spb/lou-ka Public
Lou·Ka — tous les logements à louer du Québec, un seul endroit.
HTML 99.7%
1[{"id":20,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales : **UNITÉ DE COIN**</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features: <span data-teams=\"true\">**Corner Unit**</span><br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":20,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/nfvaehjj/8-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-05-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-02T11:59:38.843","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"8-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features: <span data-teams=\"true\">**Corner Unit**</span><br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/1er-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/1st-floor/unit-8"},{"id":21,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1375,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":21,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/vybdmptx/3-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:57.447","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/1st-floor/unit-3"},{"id":22,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":22,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/slak4x5d/7-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:48.05","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/2nd-floor/unit-7"},{"id":23,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1375,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:39","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/2nd-floor/unit-4"},{"id":24,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1430,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":24,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/2cvp2xhp/2-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-03-17T15:13:28.163","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"2-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/1er-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/1st-floor/unit-2"},{"id":25,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1425,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":25,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/cvrfeore/6-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:22.473","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/3rd-floor/unit-6"},{"id":26,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":26,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/vtbbbc0o/5-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:13.69","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"5-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/3e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/3rd-floor/unit-5"},{"id":27,"buildingId":14,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":27,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/1hjnjie0/1-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:58:05.603","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"36","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/52djzqbe/36hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-36 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-36","buildingSlugEn":"building-36","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-36","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-36/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-36/3rd-floor/unit-1"},{"id":28,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1380,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":28,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wrlfnbks/7-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T19:00:32.013","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"7-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/1er-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/1st-floor/unit-7"},{"id":29,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":29,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/0u1ft1um/4-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T19:00:22.463","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"4-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/1er-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/1st-floor/unit-4"},{"id":30,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1475,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":30,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/h0xpvo54/3-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-03-17T12:16:34.51","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/1st-floor/unit-3"},{"id":31,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":31,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/uj0n3eev/8-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T19:00:05.163","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"8-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/2e-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/2nd-floor/unit-8"},{"id":32,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":32,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/15idx5gw/5-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:59:56.147","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"5-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/2e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/2nd-floor/unit-5"},{"id":33,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1380,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":33,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/hqqfkruf/2-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:59:46.297","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/2nd-floor/unit-2"},{"id":34,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":34,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/m3cgo4bp/6-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:59:37.62","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/3rd-floor/unit-6"},{"id":35,"buildingId":13,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":35,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/adrhq0lj/1-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-03-02T15:29:31.027","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"56","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3kchqwao/56hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-56 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-56","buildingSlugEn":"building-56","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-56","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-56/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-56/3rd-floor/unit-1"},{"id":36,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1375,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":36,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/kztdziii/3-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-29T15:26:05.65","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/1st-floor/unit-3"},{"id":37,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":1450,"rawBasePrice":1450,"status":"Available","position":"Corner","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free *","unitUnitConfigurations":[{"unitId":37,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/puegddx0/8-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-05-28T17:13:48.547","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"8-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free *","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/1er-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/1st-floor/unit-8"},{"id":38,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1430,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"* 1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":38,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/1ohiav2g/2-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-05T14:03:09.093","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/2nd-floor/unit-2"},{"id":39,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1425,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":39,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/4b2ij3yt/4-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-08T13:09:45.413","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/2nd-floor/unit-4"},{"id":40,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":40,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/35miweyf/7-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:41.987","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/2nd-floor/unit-7"},{"id":43,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":43,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q3zpednk/1-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:37.733","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/3rd-floor/unit-1"},{"id":44,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**\nL'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon).","descriptionEn":"**Corner Unit**\nThis open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.\n","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":44,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ktihy4ei/1-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:00.217","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**\nThis open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.\n","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/3rd-floor/unit-1"},{"id":45,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":45,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ao4aotof/3-72.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-15T12:04:24.777","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"3-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/3e-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/3rd-floor/unit-3"},{"id":46,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:</strong></div><div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":46,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/4kbggxz0/8-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:31:49.813","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"8-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:</strong></div><div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/3e-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/3rd-floor/unit-8"},{"id":47,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":47,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wyhifzea/2-72.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-04-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-28T16:19:16.087","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"2-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/1er-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/1st-floor/unit-2"},{"id":48,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free","unitUnitConfigurations":[{"unitId":48,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xi3iglkx/4-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-10-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-27T11:46:50.84","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/2nd-floor/unit-4"},{"id":49,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:31:35.49","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/2nd-floor/unit-7"},{"id":50,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":50,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ikpdhlyz/5-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-09T15:59:32.22","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"5-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/1er-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/1st-floor/unit-5"},{"id":51,"buildingId":6,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1425,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":51,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/hd2bpzy5/6-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:31:27.21","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"72","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/o31j53eg/72hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"6-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-72 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-72","buildingSlugEn":"building-72","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-72","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-72/1er-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-72/1st-floor/unit-6"},{"id":52,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":null,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":52,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/drxhzw0i/1-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:42:29.323","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/3rd-floor/unit-1"},{"id":53,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":53,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/z5sjjjmf/5-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:42:25.48","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"5-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/3e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/3rd-floor/unit-5"},{"id":54,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1475,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":54,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/vcgdx4nq/6-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-03T19:18:54.987","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/3rd-floor/unit-6"},{"id":55,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1430,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":55,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/sjib55ub/2-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-26T13:38:34.6","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/2nd-floor/unit-2"},{"id":56,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":56,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/mrfbvnbq/4-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:42:11.683","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/2nd-floor/unit-4"},{"id":57,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":57,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/onwejflq/7-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-06-15T04:00:00","modifiedOn":"2026-03-30T16:12:44.503","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/2nd-floor/unit-7"},{"id":58,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1375,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":58,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/j20hsyuz/3-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-06-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-08T17:18:25.65","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/1st-floor/unit-3"},{"id":59,"buildingId":7,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":59,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/u43l3cjh/8-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:41:58.083","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"24","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xisfwqng/24hor-face.png","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"8-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-24 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-24","buildingSlugEn":"building-24","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-24","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-24/1er-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-24/1st-floor/unit-8"},{"id":60,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":60,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/rytkr0sl/1-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-05T17:22:53.78","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/3rd-floor/unit-1"},{"id":61,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":1425,"rawBasePrice":1425,"status":"Available","position":"Center","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":null,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":61,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/hlwgtv54/3-72.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-05-19T13:39:14.68","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"3-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/3e-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/3rd-floor/unit-3"},{"id":62,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":62,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ukdiy5mg/8-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-07-30T14:14:13.85","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"8-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/3e-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/3rd-floor/unit-8"},{"id":63,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":63,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ivkhi0us/2-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:41:28.413","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/2nd-floor/unit-2"},{"id":64,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":64,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/jcmpuy2p/4-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:41:24","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/2nd-floor/unit-4"},{"id":65,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":65,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/qzfnhsre/7-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-28T15:23:57.557","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/2nd-floor/unit-7"},{"id":66,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":66,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/zcqhnus4/5-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:41:15.123","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"5-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/1er-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/1st-floor/unit-5"},{"id":67,"buildingId":8,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":1475,"rawBasePrice":1475,"status":"Available","position":"Corner","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free *","unitUnitConfigurations":[{"unitId":67,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/dbjpcxx1/6-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-11-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-08-07T11:20:38.657","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"68","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/a5qdjih1/68hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"6-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-68 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-68","buildingSlugEn":"building-68","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free *","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-68","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-68/1er-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-68/1st-floor/unit-6"},{"id":68,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":68,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/fwmpr4j1/6-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-05-12T15:43:26.303","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/3rd-floor/unit-6"},{"id":69,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":69,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3gch0myp/1-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:42.733","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/3rd-floor/unit-1"},{"id":70,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":70,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/cr0kp2ln/8-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:38.057","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"8-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/2e-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/2nd-floor/unit-8"},{"id":71,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":71,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/1g5fzaa5/5-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:33.72","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"5-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/2e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/2nd-floor/unit-5"},{"id":72,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":null,"bedrooms":null,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":72,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/2gnbljck/2-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:28.607","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/2nd-floor/unit-2"},{"id":73,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1380,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":73,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/5uobcpfg/7-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:23.62","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"7-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/1er-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/1st-floor/unit-7"},{"id":74,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":74,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/i4dbrdmt/4-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-07-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-04-17T15:10:16.22","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"4-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/1er-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/1st-floor/unit-4"},{"id":75,"buildingId":9,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":75,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/zenjkj4g/3-64-1.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-12T17:11:43.203","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"64","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xs0lkfgx/64hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-64 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-64","buildingSlugEn":"building-64","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-64","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-64/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-64/1st-floor/unit-3"},{"id":76,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":76,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/bgklts53/8-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:18.52","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"8-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/3e-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/3rd-floor/unit-8"},{"id":77,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec\nporte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à\nproximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left:36.0pt\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nline-height:115%\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo\net Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers\npédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br>\n</b><span style=\"font-size:11.0pt;line-height:115%\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité\nnaturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort\net la qualité des matériaux</b>.<br>\nL’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité\nd’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de\nl’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous\ndès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p>\n<p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p>\n<p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">\nThe concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":77,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/uiso1kuz/3-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-22T14:03:18.293","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"3-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p>\n<p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p>\n<p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">\nThe concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/3e-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/3rd-floor/unit-3"},{"id":78,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1455,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":78,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/001hnlyh/7-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-10T17:23:26.01","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/2nd-floor/unit-7"},{"id":79,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":79,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/da4pid3d/4-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:04.997","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/2nd-floor/unit-4"},{"id":80,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":80,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/gr5jrv0j/1-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:00.8","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"1-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/2e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/2nd-floor/unit-1"},{"id":81,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1475,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":81,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/rjih2cjb/6-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-03-16T14:46:10.083","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"6-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/1er-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/1st-floor/unit-6"},{"id":82,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":82,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ffianbwg/5-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:52.95","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"5-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/1er-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/1st-floor/unit-5"},{"id":83,"buildingId":10,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1405,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT* ","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":83,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/2dldj3bc/1-60.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:48.97","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"60","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/q1rcvu0b/60hor_face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"2-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-60 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-60","buildingSlugEn":"building-60","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-60","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-60/1er-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-60/1st-floor/unit-2"},{"id":84,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":84,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/rdgjgxis/6-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:32.76","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/3rd-floor/unit-6"},{"id":85,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":85,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/jlqnpjw1/5-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-09T17:32:44.587","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"5-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/3e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/3rd-floor/unit-5"},{"id":86,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"1","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":86,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/upih5pdo/1-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:22.913","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"1-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"1-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-1","slugEn":"unit-1","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-1","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/3e-etage/unite-1","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/3rd-floor/unit-1"},{"id":87,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"7","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":87,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/fevajnul/7-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-18T18:11:09.083","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"7-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"7-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-7","slugEn":"unit-7","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-7","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/2e-etage/unite-7","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/2nd-floor/unit-7"},{"id":88,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"4","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":null,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":88,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ioqegd0c/4-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:14.153","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"4-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"4-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-4","slugEn":"unit-4","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-4","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/2e-etage/unite-4","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/2nd-floor/unit-4"},{"id":89,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"2","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":89,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/b4hghzty/2-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:33:08.6","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"2-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"2-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-2","slugEn":"unit-2","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-2","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/2e-etage/unite-2","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/2nd-floor/unit-2"},{"id":90,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"8","basePrice":null,"rawBasePrice":1450,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":90,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xwlnoltr/8-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-09T14:07:49.04","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"8-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"8-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-8","slugEn":"unit-8","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-8","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/1er-etage/unite-8","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/1st-floor/unit-8"},{"id":91,"buildingId":11,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"3","basePrice":null,"rawBasePrice":1350,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":91,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/1zmnm4wg/3-28.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:32:58.847","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"28","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/brbphk2m/28hor-face-gros.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"3-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"3-28 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-3","slugEn":"unit-3","buildingSlug":"batiment-28","buildingSlugEn":"building-28","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-28","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-3","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-28/1er-etage/unite-3","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-28/1st-floor/unit-3"},{"id":92,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"6","basePrice":1475,"rawBasePrice":1475,"status":"Available","position":"Corner","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"*1st Month Free ","unitUnitConfigurations":[{"unitId":92,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/4wqg2taf/6-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-06-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-06-18T12:29:33.213","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"6-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"6-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-6","slugEn":"unit-6","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free ","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-6","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/3e-etage/unite-6","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/3rd-floor/unit-6"},{"id":93,"buildingId":12,"projectId":5,"unitStyleId":8,"unitNumber":"5","basePrice":null,"rawBasePrice":1400,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\"><b>Caractéristiques principales :</b><o:p></o:p></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">Cuisine spacieuse</span></b><span style=\"line-height: 16.1px;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chambre principale avec walk-in</b><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Air climatisé</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> et </span><b style=\"font-size: 11pt;\">échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> inclus</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Isolation et insonorisation supérieures</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un 2e espace (25 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">Chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\">,</span><br><b style=\"font-size: 11pt;\">non-fumeur</b></span></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><br></p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\">Ce projet est situé dans un <b>quartier résidentiel recherché</b>, à proximité immédiate; </p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 36pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\"><i>Des écoles primaires L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo et Elementary School. L’école secondaire Wilfrid-Léger et du parc des sentiers pédestres et du lac Waterloo ainsi que de la piste cyclable et du club de golf</i><o:p></o:p></span></p><p class=\"MsoNormal\"><b><br></b><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px;\">L’unité bénéficie d’une <b>luminosité naturelle abondante</b> et d’une conception intérieure moderne axée sur le <b>confort et la qualité des matériaux</b>.<br>L’insonorisation en béton et l’excellente isolation vous assurent une <b>tranquillité d’esprit</b> et une <b>efficacité énergétique optimale</b> tout au long de l’année.<br><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: "Segoe UI Emoji", sans-serif;\"><br>\uD83D\uDCDE</span><span style=\"font-size: 11pt; line-height: 16.8667px; font-family: Aptos, sans-serif;\"> <b>Contactez-nous dès aujourd’hui</b> pour obtenir plus d’informations ou planifier une visite.</span></span></p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":93,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/sxxntbvr/5-24.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:34:29.557","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"32","street":"Chemin de l'Horizon","streetEn":"Chemin de l'Horizon","city":"Waterloo","postalCode":"J0E 2N0","projectName":"Sommets de l'Horizon","projectNameEn":"Sommets de l'Horizon","projectSlug":"sommets-de-lhorizon","projectSlugEn":"sommets-de-lhorizon","regionName":"Waterloo","regionNameEn":"Waterloo","regionSlug":"waterloo","regionSlugEn":"waterloo","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tt0jtclm/32hor-face.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"5-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","fullAddressEn":"5-32 Chemin de l'Horizon, Waterloo, J0E 2N0","slug":"unite-5","slugEn":"unit-5","buildingSlug":"batiment-32","buildingSlugEn":"building-32","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"20\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\">Main Features:<br></strong><b>Spacious kitchen</b> with large quartz island counter<br><b>Modern bathroom</b> with freestanding bathtub and ceramic shower with glass door<br><b>Primary bedroom</b> with walk-in closet<br><b>Air conditioning</b> and <b>air exchanger</b> included<br><b>Superior insulation </b>and soundproofing (concrete between floors)<br>Outdoor<b> storage space</b> 4' x 6'<br>One<b> parking space included</b>, option for a second space ($25/month)<br>Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month)<br><b>Cats allowed,<br></b><b>non-smoking</b> unit<br><br>This project is located in a highly sought-after residential neighborhood, conveniently <b>close to</b>:</p><p data-start=\"614\" data-end=\"828\"><i>L’Orée-des-Cantons, L’Harmonie Waterloo, and Waterloo Elementary primary schools, as well as Wilfrid-Léger Secondary School. Also nearby are the pedestrian trails, Lake Waterloo, the bike path, and the golf club.</i><br><br></p><p data-start=\"830\" data-end=\"1072\">The unit offers abundant natural light and a modern interior design focused on comfort and high-quality materials.<br data-start=\"944\" data-end=\"947\">The concrete <b>soundproofing</b> and excellent insulation ensure peace of mind and optimal energy efficiency throughout the year.<br><br>\uD83D\uDCDE <strong data-start=\"1077\" data-end=\"1097\">Contact us today</strong> for more information or to schedule a visit.</p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Sommets de l'Horizon","localizedRegionName":"Waterloo","localizedStreet":"Chemin de l'Horizon","localizedBuildingSlug":"batiment-32","localizedProjectSlug":"sommets-de-lhorizon","localizedRegionSlug":"waterloo","localizedSlug":"unite-5","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/waterloo/sommets-de-lhorizon/batiment-32/3e-etage/unite-5","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/waterloo/sommets-de-lhorizon/building-32/3rd-floor/unit-5"},{"id":94,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"280","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","unitUnitConfigurations":[{"unitId":94,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/zlzkfhxw/280lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-07T19:30:39.493","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":-1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"Demi sous-sol","floorNameEn":"Semi-basement","fullAddress":"280 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"280 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-280","slugEn":"unit-280","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"demi-sous-sol","floorSlugEn":"semi-basement","locale":"fr","localizedFloorName":"Demi sous-sol","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-280","localizedFloorSlug":"demi-sous-sol","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/demi-sous-sol/unite-280","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/semi-basement/unit-280"},{"id":95,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"290","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":null,"promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":null,"unitUnitConfigurations":[{"unitId":95,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/vqkjlnq1/290lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:07:22.823","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"290 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"290 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-290","slugEn":"unit-290","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":null,"localizedPromotions":null,"localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-290","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/1er-etage/unite-290","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/1st-floor/unit-290"},{"id":96,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"292","basePrice":1545,"rawBasePrice":1545,"status":"Available","position":"Center","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (25 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($25/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*","promotionsEn":"1st Month Free*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":96,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ditl2ulq/292lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2026-04-01T04:00:00","modifiedOn":"2026-08-05T12:13:32.483","modifiedBy":31,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"292 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"292 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-292","slugEn":"unit-292","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($25/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-292","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/1er-etage/unite-292","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/1st-floor/unit-292"},{"id":97,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"302","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+1500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"1st Month Free + $1,500 Moving Credit","unitUnitConfigurations":[{"unitId":97,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/5avaokkb/302lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2025-12-01T05:00:00","modifiedOn":"2026-03-26T18:34:45.747","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"302 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"302 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-302","slugEn":"unit-302","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free + $1,500 Moving Credit","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-302","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/1er-etage/unite-302","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/1st-floor/unit-302"},{"id":98,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"304","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","unitUnitConfigurations":[{"unitId":98,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/tjqp2g5p/304lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-12T15:57:26.943","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"304 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"304 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-304","slugEn":"unit-304","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-304","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/1er-etage/unite-304","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/1st-floor/unit-304"},{"id":99,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"314","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin** \n\nL'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)\n ","descriptionEn":null,"promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":null,"unitUnitConfigurations":[{"unitId":99,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/3jjbaxiw/314lg.png","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:06:58.79","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"314 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"314 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-314","slugEn":"unit-314","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":null,"localizedPromotions":null,"localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-314","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/1er-etage/unite-314","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/1st-floor/unit-314"},{"id":100,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"282","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p></div>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">**CORNER UNIT**<br>Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","unitUnitConfigurations":[{"unitId":100,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/esanrivu/282lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-01-19T12:46:33.337","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"282 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"282 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-282","slugEn":"unit-282","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">**CORNER UNIT**<br>Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-282","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-282","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-282"},{"id":101,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"288","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","unitUnitConfigurations":[{"unitId":101,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/0bfntsle/288lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-10T14:26:31.68","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"288 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"288 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-288","slugEn":"unit-288","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"1st Month Free + $2,500 Moving Credit","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-288","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-288","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-288"},{"id":102,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"294","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":102,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/1pupghfq/294lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-12T14:37:18.29","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"294 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"294 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-294","slugEn":"unit-294","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-294","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-294","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-294"},{"id":103,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"300","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":103,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/qv2oppsp/300lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-31T17:30:14.08","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"300 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"300 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-300","slugEn":"unit-300","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-300","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-300","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-300"},{"id":104,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"306","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":"Center","hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+1500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $1,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":104,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ytnjx2c0/306lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":"2025-12-01T05:00:00","modifiedOn":"2026-06-02T12:06:24.68","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"306 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"306 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-306","slugEn":"unit-306","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $1,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-306","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-306","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-306"},{"id":105,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"312","basePrice":null,"rawBasePrice":1525,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin** <div><p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p></div>","descriptionEn":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":105,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/l1rdkuj2/312lg.png","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:08:05.187","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"312 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"312 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-312","slugEn":"unit-312","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"**Corner Unit** <div><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-312","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/2e-etage/unite-312","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/2nd-floor/unit-312"},{"id":106,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"284","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"**Unité de coin**<div><p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p></div>","descriptionEn":"**Corner unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p></div>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":106,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/ykhpgrkp/284lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-28T16:27:51.55","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"284 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"284 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-284","slugEn":"unit-284","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner unit**<div><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p></div>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-284","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-284","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-284"},{"id":107,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"286","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":107,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wtgb0qs0/286lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:07:54.947","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"286 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"286 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-286","slugEn":"unit-286","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-286","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-286","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-286"},{"id":108,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"296","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":108,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/4igbyp4m/296lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:07:50.067","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"296 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"296 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-296","slugEn":"unit-296","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-296","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-296","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-296"},{"id":109,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"298","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-12-12T15:48:39.507","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[{"id":653,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/a1jjyslm/298lg-plan-dimension.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""}],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"298 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"298 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-298","slugEn":"unit-298","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-298","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-298","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-298"},{"id":110,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":3,"unitNumber":"308","basePrice":null,"rawBasePrice":1575,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":110,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/hnwdgnsl/308lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:07:39.087","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":3,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinavian","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":9,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/4ovd4vmi/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":10,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wy1eb33r/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":11,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/m4dixelc/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":12,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/w1pobdep/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"308 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"308 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-308","slugEn":"unit-308","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-308","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-308","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-308"},{"id":111,"buildingId":17,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"310","basePrice":null,"rawBasePrice":1600,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":true,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":3,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"**Unité de coin**\n \nL'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"**Corner unit**\nThis open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":111,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/0lwjizqi/310lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-17T17:07:33.85","modifiedBy":16,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"280-314","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/wxofh1ak/280-314lg-3.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"310 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"310 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-310","slugEn":"unit-310","buildingSlug":"batiment-280-314","buildingSlugEn":"building-280-314","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"**Corner unit**\nThis open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-280-314","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-310","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-280-314/3e-etage/unite-310","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-280-314/3rd-floor/unit-310"},{"id":113,"buildingId":19,"projectId":6,"unitStyleId":9,"unitNumber":"224","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":113,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/kjfn32vi/224lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-03T19:48:04.227","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"200-234","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave locatif","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/mikk4qwa/200-234lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":9,"name":"Scandinave locatif","nameEn":"Scandinave locatif","locale":"fr","localizedName":"Scandinave locatif","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":25,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wefb3nrz/1-cuisine_face.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":26,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/hopbdxdn/2-cuisine_perspective.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":27,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/utpng3kh/3-salle_de_bain.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":28,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1czdbpfn/4-salle_de_bain.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"224 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"224 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-224","slugEn":"unit-224","buildingSlug":"batiment-200-234","buildingSlugEn":"building-200-234","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-200-234","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-224","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-200-234/1er-etage/unite-224","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-200-234/1st-floor/unit-224"},{"id":115,"buildingId":19,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"226","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":115,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/e30nb5ju/226lg.png","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:54:44.58","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"200-234","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/mikk4qwa/200-234lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"226 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"226 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-226","slugEn":"unit-226","buildingSlug":"batiment-200-234","buildingSlugEn":"building-200-234","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-200-234","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-226","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-200-234/2e-etage/unite-226","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-200-234/2nd-floor/unit-226"},{"id":116,"buildingId":20,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"250","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":116,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/2g4kwjf3/250lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:54:26.21","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"240-274","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/e1phk4v4/240-274lg-1.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"250 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"250 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-250","slugEn":"unit-250","buildingSlug":"batiment-240-274","buildingSlugEn":"building-240-274","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-240-274","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-250","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-240-274/1er-etage/unite-250","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-240-274/1st-floor/unit-250"},{"id":117,"buildingId":20,"projectId":6,"unitStyleId":9,"unitNumber":"262","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<p class=\"MsoNormal\">Découvrez nos nouveaux condos locatifs modernes et lumineux, situés dans un quartier résidentiel recherché de <b>Granby</b>. Ces unités spacieuses offrent un design contemporain, des matériaux de qualité et un confort optimal pour une vie quotidienne agréable.</p><p class=\"MsoNormal\"><br><b>Caractéristiques principales :<br></b><b style=\"font-size: 11pt;\">Cuisine moderne</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec grand comptoir-lunch en quartz</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Salle de bain élégante</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> avec bain autoportant et douche en céramique avec porte vitrée coulissante</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Thermopompe et échangeur d’air</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> pour un confort toute l’année</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Excellente insonorisation</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (béton entre les étages)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Stationnement inclus</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, possibilité d’un deuxième espace (40 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Borne de recharge électrique</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> disponible (75 $/mois)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Rangement extérieur</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> 4' x 6'</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b style=\"font-size: 11pt;\">Non-fumeur</b><span style=\"font-size: 11pt;\">, </span><b style=\"font-size: 11pt;\">chats acceptés</b><span style=\"font-size: 11pt;\"> (jusqu’à 2)</span></p><p class=\"MsoNormal\"><b>Un emplacement privilégié</b> À proximité de tous les services : centres commerciaux, restaurants, épiceries, gym et axes routiers principaux.</p><p class=\"MsoNormal\">Grâce à leur conception soignée et leur fenestration abondante, ces condos se distinguent par leur <b>luminosité naturelle</b> et leur <b>ambiance chaleureuse</b>. </p>","descriptionEn":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":117,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/quwbr2yo/262lg-plan-dimension.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-12T16:35:57.753","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"240-274","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave locatif","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/e1phk4v4/240-274lg-1.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":9,"name":"Scandinave locatif","nameEn":"Scandinave locatif","locale":"fr","localizedName":"Scandinave locatif","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":25,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/wefb3nrz/1-cuisine_face.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":26,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/hopbdxdn/2-cuisine_perspective.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""},{"id":27,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/utpng3kh/3-salle_de_bain.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":28,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1czdbpfn/4-salle_de_bain.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"262 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"262 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-262","slugEn":"unit-262","buildingSlug":"batiment-240-274","buildingSlugEn":"building-240-274","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"<p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Discover our new modern and bright rental condos, located in a highly sought-after residential area of Granby. These spacious units feature a contemporary design, quality materials, and optimal comfort for an enjoyable everyday living experience.</p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br><strong data-start=\"250\" data-end=\"267\">Key Features:</strong></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Modern kitchen</b> with large quartz breakfast counter </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Elegant bathroom</b> with freestanding tub and ceramic shower with sliding glass door<br><b>Heat pump</b> and<b> air exchanger</b> for year-round comfort </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Excellent <b>soundproofing</b> (concrete between floors) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Parking included</b>, with the option for a second space ($40/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\">Electric vehicle <b>charging station</b> available ($75/month) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Outdoor storage</b> 4' x 6' </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>Non-smoking, </b></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><b>cats allowed</b> (up to 2) </p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><br></p><p data-start=\"0\" data-end=\"248\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"786\">A Prime Location </strong>Close to all amenities — shopping centers, restaurants, grocery stores, gym, and major highways.</p><p data-start=\"889\" data-end=\"1130\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">With their thoughtful design and abundant windows, these condos stand out for their natural brightness and welcoming atmosphere. </p>","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-240-274","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-262","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-240-274/1er-etage/unite-262","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-240-274/1st-floor/unit-262"},{"id":118,"buildingId":20,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"248","basePrice":null,"rawBasePrice":1500,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1090,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":null,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":118,"unitConfigurationId":1,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/l0ionpsu/248lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½","unitConfigurationNameEn":"4 ½","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalf","unitConfigurationOrder":1,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:54:08.863","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":2,"buildingNo":"240-274","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/e1phk4v4/240-274lg-1.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"2e étage","floorNameEn":"2nd Floor","fullAddress":"248 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"248 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-248","slugEn":"unit-248","buildingSlug":"batiment-240-274","buildingSlugEn":"building-240-274","floorSlug":"2e-etage","floorSlugEn":"2nd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"2e étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-240-274","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-248","localizedFloorSlug":"2e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-240-274/2e-etage/unite-248","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-240-274/2nd-floor/unit-248"},{"id":121,"buildingId":18,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"438","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":121,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/vadbj5at/438lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-11T18:55:34.363","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"434-474","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xlpjbj1a/434-474lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"438 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"438 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-438","slugEn":"unit-438","buildingSlug":"batiment-434-474","buildingSlugEn":"building-434-474","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-434-474","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-438","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-434-474/1er-etage/unite-438","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-434-474/1st-floor/unit-438"},{"id":122,"buildingId":18,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"464","basePrice":null,"rawBasePrice":1595,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit”*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":122,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/bpon0vnz/464lg.png","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-12T18:43:18.1","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"434-474","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xlpjbj1a/434-474lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"464 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"464 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-464","slugEn":"unit-464","buildingSlug":"batiment-434-474","buildingSlugEn":"building-434-474","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit”*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-434-474","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-464","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-434-474/1er-etage/unite-464","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-434-474/1st-floor/unit-464"},{"id":123,"buildingId":18,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"466","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1160,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon)\n\n ","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit”*","unitUnitConfigurations":[{"unitId":123,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/4vgdvt4v/466lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-12T18:43:13.703","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"434-474","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xlpjbj1a/434-474lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"466 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"466 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-466","slugEn":"unit-466","buildingSlug":"batiment-434-474","buildingSlugEn":"building-434-474","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n\nNon-smoking building, including apartment and balcony.","localizedPromotions":"*1st Month Free + $2,500 Moving Credit”*","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-434-474","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-466","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-434-474/1er-etage/unite-466","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-434-474/1st-floor/unit-466"},{"id":142,"buildingId":18,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"462","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé.\n\nImmeuble non-fumeur(logement et balcon).","descriptionEn":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n \nNon-smoking building, including apartment and balcony","promotions":"*1ER MOIS GRATUIT*+2500$ CRÉDIT DÉMÉNAGEMENT*","promotionsEn":"* 1ST MONTH FREE + $2.500 MOVING CREDIT *","unitUnitConfigurations":[{"unitId":142,"unitConfigurationId":2,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/atxlbiya/462lg.jpg","amount":null,"unitConfigurationName":"4 ½ + bureau","unitConfigurationNameEn":"4 ½ + den","unitConfigurationSystemKey":"FourAndAHalfWithDen","unitConfigurationOrder":2,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2025-11-12T18:43:05.167","modifiedBy":17,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":1,"buildingNo":"434-474","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xlpjbj1a/434-474lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"1er étage","floorNameEn":"1st Floor","fullAddress":"462 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"462 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-462","slugEn":"unit-462","buildingSlug":"batiment-434-474","buildingSlugEn":"building-434-474","floorSlug":"1er-etage","floorSlugEn":"1st-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"1er étage","localizedDescription":"This open-concept kitchen, dining, and living area is bathed in natural light, featuring large windows and an 8-foot patio door that opens onto a private balcony.\n \nNon-smoking building, including apartment and balcony","localizedPromotions":"* 1ST MONTH FREE + $2.500 MOVING CREDIT *","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-434-474","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-462","localizedFloorSlug":"1er-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-434-474/1er-etage/unite-462","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-434-474/1st-floor/unit-462"},{"id":254,"buildingId":18,"projectId":6,"unitStyleId":8,"unitNumber":"468","basePrice":null,"rawBasePrice":1545,"status":"Rented","position":null,"hasChargingStation":null,"hasDefaultOptions":false,"isActive":true,"livingArea":1125,"bedrooms":2,"bathrooms":1,"dens":1,"description":"<span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Inter, sans-serif; font-size: 15px;\"> L'espace cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte permet une belle luminosité de par sa grande fenestration et d'une porte-patio de 8 pieds menant sur un balcon privé. Immeuble non-fumeur(logement et balcon).Chien de moins de 25lbs accepté(avec surplus de 50$/Mois)</span>","descriptionEn":"The open-concept kitchen, dining room, and living room offer beautiful natural light thanks to the large windows and an 8-foot patio door leading to a private balcony. This is a non-smoking building (unit and balcony). Dogs under 25 lbs are accepted, with an additional fee of $50 per month.","promotions":"LES DEUX PREMIER MOIS GRATUIT !! ","promotionsEn":"THE FIRST TWO MONTHS FREE!!","unitUnitConfigurations":[{"unitId":254,"unitConfigurationId":3,"planImageUrl":"https://gesteco.ca/media/feml5tus/468lg-1.png","amount":null,"unitConfigurationName":"5 ½","unitConfigurationNameEn":"5 ½","unitConfigurationSystemKey":"FiveAndAHalf","unitConfigurationOrder":3,"unitConfigurationIsActive":true,"unitConfigurationIsSystem":true}],"availabilityDate":null,"modifiedOn":"2026-02-23T12:44:15.79","modifiedBy":32,"modifiedByName":null,"contractNumber":null,"floorNo":3,"buildingNo":"434-474","street":"Léo-Gendreau","streetEn":"Léo-Gendreau","city":"Granby","postalCode":"J2J 0W8","projectName":"Irwin Nord","projectNameEn":"Irwin Nord","projectSlug":"irwin-nord","projectSlugEn":"irwin-nord","regionName":"Granby","regionNameEn":"Granby","regionSlug":"granby","regionSlugEn":"granby","unitStyleName":"Scandinave","buildingImageUrl":"https://gesteco.ca/media/xlpjbj1a/434-474lg.jpg","dogAllowed":false,"images":[],"buildingListingType":1,"unitStyles":[{"id":8,"name":"Scandinave","nameEn":"Scandinave","locale":"fr","localizedName":"Scandinave","isActive":true,"isSystem":false,"systemKey":null,"images":[{"id":21,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/zxof05iq/buanderie_scandinave-2.jpg","displayOrder":3,"name":"","nameEn":""},{"id":22,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/00mneyty/cuisine_scandinave-2.jpg","displayOrder":0,"name":"","nameEn":""},{"id":23,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/i0ubynuu/salle-de-bain_douche_scandinave-2.jpg","displayOrder":2,"name":"","nameEn":""},{"id":30,"imageUrl":"https://gesteco.ca/media/1iiovnpn/salle-de-bain_vanité_scandinave-2.jpg","displayOrder":1,"name":"","nameEn":""}]}],"floorName":"3e étage","floorNameEn":"3rd Floor","fullAddress":"468 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","fullAddressEn":"468 Léo-Gendreau, Granby, J2J 0W8","slug":"unite-468","slugEn":"unit-468","buildingSlug":"batiment-434-474","buildingSlugEn":"building-434-474","floorSlug":"3e-etage","floorSlugEn":"3rd-floor","locale":"fr","localizedFloorName":"3e étage","localizedDescription":"The open-concept kitchen, dining room, and living room offer beautiful natural light thanks to the large windows and an 8-foot patio door leading to a private balcony. This is a non-smoking building (unit and balcony). Dogs under 25 lbs are accepted, with an additional fee of $50 per month.","localizedPromotions":"THE FIRST TWO MONTHS FREE!!","localizedProjectName":"Irwin Nord","localizedRegionName":"Granby","localizedStreet":"Léo-Gendreau","localizedBuildingSlug":"batiment-434-474","localizedProjectSlug":"irwin-nord","localizedRegionSlug":"granby","localizedSlug":"unite-468","localizedFloorSlug":"3e-etage","purchaseUrl":null,"rentalUrl":"/location/granby/irwin-nord/batiment-434-474/3e-etage/unite-468","purchaseUrlEn":null,"rentalUrlEn":"/en/rental/granby/irwin-nord/building-434-474/3rd-floor/unit-468"}]