icon-large icon-unit-airconditioning"></div>1894              Climatisation centrale1895            </li>1896                        <li class="property-options-item">1897              <div class="icon icon-large icon-building-pool"></div>1898              Piscine *1899            </li>1900                        <li class="property-options-item">1901              <div class="icon icon-large icon-building-fitness"></div>1902              Salle d&#039;entraînement1903            </li>1904                        <li class="property-options-item">1905              <div class="icon icon-large icon-building-rooftop"></div>1906              Terrasse sur le toit1907            </li>1908                        <li class="property-options-item">1909              <div class="icon icon-large icon-building-lounge"></div>1910              Salon de luxe1911            </li>1912                        <li class="property-options-item">1913              <div class="icon icon-large icon-building-party-room"></div>1914              Salle d’activités1915            </li>1916                        <li class="property-options-item">1917              <div class="icon icon-large icon-building-bike-storage"></div>1918              Entrepôt pour vélos1919            </li>1920                      1921        </ul>1922        1923                <div class="property-options-details-container-list">1924          <ul>1925                        <li>Salle de réunion</li>1926                        <li>Recharge pour VÉ</li>1927                        <li>Casiers pour colis</li>1928                        <li>Vue sur la ville</li>1929                      </ul>1930          <ul>1931                        <li>Patio extérieur</li>1932                        <li>Espace barbecue</li>1933                        <li>Ascenseurs</li>1934                      </ul>1935        </div>1936              </div>19371938      1939    </div>19401941    <div class="property-options-details">19421943            <div class="property-options-details-container">1944        <h3>1945          Services publics, Politiques et Frais        </h3>1946                <ul class="property-options-details-container-icons">1947                      <li class="property-options-item">1948              <div class="icon icon-large icon-water"></div>1949              Eau inclus1950            </li>1951                        <li class="property-options-item">1952              <div class="icon icon-large icon-storage"></div>1953              Entreposage*1954            </li>1955                        <li class="property-options-item">1956              <div class="icon icon-large icon-parking"></div>1957              Stationnement*1958            </li>1959                        <li class="property-options-item">1960              <div class="icon icon-large icon-dog"></div>1961              Chiens* acceptés1962            </li>1963                        <li class="property-options-item">1964              <div class="icon icon-large icon-cat"></div>1965              Chats* acceptés1966            </li>1967                    </ul>1968                1969                <div class="property-options-details-container-list">1970          <ul>1971                        <li>Stationnement des visiteurs</li>1972                        <li>Stationnement extérieur</li>1973                        <li>Stationnement souterrain</li>1974                      </ul>1975          <ul>1976                        <li>*Veuillez appeler pour le prix et la disponibilité du stationnement</li>1977                        <li>*Veuillez appeler pour le prix et la disponibilité de l&#039;entreposage</li>1978                        <li>*Seules certaines races de chien sont acceptées</li>1979                      </ul>1980        </div>1981                1982      </div>1983      1984            <div class="property-options-details-container" id="incentives">1985        <h3>1986          Offres et Promotions        </h3>1987        <div class="property-options-details-container-wrap">1988                    <div id="incentive-29470">1989            <h4>1 mois de loyer gratuit</h4>1990            1991            <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-90555" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-300x200.jpg 300w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-1024x683.jpg 1024w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-768x512.jpg 768w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>19921993                        <p>Des conditions s'appliquent. Offre disponible uniquement pour les nouveaux résidents.</p>1994                                  </div>1995                    <div id="incentive-96137">1996            <h4>3 mois gratuits de location de casier d'entreposage</h4>1997            1998            <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-96140" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/01/3-Months-Free-Storage-FR-300x200.png" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/01/3-Months-Free-Storage-FR-300x200.png 300w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/01/3-Months-Free-Storage-FR-1024x683.png 1024w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/01/3-Months-Free-Storage-FR-768x512.png 768w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/01/3-Months-Free-Storage-FR.png 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>19992000                        <p>Des conditions s'appliquent. Offre disponible uniquement pour les nouveaux résidents.</p>2001                                  </div>2002                  </div>2003      </div>2004      2005    </div>20062007    <div class="property-options-legal">2008      *Les prix, la disponibilité et les incitatifs sont sous réserve de modifications. Des conditions s'appliquent. *Superficie en pieds carrés, et les caractéristiques d’appartement sont sous réserve de modifications et de la disponibilité. *Les espaces de stationnement et d’entreposage sont sous réserve de la disponibilité.    </div>20092010  </section>20112012</div>20132014<section class="property-features" data-component="tabs">20152016  <div class="wrapper">2017    <ul class="property-features-tabs" role="tablist"2018        aria-label="Building Features">2019      <li role="presentation">2020        <button class="property-features-tabs-item"2021            role="tab"2022            id="tab-features-location"2023            aria-selected="false"2024            aria-controls="tab-panel-features-location">2025          Lieu        </button>2026      </li>2027      <li role="presentation">2028        <button class="property-features-tabs-item"2029            role="tab"2030            id="tab-features-amenities"2031            aria-selected="false"2032            aria-controls="tab-panel-features-amenities">2033          Caractéristiques de l'immeuble        </button>2034      </li>2035      <li role="presentation">2036        <button class="property-features-tabs-item"2037            role="tab"2038            id="tab-features-neighbourhood"2039            aria-selected="false"2040            aria-controls="tab-panel-features-neighbourhood">2041          Quartier        </button>2042      </li>2043      <li role="presentation">2044        <button class="property-features-tabs-item"2045            role="tab"2046            id="tab-features-faqs"2047            aria-selected="false"2048            aria-controls="tab-panel-features-faqs">2049          Questions fréquentes        </button>2050      </li>2051    </ul>2052  </div>20532054  <div class="property-features-content">2055    <div class="wrapper">2056      <ul class="property-features-content-panels">20572058        <li class="property-features-content-panels-item"2059            id="tab-panel-features-location"2060            role="tabpanel"2061            aria-labelledby="tab-features-location"2062            tabindex="0"2063            hidden>20642065          <div class="property-features-content-panels-item-header">2066            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2067              Retour            </button>2068            <h2>Lieu</h2>2069          </div>20702071          <div class="property-features-content-panels-item-scores">2072            <div class="property-features-content-panels-item-scores-wrapper">2073              20742075              2076                            <figure class="chart-score"2077                  data-label="Indice de Transport en commun"2078                  data-score="41"2079                  data-animate>2080                <svg class="chart-score-circle"2081                    role="img"2082                    aria-labelledby="chart-score-label-02"2083                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">2084                  <title>Indice de Transport en commun 41%</title>2085                  <desc>Indice de Transport en commun 41%</desc>2086                  <circle class="chart-score-background"/>2087                  <circle class="chart-score-foreground"/>2088                </svg>2089                <figcaption class="chart-score-label" id="chart-score-label-02">2090                  Indice de Transport en commun 41%.2091                </figcaption>2092              </figure>2093              2094                            <figure class="chart-score"2095                  data-label="Indice de convivialité vélo"2096                  data-score="58"2097                  data-animate>2098                <svg class="chart-score-circle"2099                    role="img"2100                    aria-labelledby="chart-score-label-03"2101                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">2102                  <title>Indice de convivialité vélo 58%</title>2103                  <desc>Indice de convivialité vélo 58%</desc>2104                  <circle class="chart-score-background"/>2105                  <circle class="chart-score-foreground"/>2106                </svg>2107                <figcaption class="chart-score-label" id="chart-score-label-03">2108                  Indice de convivialité vélo 58%.2109                </figcaption>2110              </figure>2111                          </div>21122113            <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=3980+Boulevard+Saint-Elz%C3%A9ar+O+Laval+QC+H7P+0M2" target="_blank" class="button-large">2114              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-calculator.svg"2115                  alt="Temps de déplacement">2116              Temps de déplacement            </a>2117          </div>21182119          <div class="property-features-content-panels-item-map">2120            <div id="property-map"2121                data-latitude="45.569558570112"2122                data-longitude="-73.781052616025"2123                data-placesid="">2124            </div>2125            <a class="button"2126                href="/fr/appartements-a-louer/?latitude=45.569558570112&longitude=-73.781052616025"2127                rel="noopener">2128              Chercher des unités proches            </a>2129          </div>21302131          <template id="property-infowindow">2132            2133          <div class='property-item infowindow'>2134            <div class='property-item-wrapper'>2135              2136              <div class='property-item-image'>2137                <img src='https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2-300x200.jpg' alt='Appartements Le James à Laval'>2138              </div>2139              <div class='property-item-content'>2140                <div>2141                  <a class='property-item-content-title' href='https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/laval-qc/le-james/'>2142                    Appartements Le James à Laval2143                  </a>2144                  <div class='property-item-content-address'>2145                    3980 Boulevard Saint-Elzéar O, Laval, QC2146                  </div>2147                  2148            <div class='property-item-content-price'>2149              1 565 $ - 2 545 $2150            </div>2151                  2152          <div class='property-item-content-rooms'>2153            <span class='icon icon-bedroom'></span>2154            1 1/2 - 5 1/22155          </div>2156                </div>2157              </div>2158            </div>2159          </div>2160          </template>21612162        </li>21632164        <li class="property-features-content-panels-item"2165            id="tab-panel-features-amenities"2166            role="tabpanel"2167            aria-labelledby="tab-features-amenities"2168            tabindex="0"2169            hidden>21702171          <div class="property-features-content-panels-item-header">2172            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2173              Retour            </button>2174            <h2>Caractéristiques de l'immeuble</h2>2175          </div>21762177          <div class="property-features-content-container">2178            <div class="property-features-content-container-left">2179              <div class="property-features-content-container-photo">2180                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2181                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/EDC20054-Web.jpg"2182                    alt="Le James - Extérieur - Appartements à louer à Laval"2183                    data-overlay="photos"2184                    data-index="2"2185                    data-type="image"2186                    data-video-id="">2187                              </div>2188            </div>2189            <div class="property-features-content-container-right">2190              <h2>2191                Caractéristiques de l'immeuble              </h2>2192              <div>2193                <p><span data-contrast="auto">Le James propose des appartements luxueux à louer où les attentes sont non seulement satisfaites mais dépassées grâce à ses commodités inégalées. Laissez-vous envelopper par le raffinement de la location de luxe – découvrez la zénitude en vous relaxant dans la piscine ou en vous offrant un délicieux festin entouré de vos amis et votre famille à l’espace barbecue. Atteignez vos objectifs de remise en forme dans la salle d’entraînement bien équipée et profitez de la salle de conférence pour répondre à vos besoins professionnels. Installez-vous confortablement avec un bon livre dans le salon de lecture et admirez la vue imprenable tout autour de vous. Le James est plus qu’une simple résidence ; c’est une communauté florissante qui donne la priorité à votre confort et à votre bien-être. Le James offre le chez-soi idéal aux personnes qui recherchent un mélange parfait de luxe et de commodité. </span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p>2194<ul>2195<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="33" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Piscine extérieure</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2196</ul>2197<ul>2198<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="34" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Espace barbecue avec salles à manger intérieure et extérieure</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2199</ul>2200<ul>2201<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="35" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre d&rsquo;entraînement entièrement équipé</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2202</ul>2203<ul>2204<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="36" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salle de conférence</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2205</ul>2206<ul>2207<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="37" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salon de lecture</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2208</ul>2209<ul>2210<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="38" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salon de télévision</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2211</ul>2212<ul>2213<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="39" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="7" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salon panoramique avec table de billard et aire de préparation de repas</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2214</ul>2215<ul>2216<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="40" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="8" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Terrasse panoramique offrant une vue spectaculaire sur la ville</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2217</ul>2218<ul>2219<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="41" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="9" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Caméras de sécurité</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2220</ul>2221<ul>2222<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="42" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="10" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salle de colis sécurisée</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2223</ul>2224<ul>2225<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="43" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="11" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Espaces de rangement climatisés</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2226</ul>2227<ul>2228<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="44" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="12" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Bornes de recharge pour véhicules électriques</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2229</ul>2230<ul>2231<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="45" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="13" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Support à vélos dans le stationnement intérieur</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2232</ul>2233<ul>2234<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="46" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="14" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Les animaux domestiques sont les bienvenus</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2235</ul>22362237                              </div>2238            </div>2239          </div>22402241        </li>22422243        <li class="property-features-content-panels-item"2244            id="tab-panel-features-neighbourhood"2245            role="tabpanel"2246            aria-labelledby="tab-features-neighbourhood"2247            tabindex="0"2248            hidden>22492250          <div class="property-features-content-panels-item-header">2251            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2252              Retour            </button>2253            <h2>Quartier</h2>2254          </div>22552256          <div class="property-features-content-container">2257            <div class="property-features-content-container-left">2258              <div class="property-features-content-container-photo">2259                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2260                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/Laval-Bridge.jpg"2261                    alt="Laval">2262                              </div>2263            </div>2264            <div class="property-features-content-container-right">2265              <h2>2266                Faites connaissance avec le quartier              </h2>2267              <div><h3><b><span data-contrast="auto">Appartements à Laval, Québec</span></b><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></h3>2268<p><span data-contrast="auto">Au James, vous serez en plein cœur de Laval, entouré d’une variété de commodités et d’attraits. De plus, vous aurez facilement accès au centre-ville dynamique de Laval et à son vaste réseau de centres commerciaux et de loisirs. Grâce à son emplacement idéal, les résidents du Le James peuvent profiter des boutiques, des restaurants, des spectacles, des beautés de la nature et d’expériences culturelles uniques, le tout à quelques minutes de trajet. La région est également renommée pour ses restaurants variés et ses nombreux festivals, offrant un riche mélange de délices culinaires et culturels.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p>2269<h4><strong>Transport </strong></h4>2270<ul>2271<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="47" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Trajets d’autobus près de l’immeuble : 55, 61 et 151</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2272</ul>2273<ul>2274<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="48" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Autobus direct vers la station de métro Montmorency (ligne orange)</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2275</ul>2276<ul>2277<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="49" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">À une courte distance en voiture des autoroutes 440 et 15</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2278</ul>2279<h4><strong>Commerces et restaurants </strong></h4>2280<ul>2281<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="50" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Costco</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2282</ul>2283<ul>2284<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="51" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Carrefour Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2285</ul>2286<ul>2287<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="52" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centropolis</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2288</ul>2289<ul>2290<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="53" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2291</ul>2292<ul>2293<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="54" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">SmartCentres Laval Centre</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2294</ul>2295<ul>2296<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="55" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Quartier Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2297</ul>2298<h4><strong>Parcs et loisirs </strong></h4>2299<ul>2300<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="56" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Parc de la Rivière-des-Mille-Îles</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2301</ul>2302<ul>2303<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="57" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Bois Papineau</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2304</ul>2305<ul>2306<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="58" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Bois de l’Équerre</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2307</ul>2308<ul>2309<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="59" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre de la Nature</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2310</ul>2311<h4 aria-level="5"><strong>Culture et divertissement </strong></h4>2312<ul>2313<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="60" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Maison des Arts de Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2314</ul>2315<ul>2316<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="61" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Salle André-Mathieu</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2317</ul>2318<ul>2319<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="62" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Cinéma Cineplex Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2320</ul>2321<ul>2322<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="63" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Cosmodôme &#8211; Centre spatial activités familiales</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2323</ul>2324<ul>2325<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="64" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Carrefour Multisports</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2326</ul>2327<ul>2328<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="65" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Musées</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2329</ul>2330</div>23312332                              <h3>2333                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/neighbourhood/laval/">2334                    Laval,2335                    Région du Grand Montréal, QC2336                  </a>2337                </h3>23382339                <p><span data-contrast="auto">Laval est une banlieue du sud-ouest du Québec, au nord de Montréal, de l’autre côté de la rivière des Prairies. C’est la plus grande banlieue de Montréal, la troisième plus grande ville de la province après Montréal et Québec, et l’une des plus grandes villes métropolitaines du Canada. Laval est dotée d’une base économique diversifiée, avec de solides secteurs technologiques, pharmaceutiques, industriels et de vente au détail. Trois stations de métro relient Laval à Montréal sur la ligne orange. La région offre une variété de centres de formation professionnelle et technique, de collèges et d’universités. Laval compte de nombreux parcs, centres commerciaux et terrains de golf. Le centre spatial du Cosmodôme est une attraction importante de la région.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p>2340<p><span data-contrast="auto">Montréal a une histoire riche et diversifiée, jouant un rôle important pour les Canadiens français. L’histoire et le patrimoine colonial français de la ville se reflètent dans son architecture, ses festivals et ses traditions, ce qui en fait la deuxième plus grande ville francophone du pays.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p>234123422343                                <div class="property-features-content-container-nearby">2344                  <h4>À proximité </h4>2345                                      <div class="property-features-content-container-nearby-item">2346                      <h5>Écoles : </h5>2347                      <ul>2348<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="66" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Collèges et universités : Collège Montmorency, Université du Québec à Montréal (campus Laval)</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2349</ul>2350<ul>2351<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="67" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centres de formation professionnelle et technique : Collège CDI, Collège Herzing, École hôtelière et d’administration de Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2352</ul>2353<ul>2354<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="68" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Commissions scolaires au primaire et au secondaire : Centre de services scolaire de Laval et la Commission scolaire Sir Wilfrid Laurier</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2355</ul>23562357                    </div>2358                                      <div class="property-features-content-container-nearby-item">2359                      <h5>Transport : </h5>2360                      <ul>2361<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="69" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Trois stations de métro sur la ligne orange reliées à Montréal : Stations de métro Cartier, De la Concorde et Montmorency.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2362</ul>2363<ul>2364<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="70" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Le train de banlieue Exo relie Laval au centre-ville de Montréal.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2365</ul>2366<ul>2367<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="71" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">La Société de transport de Laval (STL) offre un vaste réseau de transport en commun</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2368</ul>23692370                    </div>2371                                      <div class="property-features-content-container-nearby-item">2372                      <h5>Lieux d’intérêts :</h5>2373                      <ul>2374<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="72" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Hôpital de la Cité-de-la-Santé</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2375</ul>2376<ul>2377<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="73" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Le centre spatial du Cosmodôme, le Musée pour Enfants et le centre de trampoline iSaute Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2378</ul>2379<ul>2380<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="74" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Parc de la Rivière-des-Mille-Îles, Boisé Papineau</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2381</ul>2382<ul>2383<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="75" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre de la Nature</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2384</ul>2385<ul>2386<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="76" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Musée Armand Frappier</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2387</ul>2388<ul>2389<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="77" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Nombreux terrains de golf</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2390</ul>2391<ul>2392<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="78" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="7" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Plusieurs églises historiques et anciens villages</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></li>2393</ul>23942395                    </div>2396                                      <div class="property-features-content-container-nearby-item">2397                      <h5>Commerces et restaurants : </h5>2398                      <ul>2399<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="34" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre commercial Carrefour Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:717,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></li>2400<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="34" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="auto">Centre commercial Centre Laval</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:717,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></li>2401<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="34" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1">Supercentre Walmart</li>2402<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="34" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1">Les Entrepôts Costco</li>2403</ul>24042405                    </div>2406                                  </div>2407                2408                <a class="button-large"2409                    href="/fr/appartements-a-louer/laval-qc/"2410                    target="_blank"2411                    rel="noopener">2412                    Explorer Laval2413                  </a>2414              2415            </div>2416          </div>24172418        </li>24192420        <li class="property-features-content-panels-item"2421            id="tab-panel-features-faqs"2422            role="tabpanel"2423            aria-labelledby="tab-features-faqs"2424            tabindex="0"2425            hidden>24262427          <div class="property-features-content-panels-item-header">2428            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2429              Retour            </button>2430            <h2>Questions fréquentes</h2>2431          </div>24322433          <div class="property-features-content-container">2434            <div class="property-features-content-container-left">2435              <div class="property-features-content-container-photo">2436                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2437                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2025/12/Furnished-Short-Team-BIL.png"2438                    alt="Le James"2439                    data-overlay="photos"2440                    data-index="1"2441                    data-type="image"2442                    data-video-id="">2443                              </div>2444            </div>2445            <div class="property-features-content-container-right">2446              <h2>2447                Questions fréquentes              </h2>2448                            <ul>2449                                <li>2450                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/politique-relative-aux-animaux-dassistance/">2451                    Politique relative aux animaux d’assistance2452                  </a>2453                </li>2454                                <li>2455                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/protegez-vous-contre-les-escroqueries-et-les-fraudes/">2456                    Protégez-vous contre les escroqueries et les fraudes2457                  </a>2458                </li>2459                                <li>2460                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/comment-payer-le-loyer/">2461                    Comment payer le loyer?2462                  </a>2463                </li>2464                              </ul>2465                            <h3>2466                Vous avez d’autres questions?              </h3>2467              <div class="property-options-details-faq-other">2468                <a href="/frequently-asked-questions/">2469                  <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-question.svg"2470                      alt="">2471                  Vérifiez nos FAQ sur la location.                </a>2472              </div>2473            </div>2474          </div>24752476        </li>24772478      </ul>2479    </div>2480  </div>24812482</section>24832484<section class="property-quotes">2485  <div class="testimonial-carousel carousel" data-component="carousel">2486  <div class="wrapper">2487    <div class="carousel-wrapper">2488      <ul class="carousel-list" style="width: 200%;">2489                <li class="carousel-list-item" style="width: 50%;">2490          <figure class="carousel-list-item-figure">2491            <blockquote class="carousel-list-item-figure-quote">2492              <p>Qu’est-ce que je préfère dans ma communauté CAPREIT? J’ignore si c’est mon immense salon avec de magnifiques matériaux de finition originaux, la splendide vue que l’on a à partir du parc de l’immeuble, ou si c’est l’environnement historique et l’architecture. <span></span></p>2493            </blockquote>2494                        <figcaption class="carousel-list-item-figure-cite">2495              <p>Britney</p>2496            </figcaption>2497                      </figure>2498        </li>2499              </ul>2500          </div>2501  </div>2502</div>2503</section>250425052506<div class="overlay" data-type="photos">2507  <div class="wrapper">2508    <h2>Galerie</h2>2509        <div class="overlay-photo"2510        style="background-image:url('https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg')">2511    </div>2512        <div class="overlay-caption">2513            Le James2514          </div>2515    <ul class="overlay-thumbnails">2516            <li2517          data-overlay="photos"2518          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/1-Month-Rent-Free-BIL-2.jpg"2519          data-description="Le James"2520          data-type="image"2521          data-video-id="">2522      </li>2523            <li2524          data-overlay="photos"2525          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/EDC20054-Web.jpg"2526          data-description="Le James - Extérieur - Appartements à louer à Laval"2527          data-type="image"2528          data-video-id="">2529      </li>2530            <li2531          data-overlay="photos"2532          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur1.jpg"2533          data-description="Vivez dans une bulle de luxe grâce à nos appartements bien agencés de style condo "2534          data-type="image"2535          data-video-id="">2536      </li>2537            <li2538          data-overlay="photos"2539          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2025/12/Furnished-Short-Team-BIL.png"2540          data-description="Le James"2541          data-type="image"2542          data-video-id="">2543      </li>2544            <li2545          data-overlay="photos"2546          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur17.jpg"2547          data-description="Le James - Appartement"2548          data-type="image"2549          data-video-id="">2550      </li>2551            <li2552          data-overlay="photos"2553          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur7.jpg"2554          data-description="Le James - Appartement à Laval, Montréal - 4½ "2555          data-type="image"2556          data-video-id="">2557      </li>2558            <li2559          data-overlay="photos"2560          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur8.jpg"2561          data-description="Le James - Appartement à Laval, Montréal - 4½ "2562          data-type="image"2563          data-video-id="">2564      </li>2565            <li2566          data-overlay="photos"2567          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-interieur13.jpg"2568          data-description="Le James - Appartement 3½ à louer à Laval - Buanderie sur place - Coin buanderie en appartement "2569          data-type="image"2570          data-video-id="">2571      </li>2572            <li2573          data-overlay="photos"2574          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/LeJamesHR-2-scaled.jpg"2575          data-description="Le James - Piscine"2576          data-type="image"2577          data-video-id="">2578      </li>2579            <li2580          data-overlay="photos"2581          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-gym21.jpg"2582          data-description="Le James - Gymnase - Appartement à Laval avec commodités haut-de-gamme "2583          data-type="image"2584          data-video-id="">2585      </li>2586            <li2587          data-overlay="photos"2588          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/15-1-53-scaled.jpg"2589          data-description="Le James - Appartements à louer à Montréal "2590          data-type="image"2591          data-video-id="">2592      </li>2593            <li2594          data-overlay="photos"2595          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/17-1-59-scaled.jpg"2596          data-description="Le James - Appartements à louer à Montréal "2597          data-type="image"2598          data-video-id="">2599      </li>2600            <li2601          data-overlay="photos"2602          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/DJI_0023-3.jpg"2603          data-description="Le James - Appartements à louer à Montréal "2604          data-type="image"2605          data-video-id="">2606      </li>2607            <li2608          data-overlay="photos"2609          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/EDC20050-Web.jpg"2610          data-description="Le James - Entrée - Propriété à Laval - Envoyez-nous un courriel pour connaître les disponibilités"2611          data-type="video"2612          data-video-id="r4oV-OhKmLk">2613      </li>2614            <li2615          data-overlay="photos"2616          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/James-map.png"2617          data-description="Le James"2618          data-type="video"2619          data-video-id="fTRme22ziJI">2620      </li>2621            <li2622          data-overlay="photos"2623          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/07/Le-James-3980-Blvd-St-Elzear-O-Laval-exterieur34.jpg"2624          data-description="Le James - Zone de barbecue"2625          data-type="image"2626          data-video-id="">2627      </li>2628          </ul>2629    <ul class="overlay-controls" data-index="0">2630      <li>2631        <button class="overlay-controls-item icon icon-previous" data-direction="previous">2632          Précédent        </button>2633      </li>2634      <li>2635        <button class="overlay-controls-item icon icon-next" data-direction="next">2636          Suivant        </button>2637      </li>2638    </ul>2639    <button class="overlay-close icon icon-close">2640      Fermer    </button>2641  </div>2642</div>26432644<div class="overlay" data-type="tour">2645  <div class="wrapper">2646          <div class="overlay-tour">2647        <iframe2648            src="https://my.matterport.com/show/?m=S74NcZok6Zj"2649            title="Virtual Tour"2650            scrolling="no"2651            frameborder="0"2652            allowfullscreen>2653        </iframe>2654        <button class="overlay-close icon icon-close">2655          Fermer        </button>2656      </div>2657      </div>2658</div>26592660<div class="overlay" data-type="list">2661  <div class="overlay-list">2662    <div class="overlay-list-header">2663      <div class="overlay-list-header-lockup">2664        <button class="overlay-close overlay-back icon icon-chevron-left">2665          Fermer        </button>2666        <h2>2667          Vos offres sauvegardées        </h2>2668      </div>2669      <div>2670        <button onclick="window.clearMyList();">Effacer tout</button>2671      </div>2672    </div>2673    <div class="overlay-list-results">2674      <ul class="overlay-list-results-wrapper">2675        2676      </ul>2677    </div>2678  </div>2679</div>26802681  </main>2682    <footer class="footer">26832684  <div class="wrapper">26852686    <nav class="footer-navigation">2687              <div class="menu-global-footer-fr-container"><ul id="menu-global-footer-fr" class="nav"><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17003" href="/" role="menuitem" tabindex="0">Louer</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17003" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17003"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" role="menuitem" tabindex="0">Trouver un appartement</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" role="menuitem" tabindex="0">Logements en colocation</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" role="menuitem" tabindex="0">Pourquoi louer chez nous</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" role="menuitem" tabindex="0">Vivre chez CAPREIT</a></li></ul></div></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" role="menuitem" tabindex="0">Collaborer avec CAPREIT​</a></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" role="menuitem" tabindex="0">Le processus de location</a></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17006" href="/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0">À propos</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17006" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17006"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0">Qui nous sommes</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" role="menuitem" tabindex="0">Se joindre à notre équipe</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/intro" role="menuitem" tabindex="0">Voir les postes ouvertes</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" role="menuitem" tabindex="0">Nouvelles CAPREIT</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" role="menuitem" tabindex="0">Notre blogue</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" role="menuitem" tabindex="0">Nous joindre</a></li></ul></div></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17009" href="#" role="menuitem" tabindex="0">International &#038; Commercial</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17009" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17009"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0">Commercial</a></li></ul></div></li></ul></div>2688          </nav>26892690    <div class="footer-details">2691      <a class="footer-logo" href="https://www.capreit.ca/fr/">2692        Canadian Apartment Properties REIT2693      </a>2694      <h2>2695        Communiquez avec nous      </h2>2696      <div>2697        <ul class="footer-share">2698          <li class="footer-share-item">2699            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2700                                href="https://www.facebook.com/CaprentQC">2701                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-facebook.svg"2702                  alt="Facebook">2703            </a>2704          </li>2705          <li class="footer-share-item">2706            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2707                                href="https://www.instagram.com/caprentqc/">2708                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-instagram.svg"2709                  alt="Instagram">2710            </a>2711          </li>2712          <li class="footer-share-item">2713            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2714                                href="https://twitter.com/CaprentQC">2715                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-twitter.svg"2716                  alt="Twitter">2717            </a>2718          </li>2719          <li class="footer-share-item">2720            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2721                href="https://www.linkedin.com/company/capreit/">2722              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-linkedin.svg"2723                  alt="LinkedIn">2724            </a>2725          </li>2726                  </ul>2727      </div>2728    </div>27292730  </div>27312732  <div class="footer-bottom wrapper">2733    <div class="footer-legal">2734      &copy; 2026            CAPREIT. Tous droits réservés.          </div>2735    <ul class="footer-links">2736      <li class="footer-links-item">2737                <a href="/fr/accessibilite/">2738                  Accessibilité        </a>2739      </li>2740      <li class="footer-links-item">2741                <a href="/fr/politique-de-vie-privee/">2742                  Politique de vie privée        </a>2743      </li>2744      <li class="footer-links-item">2745                <a href="/fr/conditions-d-utilisation/">2746                  Conditions d’utilisation        </a>2747      </li>2748      <li class="footer-links-item">2749                <a href="/fr/politique-de-cookies/">2750          Politique d'utilisation des témoins                </a>2751      </li>2752    </ul>2753  </div>27542755</footer>2756  <script type="speculationrules">2757{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/fr/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/capreit/resources/*","/fr/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}2758</script>2759				<script type="text/javascript">2760				(function() {2761					// Global page view and session tracking for UAEL Modal Popup feature2762					try {2763						// Session tracking: increment if this is a new session2764						2765						// Check if any popup on this page uses current page tracking2766						var hasCurrentPageTracking = false;2767						var currentPagePopups = [];2768						// Check all modal popups on this page for current page tracking2769						if (typeof jQuery !== 'undefined') {2770							jQuery('.uael-modal-parent-wrapper').each(function() {2771								var scope = jQuery(this).data('page-views-scope');2772								var enabled = jQuery(this).data('page-views-enabled');2773								var popupId = jQuery(this).attr('id').replace('-overlay', '');	2774								if (enabled === 'yes' && scope === 'current') {2775									hasCurrentPageTracking = true;2776									currentPagePopups.push(popupId);2777								}2778							});2779						}2780						// Global tracking: ALWAYS increment if ANY popup on the site uses global tracking2781												// Current page tracking: increment per-page counters2782						if (hasCurrentPageTracking && currentPagePopups.length > 0) {2783							var currentUrl = window.location.href;2784							var urlKey = 'uael_page_views_' + btoa(currentUrl).replace(/[^a-zA-Z0-9]/g, '').substring(0, 50);2785							var currentPageViews = parseInt(localStorage.getItem(urlKey) || '0');2786							currentPageViews++;2787							localStorage.setItem(urlKey, currentPageViews.toString());2788							// Store URL mapping for each popup2789							for (var i = 0; i < currentPagePopups.length; i++) {2790								var popupUrlKey = 'uael_popup_' + currentPagePopups[i] + '_url_key';2791								localStorage.setItem(popupUrlKey, urlKey);2792							}2793						}2794					} catch (e) {2795						// Silently fail if localStorage is not available2796					}2797				})();2798				</script>2799						<div data-elementor-type="popup" data-elementor-id="100044" class="elementor elementor-100044 elementor-100003 elementor-location-popup" data-elementor-settings="{&quot;entrance_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;entrance_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;a11y_navigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;triggers&quot;:{&quot;page_load_delay&quot;:2,&quot;page_load&quot;:&quot;yes&quot;},&quot;timing&quot;:{&quot;times_times&quot;:5,&quot;times_period&quot;:&quot;week&quot;,&quot;times&quot;:&quot;yes&quot;}}" data-elementor-post-type="elementor_library">2800					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53cd3a12 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="53cd3a12" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2801						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2802					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64115de6" data-id="64115de6" data-element_type="column" data-e-type="column">2803			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2804						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76964f9d elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="76964f9d" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2805						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2806					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-397b5e7a" data-id="397b5e7a" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2807			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2808						<div class="elementor-element elementor-element-1f227df4 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1f227df4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">2809				<div class="elementor-widget-container">2810															<img width="456" height="400" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II.png" class="attachment-large size-large wp-image-100002" alt="" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II.png 456w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II-300x263.png 300w" sizes="(max-width: 456px) 100vw, 456px" />															</div>2811				</div>2812					</div>2813		</div>2814				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b41e38b" data-id="b41e38b" data-element_type="column" data-e-type="column">2815			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2816						<div class="elementor-element elementor-element-33f671b9 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="33f671b9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">2817				<div class="elementor-widget-container">2818					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Questions ?</h2>				</div>2819				</div>2820				<div class="elementor-element elementor-element-5d1bbd1d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5d1bbd1d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">2821				<div class="elementor-widget-container">2822									<h4 style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-family: 'Proxima Nova', proxima-nova, Arial, sans-serif;">Envoyez LEJAMES par message texte au 1-(833) 942-6136<a style="font-size: 18px;" href="sms:514-252-2944?&amp;body=THEONYX"> </a>et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.</h4>								</div>2823				</div>2824					</div>2825		</div>2826					</div>2827		</section>2828				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5a0d2f35 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5a0d2f35" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2829						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2830					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ba24838" data-id="6ba24838" data-element_type="column" data-e-type="column">2831			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2832						<div class="elementor-element elementor-element-1dcc6f54 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="1dcc6f54" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">2833				<div class="elementor-widget-container">2834							<ul class="elementor-icon-list-items">2835							<li class="elementor-icon-list-item">2836											<span class="elementor-icon-list-icon">2837							<i aria-hidden="true" class="fas fa-sms"></i>						</span>2838										<span class="elementor-icon-list-text"><b>Questions ?</b></span>2839									</li>2840								<li class="elementor-icon-list-item">2841										<span class="elementor-icon-list-text"><span style=", proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal">Envoyez LEJAMES par message texte au 1-(833) 942-6136 et nous vous répondrons dans le plus brefs délais.</span></span>2842									</li>2843						</ul>2844						</div>2845				</div>2846				<div class="elementor-element elementor-element-7f47d262 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="7f47d262" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">2847				<div class="elementor-widget-container">2848							<ul class="elementor-icon-list-items">2849							<li class="elementor-icon-list-item">2850											<span class="elementor-icon-list-icon">2851							<i aria-hidden="true" class="fas fa-phone-volume"></i>						</span>2852										<span class="elementor-icon-list-text"><span style="font-style: normal;, proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-weight: 700">Saviez-vous que vous pouvez nous joindre 24 heures par jour ?</span></span>2853									</li>2854								<li class="elementor-icon-list-item">2855										<span class="elementor-icon-list-text"><span style=", proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal">Vous pouvez aussi nous appeler au 1-(833) 942-6136 ou passer nous voir pendant nos heures d'ouverture.</span></span>2856									</li>2857						</ul>2858						</div>2859				</div>2860					</div>2861		</div>2862					</div>2863		</section>2864					</div>2865		</div>2866					</div>2867		</section>2868				</div>2869				<div data-elementor-type="popup" data-elementor-id="74262" class="elementor elementor-74262 elementor-location-popup" data-elementor-settings="{&quot;open_selector&quot;:&quot;a[href=\&quot;#ir-link-popup\&quot;]&quot;,&quot;a11y_navigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;triggers&quot;:[],&quot;timing&quot;:[]}" data-elementor-post-type="elementor_library">2870					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55b84f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55b84f2" data-element_type="section" data-e-type="section">2871						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2872					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f53881e" data-id="5f53881e" data-element_type="column" data-e-type="column">2873			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2874						<div class="elementor-element elementor-element-6872faff elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6872faff" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">2875				<div class="elementor-widget-container">2876					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En cliquant sur ce lien, vous serez redirigé vers un site unilingue en anglais.</h3>				</div>2877				</div>2878				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25ce557a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="25ce557a" data-element_type="section" data-e-type="section">2879						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2880					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac2854f" data-id="ac2854f" data-element_type="column" data-e-type="column">2881			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2882						<div class="elementor-element elementor-element-62d6acf0 button-small elementor-widget elementor-widget-button" data-id="62d6acf0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">2883				<div class="elementor-widget-container">2884									<div class="elementor-button-wrapper">2885					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aclose%26settings%3DeyJkb19ub3Rfc2hvd19hZ2FpbiI6IiJ9">2886						<span class="elementor-button-content-wrapper">2887									<span class="elementor-button-text">Annuler</span>2888					</span>2889					</a>2890				</div>2891								</div>2892				</div>2893					</div>2894		</div>2895				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f240ef1" data-id="6f240ef1" data-element_type="column" data-e-type="column">2896			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2897						<div class="elementor-element elementor-element-6e09c9c9 button-small elementor-widget elementor-widget-button" data-id="6e09c9c9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">2898				<div class="elementor-widget-container">2899									<div class="elementor-button-wrapper">2900					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://ir.capreit.ca/ir-overview/default.aspx" target="_blank">2901						<span class="elementor-button-content-wrapper">2902									<span class="elementor-button-text">Procéder</span>2903					</span>2904					</a>2905				</div>2906								</div>2907				</div>2908					</div>2909		</div>2910					</div>2911		</section>2912					</div>2913		</div>2914					</div>2915		</section>2916				</div>2917					<script>2918				( () => {2919					const lazyloadRunObserver = () => {2920						const lazyloadBackgrounds = document.querySelectorAll( `.e-con.e-parent:not(.e-lazyloaded)` );2921						const lazyloadBackgroundObserver = new IntersectionObserver( ( entries ) => {2922							entries.forEach( ( entry ) => {2923								if ( entry.isIntersecting ) {2924									let lazyloadBackground = entry.target;2925									if( lazyloadBackground ) {2926										lazyloadBackground.classList.add( 'e-lazyloaded' );2927									}2928									lazyloadBackgroundObserver.unobserve( entry.target );2929								}2930							});2931						}, { rootMargin: '200px 0px 200px 0px' } );2932						lazyloadBackgrounds.forEach( ( lazyloadBackground ) => {2933							lazyloadBackgroundObserver.observe( lazyloadBackground );2934						} );2935					};2936					const events = [2937						'DOMContentLoaded',2938						'elementor/lazyload/observe',2939					];2940					events.forEach( ( event ) => {2941						document.addEventListener( event, lazyloadRunObserver );2942					} );2943				} )();2944			</script>2945			<link rel='stylesheet' id='widget-nav-menu-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-nav-menu.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2946<link rel='stylesheet' id='widget-call-to-action-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-call-to-action.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2947<link rel='stylesheet' id='e-transitions-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/conditionals/transitions.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2948<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-webpack-runtime-js"></script>2949<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-frontend-modules-js"></script>2950<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.3" id="jquery-ui-core-js"></script>2951<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-extra">2952/* <![CDATA[ */2953var uael_particles_script = {"uael_particles_url":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-particles.min.js","particles_url":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/lib/particles/particles.min.js","snowflakes_image":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/snowflake.svg","gift":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/gift.png","tree":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/tree.png","skull":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/skull.png","ghost":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/ghost.png","moon":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/moon.png","bat":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/bat.png","pumpkin":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/pumpkin.png"};2954//# sourceURL=elementor-frontend-js-extra2955/* ]]> */2956</script>2957<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-before">2958/* <![CDATA[ */2959var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Partager sur Facebook","shareOnX":"Share on X","pinIt":"L\u2019\u00e9pingler","download":"T\u00e9l\u00e9charger","downloadImage":"T\u00e9l\u00e9charger une image","fullscreen":"Plein \u00e9cran","zoom":"Zoom","share":"Partager","playVideo":"Lire la vid\u00e9o","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant","close":"Fermer","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente","a11yCarouselNextSlideMessage":"Diapositive suivante","a11yCarouselFirstSlideMessage":"Ceci est la premi\u00e8re diapositive","a11yCarouselLastSlideMessage":"Ceci est la derni\u00e8re diapositive","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Aller \u00e0 la diapositive"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Portrait mobile","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Paysage","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablette en mode portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablette en mode paysage","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Portable","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"\u00c9cran large","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}},"hasCustomBreakpoints":false},"version":"4.2.1","is_static":false,"experimentalFeatures":{"additional_custom_breakpoints":true,"e_panel_promotions":true,"theme_builder_v2":true,"global_classes_should_enforce_capabilities":true,"e_variables":true,"e_opt_in_v4_page":true,"e_components":true,"e_interactions":true,"e_widget_creation":true,"import-export-customization":true,"e_pro_atomic_form":true,"e_pro_collection_loop":true,"e_pro_variables":true,"e_pro_interactions":true},"urls":{"assets":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/","ajaxurl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","uploadUrl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads"},"nonces":{"floatingButtonsClickTracking":"4c1d708589","atomicFormsSendForm":"7c4241cea2"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description"},"post":{"id":44577,"title":"Appartement%20%C3%A0%20louer%20dans%20Appartements%20Le%20James%20%C3%A0%20Laval%20%7C%20CAPREIT","excerpt":"","featuredImage":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-Month-Rent-Free-BIL-2-1024x683.jpg"}};2960//# sourceURL=elementor-frontend-js-before2961/* ]]> */2962</script>2963<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-frontend-js"></script>2964<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-after">2965/* <![CDATA[ */2966window.scope_array = [];2967								window.backend = 0;2968								jQuery.cachedScript = function( url, options ) {2969									// Allow user to set any option except for dataType, cache, and url.2970									options = jQuery.extend( options || {}, {2971										dataType: "script",2972										cache: true,2973										url: url2974									});2975									// Return the jqXHR object so we can chain callbacks.2976									return jQuery.ajax( options );2977								};2978							    jQuery( window ).on( "elementor/frontend/init", function() {2979									elementorFrontend.hooks.addAction( "frontend/element_ready/global", function( $scope, $ ){2980										if ( "undefined" == typeof $scope ) {2981												return;2982										}2983										if ( $scope.hasClass( "uael-particle-yes" ) ) {2984											window.scope_array.push( $scope );2985											$scope.find(".uael-particle-wrapper").addClass("js-is-enabled");2986										}else{2987											return;2988										}2989										if(elementorFrontend.isEditMode() && $scope.find(".uael-particle-wrapper").hasClass("js-is-enabled") && window.backend == 0 ){2990											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;29912992											jQuery.cachedScript( uael_url );2993											window.backend = 1;2994										}else if(elementorFrontend.isEditMode()){2995											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;2996											jQuery.cachedScript( uael_url ).done(function(){2997												var flag = true;2998											});2999										}3000									});3001								});30023003								// Added both `document` and `window` event listeners to address issues where some users faced problems with the `document` event not triggering as expected.3004								// Define cachedScript globally to avoid redefining it.30053006								jQuery.cachedScript = function(url, options) {3007									options = jQuery.extend(options || {}, {3008										dataType: "script",3009										cache: true,3010										url: url3011									});3012									return jQuery.ajax(options); // Return the jqXHR object so we can chain callbacks3013								};30143015								let uael_particle_loaded = false; //flag to prevent multiple script loads.30163017								jQuery( document ).on( "ready elementor/popup/show", () => {3018										loadParticleScript();3019								});30203021								jQuery( window ).one( "elementor/frontend/init", () => {3022								 	if (!uael_particle_loaded) {3023										loadParticleScript();3024									}3025								});3026								3027								function loadParticleScript(){3028								 	// Use jQuery to check for the presence of the element3029									if (jQuery(".uael-particle-yes").length < 1) {3030										return;3031									}3032									3033									uael_particle_loaded = true;3034									var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;3035									// Call the cachedScript function3036									jQuery.cachedScript(uael_url);3037								}3038//# sourceURL=elementor-frontend-js-after3039/* ]]> */3040</script>3041<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/themes/capreit/dist/scripts/main_5feac275.js" id="sage/main.js-js"></script>3042<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/lib/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?ver=1.2.1" id="smartmenus-js"></script>3043<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/webpack-pro.runtime.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-pro-webpack-runtime-js"></script>3044<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=dd5603f07f9220ed27f1" id="wp-hooks-js"></script>3045<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=c26c3dc7bed366793375" id="wp-i18n-js"></script>3046<script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after">3047/* <![CDATA[ */3048wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );3049//# sourceURL=wp-i18n-js-after3050/* ]]> */3051</script>3052<script type="text/javascript" id="elementor-pro-frontend-js-before">3053/* <![CDATA[ */3054var ElementorProFrontendConfig = {"ajaxurl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"ded7905752","urls":{"assets":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/","rest":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/wp-json\/"},"settings":{"lazy_load_background_images":true},"popup":{"hasPopUps":true},"shareButtonsNetworks":{"facebook":{"title":"Facebook","has_counter":true},"twitter":{"title":"Twitter"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","has_counter":true},"pinterest":{"title":"Pinterest","has_counter":true},"reddit":{"title":"Reddit","has_counter":true},"vk":{"title":"VK","has_counter":true},"odnoklassniki":{"title":"OK","has_counter":true},"tumblr":{"title":"Tumblr"},"digg":{"title":"Digg"},"skype":{"title":"Skype"},"stumbleupon":{"title":"StumbleUpon","has_counter":true},"mix":{"title":"Mix"},"telegram":{"title":"Telegram"},"pocket":{"title":"Pocket","has_counter":true},"xing":{"title":"XING","has_counter":true},"whatsapp":{"title":"WhatsApp"},"email":{"title":"Email"},"print":{"title":"Print"},"x-twitter":{"title":"X"},"threads":{"title":"Threads"}},"facebook_sdk":{"lang":"fr_FR","app_id":""},"lottie":{"defaultAnimationUrl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/modules\/lottie\/assets\/animations\/default.json"}};3055//# sourceURL=elementor-pro-frontend-js-before3056/* ]]> */3057</script>3058<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-pro-frontend-js"></script>3059<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/elements-handlers.min.js?ver=4.2.1" id="pro-elements-handlers-js"></script>3060<script> (function(){ var s = document.createElement('script'); var h = document.querySelector('head') || document.body; s.src = 'https://acsbapp.com/apps/app/dist/js/app.js'; s.async = true; s.onload = function(){ acsbJS.init({ statementLink : '', footerHtml : '', hideMobile : false, hideTrigger : false, disableBgProcess : false, language : 'en', position : 'left', leadColor : '#146ff8', triggerColor : '#af5341', triggerRadius : '50%', triggerPositionX : 'left', triggerPositionY : 'bottom', triggerIcon : 'people', triggerSize : 'medium', triggerOffsetX : 20, triggerOffsetY : 20, mobile : { triggerSize : 'small', triggerPositionX : 'left', triggerPositionY : 'bottom', triggerOffsetX : 10, triggerOffsetY : 10, triggerRadius : '50%' } }); }; h.appendChild(s); })(); </script>3061  <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIza_CLE_CAVIARDEE_LOUKA_000000000000000&v=3&libraries=places&language=fr&callback=Function.prototype"></script>3062</body>3063</html>30643065<!--3066Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin30673068Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 30693070Served from: www.capreit.ca @ 2026-08-08 17:41:30 by W3 Total Cache3071-->