SPB Git

spb/lou-ka Public

Lou·Ka — tous les logements à louer du Québec, un seul endroit.

HTML 99.7%
239.8 KB · 2,743 lines html
Raw Blame History
1<!doctype html>2<html lang="fr">3<head>4  <meta charset="utf-8">5  <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">6  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">7  <meta name="facebook-domain-verification" content="uu15rq8zjxxh0qtrav90ttd4jvq10g" />8  <title>Appartement à louer dans Le Village Olympique | CAPREIT</title>9<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/montreal-qc/the-olympic-village/" />10<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/" />11<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/montreal-qc/the-olympic-village/" />12<meta name="dc.title" content="Appartement à louer dans Le Village Olympique | CAPREIT">13<meta name="dc.description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Le Village Olympique, à Montréal, QC. Explorez dès aujourd’hui!">14<meta name="dc.relation" content="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/">15<meta name="dc.source" content="https://www.capreit.ca/fr/">16<meta name="dc.language" content="fr_FR">17<meta name="description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Le Village Olympique, à Montréal, QC. Explorez dès aujourd’hui!">18<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1">19<link rel="canonical" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/">20<meta property="og:url" content="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/">21<meta property="og:site_name" content="Canadian Apartment Properties REIT">22<meta property="og:locale" content="fr_FR">23<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">24<meta property="og:type" content="article">25<meta property="article:author" content="">26<meta property="article:publisher" content="">27<meta property="og:title" content="Appartement à louer dans Le Village Olympique | CAPREIT">28<meta property="og:description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Le Village Olympique, à Montréal, QC. Explorez dès aujourd’hui!">29<meta property="og:image" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg">30<meta property="og:image:secure_url" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg">31<meta property="og:image:width" content="1200">32<meta property="og:image:height" content="800">33<meta property="fb:pages" content="">34<meta property="fb:app_id" content="">35<meta name="twitter:card" content="summary">36<meta name="twitter:site" content="">37<meta name="twitter:creator" content="">38<meta name="twitter:title" content="Appartement à louer dans Le Village Olympique | CAPREIT">39<meta name="twitter:description" content="Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux à louer dans Le Village Olympique, à Montréal, QC. Explorez dès aujourd’hui!">40<meta name="twitter:image" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg">41<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.capreit.ca%2Ffr%2Fappartements-a-louer%2Fmontreal-qc%2Fle-village-olympique%2F" />42<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.capreit.ca%2Ffr%2Fappartements-a-louer%2Fmontreal-qc%2Fle-village-olympique%2F&#038;format=xml" />43<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css' type='text/css'>44img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}45/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */46</style>47<style id='wpseopress-local-business-style-inline-css' type='text/css'>48span.wp-block-wpseopress-local-business-field{margin-right:8px}4950/*# sourceURL=https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/local-business/style-index.css */51</style>52<style id='wpseopress-table-of-contents-style-inline-css' type='text/css'>53.wp-block-wpseopress-table-of-contents li.active>a{font-weight:bold}5455/*# sourceURL=https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/table-of-contents/style-index.css */56</style>57<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>58:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration: underline;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}59:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}60:where(.wp-block-term-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-term-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}61:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}62:root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;}63/*# sourceURL=global-styles-inline-css */64</style>65<link rel='stylesheet' id='elementor-frontend-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/frontend.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />66<style id='elementor-frontend-inline-css' type='text/css'>67.elementor-kit-7265{--e-global-typography-primary-font-weight:600;--e-global-typography-secondary-font-weight:400;--e-global-typography-text-font-weight:400;--e-global-typography-accent-font-weight:500;}.elementor-kit-7265 e-page-transition{background-color:#FFBC7D;}.elementor-kit-7265 button,.elementor-kit-7265 input[type="button"],.elementor-kit-7265 input[type="submit"],.elementor-kit-7265 .elementor-button{font-weight:var( --e-global-typography-secondary-font-weight );}.elementor-kit-7265 button:hover,.elementor-kit-7265 button:focus,.elementor-kit-7265 input[type="button"]:hover,.elementor-kit-7265 input[type="button"]:focus,.elementor-kit-7265 input[type="submit"]:hover,.elementor-kit-7265 input[type="submit"]:focus,.elementor-kit-7265 .elementor-button:hover,.elementor-kit-7265 .elementor-button:focus{border-radius:8px 8px 30px 8px;}.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1140px;}.e-con{--container-max-width:1140px;}.elementor-widget:not(:last-child){margin-block-end:20px;}.elementor-element{--widgets-spacing:20px 20px;--widgets-spacing-row:20px;--widgets-spacing-column:20px;}{}h1.entry-title{display:var(--page-title-display);}@media(max-width:1024px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1024px;}.e-con{--container-max-width:1024px;}}@media(max-width:767px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:767px;}.e-con{--container-max-width:767px;}}68.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-24f0ec60 > .elementor-container > .elementor-column > .elementor-widget-wrap{align-content:flex-end;align-items:flex-end;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-24f0ec60:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-24f0ec60 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#F3E5CF;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-24f0ec60{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:4px 4px 04px 4px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-24f0ec60 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-54f4037a.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-54f4037a.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad, .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad > .elementor-background-overlay{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:40px 40px 20px 40px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-2984d7ad > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-46a39e5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-46a39e5 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/AdobeStock_304192996-scaled.jpeg");background-position:top center;background-size:cover;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-46a39e5 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-46a39e5 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876, .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876 > .elementor-background-overlay{border-radius:5px 5px 5px 5px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:40px 40px 20px 40px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-icon i{transition:color 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-icon svg{transition:fill 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-icon i{transition:color 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-icon svg{transition:fill 0.3s;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450{--e-icon-list-icon-size:14px;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}#elementor-popup-modal-101379 .dialog-widget-content{animation-duration:1.2s;box-shadow:2px 8px 23px 3px rgba(0,0,0,0.2);}#elementor-popup-modal-101379 .dialog-message{width:989px;height:auto;}#elementor-popup-modal-101379{justify-content:center;align-items:flex-end;}#elementor-popup-modal-101379 .dialog-close-button{display:flex;}@media(max-width:767px){.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-721fd876{padding:5px 5px 5px 5px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d{--e-icon-list-icon-size:32px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-1c76065d .elementor-icon-list-item > a{font-size:16px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-4px/2);}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450{--e-icon-list-icon-size:32px;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-item > .elementor-icon-list-text, .elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-68b1e450 .elementor-icon-list-item > a{font-size:16px;}}@media(min-width:768px){.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-46a39e5{width:23.891%;}.elementor-101379 .elementor-element.elementor-element-5cd30a69{width:76.109%;}}69.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-6872faff > .elementor-widget-container{padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-25ce557a{padding:10px 10px 10px 10px;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-62d6acf0 .elementor-button{background-color:#314561;}.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-6e09c9c9 .elementor-button{background-color:#314561;}#elementor-popup-modal-74262{background-color:#0000008A;justify-content:center;align-items:center;pointer-events:all;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-message{width:533px;height:auto;padding:20px 20px 20px 20px;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-widget-content{box-shadow:2px 8px 23px 3px rgba(0,0,0,0.2);}@media(max-width:767px){.elementor-74262 .elementor-element.elementor-element-25ce557a{padding:0px 0px 0px 0px;}#elementor-popup-modal-74262 .dialog-message{width:440px;}}70/*# sourceURL=elementor-frontend-inline-css */71</style>72<link rel='stylesheet' id='widget-image-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-image.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />73<link rel='stylesheet' id='widget-heading-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-heading.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />74<link rel='stylesheet' id='widget-icon-list-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-icon-list.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />75<link rel='stylesheet' id='e-animation-fadeInUp-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/animations/styles/fadeInUp.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />76<link rel='stylesheet' id='e-popup-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/conditionals/popup.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />77<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.53.0' type='text/css' media='all' />78<link rel='stylesheet' id='uael-frontend-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-css/uael-frontend.min.css?ver=1.44.4' type='text/css' media='all' />79<link rel='stylesheet' id='uael-teammember-social-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-social-icons.min.css?ver=3.24.0' type='text/css' media='all' />80<link rel='stylesheet' id='uael-social-share-icons-brands-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/brands.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />81<link rel='stylesheet' id='uael-social-share-icons-fontawesome-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />82<link rel='stylesheet' id='uael-nav-menu-icons-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />83<link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-all-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/all.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />84<link rel='stylesheet' id='font-awesome-4-shim-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/v4-shims.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />85<link rel='stylesheet' id='sage/main.css-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/themes/capreit/dist/styles/main_5feac275.css' type='text/css' media='all' />86<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-shared-0-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.min.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />87<link rel='stylesheet' id='elementor-icons-fa-solid-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.min.css?ver=5.15.3' type='text/css' media='all' />88<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>89<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>90<script type="text/javascript" id="wpml-cookie-js-extra">91/* <![CDATA[ */92var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"/"}};93var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"/"}};94//# sourceURL=wpml-cookie-js-extra95/* ]]> */96</script>97<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=494000" id="wpml-cookie-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script>98<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/js/v4-shims.min.js?ver=4.2.1" id="font-awesome-4-shim-js"></script>99<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.capreit.ca/fr/wp-json/" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.capreit.ca/xmlrpc.php?rsd" />100<link rel='shortlink' href='https://www.capreit.ca/fr/?p=17743' />101<meta name="generator" content="WPML ver:4.9.4 stt:1,4;" />102<script>window.schema_highlighter={accountId: "CAPREIT", output: false, outputCache: false}</script> <script async src="https://cdn.schemaapp.com/javascript/highlight.js"></script><script type="application/ld+json" data-source="JSCaching:http://schemaapp.com/resources/admin/Organization_DevCAPREIT/Template20211201151522" data-schema="17743-property-App">[{"@type":["Apartment","Product"],"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product","@context":{"@vocab":"http:\/\/schema.org\/","kg":"http:\/\/g.co\/kg"},"url":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/","address":[{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_address_PostalAddress","addressCountry":[{"@type":"Country","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_address_PostalAddress_addressCountry_Country","name":"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q16"}],"addressLocality":" rue Sherbrooke Est","streetAddress":"\n          \n          5199","addressRegion":" unit 3361 ","postalCode":" Montr\u00e9al, QC, H1T 3X2\n        "}],"petsAllowed":["Dog Friendly","Cat Friendly"],"offers":[{"@type":"AggregateOffer","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_offers_AggregateOffer","priceCurrency":"CAD","offeredBy":[{"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/"}],"highPrice":1850,"availability":"https:\/\/schema.org\/InStock","lowPrice":1205}],"subjectOf":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_subjectOf_WebPage","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_CAPREITApartmentPagesBreadcrumbList_0_Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList_itemListElement_ListItem","name":"Montr\u00e9al","item":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/","position":1},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_CAPREITApartmentPagesBreadcrumbList_1_Apartment_Product_subjectOf_BreadcrumbList_itemListElement_ListItem","name":"Viau \/ Sherbrooke","item":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/viau-sherbrooke-montreal-qc\/","position":2}]}],"name":"\n            Le Village Olympique\n          ","description":"Canadian Apartment Properties REIT offre des appartements spacieux et luxueux \u00e0 louer dans Le Village Olympique, \u00e0 Montr\u00e9al, QC. Explorez d\u00e8s aujourd\u2019hui!","amenityFeature":["Patio ext\u00e9rieur",{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_0_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Coin-buanderie dans l\u2019unit\u00e9\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_1_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Balcons priv\u00e9s\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_2_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Cuisini\u00e8re incluse*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_3_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              R\u00e9frig\u00e9rateur inclus*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_4_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Salle d'entra\u00eenement\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_5_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Terrasse sur le toit\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_6_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Recharge pour V\u00c9\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_7_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Salle de jeux\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_8_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Buanderie dans l\u2019immeuble\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_9_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Ascenseurs\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_10_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Chauffage inclus\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_11_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Eau inclus\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_12_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              \u00c9lectricit\u00e9 inclus\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_13_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Entreposage*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_14_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Stationnement*\n            "},{"@type":"LocationFeatureSpecification","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Highlight-20240612135615332_15_Apartment_Product_amenityFeature_LocationFeatureSpecification","name":"\n              \n              Chats* accept\u00e9s\n            "}],"image":[{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_0_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_1_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CAPREIT-Edmond-9.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_2_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-5.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_3_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/appartements-a-louer-montreal-village-olympique-salon-1.jpg"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#TagList_6a58fcc24bb0b4.31288446_4_Apartment_Product_image_ImageObject","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13-1.jpg"}],"containedIn":[{"@type":"Place","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_containedIn_Place","name":"rue Sherbrooke Est"}],"geo":[{"@type":"GeoCoordinates","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/appartements-a-louer\/montreal-qc\/le-village-olympique\/#Apartment_Product_geo_GeoCoordinates","latitude":"45.568549","longitude":"-73.5519"}],"numberOfBedrooms":1},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Corporation","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/capreit\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CAPRENT","https:\/\/g.co\/kgs\/QTkLuSJ","https:\/\/www.instagram.com\/caprent\/","https:\/\/twitter.com\/caprent","https:\/\/www.facebook.com\/caprent\/"],"areaServed":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada","foundingDate":"1997-01-01","description":"Search more than 30000 apartments and townhouses across Canada. Our Apartments for Rent in Toronto, Montreal and Vancouver are all excellent choices.","name":"CAPREIT","logo":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/themes\/capreit\/resources\/assets\/images\/logo-header.svg","alternateName":"Canadian Apartment Properties REIT","url":"https:\/\/www.capreit.ca\/","image":"https:\/\/www.capreit.ca\/img\/logo.png","email":"hello@capreit.net","telephone":"+14168619404","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"11 Church Street","postalCode":"M5E 1W1","addressRegion":"ON","addressLocality":"Toronto","addressCountry":"CA","name":"CAPREIT Address","@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/#PostalAddress"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactOption":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Telephone_call","availableLanguage":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/English_language","areaServed":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Canada","contactType":"customer support","telephone":"+1 (416) 861-9404","description":"Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust (CAPREIT) is a fully internalized growth-oriented investment trust owning freehold interests in multi-unit residential properties, including apartment buildings, townhouses and land lease communities located in or near major urban centers across Canada.","name":"Contact Us","image":"https:\/\/www.capreit.ca\/uploadedImages\/Content\/Aon_BE_Stamp_WinnCirc_Platinum_CA2016_Eng_Color.jpg","faxNumber":"+1 (416) 354-0192 ","url":["https:\/\/www.caprent.com\/contact-us\/","https:\/\/www.capreit.ca\/contact-us\/"],"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/contact-us\/"},"@id":"https:\/\/www.capreit.ca\/"}]</script>103<meta name="generator" content="Elementor 4.2.1; features: additional_custom_breakpoints; settings: css_print_method-internal, google_font-enabled, font_display-auto">104<script type="text/javascript">105        var _ss = _ss || [];106    _ss.push(['_setDomain', 'https://koi-3QNMRO6SRA.marketingautomation.services/net']);107    _ss.push(['_setAccount', 'KOI-4LZL0GS9QG']);108    _ss.push(['_trackPageView']);109    window._pa = window._pa || {};110    // _pa.orderId = "myOrderId"; // OPTIONAL: attach unique conversion identifier to conversions111    // _pa.revenue = "19.99"; // OPTIONAL: attach dynamic purchase values to conversions112    // _pa.productId = "myProductId"; // OPTIONAL: Include product ID for use with dynamic ads113(function() {114    var ss = document.createElement('script');115    ss.type = 'text/javascript'; ss.async = true;116    ss.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'koi-3QNMRO6SRA.marketingautomation.services/client/ss.js?ver=2.4.0';117    var scr = document.getElementsByTagName('script')[0];118    scr.parentNode.insertBefore(ss, scr);119})();120</script>121122<style type="text/css">.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style>			<style>123				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),124				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {125					background-image: none !important;126				}127				@media screen and (max-height: 1024px) {128					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),129					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {130						background-image: none !important;131					}132				}133				@media screen and (max-height: 640px) {134					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),135					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {136						background-image: none !important;137					}138				}139			</style>140			<link rel="icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-32x32.png" sizes="32x32" />141<link rel="icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-192x192.png" sizes="192x192" />142<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-180x180.png" />143<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/cropped-cropped-Capreit_Icon_Indigo_RGB_600px@72ppi-270x270.png" />144  <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/tuu1tlg.css">145  <!-- Google Tag Manager -->146  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':147    new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],148    j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=149    'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);150    })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K5G93XF');</script>151  <!-- End Google Tag Manager -->152  <script>153    var CURRENT_LANGUAGE = "fr";154  </script>155</head>156<body class="wp-singular property-template-default single single-property postid-17743 wp-theme-capreitresources le-village-olympique app-data index-data singular-data single-data single-property-data single-property-le-village-olympique-data elementor-default elementor-kit-7265">157  <!-- Google Tag Manager (noscript) -->158  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K5G93XF"159    height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>160  <!-- End Google Tag Manager (noscript) -->161    <header class="header">162  <div class="wrapper">163    <a class="header-logo" href="https://www.capreit.ca/fr/">164      Canadian Apartment Properties REIT165    </a>166    <div class="header-wrap">167      <nav class="header-navigation" aria-label="primary">168                  <div class="menu-main-menu-french-container"><ul id="menu-main-menu-french" class="nav"><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-17000" href="#navigation-louer" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-17000" role="menuitem" tabindex="0"><span>Louer</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-17000" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-17000"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Pourquoi louer chez nous</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-68522" href="#navigation-partnerfr" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-68522" role="menuitem" tabindex="0"><span>Collaborer avec CAPREIT</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-68522" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-68522"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Commercial</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem has-submenu" role="presentation">  <a class="navigation-item" id="main-menu-item-0-17001" href="#navigation-apropos" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="main-menu-0-17001" role="menuitem" tabindex="0"><span>À propos</span></a><div class="sub-navigation" id="main-menu-0-17001" role="region" aria-labelledby="main-menu-item-0-17001"><ul class="sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Programmes de perfectionnement des employés</span></a></li></ul></div></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://ir.capreit.ca/overview/default.aspx" role="menuitem" tabindex="0"><span>Investisseurs</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Trouver un appartement</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Qui nous sommes</span></a></li><li class="navigation-listitem" role="presentation">  <a class="navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0"><span>Commercial</span></a></li></ul></div>169              </nav>170      <div class="header-wrap-sub">171        <div class="header-language">172                    <button class="header-language-toggle">173            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-header-globe.svg"174                alt="">175            FR176          </button>177          <nav class="header-language-navigation" aria-label="language">178            <ul>179              <li>180                <a class="header-language-navigation-link" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/" aria-current>181                  Français182                </a>183              </li>184              <li>185                <a class="header-language-navigation-link" href="https://www.capreit.ca/apartments-for-rent/montreal-qc/the-olympic-village/">186                  English187                </a>188              </li>189            </ul>190          </nav>191        </div>192        <a class="header-login"193            href="https://capreit.residentonline.ca/"194            target="_blank">195          <div class="header-login-icon"></div>196          Connexion-résident(e)        </a>197      </div>198    </div>199    <button class="header-toggle">200      Toggle Menu    </button>201  </div>202  <div class="header-sub" id="navigation-rent">203    <div class="wrapper">204      <style id="elementor-post-13474">.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-2bac18c8{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-51b29768{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,205					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,206					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,207					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,208					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,209					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,210					.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-236b8d18{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6d35b1bc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1{width:50.134%;}.elementor-13474 .elementor-element.elementor-element-6160a416{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17029" class="elementor elementor-17029 elementor-13474" data-elementor-post-type="elementor_library">211					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e0e5d5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55e0e5d5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">212						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">213					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b35e1f1" data-id="b35e1f1" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">214			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">215						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2bac18c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2bac18c8" data-element_type="section" data-e-type="section">216						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">217					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbcc080" data-id="6fbcc080" data-element_type="column" data-e-type="column">218			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">219						<div class="elementor-element elementor-element-25ed71d6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="25ed71d6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">220				<div class="elementor-widget-container">221					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Trouver</h5>				</div>222				</div>223					</div>224		</div>225				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-58f2808d elementor-hidden-mobile" data-id="58f2808d" data-element_type="column" data-e-type="column">226			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">227						<div class="elementor-element elementor-element-1bab0703 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1bab0703" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">228				<div class="elementor-widget-container">229					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>230				</div>231					</div>232		</div>233					</div>234		</section>235				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b29768 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="51b29768" data-element_type="section" data-e-type="section">236						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">237					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cbedca5" data-id="6cbedca5" data-element_type="column" data-e-type="column">238			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">239						<div class="elementor-element elementor-element-6e62710e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6e62710e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">240				<div class="elementor-widget-container">241								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">242				<ul id="menu-1-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item">Trouver un appartement</a></li>243<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item">Logements en colocation</a></li>244<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item">Nous joindre</a></li>245</ul>			</nav>246						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">247				<ul id="menu-2-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item" tabindex="-1">Trouver un appartement</a></li>248<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item" tabindex="-1">Logements en colocation</a></li>249<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item" tabindex="-1">Nous joindre</a></li>250</ul>			</nav>251						</div>252				</div>253					</div>254		</div>255				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2272c71e" data-id="2272c71e" data-element_type="column" data-e-type="column">256			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">257						<div class="elementor-element elementor-element-dd3febe elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="dd3febe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">258				<div class="elementor-widget-container">259					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>260				</div>261				<div class="elementor-element elementor-element-a4d85ea elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="a4d85ea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">262				<div class="elementor-widget-container">263								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">264				<ul id="menu-1-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>265<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item">Portail des locataires</a></li>266<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item">Questions posées fréquemment</a></li>267<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor">Vivre chez CAPREIT</a></li>268<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item">Le processus de location</a></li>269<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>270</ul>			</nav>271						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">272				<ul id="menu-2-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>273<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Portail des locataires</a></li>274<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Questions posées fréquemment</a></li>275<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Vivre chez CAPREIT</a></li>276<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item" tabindex="-1">Le processus de location</a></li>277<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>278</ul>			</nav>279						</div>280				</div>281					</div>282		</div>283					</div>284		</section>285					</div>286		</div>287				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6160a416" data-id="6160a416" data-element_type="column" data-e-type="column">288			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">289						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-236b8d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="236b8d18" data-element_type="section" data-e-type="section">290						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">291					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22560467" data-id="22560467" data-element_type="column" data-e-type="column">292			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">293						<div class="elementor-element elementor-element-422d2e4a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="422d2e4a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">294				<div class="elementor-widget-container">295					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>296				</div>297					</div>298		</div>299					</div>300		</section>301				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d35b1bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6d35b1bc" data-element_type="section" data-e-type="section">302						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">303					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651c85c2" data-id="651c85c2" data-element_type="column" data-e-type="column">304			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">305						<div class="elementor-element elementor-element-760957ba elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="760957ba" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">306				<div class="elementor-widget-container">307							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/charte-des-droits-des-locataires-capreit-multifamiliaux/">308					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">309				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/09/FR-BOR-Call-out-02-1024x541.png);" role="img" aria-label="FR-BOR-Call-out-02"></div>310				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>311			</div>312							<div class="elementor-cta__content">313				314									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">315						CAPREIT se soucie de ses locataires. Nous nous soucions de la protection de leurs droits.					</h4>316				317									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">318						En savoir plus					</div>319				320							</div>321						</a>322						</div>323				</div>324					</div>325		</div>326				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4821cc" data-id="4821cc" data-element_type="column" data-e-type="column">327			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">328						<div class="elementor-element elementor-element-19a93452 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="19a93452" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">329				<div class="elementor-widget-container">330							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/">331					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">332				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/img-callout-faq.png);" role="img" aria-label="img-callout-faq"></div>333				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>334			</div>335							<div class="elementor-cta__content">336				337									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">338						Questions posées fréquemment					</h4>339				340									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">341						Vous avez des questions? Nous avons les réponses.					</div>342				343							</div>344						</a>345						</div>346				</div>347					</div>348		</div>349				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-792700e" data-id="792700e" data-element_type="column" data-e-type="column">350			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">351						<div class="elementor-element elementor-element-4324ab2 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="4324ab2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">352				<div class="elementor-widget-container">353							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/">354					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">355				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/Blog-Call-out-FR-1024x683.png);" role="img" aria-label="Blog-Call-out-FR"></div>356				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>357			</div>358							<div class="elementor-cta__content">359				360									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">361						Visitez notre blogue					</h4>362				363									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">364						Pour les dernières nouvelles, événements, concours, articles et conseils utiles et plus encore.					</div>365				366							</div>367						</a>368						</div>369				</div>370					</div>371		</div>372					</div>373		</section>374					</div>375		</div>376					</div>377		</section>378				</div>379		    </div>380  </div>381  <div class="header-sub" id="navigation-louer">382    <div class="wrapper">383      <style id="elementor-post-17029">.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-55e0e5d5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-2bac18c8{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-51b29768{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,384					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,385					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,386					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6e62710e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu .elementor-item{font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,387					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,388					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,389					.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-a4d85ea .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-236b8d18{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-422d2e4a .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6d35b1bc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-760957ba .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-19a93452 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-4324ab2 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-b35e1f1{width:50.134%;}.elementor-17029 .elementor-element.elementor-element-6160a416{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17029" class="elementor elementor-17029 elementor-13474" data-elementor-post-type="elementor_library">390					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55e0e5d5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55e0e5d5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">391						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">392					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b35e1f1" data-id="b35e1f1" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">393			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">394						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2bac18c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2bac18c8" data-element_type="section" data-e-type="section">395						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">396					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbcc080" data-id="6fbcc080" data-element_type="column" data-e-type="column">397			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">398						<div class="elementor-element elementor-element-25ed71d6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="25ed71d6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">399				<div class="elementor-widget-container">400					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Trouver</h5>				</div>401				</div>402					</div>403		</div>404				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-58f2808d elementor-hidden-mobile" data-id="58f2808d" data-element_type="column" data-e-type="column">405			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">406						<div class="elementor-element elementor-element-1bab0703 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1bab0703" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">407				<div class="elementor-widget-container">408					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>409				</div>410					</div>411		</div>412					</div>413		</section>414				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b29768 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="51b29768" data-element_type="section" data-e-type="section">415						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">416					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cbedca5" data-id="6cbedca5" data-element_type="column" data-e-type="column">417			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">418						<div class="elementor-element elementor-element-6e62710e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6e62710e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">419				<div class="elementor-widget-container">420								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">421				<ul id="menu-1-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item">Trouver un appartement</a></li>422<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item">Logements en colocation</a></li>423<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item">Nous joindre</a></li>424</ul>			</nav>425						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">426				<ul id="menu-2-6e62710e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29486"><a href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" class="elementor-item" tabindex="-1">Trouver un appartement</a></li>427<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99990"><a href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" class="elementor-item" tabindex="-1">Logements en colocation</a></li>428<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-33891"><a href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" class="elementor-item" tabindex="-1">Nous joindre</a></li>429</ul>			</nav>430						</div>431				</div>432					</div>433		</div>434				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2272c71e" data-id="2272c71e" data-element_type="column" data-e-type="column">435			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">436						<div class="elementor-element elementor-element-dd3febe elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="dd3febe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">437				<div class="elementor-widget-container">438					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En savoir plus</h5>				</div>439				</div>440				<div class="elementor-element elementor-element-a4d85ea elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="a4d85ea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">441				<div class="elementor-widget-container">442								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">443				<ul id="menu-1-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>444<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item">Portail des locataires</a></li>445<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item">Questions posées fréquemment</a></li>446<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor">Vivre chez CAPREIT</a></li>447<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item">Le processus de location</a></li>448<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item">Pourquoi louer chez nous</a></li>449</ul>			</nav>450						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">451				<ul id="menu-2-a4d85ea" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31875"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>452<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31874"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/portail-des-locataires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Portail des locataires</a></li>453<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31876"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Questions posées fréquemment</a></li>454<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68454"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit#style-de-vie-en-appartement" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Vivre chez CAPREIT</a></li>455<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-31873"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" class="elementor-item" tabindex="-1">Le processus de location</a></li>456<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-35371"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" class="elementor-item" tabindex="-1">Pourquoi louer chez nous</a></li>457</ul>			</nav>458						</div>459				</div>460					</div>461		</div>462					</div>463		</section>464					</div>465		</div>466				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6160a416" data-id="6160a416" data-element_type="column" data-e-type="column">467			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">468						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-236b8d18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="236b8d18" data-element_type="section" data-e-type="section">469						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">470					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22560467" data-id="22560467" data-element_type="column" data-e-type="column">471			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">472						<div class="elementor-element elementor-element-422d2e4a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="422d2e4a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">473				<div class="elementor-widget-container">474					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>475				</div>476					</div>477		</div>478					</div>479		</section>480				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d35b1bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6d35b1bc" data-element_type="section" data-e-type="section">481						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">482					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651c85c2" data-id="651c85c2" data-element_type="column" data-e-type="column">483			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">484						<div class="elementor-element elementor-element-760957ba elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="760957ba" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">485				<div class="elementor-widget-container">486							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/charte-des-droits-des-locataires-capreit-multifamiliaux/">487					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">488				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/09/FR-BOR-Call-out-02-1024x541.png);" role="img" aria-label="FR-BOR-Call-out-02"></div>489				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>490			</div>491							<div class="elementor-cta__content">492				493									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">494						CAPREIT se soucie de ses locataires. Nous nous soucions de la protection de leurs droits.					</h4>495				496									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">497						En savoir plus					</div>498				499							</div>500						</a>501						</div>502				</div>503					</div>504		</div>505				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4821cc" data-id="4821cc" data-element_type="column" data-e-type="column">506			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">507						<div class="elementor-element elementor-element-19a93452 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="19a93452" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">508				<div class="elementor-widget-container">509							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/questions-frequentes/">510					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">511				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/img-callout-faq.png);" role="img" aria-label="img-callout-faq"></div>512				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>513			</div>514							<div class="elementor-cta__content">515				516									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">517						Questions posées fréquemment					</h4>518				519									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">520						Vous avez des questions? Nous avons les réponses.					</div>521				522							</div>523						</a>524						</div>525				</div>526					</div>527		</div>528				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-792700e" data-id="792700e" data-element_type="column" data-e-type="column">529			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">530						<div class="elementor-element elementor-element-4324ab2 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="4324ab2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">531				<div class="elementor-widget-container">532							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/">533					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">534				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/Blog-Call-out-FR-1024x683.png);" role="img" aria-label="Blog-Call-out-FR"></div>535				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>536			</div>537							<div class="elementor-cta__content">538				539									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">540						Visitez notre blogue					</h4>541				542									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">543						Pour les dernières nouvelles, événements, concours, articles et conseils utiles et plus encore.					</div>544				545							</div>546						</a>547						</div>548				</div>549					</div>550		</div>551					</div>552		</section>553					</div>554		</div>555					</div>556		</section>557				</div>558		    </div>559  </div>560  <div class="header-sub" id="navigation-about">561    <div class="wrapper">562      <style id="elementor-post-13460">.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-ad30f1e{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-292c159f{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3bb72597{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-55c96f09 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-6f3ca6c6 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-1654cfe0{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-9a23d29{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-65d657c8{width:50.134%;}.elementor-13460 .elementor-element.elementor-element-50c0cf5e{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17031" class="elementor elementor-17031 elementor-13460" data-elementor-post-type="elementor_library">563					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad30f1e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ad30f1e" data-element_type="section" data-e-type="section">564						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">565					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65d657c8" data-id="65d657c8" data-element_type="column" data-e-type="column">566			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">567						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-292c159f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="292c159f" data-element_type="section" data-e-type="section">568						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">569					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bb1347f" data-id="7bb1347f" data-element_type="column" data-e-type="column">570			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">571						<div class="elementor-element elementor-element-41f77c37 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="41f77c37" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">572				<div class="elementor-widget-container">573					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">À PROPOS DE CANADIAN APARTMENT PROPERTIES REIT574</h5>				</div>575				</div>576					</div>577		</div>578					</div>579		</section>580				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3bb72597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3bb72597" data-element_type="section" data-e-type="section">581						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">582					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3c9712" data-id="7b3c9712" data-element_type="column" data-e-type="column">583			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">584						<div class="elementor-element elementor-element-55c96f09 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="55c96f09" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">585				<div class="elementor-widget-container">586								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">587				<ul id="menu-1-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item">Qui nous sommes</a></li>588<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item">Équipe de direction</a></li>589<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor">Nouvelles CAPREIT</a></li>590<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>591<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item">Notre blogue</a></li>592</ul>			</nav>593						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">594				<ul id="menu-2-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Qui nous sommes</a></li>595<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item" tabindex="-1">Équipe de direction</a></li>596<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Nouvelles CAPREIT</a></li>597<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>598<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre blogue</a></li>599</ul>			</nav>600						</div>601				</div>602					</div>603		</div>604				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3355ff44" data-id="3355ff44" data-element_type="column" data-e-type="column">605			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">606						<div class="elementor-element elementor-element-6f3ca6c6 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6f3ca6c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">607				<div class="elementor-widget-container">608								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">609				<ul id="menu-1-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item">Se joindre à notre équipe</a></li>610<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item">Notre processus d’embauche</a></li>611<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item">Voir les postes ouverts</a></li>612<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item">Parcours de carrière</a></li>613<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>614<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>615</ul>			</nav>616						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">617				<ul id="menu-2-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item" tabindex="-1">Se joindre à notre équipe</a></li>618<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre processus d’embauche</a></li>619<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item" tabindex="-1">Voir les postes ouverts</a></li>620<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item" tabindex="-1">Parcours de carrière</a></li>621<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>622<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>623</ul>			</nav>624						</div>625				</div>626					</div>627		</div>628					</div>629		</section>630					</div>631		</div>632				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50c0cf5e" data-id="50c0cf5e" data-element_type="column" data-e-type="column">633			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">634						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1654cfe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1654cfe0" data-element_type="section" data-e-type="section">635						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">636					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67ad697c" data-id="67ad697c" data-element_type="column" data-e-type="column">637			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">638						<div class="elementor-element elementor-element-3706ad6b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3706ad6b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">639				<div class="elementor-widget-container">640					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>641				</div>642					</div>643		</div>644					</div>645		</section>646				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a23d29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9a23d29" data-element_type="section" data-e-type="section">647						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">648					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb9cab4" data-id="fb9cab4" data-element_type="column" data-e-type="column">649			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">650						<div class="elementor-element elementor-element-8cc5b41 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="8cc5b41" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">651				<div class="elementor-widget-container">652							<a class="elementor-cta" href="https://capreit.ca/fr/capgenerosite/">653					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">654				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/11/CAPGiving-Header-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPGiving-Header"></div>655				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>656			</div>657							<div class="elementor-cta__content">658				659									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">660						L’engagement de CAPREIT envers les communautés par CAPGénérosité					</h4>661				662									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">663						Nous sommes profondément engagés à faire une différence dans les communautés où nous travaillons					</div>664				665							</div>666						</a>667						</div>668				</div>669					</div>670		</div>671				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d7c06e" data-id="1d7c06e" data-element_type="column" data-e-type="column">672			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">673						<div class="elementor-element elementor-element-e29d566 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="e29d566" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">674				<div class="elementor-widget-container">675							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit">676					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">677				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/CAPREIT-NEWS-FR-CTA-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPREIT-NEWS-FR-CTA"></div>678				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>679			</div>680							<div class="elementor-cta__content">681				682									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">683						Nouvelles CAPREIT					</h4>684				685									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">686						Les dernières nouvelles et communiqués de presse concernant CAPREIT.					</div>687				688							</div>689						</a>690						</div>691				</div>692					</div>693		</div>694				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a4e66e0" data-id="5a4e66e0" data-element_type="column" data-e-type="column">695			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">696						<div class="elementor-element elementor-element-71168b79 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="71168b79" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">697				<div class="elementor-widget-container">698							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/la-conservation-et-la-durabilite-partie-1-entreprise-responsable-avenir-durable/">699					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">700				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/02/ESG-video-series-Mega-Menu-CTA-01-1024x541.jpg);" role="img" aria-label="Wooden building blocks with green environmental symbols painted on each."></div>701				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>702			</div>703							<div class="elementor-cta__content">704				705									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">706						La conservation et la durabilité chez CAPREIT					</h4>707				708									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">709						Une série de vidéos sur notre gestion responsable 710de l'environnement					</div>711				712							</div>713						</a>714						</div>715				</div>716					</div>717		</div>718					</div>719		</section>720					</div>721		</div>722					</div>723		</section>724				</div>725		    </div>726  </div>727  <div class="header-sub" id="navigation-apropos">728    <div class="wrapper">729      <style id="elementor-post-17031">.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-ad30f1e{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-292c159f{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3bb72597{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-55c96f09 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-6f3ca6c6 .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-1654cfe0{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-3706ad6b .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-9a23d29{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-8cc5b41 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-e29d566 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__bg-wrapper{min-height:140px;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-71168b79 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-65d657c8{width:50.134%;}.elementor-17031 .elementor-element.elementor-element-50c0cf5e{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="17031" class="elementor elementor-17031 elementor-13460" data-elementor-post-type="elementor_library">730					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad30f1e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="ad30f1e" data-element_type="section" data-e-type="section">731						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">732					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65d657c8" data-id="65d657c8" data-element_type="column" data-e-type="column">733			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">734						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-292c159f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="292c159f" data-element_type="section" data-e-type="section">735						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">736					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bb1347f" data-id="7bb1347f" data-element_type="column" data-e-type="column">737			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">738						<div class="elementor-element elementor-element-41f77c37 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="41f77c37" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">739				<div class="elementor-widget-container">740					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">À PROPOS DE CANADIAN APARTMENT PROPERTIES REIT741</h5>				</div>742				</div>743					</div>744		</div>745					</div>746		</section>747				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3bb72597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3bb72597" data-element_type="section" data-e-type="section">748						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">749					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3c9712" data-id="7b3c9712" data-element_type="column" data-e-type="column">750			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">751						<div class="elementor-element elementor-element-55c96f09 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="55c96f09" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">752				<div class="elementor-widget-container">753								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">754				<ul id="menu-1-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item">Qui nous sommes</a></li>755<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item">Équipe de direction</a></li>756<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor">Nouvelles CAPREIT</a></li>757<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>758<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item">Notre blogue</a></li>759</ul>			</nav>760						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">761				<ul id="menu-2-55c96f09" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29501"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Qui nous sommes</a></li>762<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29609"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/equipe-de-direction/" class="elementor-item" tabindex="-1">Équipe de direction</a></li>763<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-48869"><a href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" class="elementor-item elementor-item-anchor" tabindex="-1">Nouvelles CAPREIT</a></li>764<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32046"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-bilan-esg/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre histoire en matière d&rsquo;environnement, de société et de gouvernance</a></li>765<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49615"><a href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre blogue</a></li>766</ul>			</nav>767						</div>768				</div>769					</div>770		</div>771				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3355ff44" data-id="3355ff44" data-element_type="column" data-e-type="column">772			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">773						<div class="elementor-element elementor-element-6f3ca6c6 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="6f3ca6c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">774				<div class="elementor-widget-container">775								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">776				<ul id="menu-1-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item">Se joindre à notre équipe</a></li>777<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item">Notre processus d’embauche</a></li>778<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item">Voir les postes ouverts</a></li>779<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item">Parcours de carrière</a></li>780<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>781<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>782</ul>			</nav>783						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">784				<ul id="menu-2-6f3ca6c6" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29509"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" class="elementor-item" tabindex="-1">Se joindre à notre équipe</a></li>785<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29506"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/notre-processus-dembauche/" class="elementor-item" tabindex="-1">Notre processus d’embauche</a></li>786<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41109"><a href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/search" class="elementor-item" tabindex="-1">Voir les postes ouverts</a></li>787<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29507"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/parcours-de-carriere/" class="elementor-item" tabindex="-1">Parcours de carrière</a></li>788<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29508"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>789<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28230"><a href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/programmes-de-perfectionnement-des-employes/" class="elementor-item" tabindex="-1">Programmes de perfectionnement des employés</a></li>790</ul>			</nav>791						</div>792				</div>793					</div>794		</div>795					</div>796		</section>797					</div>798		</div>799				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50c0cf5e" data-id="50c0cf5e" data-element_type="column" data-e-type="column">800			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">801						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1654cfe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1654cfe0" data-element_type="section" data-e-type="section">802						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">803					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67ad697c" data-id="67ad697c" data-element_type="column" data-e-type="column">804			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">805						<div class="elementor-element elementor-element-3706ad6b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3706ad6b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">806				<div class="elementor-widget-container">807					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En vedette</h5>				</div>808				</div>809					</div>810		</div>811					</div>812		</section>813				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a23d29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="9a23d29" data-element_type="section" data-e-type="section">814						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">815					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb9cab4" data-id="fb9cab4" data-element_type="column" data-e-type="column">816			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">817						<div class="elementor-element elementor-element-8cc5b41 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="8cc5b41" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">818				<div class="elementor-widget-container">819							<a class="elementor-cta" href="https://capreit.ca/fr/capgenerosite/">820					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">821				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/11/CAPGiving-Header-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPGiving-Header"></div>822				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>823			</div>824							<div class="elementor-cta__content">825				826									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">827						L’engagement de CAPREIT envers les communautés par CAPGénérosité					</h4>828				829									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">830						Nous sommes profondément engagés à faire une différence dans les communautés où nous travaillons					</div>831				832							</div>833						</a>834						</div>835				</div>836					</div>837		</div>838				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d7c06e" data-id="1d7c06e" data-element_type="column" data-e-type="column">839			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">840						<div class="elementor-element elementor-element-e29d566 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="e29d566" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">841				<div class="elementor-widget-container">842							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit">843					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">844				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/CAPREIT-NEWS-FR-CTA-1024x541.png);" role="img" aria-label="CAPREIT-NEWS-FR-CTA"></div>845				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>846			</div>847							<div class="elementor-cta__content">848				849									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">850						Nouvelles CAPREIT					</h4>851				852									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">853						Les dernières nouvelles et communiqués de presse concernant CAPREIT.					</div>854				855							</div>856						</a>857						</div>858				</div>859					</div>860		</div>861				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a4e66e0" data-id="5a4e66e0" data-element_type="column" data-e-type="column">862			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">863						<div class="elementor-element elementor-element-71168b79 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="71168b79" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">864				<div class="elementor-widget-container">865							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/la-conservation-et-la-durabilite-partie-1-entreprise-responsable-avenir-durable/">866					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">867				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/02/ESG-video-series-Mega-Menu-CTA-01-1024x541.jpg);" role="img" aria-label="Wooden building blocks with green environmental symbols painted on each."></div>868				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>869			</div>870							<div class="elementor-cta__content">871				872									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">873						La conservation et la durabilité chez CAPREIT					</h4>874				875									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">876						Une série de vidéos sur notre gestion responsable 877de l'environnement					</div>878				879							</div>880						</a>881						</div>882				</div>883					</div>884		</div>885					</div>886		</section>887					</div>888		</div>889					</div>890		</section>891				</div>892		    </div>893  </div>894  <div class="header-sub" id="navigation-partner">895    <div class="wrapper">896      <style id="elementor-post-64019">.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-34f63c5{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-34f63c5 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-13c9536{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6713857c{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,897					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,898					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,899					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-2caa34e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,900					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,901					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,902					.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a518e .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-58b3b64d{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a1d2d62 > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-3a1d2d62 .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-23edf8cc{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-6c3bb8a4 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-12dbd159 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7bcea2d0 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-7b29acf2{width:50.134%;}.elementor-64019 .elementor-element.elementor-element-5a8d58db{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="64019" class="elementor elementor-64019" data-elementor-post-type="elementor_library">903					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34f63c5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="34f63c5" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">904						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">905					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b29acf2" data-id="7b29acf2" data-element_type="column" data-e-type="column">906			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">907						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13c9536 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="13c9536" data-element_type="section" data-e-type="section">908						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">909					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1cbbb382" data-id="1cbbb382" data-element_type="column" data-e-type="column">910			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">911						<div class="elementor-element elementor-element-1884e6e0 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1884e6e0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">912				<div class="elementor-widget-container">913					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Partner with CAPREIT </h5>				</div>914				</div>915					</div>916		</div>917					</div>918		</section>919				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6713857c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6713857c" data-element_type="section" data-e-type="section">920						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">921					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2eab85e7" data-id="2eab85e7" data-element_type="column" data-e-type="column">922			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">923						<div class="elementor-element elementor-element-2caa34e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="2caa34e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">924				<div class="elementor-widget-container">925								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">926				<ul id="menu-1-2caa34e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66984"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>927<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66985"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item">Devenir un fournisseur</a></li>928<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72485"><a href="https://www.capreit.ca/vendor-code-of-conduct" class="elementor-item">CAPREIT&rsquo;s Vendor Code of Conduct</a></li>929</ul>			</nav>930						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">931				<ul id="menu-2-2caa34e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66984"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>932<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66985"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item" tabindex="-1">Devenir un fournisseur</a></li>933<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72485"><a href="https://www.capreit.ca/vendor-code-of-conduct" class="elementor-item" tabindex="-1">CAPREIT&rsquo;s Vendor Code of Conduct</a></li>934</ul>			</nav>935						</div>936				</div>937					</div>938		</div>939				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f989c82" data-id="4f989c82" data-element_type="column" data-e-type="column">940			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">941						<div class="elementor-element elementor-element-3a518e elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="3a518e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">942				<div class="elementor-widget-container">943								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">944				<ul id="menu-1-3a518e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66979"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item">Commercial</a></li>945<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66986"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>946<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66987"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item">Partager vos commentaires</a></li>947</ul>			</nav>948						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">949				<ul id="menu-2-3a518e" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66979"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item" tabindex="-1">Commercial</a></li>950<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66986"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>951<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-66987"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Partager vos commentaires</a></li>952</ul>			</nav>953						</div>954				</div>955					</div>956		</div>957					</div>958		</section>959					</div>960		</div>961				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a8d58db" data-id="5a8d58db" data-element_type="column" data-e-type="column">962			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">963						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-58b3b64d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="58b3b64d" data-element_type="section" data-e-type="section">964						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">965					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5398c5db" data-id="5398c5db" data-element_type="column" data-e-type="column">966			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">967						<div class="elementor-element elementor-element-3a1d2d62 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3a1d2d62" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">968				<div class="elementor-widget-container">969					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Featured</h5>				</div>970				</div>971					</div>972		</div>973					</div>974		</section>975				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-23edf8cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="23edf8cc" data-element_type="section" data-e-type="section">976						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">977					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c601002" data-id="6c601002" data-element_type="column" data-e-type="column">978			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">979						<div class="elementor-element elementor-element-6c3bb8a4 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="6c3bb8a4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">980				<div class="elementor-widget-container">981							<a class="elementor-cta" href="/partner-with-capreit/become-a-vendor/">982					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">983				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/03/Vendor-button-01-1-300x200.png);" role="img" aria-label="Vendor-button-01.png"></div>984				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>985			</div>986							<div class="elementor-cta__content">987				988									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">989						Become a Vendor					</h4>990				991									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">992						Interested in providing goods or services to our communities?					</div>993				994							</div>995						</a>996						</div>997				</div>998					</div>999		</div>1000				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d894f72" data-id="4d894f72" data-element_type="column" data-e-type="column">1001			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1002						<div class="elementor-element elementor-element-12dbd159 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="12dbd159" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1003				<div class="elementor-widget-container">1004							<a class="elementor-cta" href="/commercial/">1005					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1006				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/Commercial-Button-02-300x200.png);" role="img" aria-label="Commercial-Button-02.png"></div>1007				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1008			</div>1009							<div class="elementor-cta__content">1010				1011									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1012						Commercial Leasing					</h4>1013				1014									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1015						Find the perfect space for your business					</div>1016				1017							</div>1018						</a>1019						</div>1020				</div>1021					</div>1022		</div>1023				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-401f3f2e" data-id="401f3f2e" data-element_type="column" data-e-type="column">1024			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1025						<div class="elementor-element elementor-element-7bcea2d0 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="7bcea2d0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1026				<div class="elementor-widget-container">1027							<a class="elementor-cta" href="/partner-with-capreit/vendor-feedback/">1028					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1029				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/fedback-01-1-300x200.jpg);" role="img" aria-label="fedback-01-1.jpg"></div>1030				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1031			</div>1032							<div class="elementor-cta__content">1033				1034									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1035						Feedback for us?					</h4>1036				1037									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1038						Confidential Vendor Complaint Process					</div>1039				1040							</div>1041						</a>1042						</div>1043				</div>1044					</div>1045		</div>1046					</div>1047		</section>1048					</div>1049		</div>1050					</div>1051		</section>1052				</div>1053		    </div>1054  </div>1055  <div class="header-sub" id="navigation-partnerfr">1056    <div class="wrapper">1057      <style id="elementor-post-64027">.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-73223984{border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:1px 1px 1px 40px;z-index:99;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-73223984 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5dfa35a7{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-2cb329ad{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;font-style:normal;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,1058					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,1059					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,1060					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5340691c .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a > .elementor-widget-container{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu .elementor-item{font-family:"Arial", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown{background-color:#FFFCF7;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a:hover,1061					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a:focus,1062					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active,1063					.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.highlighted{background-color:#FFFFFF;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5491f69a .elementor-nav-menu--dropdown a.elementor-item-active{color:#AF5341;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-1e3dfeb5{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-75cff038 > .elementor-widget-container{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-75cff038 .elementor-heading-title{font-family:"Arial", Sans-serif;font-weight:bold;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-1d19e2c7{padding:1px 1px 1px 1px;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-fc9f546 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-f739425 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta .elementor-cta__bg, .elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta .elementor-cta__bg-overlay{transition-duration:1500ms;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta__content{text-align:center;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-326f244 .elementor-cta__title{font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}@media(min-width:768px){.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-446ec180{width:50.134%;}.elementor-64027 .elementor-element.elementor-element-5c8911ab{width:49.866%;}}</style>		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="64027" class="elementor elementor-64027" data-elementor-post-type="elementor_library">1064					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73223984 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="73223984" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">1065						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1066					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-446ec180" data-id="446ec180" data-element_type="column" data-e-type="column">1067			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1068						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5dfa35a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5dfa35a7" data-element_type="section" data-e-type="section">1069						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1070					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-354a0545" data-id="354a0545" data-element_type="column" data-e-type="column">1071			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1072						<div class="elementor-element elementor-element-52e25c65 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="52e25c65" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">1073				<div class="elementor-widget-container">1074					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Collaborer avec CAPREIT </h5>				</div>1075				</div>1076					</div>1077		</div>1078					</div>1079		</section>1080				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2cb329ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2cb329ad" data-element_type="section" data-e-type="section">1081						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1082					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4dd35f99" data-id="4dd35f99" data-element_type="column" data-e-type="column">1083			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1084						<div class="elementor-element elementor-element-5340691c elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="5340691c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">1085				<div class="elementor-widget-container">1086								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">1087				<ul id="menu-1-5340691c" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68515"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item">Devenir un fournisseur</a></li>1088<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72490"><a href="https://www.capreit.ca/code-de-conduite-des-fournisseurs" class="elementor-item">Code de conduite des fournisseurs de CAPREIT</a></li>1089<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68514"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>1090</ul>			</nav>1091						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">1092				<ul id="menu-2-5340691c" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68515"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/" class="elementor-item" tabindex="-1">Devenir un fournisseur</a></li>1093<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-72490"><a href="https://www.capreit.ca/code-de-conduite-des-fournisseurs" class="elementor-item" tabindex="-1">Code de conduite des fournisseurs de CAPREIT</a></li>1094<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68514"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" class="elementor-item" tabindex="-1">Collaborer avec CAPREIT​</a></li>1095</ul>			</nav>1096						</div>1097				</div>1098					</div>1099		</div>1100				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b3f8d5c" data-id="7b3f8d5c" data-element_type="column" data-e-type="column">1101			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1102						<div class="elementor-element elementor-element-5491f69a elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="5491f69a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\&quot;fas fa-caret-down\&quot; aria-hidden=\&quot;true\&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">1103				<div class="elementor-widget-container">1104								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade">1105				<ul id="menu-1-5491f69a" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68516"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item">Commercial</a></li>1106<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68517"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>1107<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68518"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item">Partager vos commentaires</a></li>1108</ul>			</nav>1109						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">1110				<ul id="menu-2-5491f69a" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68516"><a href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" class="elementor-item" tabindex="-1">Commercial</a></li>1111<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68517"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/revenus-accessoires-et-partenariats-daffaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Revenus accessoires et partenariats d’affaires</a></li>1112<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68518"><a href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/" class="elementor-item" tabindex="-1">Partager vos commentaires</a></li>1113</ul>			</nav>1114						</div>1115				</div>1116					</div>1117		</div>1118					</div>1119		</section>1120					</div>1121		</div>1122				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c8911ab" data-id="5c8911ab" data-element_type="column" data-e-type="column">1123			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1124						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e3dfeb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1e3dfeb5" data-element_type="section" data-e-type="section">1125						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1126					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43fb11d2" data-id="43fb11d2" data-element_type="column" data-e-type="column">1127			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1128						<div class="elementor-element elementor-element-75cff038 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="75cff038" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">1129				<div class="elementor-widget-container">1130					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">EN VEDETTE</h5>				</div>1131				</div>1132					</div>1133		</div>1134					</div>1135		</section>1136				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d19e2c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1d19e2c7" data-element_type="section" data-e-type="section">1137						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">1138					<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f5ffde2" data-id="6f5ffde2" data-element_type="column" data-e-type="column">1139			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1140						<div class="elementor-element elementor-element-fc9f546 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="fc9f546" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1141				<div class="elementor-widget-container">1142							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/devenir-un-fournisseur/">1143					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1144				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2024/03/Vendor-button-01-1-300x200.png);" role="img" aria-label="Vendor-button-01.png"></div>1145				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1146			</div>1147							<div class="elementor-cta__content">1148				1149									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1150						Devenir fournisseur					</h4>1151				1152									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1153						Intéressés à fournir des biens ou des services à nos communautés?					</div>1154				1155							</div>1156						</a>1157						</div>1158				</div>1159					</div>1160		</div>1161				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a1af82e" data-id="1a1af82e" data-element_type="column" data-e-type="column">1162			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1163						<div class="elementor-element elementor-element-f739425 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="f739425" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1164				<div class="elementor-widget-container">1165							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/">1166					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1167				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/Commercial-Button-02-300x200.png);" role="img" aria-label="Commercial-Button-02.png"></div>1168				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1169			</div>1170							<div class="elementor-cta__content">1171				1172									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1173						Location commerciale					</h4>1174				1175									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1176						Trouvez l’espace parfait pour votre entreprise					</div>1177				1178							</div>1179						</a>1180						</div>1181				</div>1182					</div>1183		</div>1184				<div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24f7917d" data-id="24f7917d" data-element_type="column" data-e-type="column">1185			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">1186						<div class="elementor-element elementor-element-326f244 elementor-cta--layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action" data-id="326f244" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="call-to-action.default">1187				<div class="elementor-widget-container">1188							<a class="elementor-cta" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/partager-vos-commentaires/">1189					<div class="elementor-cta__bg-wrapper">1190				<div class="elementor-cta__bg elementor-bg" style="background-image: url(https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2023/12/fedback-01-1-300x200.jpg);" role="img" aria-label="fedback-01-1.jpg"></div>1191				<div class="elementor-cta__bg-overlay"></div>1192			</div>1193							<div class="elementor-cta__content">1194				1195									<h4 class="elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item">1196						Des commentaires pour nous?					</h4>1197				1198									<div class="elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item">1199						Processus confidentiel de plaintes de fournisseur					</div>1200				1201							</div>1202						</a>1203						</div>1204				</div>1205					</div>1206		</div>1207					</div>1208		</section>1209					</div>1210		</div>1211					</div>1212		</section>1213				</div>1214		    </div>1215  </div>1216</header>1217  <main class="main" id="main">1218     1219<div class="property-header" id="property-header" data-id="17743">1220  <div class="wrapper">1221    <div class="property-main-menu">1222      <div class="property-main-menu-logo">1223        <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1224            alt="">1225                  <a href="/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/">Montréal</a>1226                          <span class="spacer">|</span>1227                          <a href="/fr/appartements-a-louer/viau-sherbrooke-montreal-qc/">Viau / Sherbrooke</a>1228              </div>1229      <div class="property-main-menu-links">1230        <ul class="property-main-menu-links-list">1231          <li>1232            <div class="icon icon-heart"></div>1233            <button class="property-main-menu-toggle" data-overlay="list">1234              Voir ma liste            </button>1235          </li>1236          <li>1237                        <a class="property-main-menu-search button-large" href="/fr/appartements-a-louer/">1238                          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-search.svg"1239                  alt="">1240              Chercher Unités à louer            </a>1241          </li>1242        </ul>1243      </div>1244    </div>1245  </div>1246</div>12471248<div class="wrapper">12491250  <section class="property-hero">1251    <div class="property-hero-intro">1252      <div class="property-hero-primary">1253        <div class="property-hero-primary-image">1254                    <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg"1255              alt="Le Village Olympique "1256              data-overlay="photos"1257              data-type="image"1258              data-video-id="">1259                  </div>1260        <div class="property-hero-primary-logo">1261          Le Village Olympique1262        </div>1263        <ul class="property-hero-primary-features">1264                    <li>1265            <a href="#incentives" class="button-small">1266              Vérifier les offres1267            </a>1268          </li>1269                  </ul>1270        <ul class="property-hero-primary-links">1271                    <li>1272            <button class="property-hero-primary-links-tour button-small"1273                data-overlay="tour">1274              Tour virtuel            </button>1275          </li>1276                              <li>1277            <button class="property-hero-primary-links-photos button-small"1278                data-overlay="photos">1279              Voir la Galerie            </button>1280          </li>1281                  </ul>1282      </div>1283      <div class="property-hero-secondary">1284        <ul class="property-hero-secondary-images">1285          <li class="property-hero-secondary-images-item">1286                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/CAPREIT-Edmond-9.jpg"1287                alt=""1288                data-overlay="photos"1289                data-index="1"1290                data-type="image"1291                data-video-id="">1292                      </li>1293          <li class="property-hero-secondary-images-item">1294                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/3-5.jpg"1295                alt=""1296                data-overlay="photos"1297                data-index="2"1298                data-type="image"1299                data-video-id="">1300                      </li>1301          <li class="property-hero-secondary-images-item">1302                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/appartements-a-louer-montreal-village-olympique-salon-1.jpg"1303                alt=""1304                data-overlay="photos"1305                data-index="3"1306                data-type="image"1307                data-video-id="">1308                      </li>1309          <li class="property-hero-secondary-images-item">1310                        <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/13-1.jpg"1311                alt=""1312                data-overlay="photos"1313                data-index="4"1314                data-type="image"1315                data-video-id="">1316                      </li>1317        </ul>1318      </div>1319    </div>1320    <div class="property-hero-details"1321       1322       >1323      <div class="property-hero-details-address">1324        <div class="property-hero-details-address-wrapper">1325          <h1 class="property-hero-details-address-title"1326              >1327            Le Village Olympique1328          </h1>1329          <ul class="property-hero-details-share">1330            <li>1331              <button id="my-list-17743" class="property-hero-details-share-item icon" onclick="window.toggleMyList(17743);">1332                Ajouter à ma liste              </button>1333            </li>1334            <li>1335              <button class="property-hero-details-share-item icon icon-share"1336                  data-share="toggle"1337                  data-target="hero-details-share">1338                Partager              </button>1339            </li>1340          </ul>1341        </div>1342        <div class="property-item-content-share" id="hero-details-share">1343          <div class="property-item-content-share-title">1344            Partager cette propriété1345          </div>1346          <ul class="property-item-content-share-list">1347            <li>1348              <button class="property-item-content-share-list-item"1349                  data-share="facebook"1350                  aria-label="Share via Facebook">1351                <div class="icon icon-share-facebook"></div>1352              </button>1353            </li>1354            <li>1355              <button class="property-item-content-share-list-item"1356                  data-share="twitter"1357                  data-text="Le Village Olympique"1358                  aria-label="Share via Twitter">1359                <div class="icon icon-share-twitter"></div>1360              </button>1361            </li>1362            <li>1363              <button class="property-item-content-share-list-item"1364                  data-share="linkedin"1365                  data-text="Le Village Olympique"1366                  aria-label="Share via LinkedIn">1367                <div class="icon icon-share-linkedin"></div>1368              </button>1369            </li>1370            <li>1371              <button class="property-item-content-share-list-item"1372                  data-share="email"1373                  data-text="Le Village Olympique"1374                  aria-label="Share via E-Mail">1375                <div class="icon icon-share-email"></div>1376              </button>1377            </li>1378            <li>1379              <button class="property-item-content-share-list-item"1380                  data-share="sms"1381                  aria-label="Share via SMS">1382                <div class="icon icon-share-sms"></div>1383              </button>1384            </li>1385          </ul>1386          <button class="property-item-content-share-close" data-share="close"1387              data-target="hero-details-share">1388            Close1389          </button>1390        </div>1391        <div class="property-hero-details-address-street"1392           1393           1394           >1395          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1396              alt="">1397          5199, rue Sherbrooke Est, unit 3361 , Montréal, QC, H1T 3X21398        </div>1399      </div>1400      <ul class="property-hero-details-links">1401                <li>1402          <a class="button-large" target="_blank" href="https://book.villageolympique.ca/">1403            Réserver une visite          </a>1404        </li>1405                                <li>1406                      <a class="button-link button-floorplans" target="_blank" href="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/55113-Village-Olympique-plan-detage.pdf">1407              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-floorplans.svg"1408                  alt="">1409              Voir les plans*            </a><br>1410                            </li>1411              </ul>1412      <div class="property-hero-details-office"1413          data-loaded="true">1414        <h2>1415          Contacter le bureau de location        </h2>1416        <div class="property-hero-details-office-address">1417          <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-mapmarker.svg"1418              alt="">1419          5199, rue Sherbrooke Est, unit 3361 , Montréal, QC, H1T 3X21420        </div>1421        <div class="property-hero-details-office-hours">1422          1423                    lundi – 8:30 AM to 5:00 PM<br />1424mardi – 8:30 AM to 5:00 PM<br />1425mercredi – 8:30 AM to 7:00 PM<br />1426jeudi – 8:30 AM to 7:00 PM<br />1427vendredi – 8:30 AM to 7:00 PM<br />1428samedi – 10:00 AM to 5:00 PM<br />1429dimanche – fermé1430                  </div>1431      </div>1432      <ul class="property-hero-details-contact">1433        <li>1434          <a href="tel:(514) 252-8037">1435            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-phone.svg"1436                alt="">1437            (514) 252-80371438          </a>1439        </li>1440        <li>1441          <a target="_blank" href="./inquiry-form/">1442            <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-question.svg"1443                alt="">1444            Contactez-nous          </a>1445        </li>1446      </ul>1447    </div>1448  </section>14491450    <div class="property-intro">1451        <div class="property-intro-logo">1452      <img src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2025/04/OC-web-logo-01.png?ver=1744723939" alt="">1453    </div>1454        <div class="property-intro-content">1455      <p>Découvrez l’une des vues les plus époustouflantes du centre-ville de Montréal au Village olympique, où le cœur vibrant de la ville rencontre le ciel. Admirez l’emblématique stade olympique, symbole de merveille architecturale et de gloire sportive. Cette vue panoramique offre un mélange unique de beauté urbaine et d’importance historique, capturant l’essence de l’esprit dynamique de Montréal.</p>14561457    </div>1458  </div>1459  1460  <section class="property-options">14611462    <div class="property-options-header">1463      <h2 class="property-options-header-heading">1464          Vos options      </h2>1465            <ul class="property-options-header-list">1466        <li>1467          Toutes les unités:1468        </li>1469                <li>1470          <div class="icon icon-cats"></div>1471          Chats* acceptés1472        </li>1473                <li>1474          <div class="icon icon-laundry-in-unit"></div>1475          Coin-buanderie dans l’unité1476        </li>1477                <li>1478          <div class="icon icon-gym"></div>1479          Salle d&#039;entraînement1480        </li>1481                <li>1482          <div class="icon icon-rooftop-outdoor-patio"></div>1483          Terrasse sur le toit1484        </li>1485                <li>1486          <div class="icon icon-balcony"></div>1487          Balcons privés1488        </li>1489                <li>1490          <div class="icon icon-stove"></div>1491          Cuisinière incluse*1492        </li>1493                <li>1494          <div class="icon icon-fridge-included"></div>1495          Réfrigérateur inclus*1496        </li>1497                <li>1498          <div class="icon icon-fridge-stove-bachelors-only"></div>1499          *Réfrigérateur et cuisinière inclus pour les 1½1500        </li>1501                <li>1502          <div class="icon icon-ev-charging"></div>1503          Recharge pour VÉ1504        </li>1505                <li>1506          <div class="icon icon-games-room"></div>1507          Salle de jeux1508        </li>1509                <li>1510          <div class="icon icon-outdoor-patio"></div>1511          Patio extérieur1512        </li>1513                <li>1514          <div class="icon icon-convenience-store"></div>1515          Dépanneur sur place1516        </li>1517                <li>1518          <div class="icon icon-laundry-in-building"></div>1519          Buanderie dans l’immeuble1520        </li>1521                <li>1522          <div class="icon icon-elevators"></div>1523          Ascenseurs1524        </li>1525              </ul>1526          </div>15271528    <ul class="property-options-list">15291530            <li class="property-options-list-item"1531          data-available="true">15321533        1534        1535        <div class="property-options-list-item-availability">1536          Immédiatement1537        </div>15381539        <div class="property-options-list-item-price">1540                      Débutant à            <b>1 205 $ - 1 370 $</b>1541                  </div>15421543        <ul class="property-options-list-item-details">1544          <li class="property-options-item">1545            <div class="icon icon-bedroom"></div>1546            1 1/21547          </li>1548                              <li class="property-options-item">1549            <div class="icon icon-floorplans"></div>15501551            1552            1553            Jusqu’à 410 pi ca.*155415551556            1557                      </li>1558                  </ul>15591560        <ul class="property-options-list-item-cta">1561          <li>1562            <a class="button"1563                target="_blank"1564                href="./inquiry-form/1-1-2/">1565              Contactez-nous            </a>1566          </li>1567                    <li>1568            <a class="button"1569                target="_blank"1570                href="./application-form/1-1-2/">1571              Allez-y!            </a>1572          </li>1573                  </ul>15741575        1576      </li>1577            <li class="property-options-list-item"1578          data-available="true">15791580        1581        1582        <div class="property-options-list-item-availability">1583          Immédiatement1584        </div>15851586        <div class="property-options-list-item-price">1587                      Débutant à            <b>1 470 $ - 1 610 $</b>1588                  </div>15891590        <ul class="property-options-list-item-details">1591          <li class="property-options-item">1592            <div class="icon icon-bedroom"></div>1593            3 1/21594          </li>1595                              <li class="property-options-item">1596            <div class="icon icon-floorplans"></div>15971598            1599            1600            Jusqu’à 625 pi ca.*160116021603            1604                      </li>1605                  </ul>16061607        <ul class="property-options-list-item-cta">1608          <li>1609            <a class="button"1610                target="_blank"1611                href="./inquiry-form/3-1-2/">1612              Contactez-nous            </a>1613          </li>1614                    <li>1615            <a class="button"1616                target="_blank"1617                href="./application-form/3-1-2/">1618              Allez-y!            </a>1619          </li>1620                  </ul>16211622        1623      </li>1624            <li class="property-options-list-item"1625          data-available="true">16261627        1628        1629        <div class="property-options-list-item-availability">1630          Immédiatement1631        </div>16321633        <div class="property-options-list-item-price">1634                      Débutant à            <b>1 695 $ - 1 850 $</b>1635                  </div>16361637        <ul class="property-options-list-item-details">1638          <li class="property-options-item">1639            <div class="icon icon-bedroom"></div>1640            4 1/21641          </li>1642                              <li class="property-options-item">1643            <div class="icon icon-floorplans"></div>16441645            1646            1647            Jusqu’à 840 pi ca.*164816491650            1651                      </li>1652                  </ul>16531654        <ul class="property-options-list-item-cta">1655          <li>1656            <a class="button"1657                target="_blank"1658                href="./inquiry-form/4-1-2/">1659              Contactez-nous            </a>1660          </li>1661                    <li>1662            <a class="button"1663                target="_blank"1664                href="./application-form/4-1-2/">1665              Allez-y!            </a>1666          </li>1667                  </ul>16681669        1670      </li>1671            <li class="property-options-list-item"1672          data-available="false">16731674        1675        1676        <div class="property-options-list-item-availability">1677          Aucune disponibilité1678        </div>16791680        <div class="property-options-list-item-price">1681                      Rejoignez la liste d’attente                  </div>16821683        <ul class="property-options-list-item-details">1684          <li class="property-options-item">1685            <div class="icon icon-bedroom"></div>1686            5 1/21687          </li>1688                            </ul>16891690        <ul class="property-options-list-item-cta">1691          <li>1692            <a class="button"1693                target="_blank"1694                href="./inquiry-form/5-1-2/">1695              Contactez-nous            </a>1696          </li>1697                    <li>1698            <a class="button"1699                target="_blank"1700                href="./wait-list-form/5-1-2/">1701              Liste d’attente            </a>1702          </li>1703                  </ul>17041705        1706      </li>1707      1708      <li aria-hidden="true">&nbsp;</li>17091710    </ul>17111712    <ul class="carousel-controls">1713      <li>1714        <button class="carousel-controls-item" data-direction="prev">1715          Previous1716        </button>1717      </li>1718      <li>1719        <button class="carousel-controls-item" data-direction="next">1720          Next1721        </button>1722      </li>1723    </ul>17241725    <div class="property-options-details">17261727            <div class="property-options-details-container">1728        <h3>1729          Caractéristiques de l’unité        </h3>1730                <ul class="property-options-details-container-icons">1731                      <li class="property-options-item">1732              <div class="icon icon-large icon-unit-clotheswasher"></div>1733              Coin-buanderie dans l’unité1734            </li>1735                        <li class="property-options-item">1736              <div class="icon icon-large icon-unit-balcony"></div>1737              Balcons privés1738            </li>1739                        <li class="property-options-item">1740              <div class="icon icon-large icon-unit-oven"></div>1741              Cuisinière incluse*1742            </li>1743                        <li class="property-options-item">1744              <div class="icon icon-large icon-unit-refrigerator"></div>1745              Réfrigérateur inclus*1746            </li>1747                      1748        </ul>1749        1750                <div class="property-options-details-container-list">1751          <ul>1752                        <li>*Réfrigérateur et cuisinière inclus pour les 1½</li>1753                      </ul>1754          <ul>1755                      </ul>1756        </div>1757        1758      </div>1759      1760            <div class="property-options-details-container">1761        <h3>1762          Commodités de l'immeuble        </h3>1763                <ul class="property-options-details-container-icons">1764                      <li class="property-options-item">1765              <div class="icon icon-large icon-building-fitness"></div>1766              Salle d&#039;entraînement1767            </li>1768                        <li class="property-options-item">1769              <div class="icon icon-large icon-building-rooftop"></div>1770              Terrasse sur le toit1771            </li>1772                        <li class="property-options-item">1773              <div class="icon icon-large icon-charging"></div>1774              Recharge pour VÉ1775            </li>1776                        <li class="property-options-item">1777              <div class="icon icon-large icon-building-games-room"></div>1778              Salle de jeux1779            </li>1780                        <li class="property-options-item">1781              <div class="icon icon-large icon-laundry"></div>1782              Buanderie dans l’immeuble1783            </li>1784                        <li class="property-options-item">1785              <div class="icon icon-large icon-building-elevator"></div>1786              Ascenseurs1787            </li>1788                      1789        </ul>1790        1791                <div class="property-options-details-container-list">1792          <ul>1793                        <li>Patio extérieur</li>1794                      </ul>1795          <ul>1796                        <li>Dépanneur sur place</li>1797                      </ul>1798        </div>1799              </div>18001801      1802    </div>18031804    <div class="property-options-details">18051806            <div class="property-options-details-container">1807        <h3>1808          Services publics, Politiques et Frais        </h3>1809                <ul class="property-options-details-container-icons">1810                      <li class="property-options-item">1811              <div class="icon icon-large icon-heat"></div>1812              Chauffage inclus1813            </li>1814                        <li class="property-options-item">1815              <div class="icon icon-large icon-water"></div>1816              Eau inclus1817            </li>1818                        <li class="property-options-item">1819              <div class="icon icon-large icon-hydro"></div>1820              Électricité inclus1821            </li>1822                        <li class="property-options-item">1823              <div class="icon icon-large icon-storage"></div>1824              Entreposage*1825            </li>1826                        <li class="property-options-item">1827              <div class="icon icon-large icon-parking"></div>1828              Stationnement*1829            </li>1830                        <li class="property-options-item">1831              <div class="icon icon-large icon-cat"></div>1832              Chats* acceptés1833            </li>1834                    </ul>1835                1836                <div class="property-options-details-container-list">1837          <ul>1838                        <li>Stationnement extérieur</li>1839                        <li>Stationnement souterrain</li>1840                      </ul>1841          <ul>1842                        <li>*Veuillez appeler pour le prix et la disponibilité du stationnement</li>1843                        <li>*Veuillez appeler pour le prix et la disponibilité de l&#039;entreposage</li>1844                      </ul>1845        </div>1846                1847      </div>1848      1849            <div class="property-options-details-container" id="incentives">1850        <h3>1851          Offres et Promotions        </h3>1852        <div class="property-options-details-container-wrap">1853                    <div id="incentive-29470">1854            <h4>1 mois de loyer gratuit</h4>1855            1856            <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-90555" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-300x200.jpg 300w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-1024x683.jpg 1024w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2-768x512.jpg 768w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/11/1-Month-Rent-Free-FR-2.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>18571858                        <p>Des conditions s'appliquent. Offre disponible uniquement pour les nouveaux résidents.</p>1859                                  </div>1860                    <div id="incentive-39387">1861            <h4>Visites Libres - 13 au 16 août</h4>1862            1863            <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-103048" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/03/Olympic-Village-FR-2-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/03/Olympic-Village-FR-2-300x200.jpg 300w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/03/Olympic-Village-FR-2-1024x683.jpg 1024w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/03/Olympic-Village-FR-2-768x512.jpg 768w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2022/03/Olympic-Village-FR-2.jpg 1200w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>18641865                        <p>Des conditions s'appliquent. Offre disponible uniquement pour les nouveaux résident</p>1866                                  </div>1867                  </div>1868      </div>1869      1870    </div>18711872    <div class="property-options-legal">1873      *Les prix, la disponibilité et les incitatifs sont sous réserve de modifications. Des conditions s'appliquent. *Superficie en pieds carrés, et les caractéristiques d’appartement sont sous réserve de modifications et de la disponibilité. *Les espaces de stationnement et d’entreposage sont sous réserve de la disponibilité.    </div>18741875  </section>18761877</div>18781879<section class="property-features" data-component="tabs">18801881  <div class="wrapper">1882    <ul class="property-features-tabs" role="tablist"1883        aria-label="Building Features">1884      <li role="presentation">1885        <button class="property-features-tabs-item"1886            role="tab"1887            id="tab-features-location"1888            aria-selected="false"1889            aria-controls="tab-panel-features-location">1890          Lieu        </button>1891      </li>1892      <li role="presentation">1893        <button class="property-features-tabs-item"1894            role="tab"1895            id="tab-features-amenities"1896            aria-selected="false"1897            aria-controls="tab-panel-features-amenities">1898          Caractéristiques de l'immeuble        </button>1899      </li>1900      <li role="presentation">1901        <button class="property-features-tabs-item"1902            role="tab"1903            id="tab-features-neighbourhood"1904            aria-selected="false"1905            aria-controls="tab-panel-features-neighbourhood">1906          Quartier        </button>1907      </li>1908      <li role="presentation">1909        <button class="property-features-tabs-item"1910            role="tab"1911            id="tab-features-faqs"1912            aria-selected="false"1913            aria-controls="tab-panel-features-faqs">1914          Questions fréquentes        </button>1915      </li>1916    </ul>1917  </div>19181919  <div class="property-features-content">1920    <div class="wrapper">1921      <ul class="property-features-content-panels">19221923        <li class="property-features-content-panels-item"1924            id="tab-panel-features-location"1925            role="tabpanel"1926            aria-labelledby="tab-features-location"1927            tabindex="0"1928            hidden>19291930          <div class="property-features-content-panels-item-header">1931            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">1932              Retour            </button>1933            <h2>Lieu</h2>1934          </div>19351936          <div class="property-features-content-panels-item-scores">1937            <div class="property-features-content-panels-item-scores-wrapper">1938              19391940                            <figure class="chart-score"1941                  data-label="Indice de Marchabilité"1942                  data-score="54"1943                  data-animate>1944                <svg class="chart-score-circle"1945                    role="img"1946                    aria-labelledby="chart-score-label-01"1947                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">1948                  <title>Indice de Marchabilité 54%</title>1949                  <desc>Indice de Marchabilité 54%</desc>1950                  <circle class="chart-score-background"/>1951                  <circle class="chart-score-foreground"/>1952                </svg>1953                <figcaption class="chart-score-label" id="chart-score-label-01">1954                  Indice de Marchabilité 54%.1955                </figcaption>1956              </figure>1957              1958              1959                          </div>19601961            <a href="https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=5199%2C+rue+Sherbrooke+Est%2C+unit+3361++Montr%C3%A9al+QC+H1T+3X2" target="_blank" class="button-large">1962              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-calculator.svg"1963                  alt="Temps de déplacement">1964              Temps de déplacement            </a>1965          </div>19661967          <div class="property-features-content-panels-item-map">1968            <div id="property-map"1969                data-latitude="45.568549"1970                data-longitude="-73.5519"1971                data-placesid="">1972            </div>1973            <a class="button"1974                href="/fr/appartements-a-louer/?latitude=45.568549&longitude=-73.5519"1975                rel="noopener">1976              Chercher des unités proches            </a>1977          </div>19781979          <template id="property-infowindow">1980            1981          <div class='property-item infowindow'>1982            <div class='property-item-wrapper'>1983              1984              <div class='property-item-image'>1985                <img src='https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15-300x200.jpg' alt='Le Village Olympique'>1986              </div>1987              <div class='property-item-content'>1988                <div>1989                  <a class='property-item-content-title' href='https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/montreal-qc/le-village-olympique/'>1990                    Le Village Olympique1991                  </a>1992                  <div class='property-item-content-address'>1993                    5199, rue Sherbrooke Est, unit 3361 , Montréal, QC1994                  </div>1995                  1996            <div class='property-item-content-price'>1997              1 205 $ - 1 695 $1998            </div>1999                  2000          <div class='property-item-content-rooms'>2001            <span class='icon icon-bedroom'></span>2002            1 1/2 - 5 1/22003          </div>2004                </div>2005              </div>2006            </div>2007          </div>2008          </template>20092010        </li>20112012        <li class="property-features-content-panels-item"2013            id="tab-panel-features-amenities"2014            role="tabpanel"2015            aria-labelledby="tab-features-amenities"2016            tabindex="0"2017            hidden>20182019          <div class="property-features-content-panels-item-header">2020            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2021              Retour            </button>2022            <h2>Caractéristiques de l'immeuble</h2>2023          </div>20242025          <div class="property-features-content-container">2026            <div class="property-features-content-container-left">2027              <div class="property-features-content-container-photo">2028                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2029                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/CAPREIT-Edmond-9.jpg"2030                    alt="Le Village Olympique - Extérieure | Exterior"2031                    data-overlay="photos"2032                    data-index="2"2033                    data-type="image"2034                    data-video-id="">2035                              </div>2036            </div>2037            <div class="property-features-content-container-right">2038              <h2>2039                Caractéristiques de l'immeuble              </h2>2040              <div>2041                <p>Construit en 1976 lors des Jeux olympiques d’été de Montréal, Le Village Olympique, aussi appelé les Pyramides olympiques ou le « Grand Hôtel », est un emblème de Montréal et demeure à ce jour un attrait architectural à couper le souffle.</p>2042<p>&nbsp;</p>2043<ul>2044<li>Terrasse sur le toit accessible à tous les résidents</li>2045<li>Piscine intérieure chauffée</li>2046<li>Centre d’entraînement, sauna, jacuzzi</li>2047<li>Stationnements intérieurs et extérieurs</li>2048<li>Buanderie</li>2049<li>Bibliothèque</li>2050<li>Club social</li>2051<li>Commerces sur place : Supermarché, restaurants, cafétérias, clinique médicale, pharmacie, clinique dentaire, salon de coiffure, nettoyeur à sec.</li>2052<li>Ascenseurs</li>2053<li>Chutes à déchets</li>2054<li>Locaux de rangement disponibles</li>2055<li>Terrains de pétanque entourés d’arbres</li>2056<li>Services de sécurité</li>2057</ul>20582059                              </div>2060            </div>2061          </div>20622063        </li>20642065        <li class="property-features-content-panels-item"2066            id="tab-panel-features-neighbourhood"2067            role="tabpanel"2068            aria-labelledby="tab-features-neighbourhood"2069            tabindex="0"2070            hidden>20712072          <div class="property-features-content-panels-item-header">2073            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2074              Retour            </button>2075            <h2>Quartier</h2>2076          </div>20772078          <div class="property-features-content-container">2079            <div class="property-features-content-container-left">2080              <div class="property-features-content-container-photo">2081                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2082                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/3-5.jpg"2083                    alt="Aire à manger | Dining area"2084                    data-overlay="photos"2085                    data-index="3"2086                    data-type="image"2087                    data-video-id="">2088                              </div>2089            </div>2090            <div class="property-features-content-container-right">2091              <h2>2092                Faites connaissance avec le quartier              </h2>2093              <div><p>Vivre au Village Olympique signifie avoir tout ce dont on a besoin sous le même toit; magasinez, partagez un repas au restaurant ou nagez quelques longueurs sans avoir à quitter l’édifice! Plusieurs stations de métro et arrêts d’autobus à proximité. Idéal pour les familles, les étudiants et les retraités. À seulement 15 minutes du centre-ville.</p>2094<p>&nbsp;</p>2095<p><strong>Rosemont-La Petite-Patrie </strong></p>2096<ul>2097<li>Transport public : À quelques minutes des stations de métro Viau et L’Assomption, près des trajets des autobus 136, 185 et 131.</li>2098<li>En face du parc Maisonneuve</li>2099<li>Hôpital Maisonneuve-Rosemont à proximité</li>2100<li>Près du Jardin botanique de Montréal, du Parc olympique, du Stade Saputo, de l’aréna Maurice-Richard, du Biodôme de Montréal et du Centre d’exercice de golf de Montréal</li>2101<li>Cinéma à distance de marche</li>2102<li>Près de l’école Marguerite-De Lajemmerais</li>2103</ul>2104<p><span data-ccp-props="{"> </span></p>2105</div>21062107              2108            </div>2109          </div>21102111        </li>21122113        <li class="property-features-content-panels-item"2114            id="tab-panel-features-faqs"2115            role="tabpanel"2116            aria-labelledby="tab-features-faqs"2117            tabindex="0"2118            hidden>21192120          <div class="property-features-content-panels-item-header">2121            <button class="property-features-content-panels-item-header-back">2122              Retour            </button>2123            <h2>Questions fréquentes</h2>2124          </div>21252126          <div class="property-features-content-container">2127            <div class="property-features-content-container-left">2128              <div class="property-features-content-container-photo">2129                                <img class="property-features-content-container-photo-img"2130                    src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/appartements-a-louer-montreal-village-olympique-salon-1.jpg"2131                    alt="Salon | Living room"2132                    data-overlay="photos"2133                    data-index="1"2134                    data-type="image"2135                    data-video-id="">2136                              </div>2137            </div>2138            <div class="property-features-content-container-right">2139              <h2>2140                Questions fréquentes              </h2>2141                            <ul>2142                                <li>2143                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/politique-relative-aux-animaux-dassistance/">2144                    Politique relative aux animaux d’assistance2145                  </a>2146                </li>2147                                <li>2148                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/protegez-vous-contre-les-escroqueries-et-les-fraudes/">2149                    Protégez-vous contre les escroqueries et les fraudes2150                  </a>2151                </li>2152                                <li>2153                  <a href="https://www.capreit.ca/fr/faq/comment-payer-le-loyer/">2154                    Comment payer le loyer?2155                  </a>2156                </li>2157                              </ul>2158                            <h3>2159                Vous avez d’autres questions?              </h3>2160              <div class="property-options-details-faq-other">2161                <a href="/frequently-asked-questions/">2162                  <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-propertydetail-question.svg"2163                      alt="">2164                  Vérifiez nos FAQ sur la location.                </a>2165              </div>2166            </div>2167          </div>21682169        </li>21702171      </ul>2172    </div>2173  </div>21742175</section>21762177<section class="property-quotes">2178  <div class="testimonial-carousel carousel" data-component="carousel">2179  <div class="wrapper">2180    <div class="carousel-wrapper">2181      <ul class="carousel-list" style="width: 200%;">2182                <li class="carousel-list-item" style="width: 50%;">2183          <figure class="carousel-list-item-figure">2184            <blockquote class="carousel-list-item-figure-quote">2185              <p>Qu’est-ce que je préfère dans ma communauté CAPREIT? J’ignore si c’est mon immense salon avec de magnifiques matériaux de finition originaux, la splendide vue que l’on a à partir du parc de l’immeuble, ou si c’est l’environnement historique et l’architecture. <span></span></p>2186            </blockquote>2187                        <figcaption class="carousel-list-item-figure-cite">2188              <p>Britney</p>2189            </figcaption>2190                      </figure>2191        </li>2192              </ul>2193          </div>2194  </div>2195</div>2196</section>219721982199<div class="overlay" data-type="photos">2200  <div class="wrapper">2201    <h2>Galerie</h2>2202        <div class="overlay-photo"2203        style="background-image:url('https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg')">2204    </div>2205        <div class="overlay-caption">2206            Le Village Olympique 2207          </div>2208    <ul class="overlay-thumbnails">2209            <li2210          data-overlay="photos"2211          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Olympic-Village-BIL-August-13-15.jpg"2212          data-description="Le Village Olympique "2213          data-type="image"2214          data-video-id="">2215      </li>2216            <li2217          data-overlay="photos"2218          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/CAPREIT-Edmond-9.jpg"2219          data-description="Le Village Olympique - Extérieure | Exterior"2220          data-type="image"2221          data-video-id="">2222      </li>2223            <li2224          data-overlay="photos"2225          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/3-5.jpg"2226          data-description="Aire à manger | Dining area"2227          data-type="image"2228          data-video-id="">2229      </li>2230            <li2231          data-overlay="photos"2232          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/appartements-a-louer-montreal-village-olympique-salon-1.jpg"2233          data-description="Salon | Living room"2234          data-type="image"2235          data-video-id="">2236      </li>2237            <li2238          data-overlay="photos"2239          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/13-1.jpg"2240          data-description="Cuisine | Kitchen"2241          data-type="image"2242          data-video-id="">2243      </li>2244            <li2245          data-overlay="photos"2246          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/appartements-a-louer-montreal-village-olympique-salle-a-manger-11.jpg"2247          data-description="Aire à manger | Dining area"2248          data-type="image"2249          data-video-id="">2250      </li>2251            <li2252          data-overlay="photos"2253          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Gym2-1.jpg"2254          data-description="Centre d’entraînement | Fitness centre"2255          data-type="image"2256          data-video-id="">2257      </li>2258            <li2259          data-overlay="photos"2260          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/157-2.jpg"2261          data-description="Vue depuis la terrasse sur le toit | View from the rooftop terrace"2262          data-type="image"2263          data-video-id="">2264      </li>2265            <li2266          data-overlay="photos"2267          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Golf-Simulator.jpg"2268          data-description="Simulateur de golf | Golf simulator"2269          data-type="image"2270          data-video-id="">2271      </li>2272            <li2273          data-overlay="photos"2274          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/LaundryRoom.jpg"2275          data-description="Buanderie | Laundry room"2276          data-type="image"2277          data-video-id="">2278      </li>2279            <li2280          data-overlay="photos"2281          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Stores5.jpg"2282          data-description="Supermarché sur place | Supermarket on site"2283          data-type="image"2284          data-video-id="">2285      </li>2286            <li2287          data-overlay="photos"2288          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Stores4.jpg"2289          data-description="Pharmacie sur place | Pharmacy on site"2290          data-type="image"2291          data-video-id="">2292      </li>2293            <li2294          data-overlay="photos"2295          data-src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2021/09/Stores2.jpg"2296          data-description="Restaurants sur place | Restaurants on site"2297          data-type="image"2298          data-video-id="">2299      </li>2300          </ul>2301    <ul class="overlay-controls" data-index="0">2302      <li>2303        <button class="overlay-controls-item icon icon-previous" data-direction="previous">2304          Précédent        </button>2305      </li>2306      <li>2307        <button class="overlay-controls-item icon icon-next" data-direction="next">2308          Suivant        </button>2309      </li>2310    </ul>2311    <button class="overlay-close icon icon-close">2312      Fermer    </button>2313  </div>2314</div>23152316<div class="overlay" data-type="tour">2317  <div class="wrapper">2318          <div class="overlay-tour">2319        <iframe2320            src="https://my.matterport.com/show/?m=QK24MxFfQvF"2321            title="Olympic Village - 1 Bedroom Suite"2322            scrolling="no"2323            frameborder="0"2324            allowfullscreen>2325        </iframe>2326        <button class="overlay-close icon icon-close">2327          Fermer        </button>2328      </div>2329      </div>2330</div>23312332<div class="overlay" data-type="list">2333  <div class="overlay-list">2334    <div class="overlay-list-header">2335      <div class="overlay-list-header-lockup">2336        <button class="overlay-close overlay-back icon icon-chevron-left">2337          Fermer        </button>2338        <h2>2339          Vos offres sauvegardées        </h2>2340      </div>2341      <div>2342        <button onclick="window.clearMyList();">Effacer tout</button>2343      </div>2344    </div>2345    <div class="overlay-list-results">2346      <ul class="overlay-list-results-wrapper">2347        2348      </ul>2349    </div>2350  </div>2351</div>23522353  </main>2354    <footer class="footer">23552356  <div class="wrapper">23572358    <nav class="footer-navigation">2359              <div class="menu-global-footer-fr-container"><ul id="menu-global-footer-fr" class="nav"><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17003" href="/" role="menuitem" tabindex="0">Louer</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17003" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17003"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/appartements-a-louer/" role="menuitem" tabindex="0">Trouver un appartement</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/logements-en-colocation/" role="menuitem" tabindex="0">Logements en colocation</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/pourquoi-louer-chez-nous/" role="menuitem" tabindex="0">Pourquoi louer chez nous</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" role="menuitem" tabindex="0">Vivre chez CAPREIT</a></li></ul></div></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/collaborer-avec-capreit/" role="menuitem" tabindex="0">Collaborer avec CAPREIT​</a></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/le-processus-de-location/" role="menuitem" tabindex="0">Le processus de location</a></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17006" href="/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0">À propos</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17006" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17006"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/qui-nous-sommes/" role="menuitem" tabindex="0">Qui nous sommes</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/a-propos/se-joindre-a-notre-equipe/" role="menuitem" tabindex="0">Se joindre à notre équipe</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://careers2-capreit.icims.com/jobs/intro" role="menuitem" tabindex="0">Voir les postes ouvertes</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/#nouvelles-capreit" role="menuitem" tabindex="0">Nouvelles CAPREIT</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/louer/vivre-chez-canadian-apartment-properties-reit/" role="menuitem" tabindex="0">Notre blogue</a></li><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/nous-joindre/" role="menuitem" tabindex="0">Nous joindre</a></li></ul></div></li><li class="footer-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-navigation-item" id="global-footer-item-0-17009" href="#" role="menuitem" tabindex="0">International &#038; Commercial</a><div class="footer-sub-navigation" id="global-footer-0-17009" role="region" aria-labelledby="global-footer-item-0-17009"><ul class="footer-sub-navigation-wrapper" role="menu"><li class="footer-sub-navigation-listitem" role="presentation">  <a class="footer-sub-navigation-item" href="https://www.capreit.ca/fr/commercial/" role="menuitem" tabindex="0">Commercial</a></li></ul></div></li></ul></div>2360          </nav>23612362    <div class="footer-details">2363      <a class="footer-logo" href="https://www.capreit.ca/fr/">2364        Canadian Apartment Properties REIT2365      </a>2366      <h2>2367        Communiquez avec nous      </h2>2368      <div>2369        <ul class="footer-share">2370          <li class="footer-share-item">2371            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2372                                href="https://www.facebook.com/CaprentQC">2373                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-facebook.svg"2374                  alt="Facebook">2375            </a>2376          </li>2377          <li class="footer-share-item">2378            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2379                                href="https://www.instagram.com/caprentqc/">2380                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-instagram.svg"2381                  alt="Instagram">2382            </a>2383          </li>2384          <li class="footer-share-item">2385            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2386                                href="https://twitter.com/CaprentQC">2387                              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-twitter.svg"2388                  alt="Twitter">2389            </a>2390          </li>2391          <li class="footer-share-item">2392            <a class="footer-share-item-link" target="_blank" rel="noopener"2393                href="https://www.linkedin.com/company/capreit/">2394              <img src="/wp-content/themes/capreit/resources/assets/images/icon-footer-linkedin.svg"2395                  alt="LinkedIn">2396            </a>2397          </li>2398                  </ul>2399      </div>2400    </div>24012402  </div>24032404  <div class="footer-bottom wrapper">2405    <div class="footer-legal">2406      &copy; 2026            CAPREIT. Tous droits réservés.          </div>2407    <ul class="footer-links">2408      <li class="footer-links-item">2409                <a href="/fr/accessibilite/">2410                  Accessibilité        </a>2411      </li>2412      <li class="footer-links-item">2413                <a href="/fr/politique-de-vie-privee/">2414                  Politique de vie privée        </a>2415      </li>2416      <li class="footer-links-item">2417                <a href="/fr/conditions-d-utilisation/">2418                  Conditions d’utilisation        </a>2419      </li>2420      <li class="footer-links-item">2421                <a href="/fr/politique-de-cookies/">2422          Politique d'utilisation des témoins                </a>2423      </li>2424    </ul>2425  </div>24262427</footer>2428  <script type="speculationrules">2429{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/fr/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/capreit/resources/*","/fr/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}2430</script>2431				<script type="text/javascript">2432				(function() {2433					// Global page view and session tracking for UAEL Modal Popup feature2434					try {2435						// Session tracking: increment if this is a new session2436						2437						// Check if any popup on this page uses current page tracking2438						var hasCurrentPageTracking = false;2439						var currentPagePopups = [];2440						// Check all modal popups on this page for current page tracking2441						if (typeof jQuery !== 'undefined') {2442							jQuery('.uael-modal-parent-wrapper').each(function() {2443								var scope = jQuery(this).data('page-views-scope');2444								var enabled = jQuery(this).data('page-views-enabled');2445								var popupId = jQuery(this).attr('id').replace('-overlay', '');	2446								if (enabled === 'yes' && scope === 'current') {2447									hasCurrentPageTracking = true;2448									currentPagePopups.push(popupId);2449								}2450							});2451						}2452						// Global tracking: ALWAYS increment if ANY popup on the site uses global tracking2453												// Current page tracking: increment per-page counters2454						if (hasCurrentPageTracking && currentPagePopups.length > 0) {2455							var currentUrl = window.location.href;2456							var urlKey = 'uael_page_views_' + btoa(currentUrl).replace(/[^a-zA-Z0-9]/g, '').substring(0, 50);2457							var currentPageViews = parseInt(localStorage.getItem(urlKey) || '0');2458							currentPageViews++;2459							localStorage.setItem(urlKey, currentPageViews.toString());2460							// Store URL mapping for each popup2461							for (var i = 0; i < currentPagePopups.length; i++) {2462								var popupUrlKey = 'uael_popup_' + currentPagePopups[i] + '_url_key';2463								localStorage.setItem(popupUrlKey, urlKey);2464							}2465						}2466					} catch (e) {2467						// Silently fail if localStorage is not available2468					}2469				})();2470				</script>2471						<div data-elementor-type="popup" data-elementor-id="101379" class="elementor elementor-101379 elementor-101374 elementor-location-popup" data-elementor-settings="{&quot;entrance_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;entrance_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;a11y_navigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;triggers&quot;:{&quot;page_load_delay&quot;:2,&quot;page_load&quot;:&quot;yes&quot;},&quot;timing&quot;:{&quot;times_times&quot;:5,&quot;times_period&quot;:&quot;week&quot;,&quot;times&quot;:&quot;yes&quot;}}" data-elementor-post-type="elementor_library">2472					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24f0ec60 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="24f0ec60" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2473						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2474					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54f4037a" data-id="54f4037a" data-element_type="column" data-e-type="column">2475			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2476						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2984d7ad elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2984d7ad" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2477						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2478					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46a39e5" data-id="46a39e5" data-element_type="column" data-e-type="column" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2479			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2480						<div class="elementor-element elementor-element-2e821577 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="2e821577" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">2481				<div class="elementor-widget-container">2482															<img width="456" height="400" src="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II.png" class="attachment-large size-large wp-image-100002" alt="" srcset="https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II.png 456w, https://www.capreit.ca/wp-content/uploads/2026/04/Phone-II-300x263.png 300w" sizes="(max-width: 456px) 100vw, 456px" />															</div>2483				</div>2484					</div>2485		</div>2486				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5cd30a69" data-id="5cd30a69" data-element_type="column" data-e-type="column">2487			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2488						<div class="elementor-element elementor-element-ed3a875 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ed3a875" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">2489				<div class="elementor-widget-container">2490					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Questions?</h2>				</div>2491				</div>2492				<div class="elementor-element elementor-element-434fef0c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="434fef0c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">2493				<div class="elementor-widget-container">2494									<h4><span style="font-family: 'Proxima Nova', proxima-nova, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;">E</span><span style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-family: 'Proxima Nova', proxima-nova, Arial, sans-serif; font-size: 1.8rem;">nvoyez OLYMPICVILLAGE par message texte au 833-942-6136&nbsp;</span><span style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-family: 'Proxima Nova', proxima-nova, Arial, sans-serif; font-size: 1.8rem;">et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.</span></h4>								</div>2495				</div>2496					</div>2497		</div>2498					</div>2499		</section>2500				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-721fd876 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="721fd876" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">2501						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2502					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b6fae70" data-id="1b6fae70" data-element_type="column" data-e-type="column">2503			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2504						<div class="elementor-element elementor-element-1c76065d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="1c76065d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">2505				<div class="elementor-widget-container">2506							<ul class="elementor-icon-list-items">2507							<li class="elementor-icon-list-item">2508											<span class="elementor-icon-list-icon">2509							<i aria-hidden="true" class="fas fa-sms"></i>						</span>2510										<span class="elementor-icon-list-text"><b>Questions?</b></span>2511									</li>2512								<li class="elementor-icon-list-item">2513										<span class="elementor-icon-list-text"><span style=", proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal">Envoyez OLYMPICVILLAGE par message texte au 833-942-6136 et nous vous répondrons dans le plus brefs délais.</span></span>2514									</li>2515						</ul>2516						</div>2517				</div>2518				<div class="elementor-element elementor-element-68b1e450 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="68b1e450" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">2519				<div class="elementor-widget-container">2520							<ul class="elementor-icon-list-items">2521							<li class="elementor-icon-list-item">2522											<span class="elementor-icon-list-icon">2523							<i aria-hidden="true" class="fas fa-phone-volume"></i>						</span>2524										<span class="elementor-icon-list-text"><span style="font-style: normal;, proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-weight: 700">Saviez-vous que vous pouvez nous joindre 24 heures par jour </span><span style="font-style: normal;, proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-weight: 700">?</span></span>2525									</li>2526								<li class="elementor-icon-list-item">2527										<span class="elementor-icon-list-text"><span style=", proxima-nova, Arial, sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal">Vous pouvez aussi nous appeler au 833- 942-6136 ou passer nous voir pendant nos heures d'ouverture.</span></span>2528									</li>2529						</ul>2530						</div>2531				</div>2532					</div>2533		</div>2534					</div>2535		</section>2536					</div>2537		</div>2538					</div>2539		</section>2540				</div>2541				<div data-elementor-type="popup" data-elementor-id="74262" class="elementor elementor-74262 elementor-location-popup" data-elementor-settings="{&quot;open_selector&quot;:&quot;a[href=\&quot;#ir-link-popup\&quot;]&quot;,&quot;a11y_navigation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;triggers&quot;:[],&quot;timing&quot;:[]}" data-elementor-post-type="elementor_library">2542					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55b84f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="55b84f2" data-element_type="section" data-e-type="section">2543						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2544					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f53881e" data-id="5f53881e" data-element_type="column" data-e-type="column">2545			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2546						<div class="elementor-element elementor-element-6872faff elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6872faff" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">2547				<div class="elementor-widget-container">2548					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">En cliquant sur ce lien, vous serez redirigé vers un site unilingue en anglais.</h3>				</div>2549				</div>2550				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25ce557a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="25ce557a" data-element_type="section" data-e-type="section">2551						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">2552					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac2854f" data-id="ac2854f" data-element_type="column" data-e-type="column">2553			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2554						<div class="elementor-element elementor-element-62d6acf0 button-small elementor-widget elementor-widget-button" data-id="62d6acf0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">2555				<div class="elementor-widget-container">2556									<div class="elementor-button-wrapper">2557					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aclose%26settings%3DeyJkb19ub3Rfc2hvd19hZ2FpbiI6IiJ9">2558						<span class="elementor-button-content-wrapper">2559									<span class="elementor-button-text">Annuler</span>2560					</span>2561					</a>2562				</div>2563								</div>2564				</div>2565					</div>2566		</div>2567				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f240ef1" data-id="6f240ef1" data-element_type="column" data-e-type="column">2568			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">2569						<div class="elementor-element elementor-element-6e09c9c9 button-small elementor-widget elementor-widget-button" data-id="6e09c9c9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">2570				<div class="elementor-widget-container">2571									<div class="elementor-button-wrapper">2572					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://ir.capreit.ca/ir-overview/default.aspx" target="_blank">2573						<span class="elementor-button-content-wrapper">2574									<span class="elementor-button-text">Procéder</span>2575					</span>2576					</a>2577				</div>2578								</div>2579				</div>2580					</div>2581		</div>2582					</div>2583		</section>2584					</div>2585		</div>2586					</div>2587		</section>2588				</div>2589					<script>2590				( () => {2591					const lazyloadRunObserver = () => {2592						const lazyloadBackgrounds = document.querySelectorAll( `.e-con.e-parent:not(.e-lazyloaded)` );2593						const lazyloadBackgroundObserver = new IntersectionObserver( ( entries ) => {2594							entries.forEach( ( entry ) => {2595								if ( entry.isIntersecting ) {2596									let lazyloadBackground = entry.target;2597									if( lazyloadBackground ) {2598										lazyloadBackground.classList.add( 'e-lazyloaded' );2599									}2600									lazyloadBackgroundObserver.unobserve( entry.target );2601								}2602							});2603						}, { rootMargin: '200px 0px 200px 0px' } );2604						lazyloadBackgrounds.forEach( ( lazyloadBackground ) => {2605							lazyloadBackgroundObserver.observe( lazyloadBackground );2606						} );2607					};2608					const events = [2609						'DOMContentLoaded',2610						'elementor/lazyload/observe',2611					];2612					events.forEach( ( event ) => {2613						document.addEventListener( event, lazyloadRunObserver );2614					} );2615				} )();2616			</script>2617			<link rel='stylesheet' id='widget-nav-menu-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-nav-menu.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2618<link rel='stylesheet' id='widget-call-to-action-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-call-to-action.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2619<link rel='stylesheet' id='e-transitions-css' href='https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/conditionals/transitions.min.css?ver=4.2.1' type='text/css' media='all' />2620<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-webpack-runtime-js"></script>2621<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-frontend-modules-js"></script>2622<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.3" id="jquery-ui-core-js"></script>2623<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-extra">2624/* <![CDATA[ */2625var uael_particles_script = {"uael_particles_url":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-particles.min.js","particles_url":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/lib/particles/particles.min.js","snowflakes_image":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/snowflake.svg","gift":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/gift.png","tree":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/tree.png","skull":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/skull.png","ghost":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/ghost.png","moon":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/moon.png","bat":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/bat.png","pumpkin":"https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/pumpkin.png"};2626//# sourceURL=elementor-frontend-js-extra2627/* ]]> */2628</script>2629<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-before">2630/* <![CDATA[ */2631var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Partager sur Facebook","shareOnX":"Share on X","pinIt":"L\u2019\u00e9pingler","download":"T\u00e9l\u00e9charger","downloadImage":"T\u00e9l\u00e9charger une image","fullscreen":"Plein \u00e9cran","zoom":"Zoom","share":"Partager","playVideo":"Lire la vid\u00e9o","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant","close":"Fermer","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente","a11yCarouselNextSlideMessage":"Diapositive suivante","a11yCarouselFirstSlideMessage":"Ceci est la premi\u00e8re diapositive","a11yCarouselLastSlideMessage":"Ceci est la derni\u00e8re diapositive","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Aller \u00e0 la diapositive"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Portrait mobile","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Paysage","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablette en mode portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablette en mode paysage","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Portable","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"\u00c9cran large","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}},"hasCustomBreakpoints":false},"version":"4.2.1","is_static":false,"experimentalFeatures":{"additional_custom_breakpoints":true,"e_panel_promotions":true,"theme_builder_v2":true,"global_classes_should_enforce_capabilities":true,"e_variables":true,"e_opt_in_v4_page":true,"e_components":true,"e_interactions":true,"e_widget_creation":true,"import-export-customization":true,"e_pro_atomic_form":true,"e_pro_collection_loop":true,"e_pro_variables":true,"e_pro_interactions":true},"urls":{"assets":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/","ajaxurl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","uploadUrl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads"},"nonces":{"floatingButtonsClickTracking":"4c1d708589","atomicFormsSendForm":"7c4241cea2"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description"},"post":{"id":17743,"title":"Appartement%20%C3%A0%20louer%20dans%20Le%20Village%20Olympique%20%7C%20CAPREIT","excerpt":"","featuredImage":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Olympic-Village-BIL-August-13-15-1024x683.jpg"}};2632//# sourceURL=elementor-frontend-js-before2633/* ]]> */2634</script>2635<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-frontend-js"></script>2636<script type="text/javascript" id="elementor-frontend-js-after">2637/* <![CDATA[ */2638window.scope_array = [];2639								window.backend = 0;2640								jQuery.cachedScript = function( url, options ) {2641									// Allow user to set any option except for dataType, cache, and url.2642									options = jQuery.extend( options || {}, {2643										dataType: "script",2644										cache: true,2645										url: url2646									});2647									// Return the jqXHR object so we can chain callbacks.2648									return jQuery.ajax( options );2649								};2650							    jQuery( window ).on( "elementor/frontend/init", function() {2651									elementorFrontend.hooks.addAction( "frontend/element_ready/global", function( $scope, $ ){2652										if ( "undefined" == typeof $scope ) {2653												return;2654										}2655										if ( $scope.hasClass( "uael-particle-yes" ) ) {2656											window.scope_array.push( $scope );2657											$scope.find(".uael-particle-wrapper").addClass("js-is-enabled");2658										}else{2659											return;2660										}2661										if(elementorFrontend.isEditMode() && $scope.find(".uael-particle-wrapper").hasClass("js-is-enabled") && window.backend == 0 ){2662											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;26632664											jQuery.cachedScript( uael_url );2665											window.backend = 1;2666										}else if(elementorFrontend.isEditMode()){2667											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;2668											jQuery.cachedScript( uael_url ).done(function(){2669												var flag = true;2670											});2671										}2672									});2673								});26742675								// Added both `document` and `window` event listeners to address issues where some users faced problems with the `document` event not triggering as expected.2676								// Define cachedScript globally to avoid redefining it.26772678								jQuery.cachedScript = function(url, options) {2679									options = jQuery.extend(options || {}, {2680										dataType: "script",2681										cache: true,2682										url: url2683									});2684									return jQuery.ajax(options); // Return the jqXHR object so we can chain callbacks2685								};26862687								let uael_particle_loaded = false; //flag to prevent multiple script loads.26882689								jQuery( document ).on( "ready elementor/popup/show", () => {2690										loadParticleScript();2691								});26922693								jQuery( window ).one( "elementor/frontend/init", () => {2694								 	if (!uael_particle_loaded) {2695										loadParticleScript();2696									}2697								});2698								2699								function loadParticleScript(){2700								 	// Use jQuery to check for the presence of the element2701									if (jQuery(".uael-particle-yes").length < 1) {2702										return;2703									}2704									2705									uael_particle_loaded = true;2706									var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;2707									// Call the cachedScript function2708									jQuery.cachedScript(uael_url);2709								}2710//# sourceURL=elementor-frontend-js-after2711/* ]]> */2712</script>2713<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/themes/capreit/dist/scripts/main_5feac275.js" id="sage/main.js-js"></script>2714<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/lib/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?ver=1.2.1" id="smartmenus-js"></script>2715<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/webpack-pro.runtime.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-pro-webpack-runtime-js"></script>2716<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=dd5603f07f9220ed27f1" id="wp-hooks-js"></script>2717<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=c26c3dc7bed366793375" id="wp-i18n-js"></script>2718<script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after">2719/* <![CDATA[ */2720wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );2721//# sourceURL=wp-i18n-js-after2722/* ]]> */2723</script>2724<script type="text/javascript" id="elementor-pro-frontend-js-before">2725/* <![CDATA[ */2726var ElementorProFrontendConfig = {"ajaxurl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"ded7905752","urls":{"assets":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/","rest":"https:\/\/www.capreit.ca\/fr\/wp-json\/"},"settings":{"lazy_load_background_images":true},"popup":{"hasPopUps":true},"shareButtonsNetworks":{"facebook":{"title":"Facebook","has_counter":true},"twitter":{"title":"Twitter"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","has_counter":true},"pinterest":{"title":"Pinterest","has_counter":true},"reddit":{"title":"Reddit","has_counter":true},"vk":{"title":"VK","has_counter":true},"odnoklassniki":{"title":"OK","has_counter":true},"tumblr":{"title":"Tumblr"},"digg":{"title":"Digg"},"skype":{"title":"Skype"},"stumbleupon":{"title":"StumbleUpon","has_counter":true},"mix":{"title":"Mix"},"telegram":{"title":"Telegram"},"pocket":{"title":"Pocket","has_counter":true},"xing":{"title":"XING","has_counter":true},"whatsapp":{"title":"WhatsApp"},"email":{"title":"Email"},"print":{"title":"Print"},"x-twitter":{"title":"X"},"threads":{"title":"Threads"}},"facebook_sdk":{"lang":"fr_FR","app_id":""},"lottie":{"defaultAnimationUrl":"https:\/\/www.capreit.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/modules\/lottie\/assets\/animations\/default.json"}};2727//# sourceURL=elementor-pro-frontend-js-before2728/* ]]> */2729</script>2730<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.1" id="elementor-pro-frontend-js"></script>2731<script type="text/javascript" src="https://www.capreit.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/elements-handlers.min.js?ver=4.2.1" id="pro-elements-handlers-js"></script>2732<script> (function(){ var s = document.createElement('script'); var h = document.querySelector('head') || document.body; s.src = 'https://acsbapp.com/apps/app/dist/js/app.js'; s.async = true; s.onload = function(){ acsbJS.init({ statementLink : '', footerHtml : '', hideMobile : false, hideTrigger : false, disableBgProcess : false, language : 'en', position : 'left', leadColor : '#146ff8', triggerColor : '#af5341', triggerRadius : '50%', triggerPositionX : 'left', triggerPositionY : 'bottom', triggerIcon : 'people', triggerSize : 'medium', triggerOffsetX : 20, triggerOffsetY : 20, mobile : { triggerSize : 'small', triggerPositionX : 'left', triggerPositionY : 'bottom', triggerOffsetX : 10, triggerOffsetY : 10, triggerRadius : '50%' } }); }; h.appendChild(s); })(); </script>2733  <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIza_CLE_CAVIARDEE_LOUKA_000000000000000&v=3&libraries=places&language=fr&callback=Function.prototype"></script>2734</body>2735</html>27362737<!--2738Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin27392740Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 27412742Served from: www.capreit.ca @ 2026-08-08 17:40:41 by W3 Total Cache2743-->