spb/vrai-prix Public

1// Auteur : Simon-Pierre Boucher — contact@spboucher.ai2export type Lang = "fr" | "en";34const dict = {5  fr: {6    tagline: "La vraie valeur de votre propriété, en toute transparence",7    sub: "Estimation basée sur 3,7 millions d'unités d'évaluation et 745 000 ventes réelles au Québec (2021-2026). Pas de boîte noire : on vous montre le calcul.",8    searchPlaceholder: "Entrez une adresse (ex. 861 route Elgin, Saint-Pamphile)",9    estimateBtn: "Estimer",10    manualTitle: "Pas d'adresse ? Décrivez la propriété",11    municipality: "Municipalité",12    propertyType: "Type de propriété",13    floorArea: "Superficie habitable (m²)",14    yearBuilt: "Année de construction",15    landArea: "Superficie du terrain (m²)",16    estimatedValue: "Valeur estimée",17    range: "Fourchette honnête",18    confidence: "Indice de confiance",19    whyTitle: "Pourquoi ce prix ? Le calcul, sans boîte noire",20    modelPart: "Modèle hédonique (LightGBM, 690 000 ventes QC)",21    compsPart: "Comparables ajustés (médiane pondérée)",22    weightModel: "poids du modèle",23    weightComps: "poids des comparables",24    compsTitle: "Comparables utilisés",25    adjTime: "Ajust. marché",26    adjArea: "Ajust. superficie",27    adjAge: "Ajust. âge",28    adjusted: "Prix ajusté",29    sold: "Vendu",30    distance: "Distance",31    weight: "Poids",32    history: "Valeur estimée par année",33    assessed: "Évaluation municipale (rôle 2026)",34    leadTitle: "Recevoir le rapport détaillé (PDF)",35    leadBtn: "M'envoyer le rapport",36    leadOk: "Merci ! Votre rapport sera envoyé sous peu.",37    emailPlaceholder: "votre@courriel.com",38    disclaimer: "Estimation statistique à titre indicatif — ne remplace pas une évaluation professionnelle.",39    unifamilial: "Unifamiliale",40    plex: "Plex (2-5 logements)",41    condo_ou_multi: "Condo / multirésidentiel",42    chalet: "Chalet",43    maison_mobile: "Maison mobile",44    terrain: "Terrain",45    autre: "Autre",46    notFound: "Adresse introuvable",47    dataNote: "Données : rôles d'évaluation foncière du Québec (MAMH) et transactions publiques.",48    confA: "Très fiable",49    confB: "Fiable",50    confC: "Indicative",51    confD: "Peu fiable — marché mince",52    searchNoResult: "Aucun résultat — essayez « numéro rue municipalité »",53    loading: "Calcul en cours…",54  },55  en: {56    tagline: "Your property's true value, fully transparent",57    sub: "Estimates built on 3.7M assessment units and 745k real Québec sales (2021-2026). No black box: we show the math.",58    searchPlaceholder: "Enter an address (e.g. 861 route Elgin, Saint-Pamphile)",59    estimateBtn: "Estimate",60    manualTitle: "No address? Describe the property",61    municipality: "Municipality",62    propertyType: "Property type",63    floorArea: "Living area (m²)",64    yearBuilt: "Year built",65    landArea: "Lot area (m²)",66    estimatedValue: "Estimated value",67    range: "Honest range",68    confidence: "Confidence index",69    whyTitle: "Why this price? The math, no black box",70    modelPart: "Hedonic model (LightGBM, 690k QC sales)",71    compsPart: "Adjusted comparables (weighted median)",72    weightModel: "model weight",73    weightComps: "comparables weight",74    compsTitle: "Comparables used",75    adjTime: "Market adj.",76    adjArea: "Area adj.",77    adjAge: "Age adj.",78    adjusted: "Adjusted price",79    sold: "Sold",80    distance: "Distance",81    weight: "Weight",82    history: "Estimated value by year",83    assessed: "Municipal assessment (2026 roll)",84    leadTitle: "Get the detailed report (PDF)",85    leadBtn: "Send me the report",86    leadOk: "Thanks! Your report is on its way.",87    emailPlaceholder: "you@email.com",88    disclaimer: "Statistical estimate for information only — not a substitute for a professional appraisal.",89    unifamilial: "Single-family",90    plex: "Plex (2-5 units)",91    condo_ou_multi: "Condo / multi-residential",92    chalet: "Cottage",93    maison_mobile: "Mobile home",94    terrain: "Land",95    autre: "Other",96    notFound: "Address not found",97    dataNote: "Data: Québec property assessment rolls (MAMH) and public transactions.",98    confA: "Very reliable",99    confB: "Reliable",100    confC: "Indicative",101    confD: "Low reliability — thin market",102    searchNoResult: "No result — try “number street municipality”",103    loading: "Computing…",104  },105} as const;106107export type TKey = keyof (typeof dict)["fr"];108109export function t(lang: Lang, key: TKey): string {110  return dict[lang][key] ?? dict.fr[key];111}112